Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Švietimas apie migrantus
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
5bd4f6b758d1d888c6bcda110ad9c08c73f691cab0b20e15933492a71c6315da
Source:
{"body":{"lt":"Valstybės turėtų labiau šviesti apie migrantus, kodėl jie atvyksta. Reikėtų labiau dalintis pačių migrantų istorijomis ir galbūt taip, visuomenė taptų mažiau sukiršinta.","machine_translations":{"bg":"Държавите следва да бъдат по-добре образовани относно мигрантите защо пристигат. Историите за самите мигранти трябва да бъдат споделяни повече и може би обществото ще бъде по-малко съкрушено.","cs":"Státy by měly být lépe informovány o migrantech, proč přicházejí. Příběhy samotných migrantů by měly být více sdíleny a možná by společnost byla méně rozdrcena.","da":"Staterne bør være mere bevidste om migranter, hvorfor de ankommer. Historierne om migranterne selv bør deles mere, og måske ville samfundet blive mindre knust.","de":"Die Staaten sollten besser über Migranten informiert sein, warum sie ankommen. Die Geschichten der Migranten selbst sollten mehr geteilt werden, und vielleicht wäre die Gesellschaft weniger zerschlagen.","el":"Τα κράτη θα πρέπει να είναι πιο μορφωμένα όσον αφορά τους μετανάστες για τους λόγους άφιξής τους. Οι ιστορίες των ίδιων των μεταναστών θα πρέπει να μοιραστούν περισσότερο και ίσως ότι η κοινωνία θα ήταν λιγότερο συντριβή.","en":"States should be more educated about migrants why they arrive. The stories of the migrants themselves should be shared more and perhaps that society would be less crushed.","es":"Los Estados deben tener más educación sobre el motivo por el que llegan a los migrantes. Las historias de los propios migrantes deberían compartirse más y tal vez que la sociedad estaría menos aplastada.","et":"Riigid peaksid olema rohkem haritud sisserändajatest, miks nad saabuvad. Rändajate endi lugusid tuleks rohkem jagada ja võib-olla ka see, et ühiskond oleks vähem purustatud.","fi":"Valtioilla olisi oltava enemmän tietoa siitä, miksi he saapuvat maahan. Maahanmuuttajien omia tarinoita olisi jaettava enemmän, ja ehkä yhteiskunta olisi vähemmän murskautunut.","fr":"Les États devraient être plus éduqués sur les raisons pour lesquelles ils arrivent. Les histoires des migrants eux-mêmes devraient être davantage partagées et peut-être que la société serait moins écrasée.","ga":"Ba cheart níos mó oideachais a chur ar na Stáit maidir leis an gcúis a dtagann siad. Ba cheart scéalta na n-imirceach féin a roinnt níos mó agus b’fhéidir nach mbeadh an tsochaí chomh brúite sin.","hr":"Države bi trebale biti obrazovanije o migrantima zašto dolaze. Priče o samim migrantima treba više dijeliti i možda će društvo biti manje zdrobljeno.","hu":"Az államoknak többet kellene tudniuk arról, hogy miért érkeznek a migránsok. Magukról a migránsokról szóló történeteket jobban meg kellene osztani, és talán a társadalom kevésbé lenne összezúzva.","it":"Gli Stati dovrebbero essere più istruiti sui migranti perché arrivano. Le storie dei migranti stessi dovrebbero essere condivise di più e forse la società sarebbe meno schiacciata.","lv":"Valstīm vajadzētu būt labāk izglītotām par migrantiem, kāpēc viņi ierodas. Būtu vairāk jāapmainās ar pašiem migrantu stāstiem un, iespējams, ka sabiedrība būtu mazāk sagrauta.","mt":"L-Istati għandhom ikunu aktar edukati dwar il-migranti għaliex jaslu. L-istejjer tal-migranti nfushom għandhom jinqasmu aktar u forsi li s-soċjetà tkun inqas mgħaffġa.","nl":"Staten moeten beter worden voorgelicht over migranten waarom ze aankomen. De verhalen van de migranten zelf moeten meer worden gedeeld en misschien dat de samenleving minder verpletterd zou zijn.","pl":"Państwa powinny być bardziej wykształcone na temat tego, dlaczego przybywają. Historie samych migrantów powinny być bardziej rozpowszechniane i być może społeczeństwo będzie mniej zdruzgotane.","pt":"Os Estados devem ser mais educados sobre os migrantes por que eles chegam. As histórias dos próprios migrantes devem ser compartilhadas mais e talvez a sociedade seria menos esmagada.","ro":"Statele ar trebui să fie mai educate cu privire la migranții care sosesc. Poveștile migranților înșiși ar trebui împărtășite mai mult și poate că societatea ar fi mai puțin zdrobită.","sk":"Štáty by mali byť vzdelanejšie, pokiaľ ide o migrantov, prečo prichádzajú. Príbehy samotných migrantov by sa mali viac zdieľať a možno aj to, že spoločnosť by bola menej rozdrvená.","sl":"Države bi morale biti bolj izobražene o migrantih, zakaj prihajajo. Zgodbe o samih migrantih bi bilo treba deliti bolj in morda bi bila družba manj zdrobljena.","sv":"Staterna bör vara mer välutbildade om varför de anländer. Berättelserna om migranterna själva bör delas mer och kanske att samhället skulle bli mindre krossat."}},"title":{"lt":"Švietimas apie migrantus","machine_translations":{"bg":"Образование за мигрантите","cs":"Vzdělávání o migrantech","da":"Uddannelse om migranter","de":"Bildung über Migranten","el":"Εκπαίδευση σχετικά με τους μετανάστες","en":"Education about migrants","es":"Educación sobre migrantes","et":"Sisserändajate alane haridus","fi":"Maahanmuuttajia koskeva koulutus","fr":"Éducation sur les migrants","ga":"Oideachas faoi imircigh","hr":"Edukacija o migrantima","hu":"A migránsokkal kapcsolatos oktatás","it":"Educazione ai migranti","lv":"Izglītība par migrantiem","mt":"Edukazzjoni dwar il-migranti","nl":"Onderwijs over migranten","pl":"Edukacja o migrantach","pt":"Educação sobre migrantes","ro":"Educația cu privire la migranți","sk":"Vzdelávanie o migrantoch","sl":"Izobraževanje o migrantih","sv":"Utbildning om migranter"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/195823/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/195823/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...