Piršto atspaudas

Toliau pateiktas tekstas yra sutrumpintas ir apibendrintas jo turinys. Naudinga užtikrinti, kad turinys nebūtų pažeistas, nes padarius vieną pakeitimą būtų gauta visiškai kitokia vertė.

Vertė: 2d02f7bd4dac8d13faf4e5cd618b19fdd2a2b6fee672d43545b8bb9a2f578133

Šaltinis: {"body":{"de":"Legale Migration und Einwanderung stärker berücksichtigen und fördern: Viele Menschen insbesondere aus benachteiligte Ländern sind bereit, die meistens schwierige Reise in Richtung der Europäischen Union anzutreten. Dabei ist die Verzweiflung so groß und gleichzeitig die Chancen einer legalen Anerkennung des Flüchtlingsstatus vor Ort durch die Mitgliedsstaaten der Europäischen Union so gering, dass die Menschen gezwungen sind, den Weg der illegalen Migration einzuschlagen. \nIn einer modernen Migrationsarchitektur würden sie aus ihren Heimatländern in die EU illegal und auf sicheren Wegen geholt und in einzelnen Mitgliedsstaaten zu selbstbestimmten Mitbürgern gemacht. \nEinerseits hat die EU die Berechtigung, die Voraussetzungen für ihre Einreise in einen Mitgliedstaat und den legalen Aufenthalt festzulegen. Andererseits behalten die Mitgliedstaaten weiterhin das Recht, die Anzahl der Menschen, die aus Drittstaaten einreisen dürfen, um dort beispielsweise die Arbeit zu suchen, festzulegen.\n\nEntschieden und entschlossen gegen jede Art von illegaler und insbesondere krimineller Migration vorgehen: Gleichzeitig geht es darum, die aktuell vielfach vorhandene illegale Einwanderung, die eng mit der Schleusung von Migrantinnen und Migranten in bestimmte Zielländer der EU verbunden ist und die sich im Laufe der Jahre zu einträglichen Geldquellen für diverse kriminelle Organisationen entwickelt hat, zu verhindern und zu verringern.","machine_translations":{"bg":"Да отчитат в по-голяма степен и да насърчават законната миграция и имиграция: Много хора, особено от страни в неравностойно положение, са готови да поемат най-трудното пътуване към Европейския съюз. Има толкова много отчаяние и в същото време шансовете за правно признаване на статута на бежанец на място от държавите — членки на Европейския съюз, толкова ниски, че хората са принудени да поемат по пътя на незаконната миграция. В една модерна миграционна архитектура те ще бъдат пренасяни незаконно и по безопасни пътища от родните си страни към ЕС, което ще ги направи самоопределени съграждани в отделните държави членки. От една страна, ЕС има право да определя условията за влизане и законно пребиваване в държава членка. От друга страна, държавите членки си запазват правото да определят например броя на лицата, на които е разрешено да влизат в трети държави, за да търсят работа. Предприемане на решителни и решителни действия срещу всякакъв вид незаконна и по-специално престъпна миграция: В същото време целта е да се предотврати и намали настоящата широко разпространена незаконна имиграция, която е тясно свързана с контрабандата на мигранти към определени целеви държави от ЕС и която през годините се е превърнала в печеливши източници на пари за различни престъпни организации.","cs":"Více zohledňovat a podporovat legální migraci a přistěhovalectví: Mnoho lidí, zejména ze znevýhodněných zemí, je ochotno vydat se na nejobtížnější cestu do Evropské unie. Existuje tolik zoufalství a zároveň šance na právní uznání postavení uprchlíka na místě členskými státy Evropské unie tak nízké, že lidé jsou nuceni vydat se na cestu nelegální migrace. V moderní migrační architektuře by byli nezákonně a bezpečně odváženi ze svých domovských zemí do EU, což by z nich učinilo sebeurčené spoluobčany v jednotlivých členských státech. Na jedné straně má EU právo stanovit podmínky vstupu a oprávněného pobytu v členském státě. Na druhé straně si členské státy ponechávají právo určit například počet osob, které mohou vstoupit do třetích zemí za účelem hledání práce. Přijmout rozhodná a rozhodná opatření proti jakémukoli druhu nelegální, a zejména trestné migrace: Zároveň je cílem předcházet současnému rozšířenému nelegálnímu přistěhovalectví, které je úzce spojeno s převaděčstvím migrantů do některých cílových zemí EU, a které se v průběhu let rozvinulo v ziskové zdroje peněz pro různé zločinecké organizace, a omezit jej.","da":"Tage større hensyn til og fremme lovlig migration og indvandring: Mange mennesker, især fra ugunstigt stillede lande, er villige til at begive sig ud på den vanskeligste rejse mod Den Europæiske Union. Der er så meget fortvivlelse og samtidig chancerne for, at EU's medlemsstater lovligt anerkender flygtningestatus på stedet, så lavt, at folk tvinges til at gå i gang med ulovlig migration. I en moderne migrationsarkitektur vil de blive ført ulovligt og på sikre veje fra deres hjemlande til EU, hvilket gør dem til selvstændige medborgere i de enkelte medlemsstater. På den ene side har EU ret til at fastsætte betingelserne for indrejse og lovligt ophold i en medlemsstat. På den anden side bevarer medlemsstaterne retten til f.eks. at bestemme antallet af personer, der har lov til at rejse ind i tredjelande for at søge arbejde. Træffe beslutsomme og beslutsomme foranstaltninger mod enhver form for ulovlig og navnlig kriminel migration: Samtidig er målet at forebygge og reducere den nuværende udbredte ulovlige indvandring, som er tæt forbundet med smugling af migranter til visse mållande i EU, og som gennem årene har udviklet sig til rentable pengekilder for forskellige kriminelle organisationer.","el":"Να λαμβάνουν περισσότερο υπόψη και να προωθούν τη νόμιμη μετανάστευση και τη μετανάστευση: Πολλοί άνθρωποι, ιδίως από μειονεκτούσες χώρες, είναι πρόθυμοι να ξεκινήσουν το πιο δύσκολο ταξίδι προς την Ευρωπαϊκή Ένωση. Υπάρχει τόσο μεγάλη απελπισία και, ταυτόχρονα, οι πιθανότητες νομικής αναγνώρισης του καθεστώτος του πρόσφυγα επί τόπου από τα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης τόσο χαμηλές που οι άνθρωποι αναγκάζονται να ξεκινήσουν την πορεία της παράνομης μετανάστευσης. Στο πλαίσιο μιας σύγχρονης αρχιτεκτονικής μετανάστευσης, θα πρέπει να ληφθούν παράνομα και σε ασφαλείς διαδρομές από τις χώρες καταγωγής τους προς την ΕΕ, καθιστώντας τους αυτοπροσδιοριζόμενους συμπολίτες τους σε μεμονωμένα κράτη μέλη. Αφενός, η ΕΕ έχει το δικαίωμα να καθορίζει τις προϋποθέσεις εισόδου και νόμιμης διαμονής σε ένα κράτος μέλος. Από την άλλη πλευρά, τα κράτη μέλη διατηρούν το δικαίωμα να καθορίζουν τον αριθμό των ατόμων που επιτρέπεται να εισέρχονται σε τρίτες χώρες για να αναζητήσουν εργασία, για παράδειγμα. Ανάληψη αποφασιστικής και αποφασιστικής δράσης κατά κάθε μορφής παράνομης και, ιδίως, εγκληματικής μετανάστευσης: Ταυτόχρονα, στόχος είναι η πρόληψη και η μείωση της τρέχουσας εκτεταμένης παράνομης μετανάστευσης, η οποία συνδέεται στενά με τη λαθραία διακίνηση μεταναστών σε ορισμένες χώρες-στόχους της ΕΕ και έχει εξελιχθεί με την πάροδο των ετών σε κερδοφόρες πηγές χρήματος για διάφορες εγκληματικές οργανώσεις.","en":"Take greater account of and promote legal migration and immigration: Many people, especially from disadvantaged countries, are willing to embark on the most difficult journey towards the European Union. There is so much despair and, at the same time, the chances of legal recognition of refugee status on the ground by the Member States of the European Union so low that people are forced to embark on the path of illegal migration. In a modern migration architecture, they would be taken illegally and on safe paths from their home countries to the EU, making them self-determined fellow citizens in individual Member States. On the one hand, the EU has the right to determine the conditions for entry into and legal residence in a Member State. On the other hand, Member States retain the right to determine the number of people allowed to enter third countries to seek work, for example. Take decisive and decisive action against any type of illegal and, in particular, criminal migration: At the same time, the aim is to prevent and reduce the current widespread illegal immigration, which is closely linked to the smuggling of migrants to certain target countries of the EU and which has developed over the years into profitable sources of money for various criminal organisations.","es":"Tener más en cuenta y promover la migración legal y la inmigración: Muchas personas, especialmente de países desfavorecidos, están dispuestas a emprender el viaje más difícil hacia la Unión Europea. Hay tanta desesperación y, al mismo tiempo, las posibilidades de reconocimiento legal del estatuto de refugiado sobre el terreno por parte de los Estados miembros de la Unión Europea tan bajas que las personas se ven obligadas a emprender el camino de la migración ilegal. En una arquitectura moderna de migración, serían llevados ilegalmente y en vías seguras de sus países de origen a la UE, lo que los convertiría en conciudadanos autodeterminados en cada uno de los Estados miembros. Por una parte, la UE tiene derecho a determinar las condiciones de entrada y residencia legal en un Estado miembro. Por otra parte, los Estados miembros conservan el derecho a determinar el número de personas autorizadas a entrar en terceros países para buscar trabajo, por ejemplo. Adoptar medidas decisivas y decisivas contra cualquier tipo de migración ilegal y, en particular, delictiva: Al mismo tiempo, el objetivo es prevenir y reducir la actual inmigración ilegal generalizada, que está estrechamente vinculada al tráfico ilícito de migrantes a determinados países de la UE y que se ha convertido a lo largo de los años en fuentes rentables de dinero para diversas organizaciones delictivas.","et":"Võtta rohkem arvesse ja edendada seaduslikku rännet ja sisserännet: Paljud inimesed, eriti ebasoodsas olukorras olevatest riikidest, on valmis alustama kõige raskemat teekonda Euroopa Liitu. On nii palju meeleheidet ja samal ajal ka võimalused pagulasseisundi seaduslikuks tunnustamiseks Euroopa Liidu liikmesriikides nii vähe, et inimesed on sunnitud asuma ebaseadusliku rände teele. Nüüdisaegses rändearhitektuuris viiakse nad ebaseaduslikult ja turvalistel teedel oma koduriigist ELi, muutes nad ise kindlaksmääratavateks kaaskodanikeks üksikutes liikmesriikides. Ühelt poolt on ELil õigus määrata kindlaks liikmesriiki sisenemise ja seal seadusliku elamise tingimused. Teisest küljest jääb liikmesriikidele õigus otsustada, kui palju inimesi on lubatud siseneda näiteks töö otsimise eesmärgil kolmandatesse riikidesse. Võtta otsustavaid ja otsustavaid meetmeid igasuguse ebaseadusliku ja eelkõige kuritegeliku rände vastu: Samal ajal on eesmärk ennetada ja vähendada praegust ulatuslikku ebaseaduslikku sisserännet, mis on tihedalt seotud rändajate ebaseadusliku üle piiri toimetamisega teatavatesse ELi sihtriikidesse ning mis on aastate jooksul muutunud tulutoovaks rahaallikaks erinevatele kuritegelikele organisatsioonidele.","fi":"Laillisen maahanmuuton ja maahanmuuton parempi huomioon ottaminen ja edistäminen: Monet ihmiset, erityisesti heikommassa asemassa olevista maista, ovat halukkaita lähtemään kaikkein vaikeimmalle matkalle kohti Euroopan unionia. Euroopan unionin jäsenvaltioissa on niin paljon epätoivoa ja samalla mahdollisuudet tunnustaa pakolaisasema laillisesti paikan päällä niin vähän, että ihmiset joutuvat siirtymään laittoman maahanmuuton tielle. Nykyaikaisessa muuttoliikearkkitehtuurissa heidät vietäisiin laittomasti ja turvallisille reiteille kotimaastaan eu:hun, jolloin heistä tulisi itse määriteltyjä kansalaisia yksittäisissä jäsenvaltioissa. Yhtäältä eu:lla on oikeus määrittää jäsenvaltioon tulon ja siellä laillisesti oleskelun edellytykset. Toisaalta jäsenvaltioilla on edelleen oikeus päättää, kuinka monta henkilöä saa tulla kolmansiin maihin työnhakua varten. Ryhdytään päättäväisiin ja päättäväisiin toimiin kaikentyyppistä laitonta ja erityisesti rikollista maahanmuuttoa vastaan: Samalla pyritään ehkäisemään ja vähentämään nykyistä laajalle levinnyttä laitonta maahanmuuttoa, joka liittyy läheisesti maahanmuuttajien salakuljetukseen tiettyihin EU:n kohdemaihin ja joka on vuosien mittaan kehittynyt kannattaviksi rahalähteiksi eri rikollisjärjestöille.","fr":"Mieux prendre en compte et promouvoir la migration légale et l’immigration: De nombreuses personnes, en particulier des pays défavorisés, sont prêtes à effectuer le voyage le plus difficile vers l’Union européenne. Dans ce contexte, le désespoir est si grand et, dans le même temps, les chances d’une reconnaissance légale du statut de réfugié sur le terrain par les États membres de l’Union européenne sont si faibles que les citoyens sont contraints de s’engager dans la voie de l’immigration clandestine. Dans une architecture de migration moderne, ils seraient amenés illégalement et en toute sécurité de leur pays d’origine vers l’UE et seraient transformés en citoyens autonomes dans certains États membres. D’une part, l’UE a le droit de fixer les conditions d’entrée et de séjour légal dans un État membre. D’autre part, les États membres conservent le droit de fixer le nombre de personnes autorisées à entrer en provenance de pays tiers pour y chercher un emploi, par exemple. Agir avec fermeté et détermination à l’égard de tout type d’immigration illégale, notamment criminelle: Dans le même temps, il s’agit de prévenir et de réduire l’immigration clandestine actuelle, étroitement liée au trafic de migrants vers certains pays de destination de l’UE, qui est devenue au fil des ans des sources de financement rentables pour diverses organisations criminelles.","ga":"Imirce dhleathach agus inimirce a chur san áireamh agus a chur chun cinn ar bhealach níos fearr: Tá go leor daoine, go háirithe ó thíortha faoi mhíbhuntáiste, toilteanach tabhairt faoin aistear is deacra i dtreo an Aontais Eorpaigh. Tá an oiread sin éadóchais ann agus, ag an am céanna, an seans go dtabharfaidh Ballstáit an Aontais Eorpaigh aitheantas dlíthiúil do stádas dídeanaí ar an láthair chomh híseal sin go bhfuil iallach ar dhaoine dul ar chonair na himirce neamhdhleathaí. I struchtúr nua-aimseartha imirce, thógfaí iad go neamhdhleathach agus ar bhealaí sábháilte óna dtíortha dúchais go dtí an tAontas, rud a dhéanfadh comhshaoránaigh fhéinchinntithe iad i mBallstáit aonair. Ar thaobh amháin, tá sé de cheart ag an Aontas na coinníollacha maidir le teacht isteach agus cónaí dlíthiúil i mBallstát a chinneadh. Ar an taobh eile, tá sé de cheart ag na Ballstáit cinneadh a dhéanamh maidir le líon na ndaoine a bhfuil cead acu dul isteach i dtríú tíortha chun obair a lorg, mar shampla. Gníomhaíocht chinntitheach chinntitheach a dhéanamh i gcoinne aon chineál imirce neamhdhleathaí agus, go háirithe, i gcoinne imirce choiriúil: Ag an am céanna, is é an aidhm atá ann an inimirce neamhdhleathach fhorleathan atá ann faoi láthair a chosc agus a laghdú, ar inimirce í atá nasctha go dlúth le smuigleáil imirceach chuig spriocthíortha áirithe de chuid an Aontais agus atá tagtha chun cinn thar na blianta ina bhfoinsí brabúsacha airgid d’eagraíochtaí coiriúla éagsúla.","hr":"U većoj mjeri uzeti u obzir i promicati zakonite migracije i imigraciju: Mnogi ljudi, posebno iz zemalja u nepovoljnom položaju, spremni su krenuti na najteže putovanje prema Europskoj uniji. Postoji toliko očaja i, u isto vrijeme, šanse da države članice Europske unije pravno priznaju status izbjeglica na terenu tako niske da su ljudi prisiljeni krenuti na put nezakonite migracije. U suvremenoj migracijskoj arhitekturi putovali bi se nezakonito i na sigurnim putovima od svojih matičnih zemalja do EU-a, što bi ih učinilo samoodređenim sugrađanima u pojedinim državama članicama. S jedne strane, EU ima pravo odrediti uvjete za ulazak i zakonit boravak u državi članici. S druge strane, države članice zadržavaju pravo odrediti, primjerice, broj osoba kojima je dopušten ulazak u treće zemlje radi traženja posla. Poduzeti odlučne i odlučne mjere protiv svih vrsta nezakonitih, a posebno kriminalnih migracija: Istodobno, cilj je spriječiti i smanjiti trenutačnu raširenu nezakonitu imigraciju, koja je usko povezana s krijumčarenjem migranata u određene ciljne zemlje EU-a i koja se tijekom godina razvila u profitabilne izvore novca za različite zločinačke organizacije.","hu":"Jobban figyelembe kell venni és elő kell mozdítani a legális migrációt és bevándorlást: Sokan – különösen a hátrányos helyzetű országokból – hajlandók az Európai Unió felé vezető legbonyolultabb útra indulni. Olyan sok a kétségbeesés és ugyanakkor az esélye annak, hogy az Európai Unió tagállamai olyannyira elismerik a menekültstátuszt, hogy az emberek arra kényszerülnek, hogy az illegális migráció útjára lépjenek. A modern migrációs architektúrában illegálisan és biztonságos útvonalakon szállítanák őket hazájukból az EU-ba, ami az egyes tagállamokban önrendelkezésre álló polgártársakat eredményezne. Egyrészt az EU-nak jogában áll meghatározni a valamely tagállamba való belépés és a jogszerű tartózkodás feltételeit. Másrészt a tagállamok fenntartják a jogot arra, hogy meghatározzák például azon személyek számát, akik munkavállalás céljából harmadik országokba léphetnek be. Határozott és határozott fellépés bármilyen típusú illegális és különösen a büntetőjogi migráció ellen: A cél ugyanakkor a jelenleg széles körben elterjedt illegális bevándorlás megelőzése és csökkentése, amely szorosan kapcsolódik az EU egyes célországaiba irányuló migránscsempészethez, és amely az évek során nyereséges pénzforrássá vált különböző bűnszervezetek számára.","it":"Tenere maggiormente conto e promuovere la migrazione legale e l'immigrazione: Molte persone, soprattutto provenienti da paesi svantaggiati, sono disposte a intraprendere il viaggio più difficile verso l'Unione europea. C'è tanta disperazione e, allo stesso tempo, le possibilità di riconoscimento giuridico dello status di rifugiato sul campo da parte degli Stati membri dell'Unione europea così basse che le persone sono costrette a intraprendere la strada dell'immigrazione clandestina. In una moderna architettura migratoria, sarebbero prese illegalmente e su percorsi sicuri dai loro paesi d'origine verso l'UE, rendendoli cittadini autodeterminati nei singoli Stati membri. Da un lato, l'UE ha il diritto di determinare le condizioni di ingresso e soggiorno legale in uno Stato membro. D'altro canto, gli Stati membri conservano il diritto di determinare il numero di persone autorizzate ad entrare in paesi terzi per cercare lavoro, ad esempio. Adottare misure decisive e decisive contro qualsiasi tipo di migrazione illegale e, in particolare, criminale: Allo stesso tempo, l'obiettivo è prevenire e ridurre l'attuale diffusa immigrazione clandestina, che è strettamente legata al traffico di migranti verso alcuni paesi destinatari dell'UE e che nel corso degli anni si è trasformata in fonti di denaro redditizie per varie organizzazioni criminali.","lt":"Labiau atsižvelgti į teisėtą migraciją ir imigraciją ir ją skatinti: Daugelis žmonių, ypač iš nepalankioje padėtyje esančių šalių, nori pradėti sunkiausią kelionę į Europos Sąjungą. Yra tiek daug nevilties ir tuo pačiu metu tikimybė, kad Europos Sąjungos valstybės narės teisiškai pripažįsta pabėgėlio statusą taip mažai, kad žmonės yra priversti pradėti nelegalios migracijos kelią. Šiuolaikinėje migracijos architektūroje jie būtų nugabenti neteisėtai ir saugiais keliais iš savo šalies į ES, todėl atskirose valstybėse narėse jie taptų savarankiškais bendrapiliečiais. Viena vertus, ES turi teisę nustatyti atvykimo į valstybę narę ir teisėto gyvenimo joje sąlygas. Kita vertus, valstybės narės pasilieka teisę nustatyti asmenų, kuriems leidžiama atvykti į trečiąsias šalis ieškoti darbo, skaičių. Imtis ryžtingų ir ryžtingų veiksmų prieš bet kokios rūšies neteisėtą ir visų pirma nusikalstamą migraciją: Kartu siekiama užkirsti kelią dabartinei plačiai paplitusiai nelegaliai imigracijai, kuri glaudžiai susijusi su neteisėtu migrantų gabenimu į tam tikras tikslines ES šalis ir kuri bėgant metams tapo pelningais pinigų šaltiniais įvairioms nusikalstamoms organizacijoms, ir ją sumažinti.","lv":"Vairāk ņemt vērā un veicināt legālo migrāciju un imigrāciju: Daudzi cilvēki, jo īpaši no nelabvēlīgākā situācijā esošām valstīm, ir gatavi uzsākt vissarežģītāko ceļu uz Eiropas Savienību. Ir tik daudz izmisuma un tajā pašā laikā Eiropas Savienības dalībvalstu iespējas likumīgi atzīt bēgļa statusu uz vietas ir tik zemas, ka cilvēki ir spiesti uzsākt nelegālās migrācijas ceļu. Modernā migrācijas arhitektūrā viņi tiktu vesti nelegāli un drošā ceļā no viņu izcelsmes valstīm uz ES, padarot viņus par pašnoteiktiem līdzpilsoņiem atsevišķās dalībvalstīs. No vienas puses, ES ir tiesības noteikt ieceļošanas un likumīgas uzturēšanās nosacījumus dalībvalstī. No otras puses, dalībvalstis saglabā tiesības noteikt to cilvēku skaitu, kuriem atļauts ieceļot, piemēram, trešās valstīs, lai meklētu darbu. Veikt izlēmīgus un izlēmīgus pasākumus pret jebkāda veida nelikumīgu un jo īpaši noziedzīgu migrāciju: Vienlaikus mērķis ir novērst un samazināt pašreizējo plaši izplatīto nelegālo imigrāciju, kas ir cieši saistīta ar migrantu kontrabandu uz konkrētām ES mērķa valstīm un kas gadu gaitā ir kļuvusi par ienesīgiem naudas avotiem dažādām noziedzīgām organizācijām.","mt":"Iqisu aktar u jippromwovu l-migrazzjoni legali u l-immigrazzjoni: Ħafna nies, speċjalment minn pajjiżi żvantaġġati, huma lesti li jimbarkaw fuq l-aktar vjaġġ diffiċli lejn l-Unjoni Ewropea. Hemm tant disprament u, fl-istess ħin, il-possibbiltajiet ta’ rikonoxximent legali tal-istatus ta’ refuġjat fuq il-post mill-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea tant baxx li n-nies ikunu mġiegħla jaqbdu t-triq tal-migrazzjoni illegali. F’arkitettura moderna tal-migrazzjoni, dawn jittieħdu b’mod illegali u f’mogħdijiet sikuri mill-pajjiżi ta’ oriġini tagħhom lejn l-UE, u b’hekk isiru ċittadini awtodeterminati fi Stati Membri individwali. Minn naħa, l-UE għandha d-dritt li tiddetermina l-kundizzjonijiet għad-dħul u r-residenza legali fi Stat Membru. Min-naħa l-oħra, l-Istati Membri jżommu d-dritt li jiddeterminaw in-numru ta’ persuni li jitħallew jidħlu f’pajjiżi terzi biex ifittxu x-xogħol, pereżempju. Tieħu azzjoni deċiżiva u deċiżiva kontra kwalunkwe tip ta’ migrazzjoni illegali u, b’mod partikolari, kriminali: Fl-istess ħin, l-għan huwa li tiġi evitata u mnaqqsa l-immigrazzjoni illegali mifruxa attwali, li hija marbuta mill-qrib mal-faċilitazzjoni ta’ dħul klandestin ta’ migranti lejn ċerti pajjiżi fil-mira tal-UE u li matul is-snin żviluppat f’sorsi ta’ flus profittabbli għal diversi organizzazzjonijiet kriminali.","nl":"Meer rekening houden met en bevorderen van legale migratie en immigratie: Veel mensen, met name uit kansarme landen, zijn bereid de moeilijkste reis naar de Europese Unie te beginnen. Er is zoveel wanhoop en tegelijkertijd de kans op wettelijke erkenning van de vluchtelingenstatus door de lidstaten van de Europese Unie zo laag dat mensen gedwongen worden het pad van illegale migratie in te slaan. In een moderne migratiearchitectuur zouden ze illegaal en op veilige paden van hun thuisland naar de EU worden genomen, waardoor ze zelf bepaalde medeburgers in de afzonderlijke lidstaten zouden krijgen. Enerzijds heeft de EU het recht om de voorwaarden voor toegang tot en legaal verblijf in een lidstaat vast te stellen. Anderzijds behouden de lidstaten het recht om te bepalen hoeveel personen derde landen mogen binnenkomen om bijvoorbeeld werk te zoeken. Doortastend en doortastend optreden tegen elke vorm van illegale en met name criminele migratie: Tegelijkertijd is het doel de huidige wijdverbreide illegale immigratie te voorkomen en te verminderen, die nauw verbonden is met de smokkel van migranten naar bepaalde doellanden van de EU en die zich in de loop der jaren heeft ontwikkeld tot winstgevende geldbronnen voor verschillende criminele organisaties.","pl":"W większym stopniu uwzględniały i promowały legalną migrację i imigrację: Wiele osób, zwłaszcza z krajów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, jest skłonnych do podjęcia najtrudniejszej podróży do Unii Europejskiej. Jest tak wiele rozpaczy, a jednocześnie szanse na legalne uznanie statusu uchodźcy na miejscu przez państwa członkowskie Unii Europejskiej tak niskie, że ludzie są zmuszeni do wejścia na drogę nielegalnej migracji. W nowoczesnej architekturze migracyjnej zostałyby one nielegalnie i bezpiecznie przewiezione ze swoich krajów do UE, czyniąc z nich samookreślonych współobywateli w poszczególnych państwach członkowskich. Z jednej strony UE ma prawo określić warunki wjazdu i legalnego pobytu w państwie członkowskim. Z drugiej strony państwa członkowskie zachowują prawo do określania na przykład liczby osób uprawnionych do wjazdu do państw trzecich w celu poszukiwania pracy. Podjęcie zdecydowanych i zdecydowanych działań przeciwko wszelkim formom nielegalnej migracji, a w szczególności migracji przestępczej: Jednocześnie celem jest zapobieganie i ograniczanie obecnej powszechnej nielegalnej imigracji, która jest ściśle związana z przemytem migrantów do niektórych krajów docelowych UE i która z biegiem lat przekształciła się w dochodowe źródła pieniędzy dla różnych organizacji przestępczych.","pt":"Ter mais em conta e promover a migração legal e a imigração: Muitas pessoas, especialmente de países desfavorecidos, estão dispostas a embarcar na viagem mais difícil rumo à União Europeia. Há tanto desespero e, ao mesmo tempo, as possibilidades de reconhecimento legal do estatuto de refugiado no terreno pelos Estados-Membros da União Europeia tão baixos que as pessoas são obrigadas a seguir o caminho da migração ilegal. Numa arquitetura de migração moderna, seriam levadas ilegalmente e em vias seguras desde os seus países de origem até à UE, tornando-os concidadãos autodeterminados em cada Estado-Membro. Por um lado, a UE tem o direito de determinar as condições de entrada e residência legal num Estado-Membro. Por outro lado, os Estados-Membros conservam o direito de determinar o número de pessoas autorizadas a entrar em países terceiros para procurar trabalho, por exemplo. Tomar medidas decisivas e decisivas contra qualquer tipo de migração ilegal e, em especial, criminosa: Ao mesmo tempo, o objetivo é prevenir e reduzir a atual imigração ilegal generalizada, que está estreitamente ligada à introdução clandestina de migrantes para certos países-alvo da UE e que, ao longo dos anos, se transformou em fontes de dinheiro rentáveis para várias organizações criminosas.","ro":"Să ia în considerare și să promoveze într-o mai mare măsură migrația legală și imigrația: Multe persoane, în special din țările defavorizate, sunt dispuse să se angajeze în cea mai dificilă călătorie către Uniunea Europeană. Există atât de multă disperare și, în același timp, șansele de recunoaștere juridică a statutului de refugiat pe teren de către statele membre ale Uniunii Europene atât de scăzute încât oamenii sunt obligați să se angajeze pe calea migrației ilegale. Într-o arhitectură modernă a migrației, acestea ar fi luate ilegal și pe căi sigure din țările lor de origine către UE, ceea ce le-ar face concetățeni autodeterminați în fiecare stat membru. Pe de o parte, UE are dreptul de a stabili condițiile de intrare și de ședere legală într-un stat membru. Pe de altă parte, statele membre își păstrează dreptul de a stabili numărul de persoane autorizate să intre în țări terțe pentru a căuta un loc de muncă, de exemplu. Să ia măsuri decisive și decisive împotriva oricărui tip de migrație ilegală și, în special, infracțională: În același timp, obiectivul este de a preveni și de a reduce imigrația ilegală răspândită în prezent, care este strâns legată de introducerea ilegală de migranți către anumite țări vizate ale UE și care s-a transformat de-a lungul anilor în surse profitabile de bani pentru diverse organizații criminale.","sk":"Viac zohľadňovať a podporovať legálnu migráciu a prisťahovalectvo: Mnohí ľudia, najmä zo znevýhodnených krajín, sú ochotní vydať sa na najťažšiu cestu do Európskej únie. Existuje toľko zúfalstva a zároveň šance na právne uznanie postavenia utečenca členskými štátmi Európskej únie tak nízke, že ľudia sú nútení vydať sa na cestu nelegálnej migrácie. V modernej štruktúre migrácie by sa dostali nelegálne a na bezpečných cestách zo svojich domovských krajín do EÚ, čím by sa stali sebaurčením spoluobčanov v jednotlivých členských štátoch. Na jednej strane má EÚ právo určiť podmienky vstupu a legálneho pobytu v členskom štáte. Na druhej strane si členské štáty ponechávajú právo určiť napríklad počet osôb, ktoré môžu vstúpiť do tretích krajín a hľadať si prácu. Prijať rozhodné a rozhodné opatrenia proti akémukoľvek druhu nelegálnej a najmä kriminálnej migrácie: Zároveň je cieľom predchádzať súčasnému rozšírenému nelegálnemu prisťahovalectvu, ktoré je úzko spojené s prevádzačstvom migrantov do určitých cieľových krajín EÚ a ktoré sa v priebehu rokov vyvíjalo na ziskové zdroje peňazí pre rôzne zločinecké organizácie, a obmedziť ho.","sl":"Večje upoštevanje in spodbujanje zakonitega priseljevanja in priseljevanja: Mnogi ljudje, zlasti iz prikrajšanih držav, so pripravljeni na najtežjo pot proti Evropski uniji. Obstaja toliko obupa in hkrati možnosti, da države članice Evropske unije zakonito priznajo status begunca na terenu, tako nizke, da so ljudje prisiljeni stopiti na pot nezakonitega priseljevanja. V sodobni migracijski strukturi bi jih nezakonito in varno odpeljali iz svojih matičnih držav v EU, zaradi česar bi postali samoodločeni sodržavljani v posameznih državah članicah. Po eni strani ima EU pravico določiti pogoje za vstop in zakonito prebivanje v državi članici. Po drugi strani pa države članice ohranijo pravico, da na primer določijo število oseb, ki jim je dovoljen vstop v tretje države, da bi poiskale delo. Odločno in odločno ukrepati proti vsem vrstam nezakonitih in zlasti kriminalnih migracij: Hkrati je cilj preprečiti in zmanjšati trenutno razširjeno nezakonito priseljevanje, ki je tesno povezano s tihotapljenjem migrantov v nekatere ciljne države EU in se je z leti razvilo v dobičkonosne vire denarja za različne kriminalne združbe.","sv":"Ta större hänsyn till och främja laglig migration och invandring: Många människor, särskilt från missgynnade länder, är villiga att ge sig in på den svåraste resan mot Europeiska unionen. Det finns så mycket förtvivlan och samtidigt chanserna till rättsligt erkännande av flyktingstatus på plats av EU:s medlemsstater så låga att människor tvingas ta sig in på den olagliga migrationens väg. I en modern migrationsstruktur skulle de tas olagligt och på säkra vägar från sina hemländer till EU, vilket gör dem självbestämda medborgare i enskilda medlemsstater. Å ena sidan har EU rätt att fastställa villkoren för inresa och laglig vistelse i en medlemsstat. Å andra sidan behåller medlemsstaterna rätten att bestämma hur många personer som till exempel får resa in i tredjeländer för att söka arbete. Vidta beslutsamma och beslutsamma åtgärder mot alla typer av olaglig invandring, särskilt olaglig migration: Samtidigt är syftet att förebygga och minska den nuvarande utbredda olagliga invandringen, som är nära kopplad till smuggling av migranter till vissa målländer i EU och som under årens lopp har utvecklats till lönsamma källor till pengar för olika kriminella organisationer."}},"title":{"de":"Legale Migration und Einwanderung stärker berücksichtigen und fördern","machine_translations":{"bg":"Да отчитат в по-голяма степен и да насърчават законната миграция и имиграция;","cs":"Více zohledňovat a podporovat legální migraci a přistěhovalectví","da":"Tage større hensyn til og fremme lovlig migration og indvandring","el":"Να λάβει περισσότερο υπόψη και να προωθήσει τη νόμιμη μετανάστευση και τη μετανάστευση","en":"Take greater account of and promote legal migration and immigration","es":"Tener más en cuenta y promover la migración legal y la inmigración","et":"Võtta rohkem arvesse ja edendada seaduslikku rännet ja sisserännet","fi":"Laillisen maahanmuuton ja maahanmuuton parempi huomioon ottaminen ja edistäminen","fr":"Mieux prendre en compte et promouvoir la migration légale et l’immigration","ga":"Imirce dhleathach agus inimirce a chur san áireamh agus a chur chun cinn ar bhealach níos fearr","hr":"U većoj mjeri uzeti u obzir i promicati zakonitu migraciju i imigraciju","hu":"A legális migráció és bevándorlás nagyobb mértékű figyelembevétele és előmozdítása","it":"Tenere maggiormente conto e promuovere la migrazione legale e l'immigrazione","lt":"Labiau atsižvelgti į teisėtą migraciją ir imigraciją ir ją skatinti","lv":"Vairāk ņemt vērā un veicināt legālo migrāciju un imigrāciju","mt":"Iqisu aktar u jippromwovu l-migrazzjoni legali u l-immigrazzjoni","nl":"Meer rekening houden met en bevorderen van legale migratie en immigratie","pl":"W większym stopniu uwzględniać i promować legalną migrację i imigrację","pt":"Ter mais em conta e promover a migração legal e a imigração","ro":"Luarea în considerare într-o mai mare măsură și promovarea migrației legale și a imigrației","sk":"Viac zohľadňovať a podporovať legálnu migráciu a prisťahovalectvo","sl":"Večje upoštevanje in spodbujanje zakonitega priseljevanja in priseljevanja","sv":"Ta större hänsyn till och främja laglig migration och invandring"}}}

Šis piršto atspaudas apskaičiuojamas naudojant SHA256 maišos algoritmą. Kad galėtumėte jį atkartoti, galite naudoti MD5 internetinė skaičiuoklė ir kopijuoti bei įklijuoti šaltinio duomenis. ×