Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: a8ca6aa1fddd6c7f7239c3fe62ad25897ece558e76716be6149fdae4e5b2f238

Source: {"body":{"en":"Culture main problem identified:\nmuseums and cultural spaces are not a reflection of our society\nHierarchy of cultures\nDefining European Culture\nLack of acknowledgment of the colonial history of Europe\nbad understanding of Europeans of other culture\nPerception of migrants’ culture = folkloric or barbarian culture\nSolutions:\n\n- Provide funding towards the development of a European history that acknowledges European colonial history as well as better integrates the history and relations of Europe in the world.\n- When organizing Sommet with other countries or continent ensure that culture is not only part of the conversation but also put on display by integrating for example artists with migrant backgrounds as well as local languages like Swahili\n- For the celebration of the European Days ensure that there is a diversity of artists and arts sectors\n- Through the European Culture programme encourage creativity and hobbies within underrepresented communities and expands the representation within the art and culture sector and exchange program in the culture sectors between European art and culture sectors as well as non-European art and culture stakeholders","machine_translations":{"bg":"Установен е основен проблем в областта на културата: музеите и културните пространства не са отражение на нашето общество Йерархия на културите Определяне на европейската култура Липса на признаване на колониалната история на Европа лошо разбиране на европейците за друга култура Възприемане на културата на мигрантите = фолклорна или варварска култура Solutions: — Осигуряване на финансиране за развитието на европейска история, която признава европейската колониална история, както и по-добро интегриране на историята и отношенията на Европа по света. — При организирането на Сомет с други държави или континенти се гарантира, че културата е не само част от разговора, но и се показва чрез интегриране например на творци с мигрантски произход, както и на местни езици като Суахили — За честването на Европейските дни се гарантира, че съществува разнообразие от творци и сектори на изкуството — чрез Европейската програма за култура се насърчава творчеството и хобитата в рамките на недостатъчно представените общности и се разширява представителството в сектора на изкуството и културата и програмата за обмен в секторите на културата в Европа между европейските сектори на изкуството и културата, както и неевропейските заинтересовани страни в областта на изкуството и културата","cs":"Hlavní zjištěný problém v oblasti kultury: muzea a kulturní prostory nejsou odrazem naší společnosti Hierarchie kultur Defining European Culture Nedostatek uznání koloniální historie Evropy špatné chápání Evropanů jiné kultury Vnímání kultury migrantů = folklorní nebo barbarská kultura Řešení: — Poskytnout finanční prostředky na rozvoj evropské historie, která uznává evropské koloniální dějiny, jakož i lépe integrovat historii a vztahy Evropy ve světě. — Při organizování Sommetu s dalšími zeměmi nebo kontinenty zajistíme, aby kultura nebyla pouze součástí rozhovoru, ale také tím, že integruje například umělce z přistěhovaleckého prostředí a místní jazyky, jako je svahilština – Na oslavu Evropských dnů zajistí rozmanitost umělců a uměleckých odvětví – Prostřednictvím evropského programu kultury podporuje kreativitu a koníčky v nedostatečně zastoupených komunitách a rozšiřuje zastoupení v odvětví umění a kultury a výměnný program v kulturních odvětvích mezi evropskými odvětvími umění a kultury, jakož i neevropskými zúčastněnými stranami v oblasti umění a kultury.","da":"Kulturhovedproblem identificeret: museer og kulturelle rum afspejler ikke vores samfund Hierarki af kulturer Definerer europæisk kultur Manglende anerkendelse af Europas koloniale historie dårlig forståelse af europæerne af anden kultur Opfattelse af migranters kultur = folklorisk eller barbarisk kultur Løsninger: — Yde finansiering til udvikling af en europæisk historie, der anerkender den europæiske kolonihistorie og bedre integrerer Europas historie og relationer i verden. — Ved organiseringen af Sommet med andre lande eller kontinenter sikrer man, at kulturen ikke blot indgår i samtalen, men også udstilles ved f.eks. at integrere kunstnere med indvandrerbaggrund såvel som lokale sprog som Swahili — For at fejre de europæiske dage sikre, at der er en mangfoldighed af kunstnere og kunstsektorer — gennem det europæiske kulturprogram tilskynde til kreativitet og hobbyer i underrepræsenterede samfund og udvider repræsentationen inden for kunst- og kultursektoren og udvekslingsprogrammet i kultursektorerne mellem europæiske kunst- og kultursektorer samt ikke-europæiske kunst- og kulturinteressenter","de":"Wichtigstes Problem der Kultur: Museen und kulturelle Räume sind kein Spiegelbild unserer Gesellschaft Hierarchie der Kulturen Defining European Culture Mangel an Anerkennung der kolonialen Geschichte Europas schlechtes Verständnis der Europäer anderer Kultur Wahrnehmung der Kultur von Migranten = Folklore oder barbarische Kultur Lösungen: — Finanzierung für die Entwicklung einer europäischen Geschichte, die die europäische Kolonialgeschichte anerkennt und die Geschichte und die Beziehungen Europas in der Welt besser integriert. — Bei der Organisation von Sommet mit anderen Ländern oder Kontinenten stellen Sie sicher, dass Kultur nicht nur Teil des Gesprächs ist, sondern auch durch die Integration von Künstlern mit Migrationshintergrund sowie lokalen Sprachen wie Swahili – Für die Feier der Europäischen Tage sorgen Sie dafür, dass es eine Vielfalt an Künstlern und Kunstsektoren gibt – Durch das europäische Kulturprogramm fördert das europäische Kulturprogramm Kreativität und Hobbys in unterrepräsentierten Gemeinschaften und erweitert die Vertretung innerhalb des Kunst- und Kultursektors und das Austauschprogramm in den Kultursektoren zwischen europäischen Kunst- und Kultursektoren sowie außereuropäischen Kunst- und Kulturakteuren.","el":"Το κύριο πρόβλημα που εντοπίστηκε στον πολιτισμό είναι: τα μουσεία και οι πολιτιστικοί χώροι δεν αντικατοπτρίζουν την κοινωνία μας Ιεραρχία των πολιτισμών Καθορισμός του ευρωπαϊκού πολιτισμού Έλλειψη αναγνώρισης της αποικιακής ιστορίας της Ευρώπης κακή κατανόηση των Ευρωπαίων άλλου πολιτισμού Αντίληψη του πολιτισμού των μεταναστών = λαογραφικό ή βάρβαρο πολιτισμό Λύσεις: — Να παράσχει χρηματοδότηση για την ανάπτυξη μιας ευρωπαϊκής ιστορίας που θα αναγνωρίζει την ευρωπαϊκή αποικιακή ιστορία και θα ενσωματώνει καλύτερα την ιστορία και τις σχέσεις της Ευρώπης στον κόσμο. — Κατά την οργάνωση της Sommet με άλλες χώρες ή ηπείρους διασφαλίζει ότι ο πολιτισμός δεν αποτελεί μόνο μέρος της συζήτησης, αλλά και ως μέρος της συζήτησης, ενσωματώνοντας, για παράδειγμα, καλλιτέχνες με μεταναστευτικό υπόβαθρο καθώς και τοπικές γλώσσες όπως οι Σουαχίλι — Για τον εορτασμό των Ευρωπαϊκών Ημερών διασφαλίζεται ότι υπάρχει πολυμορφία των τομέων των καλλιτεχνών και των τεχνών — Μέσω του ευρωπαϊκού προγράμματος «Πολιτισμός» ενθαρρύνεται η δημιουργικότητα και τα χόμπι εντός των υποεκπροσωπούμενων κοινοτήτων και διευρύνεται η εκπροσώπηση στον τομέα της τέχνης και του πολιτισμού και το πρόγραμμα ανταλλαγών στους τομείς της τέχνης και του πολιτισμού μεταξύ των ευρωπαϊκών τομέων της τέχνης και του πολιτισμού, καθώς και των μη ευρωπαϊκών φορέων της τέχνης και του πολιτισμού.","es":"Principales problemas de cultura identificados: museos y espacios culturales no son un reflejo de nuestra sociedad Jerarquía de culturas Definición de cultura europea Falta de reconocimiento de la historia colonial de Europa mal entendimiento de los europeos de otra cultura Percepción de la cultura de los migrantes = cultura folclórica o bárbara Soluciones: — Proporcionar financiación para el desarrollo de una historia europea que reconozca la historia colonial europea y que integre mejor la historia y las relaciones de Europa en el mundo. — Al organizar Sommet con otros países o continentes, garantizar que la cultura no sea solo parte de la conversación, sino que también se exhiba mediante la integración, por ejemplo, de artistas de origen migrante, así como de lenguas locales como el swahili — Para la celebración de los Días Europeos garantizar que haya una diversidad de artistas y sectores artísticos — A través del programa Cultura Europea fomenta la creatividad y las aficiones dentro de las comunidades infrarrepresentadas y amplía la representación en el sector del arte y la cultura y el programa de intercambio en los sectores de la cultura entre los sectores del arte y la cultura europeos, así como las partes interesadas del arte y la cultura no europeas","et":"Kultuuri peamine tuvastatud probleem: muuseumid ja kultuuriruumid ei peegelda meie ühiskonna kultuuri Hierarhiat, mis määratleb Euroopa kultuuri kui Euroopa koloniaalajaloo tunnustamise puudumise, eurooplaste halba arusaamist muust kultuurist. Sisserännanute kultuuri tajumine = folkloorilised või barbaarsed kultuurilahendused: – Eraldama rahalisi vahendeid sellise Euroopa ajaloo arendamiseks, mis tunnustaks Euroopa koloniaalajalugu ning integreeriks paremini Euroopa ajalugu ja suhteid maailmas. – Teiste riikide või kontinendiga Sommet korraldades tagada, et kultuur ei ole mitte ainult vestluse osa, vaid ka kuvatud, integreerides näiteks rändetaustaga kunstnikud ja kohalikud keeled, nagu Swahili – Euroopa päevade tähistamiseks tagage kunstnike ja kunstisektorite mitmekesisus – Euroopa kultuuriprogrammi kaudu julgustatakse loovust ja hobisid alaesindatud kogukondades ning laiendatakse kultuurisektori esindatust kunsti- ja kultuurisektoris ning vahetusprogrammi kultuurisektorites nii Euroopa kunsti- ja kultuurisektorite kui ka Euroopa-väliste kunsti- ja kultuurivaldkonna sidusrühmade vahel.","fi":"Kulttuuriin liittyvä suurin havaittu ongelma: museot ja kulttuuritilat eivät heijasta yhteiskuntaamme kulttuurien hierarkiaa Määrittelemällä Euroopan kulttuuria Euroopan siirtomaahistorian tunnustamatta jättäminen eurooppalaisten huonosta ymmärryksestä muusta kulttuurista Perception of migrants’ culture = folklorinen tai barbaarinen kulttuuri Ratkaisut: — Antaa rahoitusta sellaisen Euroopan historian kehittämiseen, jossa tunnustetaan Euroopan siirtomaahistoria ja jossa yhdennetään paremmin Euroopan historia ja suhteet maailmassa. — Sommetin järjestämisessä muiden maiden tai maanosan kanssa varmistetaan, että kulttuuri ei ole vain osa keskustelua vaan myös esillä siten, että siihen integroidaan esimerkiksi maahanmuuttajataustaisia taiteilijoita ja paikallisia kieliä, kuten Swahili – Eurooppa-päivien juhlistamiseksi varmistetaan taiteilijoiden ja taidealojen moninaisuus – Euroopan kulttuuri-ohjelman kautta edistetään luovuutta ja harrastuksia aliedustettuina olevissa yhteisöissä ja laajennetaan edustusta taide- ja kulttuurialalla sekä kulttuurialan vaihto-ohjelmaa Euroopan taide- ja kulttuurialojen sekä muiden kuin eurooppalaisten taide- ja kulttuurialan toimijoiden välillä.","fr":"Le principal problème de la culture a été identifié: les musées et les espaces culturels ne sont pas le reflet de notre société Hiérarchie des cultures Définition de la culture européenne Manque de reconnaissance de l’histoire coloniale de l’Europe mauvaise compréhension des Européens d’autres cultures Perception de la culture des migrants = culture folklorique ou barbare Solutions: — Financer le développement d’une histoire européenne qui reconnaît l’histoire coloniale européenne et qui intègre mieux l’histoire et les relations de l’Europe dans le monde. — Lors de l’organisation du Sommet avec d’autres pays ou continents, veiller à ce que la culture ne fasse pas seulement partie de la conversation, mais également mise en valeur en intégrant par exemple des artistes issus de l’immigration ainsi que des langues locales comme le swahili — Pour la célébration des Journées européennes, veiller à ce qu’il y ait une diversité d’artistes et de secteurs artistiques — Grâce au programme Culture européenne, encourage la créativité et les passe-temps au sein des communautés sous-représentées et élargit la représentation au sein du secteur de l’art et de la culture et le programme d’échange dans les secteurs de la culture et de l’art européens, ainsi qu’entre les acteurs non européens de l’art et de la culture.","ga":"Príomhfhadhb an chultúir aitheanta: ní léiriú iad músaeim agus spásanna cultúrtha ar ár sochaí ‘Ierarchy of culture’s Ag sainmhíniú Cultúr na hEorpa Easpa aitheantais ar stair choilíneach na hEorpa drochthuiscint ar mhuintir na hEorpa ar chultúr eile Perception of migrants’ culture = cultúr béaloidis nó barbarian Solutions: — Maoiniú a chur ar fáil chun stair Eorpach a fhorbairt a aithníonn stair choilíneach na hEorpa chomh maith le stair agus caidreamh na hEorpa a chomhtháthú ar bhealach níos fearr ar fud an domhain. — Agus Sommet á eagrú le tíortha nó le mór-roinn eile, cinntíonn sé ní hamháin gur cuid den chomhrá é an cultúr ach go gcuirtear ar taispeáint é freisin trí ealaíontóirí a bhfuil cúlra imirceach acu chomh maith le teangacha áitiúla a chomhtháthú, mar shampla, mar aon le teangacha áitiúla amhail Svahili — Chun Laethanta Eorpacha a cheiliúradh, cinntíonn sé go bhfuil éagsúlacht ealaíontóirí agus earnálacha ealaíon ann — trí Chlár Cultúir na hEorpa spreagtar cruthaitheacht agus caitheamh aimsire laistigh de phobail atá faoi ghannionadaíocht agus leathnaíonn sé an ionadaíocht laistigh den earnáil ealaíne agus cultúir agus clár malartaithe sna hearnálacha cultúir idir earnálacha ealaíne agus cultúir na hEorpa chomh maith le geallsealbhóirí ealaíne agus cultúir neamh-Eorpacha","hr":"Glavni utvrđeni problem kulture: muzeji i kulturni prostori nisu odraz našeg društva Hijerarhija kultura Definiranje europske kulture Nedostatak priznanja kolonijalne povijesti Europe loše razumijevanje Europljana druge kulture Percepcija migrantske kulture = folklorna ili barbarska kultura Rješenja: — Osigurati financijska sredstva za razvoj europske povijesti koja prepoznaje europsku kolonijalnu povijest te bolje integrira povijest i odnose Europe u svijetu. — Prilikom organiziranja Sommeta s drugim zemljama ili kontinentom osigurati da kultura nije samo dio razgovora, već i izložena integracijom, primjerice, umjetnika migrantskog podrijetla, kao i lokalnih jezika kao što je Svahili – za proslavu Europskih dana osigurava se raznolikost sektora umjetnika i umjetnosti – Programom europske kulture potiče se kreativnost i hobiji unutar podzastupljenih zajednica te proširuje zastupljenost unutar sektora umjetnosti i kulture te program razmjene u sektorima kulture između europskih sektora umjetnosti i kulture te neeuropskih dionika u području umjetnosti i kulture","hu":"A kultúra fő problémáját azonosították: a múzeumok és a kulturális terek nem tükrözik társadalmunk kultúráját Hierarchia Kultúrák Az európai kultúra meghatározása Az európai gyarmati történelem elismerésének hiánya Európa gyarmati történelmének rossz megértése az európaiak számára más kultúráról A migránsok kultúrájának észlelése = népi vagy barbár kultúra Megoldások: – Finanszírozást nyújt egy olyan európai történelem kialakításához, amely elismeri az európai gyarmati történelmet, és jobban integrálja Európa történelmét és kapcsolatait a világban. – A Sommet más országokkal vagy kontinensekkel való szervezése során biztosítani kell, hogy a kultúra ne csak része legyen a beszélgetésnek, hanem azt is megjelenítse, hogy például a migráns háttérrel rendelkező művészek és a helyi nyelvek, mint például a szuahéliek bevonása révén – Az európai napok megünneplésére a művészek és a művészeti ágazatok sokféleségének biztosítása érdekében az Európai Kultúra program ösztönzi a kreativitást és a hobbikat az alulreprezentált közösségeken belül, és kiterjeszti a művészeti és kulturális ágazaton belüli képviseletet, valamint az európai művészeti és kulturális ágazatok, valamint a nem európai művészet és kultúra érdekelt felei közötti csereprogramot.","it":"Principale problema culturale individuato: musei e spazi culturali non sono un riflesso della nostra società Gerarchia delle culture Definire la cultura europea Mancanza di riconoscimento della storia coloniale dell'Europa cattiva comprensione degli europei di altra cultura Percezione della cultura dei migranti = cultura folcloristica o barbara Soluzioni: — Fornire finanziamenti per lo sviluppo di una storia europea che riconosca la storia coloniale europea e che integri meglio la storia e le relazioni dell'Europa nel mondo. — Quando si organizza Sommet con altri paesi o continenti garantire che la cultura non sia solo parte della conversazione, ma anche messa in mostra integrando, ad esempio, artisti provenienti da un contesto migratorio e lingue locali come lo swahili — Per la celebrazione delle Giornate europee garantire che vi sia una diversità di artisti e settori artistici — Attraverso il programma Cultura europea incoraggiare la creatività e gli hobby all'interno delle comunità sottorappresentate e espande la rappresentazione all'interno del settore dell'arte e della cultura e programmi di scambio nei settori della cultura e dell'arte europea, nonché tra i settori dell'arte e della cultura non europei","lt":"Nustatyta pagrindinė kultūros problema: muziejai ir kultūrinės erdvės nėra mūsų visuomenės atspindys kultūrų hierarchija, apibrėžianti Europos kultūrą. Nepakankamas Europos kolonijinės istorijos pripažinimas blogas europiečių supratimas apie kitų kultūrų europiečius Migrų kultūros suvokimas = folklorinė arba barbarinė kultūra Sprendimai: – Teikti finansavimą Europos istorijos, kurioje pripažįstama Europos kolonijinė istorija ir geriau integruojama Europos istorija ir santykiai pasaulyje, raidai. – Organizuodami „Sommet“ su kitomis šalimis ar žemynu, užtikrinti, kad kultūra būtų ne tik pokalbio dalis, bet ir rodoma integruojant, pavyzdžiui, migrantų kilmės menininkus, taip pat vietos kalbas, pvz., „Svahili“. Europos dienų minėjimui užtikrinti menininkų ir meno sektorių įvairovę. Europos kultūros programa skatina kūrybiškumą ir pomėgius nepakankamai atstovaujamose bendruomenėse ir plečia atstovavimą meno ir kultūros sektoriuje ir mainų programą kultūros sektoriuose tarp Europos meno ir kultūros sektorių, taip pat ne Europos meno ir kultūros suinteresuotųjų subjektų.","lv":"Galvenā konstatētā kultūras problēma: muzeji un kultūras telpas neatspoguļo mūsu sabiedrības kultūru hierarhiju Eiropas kultūras definēšana Trūkst atzīšanas par koloniālo vēsturi Eiropā slikta izpratne par citu kultūru eiropiešiem Izpratne par migrantu kultūru = folklora vai barbaru kultūra Risinājumi: — Nodrošināt finansējumu tādas Eiropas vēstures attīstībai, kas atzīst Eiropas koloniālo vēsturi, kā arī labāk integrē Eiropas vēsturi un attiecības pasaulē. — Organizējot Sommet ar citām valstīm vai kontinentu, nodrošināt, ka kultūra ir ne tikai daļa no sarunas, bet arī tiek demonstrēta, integrējot, piemēram, migrantu izcelsmes māksliniekus, kā arī vietējās valodas, piemēram, Svahilu — Eiropas dienu svinēšanai nodrošināt mākslinieku un mākslas nozaru daudzveidību — Eiropas kultūras programma veicina radošumu un vaļaspriekus nepietiekami pārstāvētās kopienās un paplašina pārstāvību mākslas un kultūras nozarē un apmaiņas programmu kultūras nozarēs starp Eiropas mākslas un kultūras nozarēm, kā arī ārpuseiropas mākslas un kultūras nozares ieinteresētajām personām.","mt":"Il-problema ewlenija tal-kultura identifikata: il-mużewijiet u l-ispazji kulturali mhumiex riflessjoni tas-soċjetà tagħna Il-Ġerarkija tal-kulturi Niddefinixxu n-nuqqas ta’ għarfien kulturali Ewropew tal-istorja kolonjali tal-Ewropa li l-Ewropej ta’ kultura oħra jifhmu ħażin il-kultura tal-kultura tal-migranti = Soluzzjonijiet ta’ kultura folklorika jew barbarja: — Tipprovdi finanzjament għall-iżvilupp ta’ storja Ewropea li tirrikonoxxi l-istorja kolonjali Ewropea kif ukoll tintegra aħjar l-istorja u r-relazzjonijiet tal-Ewropa fid-dinja. — Meta s-Sommet jiġi organizzat ma’ pajjiżi jew kontinenti oħra, jiġi żgurat li l-kultura ma tkunx biss parti mill-konverżazzjoni iżda tintwera wkoll billi jiġu integrati pereżempju artisti bi sfond ta’ migrazzjoni kif ukoll lingwi lokali bħas-Swahili — Għaċ-ċelebrazzjoni tal-Jiem Ewropej jiġi żgurat li jkun hemm diversità ta’ setturi tal-artisti u l-arti — Permezz tal-programm Kulturali Ewropew jinkoraġġixxi l-kreattività u l-passatempi fi ħdan komunitajiet sottorappreżentati u jespandi r-rappreżentanza fis-settur tal-arti u l-kultura u l-programm ta’ skambju fis-setturi kulturali bejn is-setturi Ewropej tal-arti u l-kultura kif ukoll partijiet interessati mhux Ewropej tal-arti u l-kultura","nl":"Voornaamste problemen op het gebied van cultuur: musea en culturele ruimtes zijn geen weerspiegeling van onze samenleving Hiërarchie van culturen Definiëren van Europese cultuur Gebrek aan erkenning van de koloniale geschiedenis van Europa slecht begrip van Europeanen van andere cultuur Perceptie van de cultuur van migranten = folkloristische of barbaarse cultuur Oplossingen: — Financiering verstrekken voor de ontwikkeling van een Europese geschiedenis die de Europese koloniale geschiedenis erkent en de geschiedenis en betrekkingen van Europa in de wereld beter integreert. — Bij het organiseren van Sommet met andere landen of continenten moet ervoor worden gezorgd dat cultuur niet alleen deel uitmaakt van het gesprek, maar ook wordt tentoongesteld door bijvoorbeeld kunstenaars met een migrantenachtergrond en lokale talen zoals Swahili te integreren — Ter gelegenheid van de viering van de Europese Dagen moet ervoor worden gezorgd dat er een verscheidenheid aan kunstenaars en kunstsectoren is — Via het programma „Europese cultuur” worden creativiteit en hobby’s binnen ondervertegenwoordigde gemeenschappen aangemoedigd en wordt de vertegenwoordiging binnen de kunst- en cultuursector en het uitwisselingsprogramma in de culturele sectoren tussen Europese kunst- en cultuursectoren en niet-Europese actoren op het gebied van kunst en cultuur uitgebreid.","pl":"Zidentyfikowano główny problem kulturowy: muzea i przestrzenie kulturalne nie są odzwierciedleniem naszego społeczeństwa Hierarchia kultur Definiowanie kultury europejskiej Brak uznania kolonialnej historii Europy złe zrozumienie Europejczyków innej kultury Postrzeganie kultury migrantów = kultura ludowa lub barbarzyńska Rozwiązania: Zapewnienie finansowania na rzecz rozwoju europejskiej historii, która uznaje europejską historię kolonialną, a także lepiej integruje historię i stosunki Europy na świecie. — Organizując Sommet z innymi krajami lub kontynentami, należy zadbać o to, by kultura była nie tylko częścią rozmowy, ale także eksponowana poprzez integrację na przykład artystów ze środowisk migracyjnych, a także języków lokalnych, takich jak Suahili – W celu obchodów Dni Europejskich należy zapewnić różnorodność artystów i sektorów sztuki – poprzez program „Kultura europejska” zachęca się do kreatywności i hobby wśród niedostatecznie reprezentowanych społeczności oraz rozszerza reprezentację w sektorze sztuki i kultury oraz program wymiany w sektorach kultury między europejskimi sektorami sztuki i kultury, a także pozaeuropejskimi podmiotami zajmującymi się sztuką i kulturą.","pt":"Principal problema da cultura identificado: museus e espaços culturais não são um reflexo da nossa sociedade Hierarquia de culturas Definindo a cultura europeia Falta de reconhecimento da história colonial da Europa má compreensão dos europeus de outra cultura Perceção da cultura dos migrantes = cultura folclórica ou bestial Soluções: — Financiar o desenvolvimento de uma história europeia que reconheça a história colonial europeia e integre melhor a história e as relações da Europa no mundo. — Ao organizar o Sommet com outros países ou continentes, garantir que a cultura não seja apenas parte da conversa, mas também apresentada através da integração, por exemplo, de artistas oriundos da imigração, bem como de línguas locais como a suaíli — Para a celebração dos Dias Europeus garantir a diversidade de artistas e setores artísticos — Através do programa Cultura Europeia, incentivar a criatividade e os passatempos nas comunidades sub-representadas e alargar a representação no setor da arte e da cultura e o programa de intercâmbio nos setores culturais entre os setores da arte e da cultura europeus, bem como as partes interessadas da arte e da cultura não europeias","ro":"Principala problemă culturală identificată: muzeele și spațiile culturale nu reflectă societatea noastră Ierarhia culturilor Definirea culturii europene Nerecunoașterea istoriei coloniale a Europei înțelegerea necorespunzătoare a europenilor altor culturi Percepția culturii migranților = cultură folclorică sau barbară Soluții: Furnizarea de fonduri pentru dezvoltarea unei istorii europene care să recunoască istoria colonială europeană, precum și să integreze mai bine istoria și relațiile Europei în lume. Atunci când organizează Sommet cu alte țări sau continente, asigură faptul că cultura nu este doar o parte a discuției, ci și expusă prin integrarea, de exemplu, a artiștilor proveniți din familii de migranți, precum și a limbilor locale precum Swahili – Pentru sărbătorirea Zilelor Europene, asigurați-vă că există o diversitate de artiști și sectoare artistice – Prin intermediul programului Cultura europeană, încurajați creativitatea și hobby-urile în cadrul comunităților subreprezentate și extinde reprezentarea în sectorul artei și culturii și programul de schimb în sectoarele culturale dintre sectorul european al artei și culturii, precum și părțile interesate din afara Europei în domeniul artei și culturii.","sk":"Hlavným zisteným problémom v oblasti kultúry: múzeá a kultúrne priestory nie sú odrazom našej spoločnosti Hierarchia kultúr Definovanie európskej kultúry Nedostatok uznania koloniálnej histórie Európy zlému pochopeniu Európanov inej kultúry Vnímanie kultúry migrantov = folklórna alebo barbarská kultúra Riešenia: — Poskytovať finančné prostriedky na rozvoj európskej histórie, ktorá uznáva európsku koloniálnu históriu a lepšie integruje dejiny a vzťahy Európy vo svete. — Pri organizovaní Sommetu s inými krajinami alebo kontinentom zabezpečiť, aby kultúra nebola len súčasťou rozhovoru, ale aby bola aj prezentovaná integráciou napríklad umelcov z migračného prostredia, ako aj miestnych jazykov, ako je Swahili – Pri príležitosti osláv európskych dní zabezpečiť rozmanitosť umelcov a odvetví umenia – Prostredníctvom európskeho programu kultúry povzbudzujte tvorivosť a záľuby v rámci nedostatočne zastúpených komunít a rozširuje zastúpenie v odvetví umenia a kultúry a výmenný program v sektoroch kultúry medzi európskymi sektormi umenia a kultúry, ako aj mimoeurópskymi zainteresovanými stranami v oblasti umenia a kultúry.","sl":"Opredeljena je bila glavna težava na področju kulture: muzeji in kulturni prostori niso odraz naše družbe Hierarhija kultur Opredelitev evropske kulture Pomanjkanje priznanja kolonialne zgodovine Evrope slabo razumevanje Evropejcev druge kulture Percepcija kulture migrantov = folklorna ali barbarska kultura Rešitve: — Zagotoviti finančna sredstva za razvoj evropske zgodovine, ki priznava evropsko kolonialno zgodovino, ter bolje povezati zgodovino in odnose Evrope v svetu. — Ko organiziramo Sommet z drugimi državami ali celino, zagotovite, da kultura ni le del pogovora, temveč tudi predstavljena z vključevanjem na primer umetnikov z migrantskim ozadjem in lokalnimi jeziki, kot je Svahili – Za praznovanje evropskih dni zagotoviti raznolikost umetnikov in umetniških sektorjev – S pomočjo evropskega programa Kultura spodbuja ustvarjalnost in hobije v premalo zastopanih skupnostih ter razširja zastopanost znotraj umetniškega in kulturnega sektorja ter programa izmenjave na področju kulture med evropskimi umetnostnimi in kulturnimi sektorji ter neevropskimi akterji na področju umetnosti in kulture.","sv":"Huvudproblemet på kulturområdet har identifierats: museer och kulturutrymmen är inte en återspegling av vårt samhälle Kulturhierarkier Definiering Europeisk kultur Bristande erkännande av Europas koloniala historia dålig förståelse för européer av andra kulturer Uppfattning av invandrares kultur = folklorisk eller barbarisk kultur Lösningar: — Tillhandahålla finansiering för utvecklingen av en europeisk historia som erkänner den europeiska kolonialhistorien samt bättre integrera Europas historia och relationer i världen. — När Sommet organiseras med andra länder eller kontinenter ska man se till att kulturen inte bara är en del av samtalet utan också genom att integrera exempelvis konstnärer med invandrarbakgrund och lokala språk som Swahili – För firandet av Europadagarna ser till att det finns en mångfald av konstnärer och konstsektorer – genom det europeiska kulturprogrammet uppmuntrar programmet kreativitet och hobbyer inom underrepresenterade samhällen och utvidgar representationen inom konst- och kultursektorn och utbytesprogrammet inom kultursektorerna mellan europeiska konst- och kultursektorer samt icke-europeiska aktörer inom konst och kultur."}},"title":{"en":"Political Speed-Dating - EU Migration Policy: what is missing for successful inclusion?"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×