Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: dca0160f12a8f35b38b8586392ba8ca1d51698c442beb8728a0d47dd2e8af069

Source: {"body":{"cs":"Z postřehů studentů, kteří se zúčastnili debaty Akademie ČTK na téma migrace. Více na FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope).\n\nLucie Špetová, FSV UK\n\"Debata v Akademii ČTK na téma migrace s Alešem Chmelařem, Tomášem Zdechovským a Terezou Šupovou mě utvrdila v tom, jak neuvěřitelně komplexní téma migrace je. Díky debatě jsem měla prostor pozorovat tři profesionály, kteří se tématem migrace zaobírají v rámci svých povolání, každý v jiném. Uvědomila jsem si problematiku samotného zastřešovacího pojmu „migrace“. V lidech totiž často tento termín vyvolává negativní konotace a často i představy, které jsou zcestné, a nejsou pak schopni konstruktivního uvažování. Je také důležité na každou migrační vlnu pohlížet jako na jedinečnou situaci, ač se třeba podobá jiným případům migrace, tak má každá přece jen svá specifika, na která bychom jako společnost měli brát ohled a vnímat je.\"\n\nJestli chceme znát názory mladých lidí, musíme jim nabízet zajímavá téma. Názory a hodnocení jsou schopni si udělat velmi rychle. Jen mnohdy neví, kde je ventilovat, koho oslovovat, aby byl jejich hlas slyšet. Konference o budoucnosti Evropy by mohla být jedním z takových míst, studenti o ní ale většinou neví. Je proto určitě třeba větší propagace celé platformy.","machine_translations":{"bg":"От наблюденията на студентите, участвали в дебата на Чешката информационна агенция по въпросите на миграцията. Повече за FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Дебата в Чешката информационна агенция Академия по миграция с Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský и Tereza Šupová ме потвърдиха колко невероятно сложна тема е миграцията. Благодарение на разискването имах възможността да наблюдавам трима професионалисти, работещи в областта на миграцията в рамките на своите професии, един в друг. Осъзнах проблема със самата концепция за „миграция“. При хората този термин често провокира негативни конотации и често дори идеи, които са заблудени и след това не могат да мислят конструктивно. Важно е също така всяка миграционна вълна да се разглежда като уникална ситуация, дори и да прилича на други случаи на миграция, но всеки от тях има свои собствени особености, които ние като общество трябва да вземем предвид и да ги възприемаме.\" Ако искаме да знаем мненията на младите хора, трябва да им предложим интересна тема. Становищата и оценките могат да бъдат направени много бързо. Те често не знаят къде да отворят, към кого да се обърнат, за да може гласът им да бъде чут. Конференцията за бъдещето на Европа би могла да бъде едно от тези места, но повечето студенти не знаят за това. Ето защо със сигурност е необходимо по-голямо популяризиране на цялата платформа.","da":"Fra observationerne fra de studerende, der deltog i debatten i det tjekkiske nyhedsagentur om migration. Mere om FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata på det tjekkiske nyhedsbureau Academy om migration med Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský og Tereza Šupová bekræftede mig i, hvor utroligt komplekse tema migration er. Takket være debatten havde jeg lejlighed til at observere tre fagfolk, der arbejder med migration inden for deres erhverv, hver i en anden. Jeg indså problemet med selve paraplybegrebet \"migration\". Hos mennesker fremkalder dette udtryk ofte negative konnotationer og ofte endda ideer, der er misforståede, og som så ikke er i stand til at tænke konstruktivt. Det er også vigtigt at betragte enhver migrationsbølge som en unik situation, selv om den ligner andre tilfælde af migration, men hver enkelt har sine egne særtræk, som vi som samfund bør tage hensyn til og opfatte dem.\" Hvis vi ønsker at kende de unges meninger, må vi tilbyde dem et interessant emne. Udtalelser og evalueringer kan foretages meget hurtigt. De ved bare ofte ikke, hvor de skal udlufte, hvem de skal henvende sig til, så deres stemme kan høres. Konferencen om Europas fremtid kunne være et af disse steder, men de fleste studerende kender ikke til det. Derfor er der helt sikkert behov for større fremme af hele platformen.","de":"Aus den Beobachtungen der Studenten, die an der Debatte der tschechischen Nachrichtenagentur über Migration teilgenommen haben. Mehr über FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata an der tschechischen Nachrichtenagentur Akademie für Migration mit Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský und Tereza Šupová bestätigten mich in dem unglaublich komplexen Thema Migration. Dank der Debatte hatte ich die Gelegenheit, drei Fachleute zu beobachten, die in ihren Berufen an der Migration arbeiten. Ich erkannte das Problem des eigentlichen Dachkonzepts der „Migration“. Bei Menschen provoziert dieser Begriff oft negative Konnotationen und oft sogar Ideen, die fehlgeleitet sind und dann nicht konstruktiv denken können. Es ist auch wichtig, jede Migrationswelle als eine einzigartige Situation zu betrachten, auch wenn sie anderen Migrationsinstanzen ähnelt, aber jeder hat seine eigenen Besonderheiten, die wir als Gesellschaft berücksichtigen und wahrnehmen sollten.\" Wenn wir die Meinungen junger Menschen kennen wollen, müssen wir ihnen ein interessantes Thema bieten. Stellungnahmen und Bewertungen können sehr schnell durchgeführt werden. Sie wissen nur oft nicht, wo sie entlüften sollen, wen sie ansprechen sollen, damit ihre Stimme gehört werden kann. Die Konferenz über die Zukunft Europas könnte einer dieser Orte sein, aber die meisten Studenten wissen es nicht. Daher ist es sicherlich notwendig, die gesamte Plattform stärker zu fördern.","el":"Από τις παρατηρήσεις των φοιτητών που έλαβαν μέρος στη συζήτηση του τσεχικού πρακτορείου ειδήσεων για τη μετανάστευση. Περισσότερα για το FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Η Lucie Špetová, FSV UK \"Η Debata στην Ακαδημία ειδήσεων της Τσεχίας για τη μετανάστευση με τους Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský και Tereza Šupová με επιβεβαίωσε στο πόσο απίστευτα περίπλοκο είναι το θέμα της μετανάστευσης. Χάρη στη συζήτηση, είχα την ευκαιρία να παρατηρήσω τρεις επαγγελματίες που εργάζονται στον τομέα της μετανάστευσης στο πλαίσιο των επαγγελμάτων τους, ο ένας στον άλλον. Συνειδητοποίησα το πρόβλημα της έννοιας της «μετανάστευσης». Στους ανθρώπους, ο όρος αυτός συχνά προκαλεί αρνητικές συνειρμούς και συχνά ακόμη και ιδέες που είναι λανθασμένες, και στη συνέχεια δεν είναι σε θέση να σκέφτονται εποικοδομητικά. Είναι επίσης σημαντικό να βλέπουμε κάθε μεταναστευτικό κύμα ως μια μοναδική κατάσταση, ακόμη και αν μοιάζει με άλλες περιπτώσεις μετανάστευσης, αλλά το καθένα έχει τις δικές του ιδιαιτερότητες, τις οποίες εμείς ως κοινωνία θα πρέπει να τις λάβουμε υπόψη και να τις αντιληφθούμε.\" Αν θέλουμε να γνωρίζουμε τις απόψεις των νέων, πρέπει να τους προσφέρουμε ένα ενδιαφέρον θέμα. Οι γνώμες και οι αξιολογήσεις μπορούν να γίνουν πολύ γρήγορα. Απλά συχνά δεν ξέρουν πού να εξαερίσουν, σε ποιον να απευθυνθούν για να ακουστεί η φωνή τους. Η Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης θα μπορούσε να είναι ένας από αυτούς τους τόπους, αλλά οι περισσότεροι φοιτητές δεν το γνωρίζουν. Ως εκ τούτου, είναι βέβαιο ότι υπάρχει ανάγκη για μεγαλύτερη προώθηση ολόκληρης της πλατφόρμας.","en":"From the observations of the students who took part in the debate of the Czech News Agency on migration. More on FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata at the Czech News Agency Academy on Migration with Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský and Tereza Šupová confirmed me in how incredibly complex theme of migration is. Thanks to the debate, I had the opportunity to observe three professionals working on migration within their professions, each in another. I realised the problem of the very umbrella concept of “migration”. In humans, this term often provokes negative connotations and often even ideas that are misguided, and are then unable to think constructively. It is also important to view every migration wave as a unique situation, even if it resembles other instances of migration, but each one has its own specificities, which we as a society should take into account and perceive them.\" If we want to know the opinions of young people, we must offer them an interesting topic. Opinions and evaluations can be done very quickly. They just often don't know where to vent, who to address so that their voice can be heard. The Conference on the Future of Europe could be one of those places, but most students do not know about it. Therefore, there is certainly a need for greater promotion of the whole platform.","es":"De las observaciones de los estudiantes que participaron en el debate de la Agencia Checa de Noticias sobre migración. Más sobre FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata en la Academia Checa de la Agencia de Noticias sobre Migración con Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský y Tereza Šupová me confirmó en lo increíblemente complejo tema de la migración. Gracias al debate, tuve la oportunidad de observar a tres profesionales que trabajan en la migración dentro de sus profesiones, cada uno en otro. Me di cuenta del problema del concepto de «migración». En los seres humanos, este término a menudo provoca connotaciones negativas y a menudo incluso ideas que están mal guiadas, y luego son incapaces de pensar constructivamente. También es importante ver cada ola migratoria como una situación única, incluso si se asemeja a otras instancias de migración, pero cada una tiene sus propias especificidades, que nosotros como sociedad debemos tener en cuenta y percibirlas\". Si queremos conocer las opiniones de los jóvenes, debemos ofrecerles un tema interesante. Las opiniones y evaluaciones se pueden hacer muy rápidamente. A menudo no saben dónde ventilar, a quién dirigirse para que su voz pueda ser escuchada. La Conferencia sobre el Futuro de Europa podría ser uno de esos lugares, pero la mayoría de los estudiantes no lo saben. Por lo tanto, ciertamente hay una necesidad de una mayor promoción de toda la plataforma.","et":"Tšehhi uudisteagentuuri rändeteemalises arutelus osalenud üliõpilaste tähelepanekutest. Lisateave FB @mluvimeoevrope kohta (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata Tšehhi uudisteagentuuri rändeakadeemias Aleš Chmelaři, Tomáš Zdechovský ja Tereza Šupovága kinnitasid mind selles, kui keeruline on ränne. Tänu arutelule oli mul võimalus jälgida oma kutsealadel rändega tegelevaid kolme spetsialisti, kellest igaüks on teine. Ma mõistsin probleemi väga katus mõiste „ränne“. Inimestel tekitab see termin sageli negatiivseid varjundeid ja sageli isegi ideid, mis on valed ja ei suuda siis konstruktiivselt mõelda. Samuti on oluline vaadelda iga rändelainet ainulaadse olukorrana, isegi kui see sarnaneb teistele rändejuhtudele, kuid igaühel on oma eripärad, mida me ühiskonnana peaksime arvesse võtma ja neid tajuma.\" Kui me tahame teada noorte arvamusi, peame neile pakkuma huvitavat teemat. Arvamusi ja hindamisi on võimalik teha väga kiiresti. Nad lihtsalt ei tea sageli, kus tuulutada, kes pöörduda nii, et nende häält saab kuulda. Euroopa tulevikku käsitlev konverents võiks olla üks neist kohtadest, kuid enamik õpilasi sellest ei tea. Seetõttu on kindlasti vaja kogu platvormi rohkem edendada.","fi":"Niiden opiskelijoiden huomautuksista, jotka osallistuivat Tšekin uutistoimiston keskusteluun muuttoliikkeestä. Lisätietoja budjettikohdasta @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK ”Debata Tšekin uutistoimiston muuttoliikeakatemiassa Aleš Chmelařin, Tomáš Zdechovskýn ja Tereza Šupován kanssa vahvisti minut siitä, kuinka monimutkainen muuttoliike on. Keskustelun ansiosta minulla oli tilaisuus tarkkailla kolmea ammattihenkilöä, jotka työskentelevät muuttoliikkeen parissa heidän ammateissaan, kukin toisessa. Tajusin, että ”muuttoliike” on hyvin yleiskäsite. Ihmisillä tämä termi aiheuttaa usein kielteisiä mielleyhtymiä ja usein jopa ajatuksia, jotka ovat harhaanjohtavia, eivätkä sitten pysty ajattelemaan rakentavasti. On myös tärkeää tarkastella jokaista muuttoaaltoa ainutlaatuisena tilanteena, vaikka se muistuttaakin muita maahanmuuttotapauksia, mutta jokaisella on omat erityispiirteensä, jotka meidän yhteiskunnan tulisi ottaa huomioon ja havaita.” Jos haluamme tietää nuorten mielipiteet, meidän on tarjottava heille mielenkiintoinen aihe. Lausunnot ja arvioinnit voidaan tehdä hyvin nopeasti. He eivät vain usein tiedä, missä tuulettaa, ketä puhua, jotta heidän äänensä voidaan kuulla. Euroopan tulevaisuutta käsittelevä konferenssi voisi olla yksi näistä paikoista, mutta useimmat opiskelijat eivät tiedä siitä. Siksi koko alustaa on ehdottomasti edistettävä enemmän.","fr":"D’après les observations des étudiants qui ont participé au débat de l’agence de presse tchèque sur la migration. Pour en savoir plus sur FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata à l’Académie tchèque de l’agence de presse sur les migrations avec Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský et Tereza Šupová m’a confirmé à quel point le thème de la migration est incroyablement complexe. Grâce au débat, j’ai eu l’occasion d’observer trois professionnels travaillant sur la migration au sein de leurs professions, l’un dans l’autre. J’ai réalisé le problème du concept même de «migration». Chez les humains, ce terme provoque souvent des connotations négatives et souvent même des idées mal guidées, et sont alors incapables de penser de manière constructive. Il est également important de considérer chaque vague de migration comme une situation unique, même si elle ressemble à d’autres cas de migration, mais chacun a ses spécificités, que nous devons prendre en compte et percevoir en tant que société.\" Si nous voulons connaître les opinions des jeunes, nous devons leur offrir un sujet intéressant. Les avis et évaluations peuvent être réalisés très rapidement. Ils ne savent souvent pas où s’éventer, à qui s’adresser pour que leur voix puisse être entendue. La conférence sur l’avenir de l’Europe pourrait être l’un de ces endroits, mais la plupart des étudiants ne le savent pas. Par conséquent, il est certainement nécessaire d’accroître la promotion de l’ensemble de la plateforme.","ga":"Ó thuairimí na mac léinn a ghlac páirt sa díospóireacht ar Ghníomhaireacht Nuachta na Seice ar imirce. Breis faoi FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Dhearbhaigh Lucie Špetová, FSV UK \"debata ag Gníomhaireacht Nuachta na Seice Acadamh ar Imirce le Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský agus Tereza Šupová mé i dtéama thar a bheith casta na himirce. A bhuí leis an díospóireacht, bhí an deis agam breathnú ar thriúr gairmithe a bhí ag obair ar imirce laistigh dá ngairmeacha, gach ceann acu ina ngairmeacha. Thuig mé an fhadhb an coincheap an scáth an-de “imirce”. I ndaoine, spreagann an téarma seo go minic connotations diúltacha agus go minic fiú smaointe go bhfuil misguided, agus go bhfuil siad ansin in ann smaoineamh go cuiditheach. Tá sé tábhachtach freisin breathnú ar gach tonn imirce mar chás ar leith, fiú má tá sí cosúil le cásanna eile imirce, ach go bhfuil a shainiúlachtaí féin ag gach duine acu, ar cheart dúinn mar shochaí iad a chur san áireamh agus a bhrath.\" Más mian linn tuairimí daoine óga a fháil amach, ní mór dúinn ábhar suimiúil a thairiscint dóibh. Is féidir tuairimí agus meastóireachtaí a dhéanamh go han-tapa. Siad ach nach bhfuil a fhios go minic cá háit a vent, cé chun aghaidh a thabhairt ionas gur féidir a n-guth a éisteacht. D’fhéadfadh an Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa a bheith ar cheann de na háiteanna sin, ach níl a fhios ag formhór na ndaltaí faoi. Dá bhrí sin, is cinnte go bhfuil gá le cur chun cinn níos mó ar an ardán ar fad.","hr":"Iz zapažanja studenata koji su sudjelovali u raspravi Češke novinske agencije o migracijama. Više informacija o FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata na Akademiji za migracije Češke novinske agencije s Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský i Tereza Šupová potvrdila mi je kako je nevjerojatno složena tema migracija. Zahvaljujući raspravi imao sam priliku promatrati tri stručnjaka koji rade na migraciji unutar svojih zanimanja, svaki u drugom. Shvatio sam problem samog krovnog koncepta „migracije”. Kod ljudi, ovaj pojam često izaziva negativne konotacije, a često čak i ideje koje su pogrešne, a zatim ne mogu konstruktivno razmišljati. Također je važno svaki migracijski val promatrati kao jedinstvenu situaciju, čak i ako podsjeća na druge slučajeve migracije, ali svatko ima svoje specifičnosti, koje mi kao društvo treba uzeti u obzir i percipirati ih.\" Ako želimo znati mišljenja mladih, moramo im ponuditi zanimljivu temu. Mišljenja i evaluacije mogu se učiniti vrlo brzo. Oni jednostavno često ne znaju gdje se mogu oduprijeti, kome se obratiti kako bi se njihov glas mogao čuti. Konferencija o budućnosti Europe mogla bi biti jedno od tih mjesta, ali većina studenata ne zna za to. Stoga svakako postoji potreba za većom promocijom cijele platforme.","hu":"A Cseh Hírügynökség migrációval kapcsolatos vitájában részt vevő diákok észrevételei alapján. További információk a @mluvimeoevrope. számú FB-ről (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata a Cseh Hírügynökség Migrációügyi Akadémia Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský és Tereza Šupová megerősítette, hogy mennyire hihetetlenül összetett téma a migráció. A vitának köszönhetően lehetőségem nyílt arra, hogy megfigyeljek három, a szakmájukon belül a migrációval foglalkozó szakembert, egymást. Rájöttem a „migráció” esernyő koncepciójának problémájára. Az emberekben ez a kifejezés gyakran negatív konnotációkat és gyakran még olyan eszméket is kivált, amelyek félrevezethetők, és ezután képtelenek konstruktívan gondolkodni. Az is fontos, hogy minden migrációs hullámot egyedi helyzetnek tekintsünk, még akkor is, ha hasonlít a migráció más eseteire, de mindegyiknek megvannak a maga sajátosságai, amelyeket nekünk, mint társadalomnak figyelembe kell vennünk és észre kell vennünk.\" Ha meg akarjuk ismerni a fiatalok véleményét, érdekes témát kell kínálnunk nekik. A vélemények és értékelések nagyon gyorsan elvégezhetők. Csak gyakran nem tudják, hol szellőztessenek, kihez szóljanak, hogy hallhassák a hangjukat. Az Európa jövőjéről szóló konferencia lehet az egyik ilyen hely, de a legtöbb diák nem tud róla. Ezért minden bizonnyal szükség van az egész platform nagyobb mértékű népszerűsítésére.","it":"Dalle osservazioni degli studenti che hanno partecipato al dibattito dell'Agenzia di stampa ceca sulla migrazione. Per saperne di più su FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata presso l'Accademia di stampa ceca sulla migrazione con Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský e Tereza Šupová mi ha confermato quanto sia incredibilmente complesso il tema della migrazione. Grazie al dibattito, ho avuto l'opportunità di osservare tre professionisti che lavorano sulla migrazione all'interno delle loro professioni, ciascuno nell'altro. Ho capito il problema del concetto stesso di \"migrazione\". Negli esseri umani, questo termine spesso provoca connotazioni negative e spesso anche idee che sono fuorvianti, e poi non sono in grado di pensare in modo costruttivo. È anche importante considerare ogni ondata migratoria come una situazione unica, anche se assomiglia ad altri casi di migrazione, ma ognuno ha le proprie specificità, di cui noi come società dovremmo tenerne conto e percepirle\". Se vogliamo conoscere le opinioni dei giovani, dobbiamo offrire loro un argomento interessante. Le opinioni e le valutazioni possono essere fatte molto rapidamente. Spesso non sanno dove sfogare, a chi rivolgersi in modo che la loro voce possa essere ascoltata. La Conferenza sul futuro dell'Europa potrebbe essere uno di questi luoghi, ma la maggior parte degli studenti non ne è a conoscenza. Pertanto, vi è certamente la necessità di una maggiore promozione dell'intera piattaforma.","lt":"Iš studentų, dalyvavusių Čekijos naujienų agentūros diskusijose migracijos klausimais, pastabų. Daugiau apie FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetovį, FSV UK \"Debata Čekijos naujienų agentūros migracijos akademijoje su Aleš Chmelař, Tomįš Zdechovský ir Tereza Šupovį patvirtino mane, kaip neįtikėtinai sudėtinga migracijos tema. Diskusijų dėka turėjau galimybę stebėti tris savo profesijų darbuotojus, dirbančius migracijos srityje, vienas į kitą. Aš supratau labai skėtinės sąvokos „migracija“ problemą. Žmonėms šis terminas dažnai sukelia neigiamus konotacijas ir dažnai net idėjas, kurios yra klaidingos, ir tada negali mąstyti konstruktyviai. Taip pat svarbu kiekvieną migracijos bangą vertinti kaip unikalią situaciją, net jei ji panaši į kitus migracijos atvejus, tačiau kiekviena turi savo specifiką, į kurią mes, kaip visuomenė, turėtume atsižvelgti ir ją suvokti.\" Jei norime sužinoti jaunų žmonių nuomonę, turime pasiūlyti jiems įdomią temą. Nuomones ir vertinimus galima atlikti labai greitai. Jie tiesiog dažnai nežino, kur išlieti, į ką kreiptis, kad jų balsas būtų išgirstas. Konferencija dėl Europos ateities galėtų būti viena iš tų vietų, tačiau dauguma studentų apie tai nežino. Todėl tikrai reikia labiau propaguoti visą platformą.","lv":"No to studentu novērojumiem, kuri piedalījās Čehijas ziņu aģentūras debatēs par migrāciju. Vairāk par FB Nr.@mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata Čehijas ziņu aģentūras migrācijas akadēmijā ar Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský un Tereza Šupová apstiprināja mani, cik neticami sarežģīta ir migrācijas tēma. Pateicoties debatēm, man bija iespēja novērot trīs profesionāļus, kas strādā migrācijas jomā savā profesijā, viens citā. ES sapratu problēmu, kas saistīta ar “migrācijas” jēdzienu. Cilvēkiem šis termins bieži izraisa negatīvas konotācijas un bieži vien pat idejas, kas ir nepareizas un pēc tam nespēj konstruktīvi domāt. Ir arī svarīgi katru migrācijas vilni uzskatīt par unikālu situāciju, pat ja tā atgādina citus migrācijas gadījumus, bet katram no tiem ir savas īpatnības, kas mums kā sabiedrībai būtu jāņem vērā un jāuztver. \"Ja vēlamies uzzināt jauniešu viedokļus, mums viņiem jāpiedāvā interesanta tēma. Atzinumus un novērtējumus var veikt ļoti ātri. Viņi tikai bieži nezina, kur vent, kurš uzrunāt, lai viņu balsi varētu sadzirdēt. Konference par Eiropas nākotni varētu būt viena no šīm vietām, bet lielākā daļa studentu par to nezina. Tāpēc noteikti ir vajadzīga plašāka visas platformas popularizēšana.","mt":"Mill-osservazzjonijiet tal-istudenti li ħadu sehem fid-dibattitu tal-Aġenzija tal-Aħbarijiet Ċeka dwar il-migrazzjoni. Aktar informazzjoni dwar l-FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata fl-Akkademja tal-Aġenzija tal-Aħbarijiet Ċeka dwar il-Migrazzjoni ma’ Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský u Tereza Šupová kkonfermat lili fil-mod kif it-tema oerhört kumplessa tal-migrazzjoni hija. Grazzi għad-dibattitu, kelli l-opportunità li nosserva tliet professjonisti li jaħdmu fuq il-migrazzjoni fi ħdan il-professjonijiet tagħhom, kull wieħed minnhom. I realizzati l-problema tal-kunċett umbrella ħafna ta '“migrazzjoni”. Fil-bnedmin, dan it-terminu spiss jipprovoka konnotazzjonijiet negattivi u ħafna drabi anke ideat li huma żbaljati, u mbagħad ma jkunux jistgħu jaħsbu b’mod kostruttiv. Huwa importanti wkoll li kull mewġa ta’ migrazzjoni titqies bħala sitwazzjoni unika, anke jekk tixbah każijiet oħra ta’ migrazzjoni, iżda kull wieħed għandu l-ispeċifiċitajiet tiegħu, li aħna bħala soċjetà għandna nqisuhom u nipperċepixxuhom.\" Jekk irridu nkunu nafu l-opinjonijiet taż-żgħażagħ, irridu noffrulhom suġġett interessanti. L-opinjonijiet u l-evalwazzjonijiet jistgħu jsiru malajr ħafna. Huma biss spiss ma jafux fejn vent, li biex jindirizzaw sabiex vuċi tagħhom jistgħu jinstemgħu. Il-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa tista’ tkun wieħed minn dawk il-postijiet, iżda l-biċċa l-kbira tal-istudenti ma jafux dwarha. Għalhekk, ċertament hemm bżonn ta’ promozzjoni akbar tal-pjattaforma kollha.","nl":"Uit de opmerkingen van de studenten die hebben deelgenomen aan het debat van het Tsjechisch Nieuwsagentschap over migratie. Meer over FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata op de Tsjechische News Agency Academy on Migration met Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský en Tereza Šupová bevestigde me in hoe ongelooflijk complex thema migratie is. Dankzij het debat heb ik de gelegenheid gehad om drie beroepsbeoefenaren te observeren die zich bezighouden met migratie binnen hun beroep, elk in een ander beroep. Ik realiseerde me het probleem van het overkoepelende concept van „migratie”. Bij mensen veroorzaakt deze term vaak negatieve connotaties en vaak zelfs ideeën die misleid zijn en dan niet constructief kunnen denken. Het is ook belangrijk om elke migratiegolf als een unieke situatie te zien, ook al lijkt het op andere migratiegevallen, maar elk heeft zijn eigen specifieke kenmerken, waarmee we als samenleving rekening moeten houden en ze moeten waarnemen.\" Als we de meningen van jongeren willen kennen, moeten we ze een interessant onderwerp bieden. Adviezen en evaluaties kunnen zeer snel worden gedaan. Ze weten vaak niet waar ze moeten ontluchten, wie zich moet richten zodat hun stem gehoord kan worden. De conferentie over de toekomst van Europa zou een van die plaatsen kunnen zijn, maar de meeste studenten weten er niets van. Daarom is er zeker behoefte aan een grotere promotie van het hele platform.","pl":"Z obserwacji uczniów, którzy wzięli udział w debacie czeskiej agencji prasowej na temat migracji. Więcej na temat FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata w Akademii migracyjnej Czeskiej Agencji Wiadomości z Alešem Chmelařem, Tomášem Zdechovským i Terezą Šupovą potwierdziła, jak bardzo złożony jest temat migracji. Dzięki debacie miałem okazję obserwować trzech specjalistów zajmujących się migracją w ramach swoich zawodów, każdy w drugim. Zdałem sobie sprawę z problemu samej koncepcji „migracji”. U ludzi termin ten często wywołuje negatywne konotacje, a często nawet idee, które są błędne, a następnie nie są w stanie myśleć konstruktywnie. Ważne jest również postrzeganie każdej fali migracji jako wyjątkowej sytuacji, nawet jeśli przypomina ona inne przypadki migracji, ale każda z nich ma swoją specyfikę, którą jako społeczeństwo powinniśmy brać pod uwagę i postrzegać\". Jeśli chcemy poznać opinie młodych ludzi, musimy zaproponować im interesujący temat. Opinie i oceny można przeprowadzić bardzo szybko. Po prostu często nie wiedzą, gdzie wentylować, do kogo zwrócić się, aby ich głos był słyszalny. Jednym z tych miejsc może być konferencja w sprawie przyszłości Europy, ale większość studentów o tym nie wie. W związku z tym z pewnością istnieje potrzeba większego promowania całej platformy.","pt":"A partir das observações dos estudantes que participaram no debate da Agência de Notícias Checa sobre migração. Mais informações sobre FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata na Academia Checa da Agência de Notícias sobre Migração com Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský e Tereza Šupová confirmou-me como é incrivelmente complexo o tema da migração. Graças ao debate, tive a oportunidade de observar três profissionais que trabalham na migração dentro de suas profissões, cada um em outro. Eu percebi o problema do próprio conceito de «migração». Em humanos, este termo muitas vezes provoca conotações negativas e muitas vezes até mesmo ideias que são equivocadas, e são então incapazes de pensar construtivamente. É igualmente importante encarar todas as vagas migratórias como uma situação única, mesmo que se pareça com outros casos de migração, mas cada uma tem as suas próprias especificidades, que nós, enquanto sociedade, as devemos ter em conta e percebê-las.\" Se queremos conhecer as opiniões dos jovens, temos de lhes oferecer um tema interessante. As opiniões e avaliações podem ser feitas muito rapidamente. Eles simplesmente muitas vezes não sabem onde ventilar, quem se dirigir para que sua voz possa ser ouvida. A Conferência sobre o Futuro da Europa pode ser um desses lugares, mas a maioria dos estudantes não sabe disso. Portanto, há certamente a necessidade de uma maior promoção de toda a plataforma.","ro":"Din observațiile studenților care au participat la dezbaterea Agenției cehe de știri privind migrația. Mai multe despre FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata la Academia Cehă de Știri pentru Migrație cu Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský și Tereza Šupová m-au confirmat în cât de complexă este tema migrației. Mulțumită dezbaterii, am avut ocazia de a observa trei profesioniști care lucrează în domeniul migrației în cadrul profesiilor lor, unul în altul. Mi-am dat seama de problema conceptului de „migrație”. La oameni, acest termen provoacă adesea conotații negative și adesea chiar idei care sunt greșite și care sunt apoi incapabile să gândească constructiv. De asemenea, este important să privim fiecare val de migrație ca pe o situație unică, chiar dacă seamănă cu alte cazuri de migrație, dar fiecare are propriile sale particularități, de care noi, ca societate, ar trebui să le luăm în considerare și să le percepem.\" Dacă vrem să cunoaștem opiniile tinerilor, trebuie să le oferim un subiect interesant. Avizele și evaluările se pot face foarte repede. Ei pur și simplu de multe ori nu știu unde să se aerisească, cine să se adreseze astfel încât vocea lor să poată fi auzită. Conferința privind viitorul Europei ar putea fi unul dintre aceste locuri, însă majoritatea studenților nu știu despre aceasta. Prin urmare, este cu siguranță nevoie de o mai mare promovare a întregii platforme.","sk":"Z pozorovaní študentov, ktorí sa zúčastnili diskusie Českej tlačovej agentúry o migrácii. Viac informácií o FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata na Akadémii Českej spravodajskej agentúry pre migráciu s Alešom Chmelařom, Tomášom Zdechovským a Tereza Šupovou mi potvrdili, aká je neuveriteľne zložitá téma migrácie. Vďaka tejto rozprave som mal príležitosť pozorovať troch odborníkov pracujúcich na migrácii v rámci svojich povolaní, každý v druhom. Uvedomil som si problém samotného zastrešujúceho konceptu „migrácie“. U ľudí tento pojem často vyvoláva negatívne konotácie a často dokonca aj myšlienky, ktoré sú mylné a potom nie sú schopné konštruktívne premýšľať. Je tiež dôležité vnímať každú migračnú vlnu ako jedinečnú situáciu, aj keď sa podobá na iné prípady migrácie, ale každý z nich má svoje vlastné špecifiká, ktoré by sme my ako spoločnosť mali brať do úvahy a vnímať.\" Ak chceme poznať názory mladých ľudí, musíme im ponúknuť zaujímavú tému. Stanoviská a hodnotenia je možné vykonať veľmi rýchlo. Oni len často nevedia, kde vetrať, koho sa obrátiť, aby ich hlas mohol byť vypočutý. Konferencia o budúcnosti Európy by mohla byť jedným z týchto miest, ale väčšina študentov o nej nevie. Preto je určite potrebná väčšia podpora celej platformy.","sl":"Iz ugotovitev študentov, ki so sodelovali v razpravi češke tiskovne agencije o migracijah. Več o FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK \"Debata na češki akademiji za migracije z Alešem Chmelařjem, Tomášem Zdechovskýjem in Terezo Šupová so me potrdili o tem, kako zelo zapletena je tema migracij. Zahvaljujoč razpravi sem imel priložnost opazovati tri strokovnjake, ki se ukvarjajo z migracijami znotraj njihovih poklicev, vsak v drugem. Spoznal sem problem samega krovnega koncepta „migracije“. Pri ljudeh ta izraz pogosto izzove negativne konotacije in pogosto celo ideje, ki so zgrešene, nato pa ne morejo konstruktivno razmišljati. Prav tako je pomembno, da se vsak migracijski val obravnava kot edinstven položaj, čeprav je podoben drugim primerom migracij, vendar ima vsak svoje posebnosti, ki jih moramo kot družba upoštevati in dojemati.\"Če želimo poznati mnenja mladih, jim moramo ponuditi zanimivo temo. Mnenja in ocene je mogoče opraviti zelo hitro. Pogosto ne vedo, kje se lahko odzračijo, na koga naj se obrnejo, da se lahko sliši njihov glas. Konferenca o prihodnosti Evrope bi lahko bila eden od teh krajev, vendar večina študentov ne ve za to. Zato vsekakor obstaja potreba po večjem spodbujanju celotne platforme.","sv":"Från synpunkterna från de studenter som deltog i debatten i den tjeckiska nyhetsbyrån om migration. Läs mer om FB @mluvimeoevrope (https://www.facebook.com/mluvimeoevrope). Lucie Špetová, FSV UK ”Debata vid den tjeckiska nyhetsbyrån Academy on Migration med Aleš Chmelař, Tomáš Zdechovský och Tereza Šupová bekräftade mig i hur otroligt komplext migrationstema är. Tack vare debatten fick jag möjlighet att observera tre yrkesverksamma som arbetar med migration inom sina yrken, var och en i en annan. Jag insåg problemet med själva paraplybegreppet ”migration”. Hos människor provocerar denna term ofta negativa konnotationer och ofta till och med idéer som är missriktade, och som sedan inte kan tänka konstruktivt. Det är också viktigt att se varje migrationsvåg som en unik situation, även om den liknar andra migrationstillfällen, men var och en har sina egna särdrag, som vi som samhälle bör ta hänsyn till och uppfatta dem.” Om vi vill veta ungdomars åsikter måste vi erbjuda dem ett intressant ämne. Yttranden och utvärderingar kan göras mycket snabbt. De vet bara ofta inte var de ska ventilera, vem de ska vända sig till så att deras röst kan höras. Konferensen om Europas framtid skulle kunna vara en av dessa platser, men de flesta studenter känner inte till den. Därför finns det säkert ett behov av att i högre grad främja hela plattformen."}},"title":{"cs":"Názory studentů, propagace platformy","machine_translations":{"bg":"Мнения на учениците, популяризиране на платформата","da":"Studerendes meninger, fremme af platformen","de":"Meinungen der Studenten, Förderung der Plattform","el":"Απόψεις των μαθητών, προώθηση της πλατφόρμας","en":"Students’ opinions, promotion of the platform","es":"Opiniones de los estudiantes, promoción de la plataforma","et":"Õpilaste arvamused, platvormi edendamine","fi":"Opiskelijoiden mielipiteet, alustan edistäminen","fr":"Opinions des étudiants, promotion de la plateforme","ga":"Tuairimí na mac léinn, cur chun cinn an ardáin","hr":"Mišljenja studenata, promocija platforme","hu":"A diákok véleménye, a platform népszerűsítése","it":"Opinioni degli studenti, promozione della piattaforma","lt":"Studentų nuomonės, platformos skatinimas","lv":"Studentu viedokļi, platformas popularizēšana","mt":"Opinjonijiet tal-istudenti, promozzjoni tal-pjattaforma","nl":"Meningen van studenten, promotie van het platform","pl":"Opinie studentów, promocja platformy","pt":"Opiniões dos alunos, promoção da plataforma","ro":"Opiniile elevilor, promovarea platformei","sk":"Názory študentov, propagácia platformy","sl":"Mnenja študentov, promocija platforme","sv":"Elevernas åsikter, främjande av plattformen"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×