Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Igualdad de oportunidades para la integración
Related Events
'El Futuro está en tus manos. Inmigración: una respuesta europea'
Contaremos con la participación de la consejera de Igualdad, Política Social y Conciliación, Rocío Ruiz; del presidente de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior del Parlamento Europeo, Juan Fernando López Aguilar; y del responsable autonómico de Inmigración de Cruz Roja en Andalucía, Ignacio Romero.
El encuentro tendrá un formato híbrido, presencial y online.
Puedes inscribirte aquí: https://eventos.europapress.es/confirmacionevento/inmigracioncofoeFingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
68c91b0c425b54fe82eac3e93cc9773c0606d736793272fa31ed16891eb04f87
Source:
{"body":{"es":"Ciudadanos de varios países participantes en el cuarto panel de la Conferencia sobre el Futuro de Europa (CoFoE) quieren que la UE promueva la “igualdad de oportunidades” entre las personas para que los migrantes tengan un futuro próspero y se puedan integrar en los países a los que llegan y también han reclamado medios para que quien quiera regresar a su país de origen.","machine_translations":{"bg":"Гражданите от няколко държави, участващи в четвъртата група на Конференцията за бъдещето на Европа (CoFoE), искат ЕС да насърчава „равните възможности“ сред хората, така че мигрантите да имат проспериращо бъдеще и да могат да се интегрират в държавите, в които пристигат, както и да призоват за средства за онези, които искат да се завърнат в страната си на произход.","cs":"Občané z několika zemí, kteří se účastní čtvrtého panelu konference o budoucnosti Evropy (CoFoE), chtějí, aby EU podporovala „rovné příležitosti“ mezi lidmi, aby migranti měli prosperující budoucnost a mohli se integrovat do zemí, do nichž přicházejí, a požadovali rovněž prostředky pro ty, kteří se chtějí vrátit do své země původu.","da":"Borgere fra flere lande, der deltager i det fjerde panel under konferencen om Europas fremtid, ønsker, at EU fremmer \"lige muligheder\" blandt mennesker, således at migranterne har en fremgangsrig fremtid og kan integreres i de lande, hvor de ankommer, og også har opfordret til midler til dem, der ønsker at vende tilbage til deres oprindelsesland.","de":"Bürger aus mehreren Ländern, die an der vierten Podiumsdiskussion der Konferenz über die Zukunft Europas (CoFoE) teilnehmen, wollen, dass die EU „Chancengleichheit“ unter den Menschen fördert, damit Migranten eine wohlhabende Zukunft haben und sich in die Länder integrieren können, in denen sie ankommen, und auch Mittel für diejenigen gefordert haben, die in ihr Herkunftsland zurückkehren wollen.","el":"Πολίτες από διάφορες χώρες που συμμετέχουν στην τέταρτη ομάδα της Διάσκεψης για το Μέλλον της Ευρώπης (CoFoE) επιθυμούν από την ΕΕ να προωθήσει τις «ίσες ευκαιρίες» μεταξύ των ανθρώπων, έτσι ώστε οι μετανάστες να έχουν ένα ευημερούν μέλλον και να μπορούν να ενταχθούν στις χώρες όπου φθάνουν και έχουν επίσης ζητήσει τα μέσα για όσους επιθυμούν να επιστρέψουν στη χώρα καταγωγής τους.","en":"Citizens from several countries participating in the fourth panel of the Conference on the Future of Europe (CoFoE) want the EU to promote “equal opportunities” among people so that migrants have a prosperous future and can integrate into the countries where they arrive and have also called for means for those who want to return to their country of origin.","et":"Euroopa tulevikku käsitleva konverentsi neljandal paneelil osalevad mitme riigi kodanikud soovivad, et EL edendaks inimeste seas „võrdseid võimalusi“, et rändajatel oleks jõukas tulevik ja et nad saaksid integreeruda riikidesse, kuhu nad saabuvad, ning on nõudnud ka vahendeid neile, kes soovivad oma päritoluriiki tagasi pöörduda.","fi":"Useiden Euroopan tulevaisuutta käsittelevän konferenssin neljänteen paneeliin osallistuvien maiden kansalaiset haluavat EU:n edistävän ”yhdenvertaisia mahdollisuuksia” ihmisten keskuudessa, jotta muuttajilla olisi vauras tulevaisuus ja he voivat kotoutua maihin, joihin he saapuvat, ja he ovat myös vaatineet keinoja niille, jotka haluavat palata alkuperämaahansa.","fr":"Les citoyens de plusieurs pays participant au quatrième panel de la Conférence sur l’avenir de l’Europe (CoFoE) souhaitent que l’UE promeuve «l’égalité des chances» entre les personnes afin que les migrants aient un avenir prospère et puissent s’intégrer dans les pays où ils arrivent et ont également demandé des moyens pour ceux qui souhaitent retourner dans leur pays d’origine.","ga":"Tá saoránaigh ó roinnt tíortha atá rannpháirteach sa cheathrú painéal den Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa (CoFoE) ag iarraidh ar an Aontas “comhdheiseanna” a chur chun cinn i measc daoine ionas go mbeidh todhchaí rathúil ag imircigh agus gur féidir leo lánpháirtiú sna tíortha ina dtagann siad agus inar iarr siad modhanna dóibh siúd ar mian leo filleadh ar a dtír thionscnaimh.","hr":"Građani iz nekoliko zemalja koji sudjeluju u četvrtom panelu Konferencije o budućnosti Europe (CoFoE) žele da EU promiče „jednake mogućnosti” među ljudima kako bi migranti imali prosperitetnu budućnost i mogli se integrirati u zemlje u koje dolaze te su zatražili sredstva za one koji se žele vratiti u svoju zemlju podrijetla.","hu":"Az Európa jövőjéről szóló konferencia negyedik paneljén részt vevő több ország polgárai azt szeretnék, ha az EU az „egyenlő lehetőségeket” mozdítaná elő az emberek között, hogy a migránsok virágzó jövővel rendelkezzenek, és beilleszkedhessenek abba az országba, ahol megérkeznek, és eszközöket kértek azok számára, akik vissza kívánnak térni származási országukba.","it":"I cittadini di diversi paesi che partecipano alla quarta tavola rotonda della Conferenza sul futuro dell'Europa (CoFoE) desiderano che l'UE promuova \"pari opportunità\" tra le persone in modo che i migranti abbiano un futuro prospero e possano integrarsi nei paesi in cui arrivano e hanno anche chiesto mezzi per coloro che vogliono tornare nel loro paese di origine.","lt":"Kelių šalių piliečiai, dalyvaujantys Konferencijos dėl Europos ateities ketvirtojoje grupėje, nori, kad ES propaguotų „lygias galimybes“ tarp žmonių, kad migrantai turėtų klestinčią ateitį ir galėtų integruotis į šalis, į kurias jie atvyksta, taip pat paragino imtis priemonių tiems, kurie nori grįžti į savo kilmės šalį.","lv":"Pilsoņi no vairākām valstīm, kas piedalās ceturtajā konferencē par Eiropas nākotni (CoFoE), vēlas, lai ES veicinātu “vienlīdzīgas iespējas” cilvēku vidū, lai migrantiem būtu pārticīga nākotne un viņi varētu integrēties valstīs, kurās viņi ierodas, kā arī ir aicinājuši nodrošināt līdzekļus tiem, kas vēlas atgriezties savā izcelsmes valstī.","mt":"Iċ-ċittadini minn diversi pajjiżi li jipparteċipaw fir-raba’ panel tal-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa (CoFoE) iridu li l-UE tippromwovi “opportunitajiet indaqs” fost in-nies sabiex il-migranti jkollhom futur prosperu u jkunu jistgħu jintegraw fil-pajjiżi fejn jaslu u talbu wkoll mezzi għal dawk li jixtiequ jirritornaw lejn il-pajjiż ta’ oriġini tagħhom.","nl":"Burgers uit verschillende landen die deelnemen aan het vierde panel van de conferentie over de toekomst van Europa (CoFoE) willen dat de EU „gelijke kansen” onder mensen bevordert, zodat migranten een welvarende toekomst hebben en zich kunnen integreren in de landen waar zij aankomen, en hebben ook opgeroepen tot middelen voor degenen die naar hun land van herkomst willen terugkeren.","pl":"Obywatele kilku krajów biorący udział w czwartym panelu konferencji w sprawie przyszłości Europy (CoFoE) chcą, aby UE promowała „równe szanse” wśród ludzi, tak aby migranci mieli zamożną przyszłość i mogli zintegrować się z krajami, do których przybywają, a także zaapelowali o środki dla tych, którzy chcą powrócić do kraju pochodzenia.","pt":"Os cidadãos de vários países que participam no quarto painel da Conferência sobre o Futuro da Europa (CoFoE) querem que a UE promova a «igualdade de oportunidades» entre as pessoas, de modo a que os migrantes tenham um futuro próspero e possam integrar-se nos países onde chegam, tendo também apelado à criação de meios para aqueles que querem regressar ao seu país de origem.","ro":"Cetățenii din mai multe țări care participă la cel de-al patrulea grup al Conferinței privind viitorul Europei (CoFoE) doresc ca UE să promoveze „egalitatea de șanse” în rândul persoanelor, astfel încât migranții să aibă un viitor prosper și să se poată integra în țările în care sosesc și au solicitat, de asemenea, mijloace pentru cei care doresc să se întoarcă în țara lor de origine.","sk":"Občania z viacerých krajín, ktorí sa zúčastňujú na štvrtom paneli Konferencie o budúcnosti Európy (CoFoE), chcú, aby EÚ podporovala „rovnaké príležitosti“ medzi ľuďmi, aby migranti mali prosperujúcu budúcnosť a mohli sa integrovať do krajín, do ktorých prichádzajú, a požadovali aj prostriedky pre tých, ktorí sa chcú vrátiť do svojej krajiny pôvodu.","sl":"Državljani iz več držav, ki sodelujejo na četrtem panelu konference o prihodnosti Evrope (CoFoE), želijo, da EU spodbuja „enake priložnosti“ med ljudmi, da bi imeli migranti uspešno prihodnost in bi se lahko vključili v države, v katere prihajajo, ter pozvali k uporabi sredstev za tiste, ki se želijo vrniti v svojo državo izvora.","sv":"Medborgare från flera länder som deltar i den fjärde panelen i konferensen om Europas framtid vill att EU ska främja ”lika möjligheter” bland människor så att migranterna får en blomstrande framtid och kan integreras i de länder där de anländer och har också efterlyst medel för dem som vill återvända till sitt ursprungsland."}},"title":{"es":"Igualdad de oportunidades para la integración","machine_translations":{"bg":"Равни възможности за интеграция","cs":"Rovné příležitosti pro integraci","da":"Lige muligheder for integration","de":"Chancengleichheit für die Integration","el":"Ίσες ευκαιρίες για ένταξη","en":"Equal opportunities for integration","et":"Võrdsed võimalused integratsiooniks","fi":"Yhdenvertaiset mahdollisuudet kotouttamiseen","fr":"Égalité des chances pour l’intégration","ga":"Comhdheiseanna don lánpháirtiú","hr":"Jednake mogućnosti za integraciju","hu":"Esélyegyenlőség az integrációban","it":"Pari opportunità di integrazione","lt":"Lygios integracijos galimybės","lv":"Vienlīdzīgas integrācijas iespējas","mt":"Opportunitajiet indaqs għall-integrazzjoni","nl":"Gelijke kansen voor integratie","pl":"Równe szanse na integrację","pt":"Igualdade de oportunidades para a integração","ro":"Egalitatea de șanse pentru integrare","sk":"Rovnosť príležitostí pre integráciu","sl":"Enake možnosti za vključevanje","sv":"Lika möjligheter till integration"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/244434/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/244434/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...