Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: c33a7e40fe9996389e9e7a4db3c7d14c64eebb5e8abf1abda9c8a9a3ddf2943c

Source: {"body":{"de":"Die EU sollte die legalen Wege der Einwanderung stärken und Schleuserkriminalität bekämpfen. Das Ziel sollte es sein, den Schleusern das Leben schwer zu machen, nicht den Flüchtlingen.\n\nDie Möglichkeiten für legale Einwanderung sollten in den Herkunftsländern besser kommuniziert werden: Mittels einer zentralen Internetplattform und Informationszentren vor Ort. Neben den Aufnahmeprozessen und -Kriterien in den EU-Mitgliedstaaten (Asyl, Arbeitserlaubnis, usw.) sollte hier über die Risiken der illegalen Wege aufgeklärt werden. Die Aufklärungsarbeit sollte von einer europäischen Behörde koordiniert werden. \n\nFür den Fachkräftemangel in der EU könnte ein Talentpool gegründet werden. Mitgliedstaaten und Unternehmen könnten dadurch Fachkräfte direkt werben. Um die Einwanderung von Fachkräften zu erleichtern, sollte man die Anerkennung von Abschlüssen und Qualifikationen beschleunigen. Legale Einwanderung könnte man auch mit einem „Chancengeld“ bezuschussen. \n\nDie Stärkung der legalen Einwanderung schwächt Schleuser automatisch. Um den Bedarf weiter zu reduzieren, sollte es möglich werden, einen Asylantrag bereits an der EU-Außengrenze zu stellen. Zudem sollte die EU die Schleuserkriminalität zusammen mit Ordnungskräften in den Herkunftsländern bekämpfen und die Kontrollen an den EU-Außengrenzen schärfen.","machine_translations":{"bg":"ЕС следва да укрепи законните пътища за имиграция и да се бори с контрабандата. Целта следва да бъде да се направи живота труден за контрабандистите, а не за бежанците. Възможностите за законна имиграция следва да бъдат съобщавани по-добре в страните на произход: Използване на централна интернет платформа и местни информационни центрове. В допълнение към процесите и критериите за приемане в държавите — членки на ЕС (убежище, разрешително за работа и т.н.), следва да се предоставя информация относно рисковете от незаконни маршрути. Повишаването на осведомеността следва да се координира от европейски орган. Може да се създаде резерв от таланти, за да се преодолее недостигът на квалифицирани работници в ЕС. Това би позволило на държавите членки и предприятията да наемат специалисти пряко. За да се улесни имиграцията на квалифицирани работници, признаването на квалификациите и квалификациите следва да бъде ускорено. Законната имиграция също може да бъде субсидирана с „пари от възможности“. Укрепването на законната имиграция автоматично отслабва контрабандистите. За да се намалят допълнително нуждите, следва да е възможно да се кандидатства за убежище още на външната граница на ЕС. Освен това ЕС следва да се бори с контрабандата заедно с правоприлагащите органи в държавите на произход и да засили контрола по външните граници на ЕС.","cs":"EU by měla posílit legální cesty přistěhovalectví a bojovat proti pašování. Cílem by mělo být ztížit život převaděčům, nikoli uprchlíkům. Možnosti legálního přistěhovalectví by měly být lépe informovány v zemích původu: Využívání centrální internetové platformy a místních informačních středisek. Kromě postupů a kritérií přijímání v členských státech EU (azyl, pracovní povolení atd.) by měly být poskytovány informace o rizicích nelegálních tras. Zvyšování povědomí by mělo být koordinováno evropským orgánem. Pro řešení nedostatku kvalifikovaných pracovníků v EU by mohla být vytvořena rezerva talentů. To by členským státům a podnikům umožnilo přímo najímat odborníky. V zájmu usnadnění přistěhovalectví kvalifikovaných pracovníků by mělo být urychleno uznávání kvalifikací a kvalifikací. Legální přistěhovalectví by mohlo být rovněž dotováno z „příležitostných peněz“. Posílení legálního přistěhovalectví automaticky oslabuje převaděče. V zájmu dalšího snížení potřeb by mělo být možné žádat o azyl již na vnější hranici EU. Kromě toho by EU měla bojovat proti pašování spolu s prosazováním práva v zemích původu a posílit kontroly na vnějších hranicích EU.","da":"EU bør styrke lovlige indvandringsveje og bekæmpe smugling. Målet bør være at gøre livet svært for smuglere, ikke for flygtninge. Mulighederne for lovlig indvandring bør formidles bedre i oprindelseslandene: Brug af en central internetplatform og lokale informationscentre. Ud over modtagelsesprocesserne og -kriterierne i EU's medlemsstater (asyl, arbejdstilladelse osv.) bør der gives oplysninger om risiciene ved ulovlige ruter. Bevidstgørelse bør koordineres af en europæisk myndighed. Der kunne oprettes en talentpulje for at afhjælpe manglen på kvalificeret arbejdskraft i EU. Dette vil gøre det muligt for medlemsstaterne og virksomhederne at ansætte fagfolk direkte. For at lette indvandringen af faglærte arbejdstagere bør anerkendelsen af kvalifikationer og kvalifikationer fremskyndes. Lovlig indvandring kan også støttes med \"mulighedspenge\". Styrkelsen af den lovlige indvandring svækker automatisk smuglerne. For yderligere at mindske behovene bør det være muligt at ansøge om asyl allerede ved EU's ydre grænser. Derudover bør EU bekæmpe smugling sammen med retshåndhævelse i oprindelseslandene og styrke kontrollen ved EU's ydre grænser.","el":"Η ΕΕ θα πρέπει να ενισχύσει τις νόμιμες οδούς μετανάστευσης και να καταπολεμήσει το λαθρεμπόριο. Στόχος θα πρέπει να είναι να καταστεί η ζωή δύσκολη για τους διακινητές και όχι για τους πρόσφυγες. Οι δυνατότητες νόμιμης μετανάστευσης θα πρέπει να κοινοποιούνται καλύτερα στις χώρες καταγωγής: Χρήση κεντρικής διαδικτυακής πλατφόρμας και τοπικών κέντρων πληροφόρησης. Εκτός από τις διαδικασίες και τα κριτήρια υποδοχής στα κράτη μέλη της ΕΕ (άσυλο, άδεια εργασίας κ.λπ.), θα πρέπει να παρέχονται πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους παράνομων διαδρομών. Η ευαισθητοποίηση θα πρέπει να συντονίζεται από μια ευρωπαϊκή αρχή. Θα μπορούσε να δημιουργηθεί μια δεξαμενή ταλέντων για την αντιμετώπιση της έλλειψης ειδικευμένων εργαζομένων στην ΕΕ. Αυτό θα επιτρέψει στα κράτη μέλη και στις επιχειρήσεις να προσλαμβάνουν άμεσα επαγγελματίες. Για να διευκολυνθεί η μετανάστευση ειδικευμένων εργαζομένων, θα πρέπει να επιταχυνθεί η αναγνώριση των προσόντων και των προσόντων. Η νόμιμη μετανάστευση θα μπορούσε επίσης να επιδοτηθεί με «χρήματα ευκαιρίας». Η ενίσχυση της νόμιμης μετανάστευσης αποδυναμώνει αυτόματα τους διακινητές. Προκειμένου να μειωθούν περαιτέρω οι ανάγκες, θα πρέπει να είναι δυνατή η υποβολή αίτησης ασύλου ήδη στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ. Επιπλέον, η ΕΕ θα πρέπει να καταπολεμήσει το λαθρεμπόριο μαζί με την επιβολή του νόμου στις χώρες καταγωγής και να ενισχύσει τους ελέγχους στα εξωτερικά σύνορα της ΕΕ.","en":"The EU should strengthen legal pathways of immigration and combat smuggling. The goal should be to make life hard for smugglers, not refugees. Opportunities for legal immigration should be better communicated in countries of origin: Using a central internet platform and local information centres. In addition to the reception processes and criteria in the EU Member States (asylum, work permit, etc.), information should be provided on the risks of illegal routes. Awareness raising should be coordinated by a European authority. A talent pool could be set up to address the shortage of skilled workers in the EU. This would allow Member States and businesses to recruit professionals directly. In order to facilitate the immigration of skilled workers, the recognition of qualifications and qualifications should be accelerated. Legal immigration could also be subsidised with a “opportunity money”. The strengthening of legal immigration automatically weakens smugglers. In order to further reduce needs, it should be possible to apply for asylum already at the EU external border. In addition, the EU should fight smuggling together with law enforcement in the countries of origin and strengthen controls at the EU’s external borders.","es":"La UE debería reforzar las vías legales de inmigración y luchar contra el contrabando. El objetivo debe ser hacer la vida difícil para los contrabandistas, no para los refugiados. Las oportunidades de inmigración legal deberían comunicarse mejor en los países de origen: Utilizar una plataforma central de Internet y centros de información locales. Además de los procesos y criterios de acogida en los Estados miembros de la UE (asilo, permiso de trabajo, etc.), debe facilitarse información sobre los riesgos de las rutas ilegales. La sensibilización debe ser coordinada por una autoridad europea. Podría crearse un grupo de talentos para hacer frente a la escasez de trabajadores cualificados en la UE. Esto permitiría a los Estados miembros y a las empresas contratar directamente a profesionales. Con el fin de facilitar la inmigración de trabajadores cualificados, debe acelerarse el reconocimiento de las cualificaciones y cualificaciones. La inmigración legal también podría ser subvencionada con un «dinero de oportunidad». El fortalecimiento de la inmigración legal debilita automáticamente a los traficantes. Con el fin de reducir aún más las necesidades, debe ser posible solicitar asilo ya en la frontera exterior de la UE. Además, la UE debe luchar contra el contrabando junto con la aplicación de la ley en los países de origen y reforzar los controles en las fronteras exteriores de la UE.","et":"EL peaks tugevdama seaduslikke sisserändevõimalusi ja võitlema smugeldamise vastu. Eesmärk peaks olema muuta elu raskeks smugeldajatele, mitte pagulastele. Seadusliku sisserände võimalusi tuleks päritoluriikides paremini teavitada: Keskse internetiplatvormi ja kohalike teabekeskuste kasutamine. Lisaks vastuvõtuprotsessidele ja -kriteeriumidele ELi liikmesriikides (varjupaik, tööluba jne) tuleks anda teavet ebaseaduslike marsruutide ohtude kohta. Teadlikkuse suurendamist peaks koordineerima Euroopa asutus. ELi kvalifitseeritud töötajate nappusega tegelemiseks võiks luua talentide reservi. See võimaldaks liikmesriikidel ja ettevõtjatel värvata spetsialiste otse. Selleks et hõlbustada oskustööliste sisserännet, tuleks kiirendada kvalifikatsioonide ja kvalifikatsioonide tunnustamist. Seaduslikku sisserännet võiks toetada ka nn alternatiivrahaga. Seadusliku sisserände tugevdamine nõrgendab automaatselt inimsmugeldajaid. Vajaduste edasiseks vähendamiseks peaks olema võimalik taotleda varjupaika juba ELi välispiiril. Lisaks peaks EL võitlema ebaseadusliku üle piiri toimetamise vastu koos õiguskaitsega päritoluriikides ja tugevdama kontrolli ELi välispiiridel.","fi":"EU:n olisi vahvistettava laillisia maahanmuuttoväyliä ja torjuttava salakuljetusta. Tavoitteena pitäisi olla salakuljettajien, ei pakolaisten, elämän vaikeuttaminen. Laillisen maahanmuuton mahdollisuuksista olisi tiedotettava paremmin lähtömaissa: Käyttämällä keskitettyä internet-alustaa ja paikallisia tiedotuskeskuksia. EU:n jäsenvaltioiden vastaanottoprosessien ja -kriteerien (turvapaikka, työlupa jne.) lisäksi olisi annettava tietoa laittomien reittien riskeistä. EU:n viranomaisen olisi koordinoitava tietoisuuden lisäämistä. Eu:ssa voitaisiin perustaa lahjakkuusreservi ammattitaitoisen työvoiman puutteen korjaamiseksi. Näin jäsenvaltiot ja yritykset voisivat rekrytoida suoraan ammattilaisia. Ammattitaitoisten työntekijöiden maahanmuuton helpottamiseksi olisi nopeutettava pätevyyksien ja pätevyyksien tunnustamista. Laillista maahanmuuttoa voitaisiin myös tukea ”mahdollisuusrahoilla”. Laillisen maahanmuuton vahvistaminen heikentää automaattisesti salakuljettajia. Tarpeiden vähentämiseksi edelleen olisi oltava mahdollista hakea turvapaikkaa jo EU:n ulkorajalta. Lisäksi EU:n olisi torjuttava salakuljetusta yhdessä lainvalvontaviranomaisten kanssa lähtömaissa ja tehostettava valvontaa EU:n ulkorajoilla.","fr":"L’UE devrait renforcer les voies légales d’immigration et lutter contre le trafic de migrants. L’objectif devrait être de rendre la vie difficile aux passeurs, et non aux réfugiés. Les possibilités d’immigration légale devraient être mieux communiquées dans les pays d’origine: Par l’intermédiaire d’une plateforme internet centrale et de centres d’information sur le terrain. Outre les processus d’admission et les critères d’admission dans les États membres de l’UE (asile, permis de travail, etc.), il convient de clarifier les risques liés aux voies illégales. Les activités de sensibilisation devraient être coordonnées par une autorité européenne. Une réserve de talents pourrait être créée pour remédier à la pénurie de compétences dans l’UE. Cela permettrait aux États membres et aux entreprises de promouvoir directement les professionnels. Pour faciliter l’immigration des professionnels, il convient d’accélérer la reconnaissance des diplômes et des qualifications. L’immigration légale pourrait également être subventionnée par un «argent d’opportunité». Le renforcement de l’immigration légale affaiblit automatiquement les passeurs. Afin de réduire encore les besoins, il devrait être possible d’introduire une demande d’asile à la frontière extérieure de l’UE. L’UE devrait également lutter contre le trafic de migrants avec les forces de l’ordre dans les pays d’origine et renforcer les contrôles aux frontières extérieures de l’UE.","ga":"Ba cheart don Aontas bealaí dleathacha na hinimirce a neartú agus an smuigleáil a chomhrac. Ba cheart go mbeadh sé mar sprioc againn an saol a dhéanamh deacair do smuigléirí, seachas do dhídeanaithe. Ba cheart deiseanna le haghaidh inimirce dlíthiúla a chur in iúl níos fearr sna tíortha tionscnaimh: Ardán lárnach idirlín agus ionaid faisnéise áitiúla a úsáid. Chomh maith leis na próisis ghlactha agus na critéir ghlactha i mBallstáit an AE (tearmann, cead oibre, etc.), ba cheart faisnéis a sholáthar faoi na rioscaí a bhaineann le bealaí neamhdhleathacha. Ba cheart d’údarás Eorpach comhordú a dhéanamh ar ardú feasachta. D’fhéadfaí líon daoine tréitheacha a chur ar bun chun aghaidh a thabhairt ar an nganntanas oibrithe oilte in AE. Chuirfeadh sé sin ar chumas na mBallstát agus gnólachtaí gairmithe a earcú go díreach. Chun inimirce oibrithe oilte a éascú, ba cheart aitheantas cáilíochtaí agus cáilíochtaí a luathú. D’fhéadfaí an inimirce dhleathach a fhóirdheonú trí “airgead dearfach” a chur ar fáil freisin. Lagaíonn neartú na hinimirce dlíthiúla smuigléirí go huathoibríoch. D’fhonn riachtanais a laghdú tuilleadh, ba cheart go bhféadfaí iarratas a dhéanamh ar thearmann ag teorainn sheachtrach AE cheana féin. Ina theannta sin, ba cheart don Aontas an smuigleáil a chomhrac in éineacht le forfheidhmiú an dlí sna tíortha tionscnaimh agus rialuithe ag teorainneacha seachtracha an Aontais a neartú.","hr":"EU bi trebao ojačati zakonite putove imigracije i boriti se protiv krijumčarenja. Cilj bi trebao biti otežati život krijumčarima, a ne izbjeglicama. O mogućnostima zakonite imigracije trebalo bi bolje izvješćivati u zemljama podrijetla: Korištenje središnje internetske platforme i lokalnih informacijskih centara. Osim postupaka prihvata i kriterija u državama članicama EU-a (azil, radna dozvola itd.), trebalo bi pružiti informacije o rizicima nezakonitih ruta. Podizanje svijesti trebalo bi koordinirati europsko tijelo. Mogla bi se uspostaviti baza talenata kako bi se riješio problem nedostatka kvalificiranih radnika u EU-u. Time bi se državama članicama i poduzećima omogućilo izravno zapošljavanje stručnjaka. Kako bi se olakšala imigracija kvalificiranih radnika, trebalo bi ubrzati priznavanje kvalifikacija i kvalifikacija. Legalna imigracija također bi se mogla subvencionirati „novcem od mogućnosti”. Jačanje zakonite imigracije automatski slabi krijumčare. Kako bi se dodatno smanjile potrebe, trebalo bi biti moguće podnijeti zahtjev za azil već na vanjskim granicama EU-a. Osim toga, EU bi se trebao boriti protiv krijumčarenja zajedno s tijelima kaznenog progona u zemljama podrijetla i ojačati kontrole na vanjskim granicama EU-a.","hu":"Az EU-nak meg kell erősítenie a legális bevándorlási lehetőségeket és küzdenie kell a csempészet ellen. A cél az, hogy az embercsempészek, nem pedig a menekültek életét megnehezítsék. A legális bevándorlás lehetőségeiről jobb tájékoztatást kell nyújtani a származási országokban: Központi internetes platform és helyi információs központok használata. Az uniós tagállamokban alkalmazott befogadási eljárások és kritériumok (menekültügyi, munkavállalási engedély stb.) mellett tájékoztatást kell nyújtani az illegális útvonalak kockázatairól is. A figyelemfelkeltést egy európai hatóságnak kell koordinálnia. Létre lehetne hozni egy tehetségbázist a szakképzett munkaerő hiányának kezelésére az EU-ban. Ez lehetővé tenné a tagállamok és a vállalkozások számára, hogy közvetlenül szakembereket toborozzanak. A szakképzett munkavállalók bevándorlásának megkönnyítése érdekében fel kell gyorsítani a képesítések és képesítések elismerését. A legális bevándorlást „lehetőségi pénzzel” is támogatni lehetne. A legális bevándorlás erősítése automatikusan gyengíti az embercsempészeket. A szükségletek további csökkentése érdekében már az EU külső határain lehetővé kell tenni a menedékjog iránti kérelem benyújtását. Emellett az EU-nak a származási országokban a bűnüldözéssel együtt küzdenie kell a csempészet ellen, és meg kell erősítenie az EU külső határainak ellenőrzését.","it":"L'UE dovrebbe rafforzare i percorsi legali di immigrazione e combattere il contrabbando. L'obiettivo dovrebbe essere quello di rendere la vita difficile per i trafficanti, non per i rifugiati. Le opportunità di immigrazione legale dovrebbero essere meglio comunicate nei paesi di origine: Utilizzando una piattaforma internet centrale e centri d'informazione locali. Oltre ai processi e ai criteri di accoglienza negli Stati membri dell'UE (asilo, permesso di lavoro, ecc.), dovrebbero essere fornite informazioni sui rischi delle rotte illegali. La sensibilizzazione dovrebbe essere coordinata da un'autorità europea. Si potrebbe creare un bacino di talenti per far fronte alla carenza di lavoratori qualificati nell'UE. Ciò consentirebbe agli Stati membri e alle imprese di assumere direttamente professionisti. Al fine di agevolare l'immigrazione di lavoratori qualificati, è opportuno accelerare il riconoscimento delle qualifiche e delle qualifiche. L'immigrazione legale potrebbe anche essere sovvenzionata con un \"denaro opportunità\". Il rafforzamento dell'immigrazione legale indebolisce automaticamente i trafficanti. Al fine di ridurre ulteriormente le esigenze, dovrebbe essere possibile chiedere asilo già alle frontiere esterne dell'UE. Inoltre, l'UE dovrebbe combattere il contrabbando insieme alle autorità di contrasto nei paesi di origine e rafforzare i controlli alle frontiere esterne dell'UE.","lt":"ES turėtų stiprinti teisėtus imigracijos būdus ir kovoti su neteisėtu žmonių gabenimu. Tikslas turėtų būti apsunkinti neteisėtai žmones gabenančių asmenų, o ne pabėgėlių gyvenimą. Reikėtų geriau informuoti apie teisėtos imigracijos galimybes kilmės šalyse: Centrinės interneto platformos ir vietos informacijos centrų naudojimas. Be priėmimo procesų ir kriterijų ES valstybėse narėse (prieglobsčio, darbo leidimo ir kt.), turėtų būti teikiama informacija apie neteisėtų maršrutų keliamą pavojų. Informuotumo didinimą turėtų koordinuoti Europos valdžios institucija. Siekiant spręsti kvalifikuotų darbuotojų trūkumo ES problemą, galėtų būti sukurta talentų grupė. Tai leistų valstybėms narėms ir įmonėms tiesiogiai įdarbinti specialistus. Siekiant palengvinti kvalifikuotų darbuotojų imigraciją, reikėtų paspartinti kvalifikacijų ir kvalifikacijų pripažinimą. Teisėta imigracija taip pat galėtų būti subsidijuojama „galimybės pinigais“. Legalios imigracijos stiprinimas automatiškai silpnina neteisėtai žmones gabenančius asmenis. Siekiant dar labiau sumažinti poreikius, turėtų būti galima prašyti prieglobsčio jau prie ES išorės sienos. Be to, ES kartu su teisėsauga kilmės šalyse turėtų kovoti su kontrabanda ir stiprinti ES išorės sienų kontrolę.","lv":"ES būtu jāstiprina likumīgi imigrācijas ceļi un jāapkaro kontrabanda. Mērķim vajadzētu būt apgrūtināt dzīvi kontrabandistiem, nevis bēgļiem. Izcelsmes valstīs būtu labāk jāinformē par legālās imigrācijas iespējām: Izmantojot centrālo interneta platformu un vietējos informācijas centrus. Papildus uzņemšanas procesiem un kritērijiem ES dalībvalstīs (patvērums, darba atļauja u. c.) būtu jāsniedz informācija par riskiem saistībā ar nelikumīgiem maršrutiem. Izpratnes veidošana būtu jākoordinē Eiropas iestādei. Lai novērstu kvalificētu darba ņēmēju trūkumu ES, varētu izveidot talantu fondu. Tas ļautu dalībvalstīm un uzņēmumiem tieši pieņemt darbā speciālistus. Lai atvieglotu kvalificētu darba ņēmēju imigrāciju, būtu jāpaātrina kvalifikāciju un kvalifikāciju atzīšana. Legālo imigrāciju varētu subsidēt arī ar “iespēju naudu”. Legālās imigrācijas stiprināšana automātiski vājina kontrabandistus. Lai vēl vairāk samazinātu vajadzības, vajadzētu būt iespējai pieprasīt patvērumu jau pie ES ārējās robežas. Turklāt ES būtu jāapkaro kontrabanda kopā ar tiesībaizsardzību izcelsmes valstīs un jāstiprina kontrole pie ES ārējām robežām.","mt":"L-UE għandha ssaħħaħ ir-rotot legali tal-immigrazzjoni u tiġġieled il-kuntrabandu. L-għan għandu jkun li l-ħajja ssir diffiċli għall-kuntrabandisti, mhux għar-refuġjati. L-opportunitajiet għall-immigrazzjoni legali għandhom jiġu kkomunikati aħjar fil-pajjiżi ta’ oriġini: L-użu ta’ pjattaforma ċentrali tal-internet u ċentri ta’ informazzjoni lokali. Minbarra l-proċessi u l-kriterji ta’ akkoljenza fl-Istati Membri tal-UE (ażil, permess tax-xogħol, eċċ.), għandha tingħata informazzjoni dwar ir-riskji ta’ rotot illegali. Is-sensibilizzazzjoni għandha tiġi kkoordinata minn awtorità Ewropea. Tista’ tiġi stabbilita ġabra ta’ talenti biex jiġi indirizzat in-nuqqas ta’ ħaddiema tas-sengħa fl-UE. Dan jippermetti lill-Istati Membri u lin-negozji biex jirreklutaw professjonisti direttament. Sabiex tiġi ffaċilitata l-immigrazzjoni tal-ħaddiema tas-sengħa, ir-rikonoxximent tal-kwalifiki u l-kwalifiki għandu jitħaffef. L-immigrazzjoni legali tista’ wkoll tiġi ssussidjata bi “flus ta’ opportunità”. It-tisħiħ tal-immigrazzjoni legali awtomatikament idgħajjef il-kuntrabandisti. Sabiex ikomplu jitnaqqsu l-ħtiġijiet, għandu jkun possibbli li wieħed japplika għall-ażil diġà fil-fruntiera esterna tal-UE. Barra minn hekk, l-UE għandha tiġġieled kontra l-kuntrabandu flimkien mal-infurzar tal-liġi fil-pajjiżi ta’ oriġini u ssaħħaħ il-kontrolli fil-fruntieri esterni tal-UE.","nl":"De EU moet de legale migratieroutes versterken en mensensmokkel bestrijden. Het doel moet zijn om het leven moeilijk te maken voor smokkelaars, niet voor vluchtelingen. Mogelijkheden voor legale immigratie moeten beter worden gecommuniceerd in de landen van herkomst: Gebruik maken van een centraal internetplatform en lokale informatiecentra. Naast de opvangprocessen en -criteria in de EU-lidstaten (asiel, werkvergunning, enz.) moet informatie worden verstrekt over de risico’s van illegale routes. Bewustmaking moet worden gecoördineerd door een Europese autoriteit. Er zou een talentpool kunnen worden opgezet om het tekort aan geschoolde werknemers in de EU aan te pakken. Dit zou de lidstaten en bedrijven in staat stellen rechtstreeks beroepsbeoefenaren aan te werven. Om de immigratie van geschoolde werknemers te vergemakkelijken, moet de erkenning van kwalificaties en kwalificaties worden versneld. Legale immigratie kan ook worden gesubsidieerd met een „kansgeld”. De versterking van legale immigratie verzwakt automatisch de smokkelaars. Om de behoeften verder terug te dringen, moet het mogelijk zijn om al aan de buitengrens van de EU asiel aan te vragen. Daarnaast moet de EU smokkel en rechtshandhaving in de landen van herkomst bestrijden en de controles aan de buitengrenzen van de EU versterken.","pl":"UE powinna wzmocnić legalne drogi migracji i zwalczać przemyt. Celem powinno być utrudnienie życia przemytnikom, a nie uchodźcom. W krajach pochodzenia należy lepiej informować o możliwościach legalnej imigracji: Korzystanie z centralnej platformy internetowej i lokalnych centrów informacyjnych. Oprócz procedur przyjmowania i kryteriów w państwach członkowskich UE (azyl, pozwolenie na pracę itp.) należy przekazywać informacje na temat zagrożeń związanych z nielegalnymi szlakami. Podnoszenie świadomości powinno być koordynowane przez organ europejski. Można by utworzyć pulę talentów w celu rozwiązania problemu niedoboru wykwalifikowanych pracowników w UE. Umożliwiłoby to państwom członkowskim i przedsiębiorstwom bezpośrednie zatrudnianie specjalistów. Aby ułatwić imigrację wykwalifikowanych pracowników, należy przyspieszyć uznawanie kwalifikacji i kwalifikacji. Legalna imigracja mogłaby być również dotowana „pieniądzem możliwości”. Wzmocnienie legalnej imigracji automatycznie osłabia przemytników. Aby jeszcze bardziej ograniczyć potrzeby, powinna istnieć możliwość ubiegania się o azyl już na zewnętrznej granicy UE. Ponadto UE powinna zwalczać przemyt wraz z egzekwowaniem prawa w krajach pochodzenia i wzmacniać kontrole na granicach zewnętrznych UE.","pt":"A UE deve reforçar as vias legais de imigração e combater a introdução clandestina de migrantes. O objetivo deve ser tornar a vida difícil para os passadores, e não para os refugiados. As oportunidades de imigração legal devem ser mais bem comunicadas nos países de origem: Utilização de uma plataforma central da Internet e de centros de informação locais. Para além dos processos e critérios de receção nos Estados-Membros da UE (asilo, autorização de trabalho, etc.), devem ser fornecidas informações sobre os riscos de rotas ilegais. A sensibilização deve ser coordenada por uma autoridade europeia. Poderia ser criada uma reserva de talentos para fazer face à escassez de trabalhadores qualificados na UE. Tal permitiria aos Estados-Membros e às empresas recrutar diretamente profissionais. A fim de facilitar a imigração de trabalhadores qualificados, o reconhecimento das qualificações e qualificações deve ser acelerado. A imigração legal também poderia ser subsidiada com um «dinheiro de oportunidade». O reforço da imigração legal enfraquece automaticamente os passadores. A fim de reduzir ainda mais as necessidades, deve ser possível solicitar asilo já nas fronteiras externas da UE. Além disso, a UE deve lutar contra o contrabando, juntamente com a aplicação da lei nos países de origem, e reforçar os controlos nas fronteiras externas da UE.","ro":"UE ar trebui să consolideze căile legale de imigrație și să combată introducerea ilegală de migranți. Obiectivul ar trebui să fie să îngreuneze viața persoanelor care introduc ilegal migranți, nu a refugiaților. Oportunitățile de imigrare legală ar trebui să fie mai bine comunicate în țările de origine: Utilizarea unei platforme centrale de internet și a unor centre locale de informare. Pe lângă procesele și criteriile de primire din statele membre ale UE (azil, permis de muncă etc.), ar trebui furnizate informații cu privire la riscurile rutelor ilegale. Sensibilizarea ar trebui coordonată de o autoritate europeană. Ar putea fi creată o rezervă de talente pentru a aborda deficitul de lucrători calificați din UE. Acest lucru ar permite statelor membre și întreprinderilor să recruteze direct profesioniști. Pentru a facilita imigrația lucrătorilor calificați, recunoașterea calificărilor și a calificărilor ar trebui accelerată. Imigrația legală ar putea fi, de asemenea, subvenționată cu o „bani de oportunitate”. Consolidarea imigrației legale slăbește automat persoanele care introduc ilegal migranți. Pentru a reduce și mai mult nevoile, ar trebui să fie posibil să se solicite azil deja la frontiera externă a UE. În plus, UE ar trebui să combată introducerea ilegală de migranți împreună cu aplicarea legii în țările de origine și să consolideze controalele la frontierele externe ale UE.","sk":"EÚ by mala posilniť legálne spôsoby prisťahovalectva a bojovať proti prevádzačstvu. Cieľom by malo byť sťažiť život prevádzačom, nie utečencom. V krajinách pôvodu by sa mali lepšie informovať o možnostiach legálneho prisťahovalectva: Využívanie centrálnej internetovej platformy a miestnych informačných centier. Okrem prijímacích procesov a kritérií v členských štátoch EÚ (azyl, pracovné povolenie atď.) by sa mali poskytovať informácie o rizikách nelegálnych trás. Zvyšovanie informovanosti by mal koordinovať európsky orgán. Na riešenie nedostatku kvalifikovaných pracovníkov v EÚ by sa mohla vytvoriť skupina talentov. To by členským štátom a podnikom umožnilo priamo zamestnať odborníkov. S cieľom uľahčiť prisťahovalectvo kvalifikovaných pracovníkov by sa malo urýchliť uznávanie kvalifikácií a kvalifikácií. Legálne prisťahovalectvo by tiež mohlo byť dotované „peniazmi príležitostí“. Posilnenie legálneho prisťahovalectva automaticky oslabuje prevádzačov. V záujme ďalšieho zníženia potrieb by malo byť možné požiadať o azyl už na vonkajších hraniciach EÚ. Okrem toho by EÚ mala bojovať proti pašovaniu spolu s presadzovaním práva v krajinách pôvodu a posilniť kontroly na vonkajších hraniciach EÚ.","sl":"EU bi morala okrepiti zakonite poti priseljevanja in se boriti proti tihotapljenju. Cilj bi moral biti otežiti življenje tihotapcem in ne beguncem. V državah izvora bi bilo treba bolje obveščati o možnostih za zakonito priseljevanje: Uporaba osrednje internetne platforme in lokalnih informacijskih centrov. Poleg sprejemnih postopkov in meril v državah članicah EU (azil, delovno dovoljenje itd.) bi bilo treba zagotoviti informacije o tveganjih nezakonitih poti. Ozaveščanje bi moral usklajevati evropski organ. Za odpravo pomanjkanja usposobljenih delavcev v EU bi bilo mogoče vzpostaviti nabor talentov. To bi državam članicam in podjetjem omogočilo neposredno zaposlovanje strokovnjakov. Da bi olajšali priseljevanje kvalificiranih delavcev, bi bilo treba pospešiti priznavanje kvalifikacij in kvalifikacij. Zakonito priseljevanje bi se lahko subvencioniralo tudi z „priložnostnim denarjem“. Krepitev zakonitega priseljevanja samodejno slabi tihotapce. Za nadaljnje zmanjšanje potreb bi moralo biti mogoče zaprositi za azil že na zunanji meji EU. Poleg tega bi se morala EU skupaj s kazenskim pregonom v državah izvora boriti proti tihotapljenju in okrepiti nadzor na zunanjih mejah EU.","sv":"EU bör stärka de lagliga invandringsvägarna och bekämpa smuggling. Målet bör vara att göra livet svårt för människosmugglare, inte flyktingar. Möjligheterna till laglig invandring bör förmedlas bättre i ursprungsländerna: Använda en central internetplattform och lokala informationscentrum. Utöver mottagningsförfarandena och mottagningskriterierna i EU:s medlemsstater (asyl, arbetstillstånd osv.) bör information lämnas om riskerna med olagliga rutter. Medvetandehöjande åtgärder bör samordnas av en europeisk myndighet. En kompetenspool skulle kunna inrättas för att ta itu med bristen på kvalificerad arbetskraft i EU. Detta skulle göra det möjligt för medlemsstaterna och företagen att direkt rekrytera yrkesverksamma. För att underlätta invandringen av kvalificerad arbetskraft bör erkännandet av kvalifikationer och kvalifikationer påskyndas. Laglig invandring skulle också kunna subventioneras med ”möjlighetspengar”. Förstärkningen av den lagliga invandringen försvagar automatiskt människosmugglarna. För att ytterligare minska behoven bör det vara möjligt att ansöka om asyl redan vid EU:s yttre gränser. Dessutom bör EU bekämpa smuggling tillsammans med brottsbekämpande myndigheter i ursprungsländerna och stärka kontrollerna vid EU:s yttre gränser."}},"title":{"de":"Paving Paths für legale Immigration ","machine_translations":{"bg":"Павета пътеки за законна имиграция","cs":"Dlažební cesty pro legální přistěhovalectví","da":"Brolægning stier til lovlig indvandring","el":"Ανοίγοντας Μονοπάτια για Νομική Μετανάστευση","en":"Paving Paths for Legal Immigration","es":"Pavimentación de caminos para la inmigración legal","et":"Sillutusrajad seaduslikuks sisserändeks","fi":"Päällystyspolkuja lailliselle maahanmuutolle","fr":"Paving Paths pour l’immigration légale","ga":"Cosáin Phábháile le haghaidh Inimirce Dhlíthiúil","hr":"Popločavanje puteva za pravnu imigraciju","hu":"Útburkoló utak a legális bevándorláshoz","it":"Percorsi di pavimentazione per l'immigrazione legale","lt":"Grindinio keliai legalios imigracijos","lv":"Bruģēšanas ceļi legālai imigrācijai","mt":"Mogħdijiet għall-pavimentar għall-Immigrazzjoni Legali","nl":"Bestratingspaden voor legale immigratie","pl":"Torowanie ścieżek dla legalnej imigracji","pt":"Caminhos de pavimentação para a imigração legal","ro":"Căi de pavaj pentru imigrația legală","sk":"Dlažbové cesty pre legálnu imigráciu","sl":"Tlakovanje poti za zakonito priseljevanje","sv":"Banor för laglig invandring"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×