Migracija
#TheFutureIsYours Migracijos valdymas naudojantis nuspėjama, subalansuota ir patikima sistema
Abschiebung unberechtigter Asylbewerber/Migranten
Die Gerichtsverfahren sind EU einheitlich auf eine Stufe zu begrenzen. Auch kleinere Straftaten wie Ladendiebstähle sind bei Beweis mit der umgehenden Ausweisung zu ahnden.
Rückkehrprämien sind EU weit abzuschaffen. Aufnahmeunwillige Heimatländer sind zur Aufnahme zu zwingen.
Pritarė
ir dar 42 žmonės (-ių) (žr. daugiau) (žr. mažiau)
ir dar 43 žmonės (-ių) (žr. daugiau) (žr. mažiau)
Piršto atspaudas
Toliau pateiktas tekstas yra sutrumpintas ir apibendrintas jo turinys. Naudinga užtikrinti, kad turinys nebūtų pažeistas, nes padarius vieną pakeitimą būtų gauta visiškai kitokia vertė.
Vertė:
dc724432c0125f1ef288f782f24b9f0c064d5a1dfad9078fb9f5c9c21c8f3e6a
Šaltinis:
{"body":{"de":"Alle unberechtigten Bewerber/Migranten sind umgehend auszuweisen.\nDie Gerichtsverfahren sind EU einheitlich auf eine Stufe zu begrenzen. Auch kleinere Straftaten wie Ladendiebstähle sind bei Beweis mit der umgehenden Ausweisung zu ahnden. \nRückkehrprämien sind EU weit abzuschaffen. Aufnahmeunwillige Heimatländer sind zur Aufnahme zu zwingen.","machine_translations":{"bg":"Всички неоправомощени кандидати/мигранти трябва незабавно да бъдат експулсирани. Съдебните производства трябва да бъдат еднакво ограничени до едно равнище в ЕС. Леките нарушения, като кражбите на товари, също се наказват с незабавно експулсиране, ако бъдат доказани. Бонусите за връщане следва да бъдат премахнати далеч от ЕС. Приемащите държави следва да бъдат принудени да ги приемат.","cs":"Všichni neoprávnění žadatelé/migranti musí být okamžitě vyhoštěni. Soudní řízení musí být v EU jednotně omezeno na jednu úroveň. Za méně závažné trestné činy, jako jsou krádeže nákladu, lze rovněž uložit okamžitý vyhoštění, jsou-li prokázány. Bonusy za návrat by měly být zrušeny daleko od EU. Hostitelské země by měly být nuceny je přijmout.","da":"Alle uautoriserede ansøgere/migranter skal straks udsendes. Retssager skal på ensartet vis begrænses til ét niveau i EU. Mindre lovovertrædelser, såsom godstyveri, kan også straffes med øjeblikkelig udvisning, hvis det bevises. Returbonusser bør afskaffes langt fra EU. Værtslandene bør tvinges til at give dem indrejsetilladelse.","el":"Όλοι οι μη εξουσιοδοτημένοι αιτούντες/μετανάστες πρέπει να απελαθούν αμέσως. Οι δικαστικές διαδικασίες πρέπει να περιορίζονται ομοιόμορφα σε ένα επίπεδο στην ΕΕ. Τα ήσσονος σημασίας αδικήματα, όπως οι κλοπές φορτίων, τιμωρούνται επίσης με άμεση απέλαση εφόσον αποδειχθεί. Τα επιδόματα επιστροφής θα πρέπει να καταργηθούν μακριά από την ΕΕ. Οι χώρες υποδοχής θα πρέπει να υποχρεωθούν να τους δεχθούν.","en":"All unauthorised applicants/migrants must be immediately expelled. Judicial proceedings must be uniformly limited to one level in the EU. Minor offences, such as cargo-thefts, are also punishable by immediate expulsion if proven. Return bonuses should be abolished far from the EU. Host countries should be forced to admit them.","es":"Todos los solicitantes o migrantes no autorizados deben ser expulsados inmediatamente. Los procedimientos judiciales deben limitarse uniformemente a un nivel en la UE. Las infracciones leves, como los robos de carga, también se castigan con una expulsión inmediata si se demuestra. Las primas de retorno deberían suprimirse lejos de la UE. Los países de acogida deberían verse obligados a admitirlos.","et":"Kõik loata taotlejad/migrandid tuleb viivitamata riigist välja saata. Kohtumenetlused peavad ELis olema ühetaoliselt piiratud ühe tasandiga. Väiksemate rikkumiste, näiteks veosevarguste eest on samuti ette nähtud viivitamatu väljasaatmine, kui see on tõendatud. Tagasipöördumise boonused tuleks kaotada kaugel EList. Vastuvõtvad riigid peaksid olema sunnitud neid vastu võtma.","fi":"Kaikki luvattomat hakijat/maahanmuuttajat on karkotettava välittömästi. Oikeudenkäyntimenettelyt on rajattava yhdenmukaisesti yhteen tasoon eu:ssa. Vähäisestä rikkomuksesta, kuten lastivarkauksista, rangaistaan myös välittömällä karkotuksella, jos se todistetaan. Tuottobonukset olisi poistettava kaukana eu:sta. Isäntämaat olisi velvoitettava ottamaan heidät vastaan.","fr":"Tous les candidats/migrants non admissibles doivent être immédiatement expulsés. Les procédures judiciaires doivent être limitées de manière uniforme à un seul niveau au niveau de l’UE. Des infractions mineures, telles que le vol à l’étalon, doivent également être sanctionnées, si elles sont prouvées, par une expulsion immédiate. Les primes de retour doivent être largement supprimées au niveau de l’UE. Les pays d’origine qui ne souhaitent pas être accueillis doivent être contraints d’y être accueillis.","ga":"Ní mór gach iarratasóir/imirceach neamhúdaraithe a dhíbirt láithreach. Ní mór imeachtaí breithiúnacha a bheith teoranta go haonfhoirmeach do leibhéal amháin san AE. Tá mionchionta, amhail goid lastais, inphionóis freisin le díbirt láithreach má chruthaítear iad. Ba cheart bónais fillte a dhíothú i bhfad ón AE. Ba cheart iallach a chur ar thíortha óstacha iad a ligean isteach.","hr":"Svi neovlašteni podnositelji zahtjeva/migranti moraju se odmah protjerati. Sudski postupci moraju biti jednako ograničeni na jednu razinu u EU-u. Lakša kaznena djela, kao što su krađe tereta, kažnjiva su i neposrednim protjerivanjem ako se dokažu. Bonuse za vraćanje trebalo bi ukinuti daleko od EU-a. Zemlje domaćine trebalo bi prisiliti da ih prihvate.","hu":"Az engedéllyel nem rendelkező kérelmezőket/migránsokat haladéktalanul ki kell utasítani. A bírósági eljárásokat egységesen egy szintre kell korlátozni az EU-ban. A kisebb jogsértések, például a rakománylopások is azonnali kiutasítással büntetendők, amennyiben bizonyítást nyernek. A visszaküldési bónuszokat az EU-tól messze el kell törölni. A fogadó országokat arra kell kényszeríteni, hogy befogadják őket.","it":"Tutti i richiedenti/migranti non autorizzati devono essere immediatamente espulsi. I procedimenti giudiziari devono essere uniformemente limitati a un unico livello nell'UE. Anche i reati minori, come i furti di carichi, sono punibili con l'espulsione immediata se provati. I bonus per i rimpatri dovrebbero essere aboliti lontano dall'UE. I paesi ospitanti dovrebbero essere costretti ad accoglierli.","lt":"Visi neleistini prašytojai ir (arba) migrantai turi būti nedelsiant išsiųsti. Teismo procesai ES turi būti vienodai ribojami iki vieno lygmens. Už nedidelius pažeidimus, pavyzdžiui, krovinių vagystes, taip pat baudžiama nedelsiant išsiunčiant asmenį, jei įrodoma. Grąžinimo premijos turėtų būti panaikintos toli nuo ES. Priimančiosios šalys turėtų būti priverstos jas priimti.","lv":"Visi neapstiprinātie pieteikuma iesniedzēji/migranti ir nekavējoties jāizraida. Tiesvedībai jābūt vienādi ierobežotai līdz vienam līmenim Eiropas Savienībā. Par maznozīmīgiem pārkāpumiem, piemēram, kravas zādzībām, arī draud tūlītēja izraidīšana, ja tie ir pierādīti. Atpakaļatdošanas prēmijas būtu jāatceļ tālu no ES. Uzņēmējvalstis būtu spiestas viņus uzņemt.","mt":"L-applikanti/migranti mhux awtorizzati kollha għandhom jitkeċċew minnufih. Il-proċedimenti ġudizzjarji għandhom ikunu limitati b’mod uniformi għal livell wieħed fl-UE. Reati minuri, bħal serq ta’ merkanzija, huma wkoll punibbli b’espulsjoni immedjata jekk jiġi ppruvat. Il-bonusijiet tar-ritorn għandhom jiġu aboliti ‘l bogħod mill-UE. Il-pajjiżi ospitanti għandhom jiġu mġiegħla jaċċettawhom.","nl":"Alle niet-toegelaten aanvragers/migranten moeten onmiddellijk worden uitgezet. Gerechtelijke procedures moeten op uniforme wijze worden beperkt tot één niveau in de EU. Lichte strafbare feiten, zoals vrachtdiefstallen, worden ook bestraft met onmiddellijke uitzetting indien bewezen is. Terugkeerbonussen moeten ver van de EU worden afgeschaft. De gastlanden moeten worden gedwongen hen toe te laten.","pl":"Wszyscy nieupoważnieni wnioskodawcy/migranci muszą zostać natychmiast wydaleni. Postępowania sądowe muszą być jednolicie ograniczone do jednego poziomu w UE. Drobne przestępstwa, takie jak kradzież ładunku, również podlegają natychmiastowemu wydaleniu, jeżeli zostaną udowodnione. Należy znieść premie za powrót z dala od UE. Państwa przyjmujące powinny być zmuszone do ich przyjęcia.","pt":"Todos os requerentes/migrantes não autorizados devem ser imediatamente expulsos. Os processos judiciais devem ser limitados uniformemente a um único nível na UE. As infrações menores, como os furtos de carga, são igualmente puníveis com expulsão imediata, se comprovada. Os prémios de regresso devem ser abolidos longe da UE. Os países de acolhimento devem ser obrigados a admiti-los.","ro":"Toți solicitanții/migranții neautorizați trebuie expulzați imediat. Procedurile judiciare trebuie să fie limitate în mod uniform la un singur nivel în UE. Infracțiunile minore, cum ar fi furturile de mărfuri, sunt, de asemenea, pasibile de expulzare imediată, dacă acest lucru este dovedit. Primele de retur ar trebui eliminate departe de UE. Țările-gazdă ar trebui să fie obligate să le admită.","sk":"Všetci neoprávnení žiadatelia/migranti musia byť okamžite vyhostení. Súdne konania musia byť v EÚ jednotne obmedzené na jednu úroveň. Menej závažné trestné činy, ako sú krádeže nákladu, sa trestajú aj okamžitým vyhostením, ak sa preukáže. Bonusy za návrat by sa mali zrušiť ďaleko od EÚ. Hostiteľské krajiny by mali byť nútené ich prijať.","sl":"Vse nepooblaščene prosilce/migrante je treba takoj izgnati. Sodni postopki morajo biti v EU enotno omejeni na eno raven. Manjša kazniva dejanja, kot so kraja tovora, se kaznujejo tudi s takojšnjim izgonom, če se izkažejo za dokazana. Bonuse za vračanje bi bilo treba odpraviti daleč od EU. Države gostiteljice bi morale biti prisiljene, da jih sprejmejo.","sv":"Alla obehöriga sökande/migranter måste omedelbart utvisas. Rättsliga förfaranden måste vara enhetligt begränsade till en nivå i EU. Mindre förseelser, såsom laststölder, bestraffas också med omedelbar utvisning om de kan bevisas. Återbäringsbonusar bör avskaffas långt från EU. Värdländerna bör tvingas att ta emot dem."}},"title":{"de":"Abschiebung unberechtigter Asylbewerber/Migranten","machine_translations":{"bg":"Извеждане на неоправомощени лица, търсещи убежище/мигранти","cs":"Vyhoštění neoprávněných žadatelů o azyl/migrantů","da":"Udsendelse af uautoriserede asylansøgere/migranter","el":"Απομάκρυνση μη εξουσιοδοτημένων αιτούντων άσυλο/μεταναστών","en":"Removal of unauthorised asylum seekers/migrants","es":"Expulsión de solicitantes de asilo/migrantes no autorizados","et":"Loata varjupaigataotlejate/rändajate väljasaatmine","fi":"Luvattomien turvapaikanhakijoiden/maahanmuuttajien siirtäminen","fr":"Éloignement des demandeurs d’asile/migrants en situation irrégulière","ga":"Iarrthóirí/imircigh neamhúdaraithe tearmainn a bhaint","hr":"Uklanjanje neovlaštenih tražitelja azila/migranata","hu":"Az engedély nélküli menedékkérők/migránsok kitoloncolása","it":"Allontanamento di richiedenti asilo/migranti non autorizzati","lt":"Prieglobsčio prašytojų/migrantų, kuriems nesuteiktas leidimas, išsiuntimas","lv":"Neatļautu patvēruma meklētāju/migrantu izraidīšana","mt":"Tneħħija ta’ persuni li jfittxu asil/migranti mhux awtorizzati","nl":"Verwijdering van niet-toegelaten asielzoekers/migranten","pl":"Wydalenie nieupoważnionych osób ubiegających się o azyl/migrantów","pt":"Afastamento de requerentes de asilo/migrantes não autorizados","ro":"Expulzarea solicitanților de azil/migranților neautorizați","sk":"Odsun neoprávnených žiadateľov o azyl/migrantov","sl":"Odstranitev nepooblaščenih prosilcev za azil/migrantov","sv":"Avlägsnande av obehöriga asylsökande/migranter"}}}
Šis piršto atspaudas apskaičiuojamas naudojant SHA256 maišos algoritmą. Kad galėtumėte jį atkartoti, galite naudoti MD5 internetinė skaičiuoklė ir kopijuoti bei įklijuoti šaltinio duomenis.
Dalintis:
Bendrinti nuorodą:
Įklijuokite šį kodą savo puslapyje.:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/224/embed.js?locale=lt"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/224/embed.html?locale=lt" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Pranešti apie netinkamą turinį
Ar šis turinys netinkamas?
- Skambinkite mums telefonu 00 800 6 7 8 9 10 11
- Pasinaudokite kitomis telefoninio ryšio galimybėmis
- Rašykite e. paštu naudodamiesi kontaktine forma
- Susitikite su mumis vietiniame ES biure
- Europos Parlamentas
- Europos Vadovų Taryba
- Europos Sąjungos Taryba
- Europos Komisija
- Europos Sąjungos Teisingumo Teismas
- Europos Centrinis Bankas (ECB)
- Europos Audito Rūmai
- Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT)
- Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (EESRK)
- Europos regionų komitetas
- Europos investicijų bankas (EIB)
- Europos ombudsmenas
- Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas (EDAPP)
- Eiropas Datu aizsardzības kolēģija
- Europos personalo atrankos tarnyba
- Europos Sąjungos leidinių biuras
- Agentūros
90 komentarai (-ų)
Įkeliami komentarai...
Įkeliami komentarai...