Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 3235e66e3047ad4654f0f9d0ba4fd4bad9f807433df02c6a6048067de6ccb753

Source: {"body":{"en":"Reforming and sharing Competences with EASO :\n\n> EU Definitions of 1) Refugee = coming from unsafe country and/or individual facing prosecution based on ethnic, culture, religion, sexuality, political grounds; and 2) Migrant = coming from safe country and not facing prosecution.\n\n> European External Action / Foreign Affairs will determine which country is defined as safe and unsafe.\n\n> Initial Applications (for all groups, incl. students and tourist visa) handled by EASO which can be made online and in Embassies/Consulates. The Initial Application is handled only after passing \"Welcome to Europe MOOC\" and filling in the mandatory Question List. \n\n> Member States annually provide EASO with their capacity for each defined group. The Member States should hold an additional 10% capacity for 'emergency / mass influx events'.\n\n> EASO transfers applicants to Member States based on a Matching Procedure. Here the integration will start.\n\n> EASO might have Application Shelters inside and outside EU where applicants can wait decision on their Initial Application. There can also be joint EASO-National Application & Integration Centres.\n\n> Refugee applicants will have Priority Treatment; there will be a Threshold/Quotum from which point new migrant applications handling will be suspended, in case of mass refugee influx for example.\n\n> Deportation will be done by EASO if applications are rejected and judicial procedures are exhausted on national level.","machine_translations":{"bg":"Реформиране и споделяне на компетентностите с EASO: > Дефиниции на ЕС за 1) Бежанци = идващи от несигурна държава и/или лице, срещу което има наказателно преследване въз основа на етническа принадлежност, култура, религия, сексуалност, политически основания; и 2) мигрант = идва от сигурна страна и не подлежи на наказателно преследване. > Европейска външна дейност/външни работи ще определи коя страна се определя като безопасна и несигурна. > Първоначални заявления (за всички групи, включително студенти и туристически визи), обработени от EASO, които могат да бъдат подадени онлайн и в посолствата/консулствата. Първоначалното заявление се обработва едва след като получите „Welcome to Europe MOOC“ и попълните задължителния списък с въпроси. > държавите членки ежегодно предоставят на EASO своя капацитет за всяка определена група. Държавите членки следва да разполагат с допълнителен капацитет от 10 % за „извънредни събития/случаи на масово навлизане“. > EASO прехвърля кандидати към държавите членки въз основа на съпоставителна процедура. Тук ще започне интеграцията. > EASO може да има центрове за подаване на заявления в рамките на ЕС и извън него, където кандидатите могат да изчакат вземането на решение относно първоначалното си заявление. Може да има и съвместни EASO и национални центрове за подаване на заявления и интеграционни центрове. > Кандидатите за бежанци ще бъдат третирани с приоритет; ще има праг/квота, от който ще бъде преустановено обработването на нови молби за мигранти, например в случай на масов приток на бежанци. > Депортирането ще се извършва от EASO, ако заявленията са отхвърлени и съдебните процедури са изчерпани на национално равнище.","cs":"Reforma a sdílení kompetencí s úřadem EASO: > definice EU 1) uprchlík = pocházející z nebezpečné země a/nebo jednotlivce, který čelí trestnímu stíhání na základě etnického původu, kultury, náboženství, sexuality, politických důvodů; a 2) Migrant = přichází z bezpečné země a není stíhán. > Evropská vnější činnost/zahraniční věci určí, která země je definována jako bezpečná a nebezpečná. > Počáteční žádosti (pro všechny skupiny, včetně studentů a turistických víz) vyřizované úřadem EASO, které lze pořizovat on-line a na velvyslanectvích/konzulátech. Původní žádost je zpracována až po předání „Vítejte v Evropě MOOC“ a po vyplnění povinného seznamu otázek. > členské státy každoročně poskytují úřadu EASO svou kapacitu pro každou stanovenou skupinu. Členské státy by měly mít dodatečnou kapacitu ve výši 10 % pro případy „nouzového/hromadného přílivu“. > úřad EASO přemístí žadatele do členských států na základě postupu párování. Zde bude integrace zahájena. > úřad EASO může mít asistenční služby pro žádosti v EU i mimo ni, kde mohou žadatelé čekat na rozhodnutí o své původní žádosti. Může existovat také společná aplikace úřadu EASO a národní aplikace & amp, integrační střediska. > Žadatelé o uprchlících budou mít přednostní zacházení; bude existovat prahová hodnota/kvóta, z níž bude například v případě hromadného přílivu uprchlíků pozastaveno vyřizování nových žádostí migrantů. > Vyhoštění provede úřad EASO, pokud jsou žádosti zamítnuty a soudní řízení jsou vyčerpána na vnitrostátní úrovni.","da":"Reform og deling af kompetencer med EASO: > EU Definitions of 1) Refugee = kommer fra et usikkert land og/eller en person, der retsforfølges på grundlag af etnisk oprindelse, kultur, religion, seksualitet eller politiske grunde; og 2) Migrant = kommer fra et sikkert land og stilles ikke over for retsforfølgelse. > EU's optræden udadtil/Udenrigsanliggender afgør, hvilket land der er defineret som sikkert og usikkert. > Oprindelige ansøgninger (for alle grupper, herunder studerende og turistvisum), der behandles af EASO, og som kan indgives online og på ambassader/konsulater. Den oprindelige ansøgning behandles først, når \"Welcome to Europe MOOC\" er passeret, og den obligatoriske liste over spørgsmål er udfyldt. > Medlemsstaterne forsyner hvert år EASO med deres kapacitet for hver defineret gruppe. Medlemsstaterne bør have en yderligere kapacitet på 10 % til \"nødstilfælde/massetilstrømning\". > EASO overfører ansøgere til medlemsstaterne på grundlag af en matchningsprocedure. Her begynder integrationen. > EASO kan have ansøgningscentre i og uden for EU, hvor ansøgere kan vente på deres oprindelige ansøgning. Der kan også være fælles europæiske og nationale ansøgningscentre & Integrationscentre. > Flygtninge vil få prioriteret behandling der vil være en tærskel/quotum, hvorfra behandlingen af nye migrantansøgninger suspenderes, f.eks. i tilfælde af massetilstrømning af flygtninge. > EASO vil foretage udvisning, hvis ansøgningerne afvises, og de retlige procedurer er udtømt på nationalt plan.","de":"Reform und Austausch von Zuständigkeiten mit dem EASO: > EU Definitions of 1) Refugee = aus einem unsicheren Land und/oder einer Person, die aufgrund von ethnischen, kulturellen, religiösen, sexuellen oder politischen Gründen strafrechtlich verfolgt wird; und 2) Migrant = aus einem sicheren Staat kommen und nicht strafrechtlich verfolgt werden. > Europäisches Auswärtiges Handeln/Auswärtige Angelegenheiten wird bestimmen, welches Land als sicher und unsicher gilt. > Erstanträge (für alle Gruppen, einschließlich Studenten und Touristenvisa), die vom EASO bearbeitet werden und online und in Botschaften/Konsulaten eingereicht werden können. Die Erstbewerbung wird erst bearbeitet, nachdem die MOOC „Welcome to Europe“ bestanden und die obligatorische Fragenliste ausgefüllt wurde. > Die Mitgliedstaaten stellen dem EASO jährlich ihre Kapazitäten für jede festgelegte Gruppe zur Verfügung. Die Mitgliedstaaten sollten über eine zusätzliche Kapazität von 10 % für „Notfälle/Massenzustrom“ verfügen. > Das EASO entsendet Antragsteller auf der Grundlage eines Abstimmungsverfahrens in die Mitgliedstaaten. Hier beginnt die Integration. > Das EASO verfügt möglicherweise über AnwendungsShelter innerhalb und außerhalb der EU, in denen die Antragsteller die Entscheidung über ihre ursprüngliche Bewerbung abwarten können. Es gibt auch gemeinsame EASO-nationale Anwendungszentren & Integrationszentren. > Asylbewerber werden vorrangig behandelt; es wird ein Schwellenwert/ein Zitat geben, ab dem die Bearbeitung neuer Anträge auf Migranten ausgesetzt wird, beispielsweise im Falle eines Massenzustroms von Flüchtlingen. > Die Abschiebung erfolgt durch das EASO, wenn Anträge abgelehnt werden und die Gerichtsverfahren auf nationaler Ebene erschöpft sind.","el":"Μεταρρύθμιση και ανταλλαγή ικανοτήτων με την EASO: > Ορισμοί της ΕΕ της 1) Πρόσφυγες = προέρχονται από μη ασφαλή χώρα ή/και άτομο που διώκεται για λόγους εθνοτικούς, πολιτιστικούς, θρησκευτικούς, σεξουαλικούς, πολιτικούς· και 2) Migrant = προέρχεται από ασφαλή χώρα και δεν διώκεται. > Η Ευρωπαϊκή Εξωτερική Δράση/Εξωτερικές Υποθέσεις θα καθορίσει ποια χώρα ορίζεται ως ασφαλής και μη ασφαλής. > Αρχικές αιτήσεις (για όλες τις ομάδες, συμπεριλαμβανομένων των σπουδαστών και των τουριστικών θεωρήσεων) τις οποίες διαχειρίζεται η EASO, οι οποίες μπορούν να υποβληθούν ηλεκτρονικά και στις πρεσβείες/προξενεία. Η αρχική αίτηση διεκπεραιώνεται μόνο αφού περάσει το μήνυμα «Welcome to Europe MOOC» και συμπληρώσετε τον υποχρεωτικό κατάλογο ερωτήσεων. > Τα κράτη μέλη παρέχουν ετησίως στην EASO τις ικανότητές τους για κάθε καθορισμένη ομάδα. Τα κράτη μέλη θα πρέπει να διαθέτουν πρόσθετη δυναμικότητα 10 % για «συμβάντα έκτακτης ανάγκης/μαζικής εισροής». > Η EASO μεταφέρει αιτούντες στα κράτη μέλη βάσει διαδικασίας αντιστοίχισης. Εδώ θα ξεκινήσει η ολοκλήρωση. > Η EASO μπορεί να διαθέτει κέντρα υποδοχής αιτήσεων εντός και εκτός ΕΕ, όπου οι αιτούντες μπορούν να περιμένουν την απόφαση σχετικά με την αρχική τους αίτηση. Μπορούν επίσης να υπάρχουν κοινά κέντρα EASO-National Application & Integration. > Οι αιτούντες πρόσφυγες θα έχουν μεταχείριση προτεραιότητας· θα υπάρχει ένα όριο/απόσπασμα από το οποίο θα ανασταλούν οι νέες αιτήσεις μεταναστών, για παράδειγμα σε περίπτωση μαζικής εισροής προσφύγων. > Η απέλαση θα γίνεται από την EASO σε περίπτωση απόρριψης των αιτήσεων και εξάντλησης των δικαστικών διαδικασιών σε εθνικό επίπεδο.","es":"Reformar e intercambiar competencias con la EASO: > Definiciones de la UE de 1) refugiado = procedente de un país inseguro o persona que se enfrenta a acciones judiciales basadas en motivos étnicos, culturales, religiosos, sexuales o políticos; y 2) migrantes = procedentes de un país seguro que no se enfrentan a acciones judiciales. > La acción exterior europea/Asuntos Exteriores determinará qué país se define como seguro y no seguro. > Solicitudes iniciales (para todos los grupos, incluidos los estudiantes y los visados turísticos) tramitadas por la EASO, que pueden presentarse en línea y en embajadas/consulados. La solicitud inicial solo se tramita tras haber superado el «Bienvenido to Europe MOOC» y completar la lista de preguntas obligatoria. > Los Estados miembros proporcionan anualmente a la EASO su capacidad para cada grupo definido. Los Estados miembros deberían disponer de una capacidad adicional del 10 % para «situaciones de emergencia/afluencia masiva». > Envío de solicitantes de la EASO a los Estados miembros sobre la base de un procedimiento de correspondencia. Aquí se iniciará la integración. > La EASO puede tener protectores de solicitudes dentro y fuera de la UE en los que los solicitantes puedan esperar una decisión sobre su solicitud inicial. También pueden existir centros conjuntos de integración EASO-National Application &. > Los solicitantes de asilo recibirán un trato prioritario; habrá un umbral a partir del cual se suspenderá la tramitación de nuevas solicitudes de migrantes, por ejemplo en caso de afluencia masiva de refugiados. > La OEAA procederá a la expulsión si se rechazan las solicitudes y se agotan los procedimientos judiciales a nivel nacional.","et":"Pädevuste reformimine ja jagamine EASOga: > 1) ELi määratlused 1) „pagulane“ – pärit ebaturvalisest riigist ja/või üksikisikust, kelle vastu on esitatud süüdistus etnilise, kultuurilise, usulise, seksuaalse, poliitilistel põhjustel; ja 2) Migrant = on pärit turvalisest riigist ja teda ei ole vastutusele võetud. > Euroopa välistegevus/välisasjad määravad kindlaks, milline riik on määratletud turvalise ja ohtlikuna. > Esialgsed taotlused (kõigile rühmadele, sealhulgas üliõpilastele ja turismiviisadele), mida EASO menetleb ning mida saab esitada internetis ja saatkondades/konsulaatides. Esialgset taotlust menetletakse alles pärast „Tere tulemast Euroopa laialt avatud e-õppesse“ ja kohustuslike küsimuste nimekirja täitmist. > liikmesriigid annavad EASO-le igal aastal iga kindlaksmääratud rühma jaoks oma suutlikkuse. Liikmesriikidel peaks olema täiendav 10 % suutlikkus „hädaolukorra/massilise sissevoolu“ juhtumiteks. > EASO edastab taotlejad liikmesriikidele sobitamismenetluse alusel. Siin algab integratsioon. > EASO-l võivad olla taotluste esitajad nii ELis kui ka väljaspool seda, kui taotlejad saavad oma esialgse taotluse kohta otsuse tegemist oodata. Võib olla ka EASO ja riiklike rakenduste jaampi ühiskeskusi, integratsioonikeskusi. > Pagulastaotlejaid koheldakse eelisjärjekorras; kehtestatakse künnis/kvoot, millest alates uute rändajate taotluste menetlemine peatatakse, näiteks pagulaste massilise sissevoolu korral. > Eksporti teostab EASO, kui taotlused lükatakse tagasi ja kohtumenetlused on riigi tasandil ammendatud.","fi":"Uudistetaan ja jaetaan valmiuksia EASOn kanssa: > EU:n määritelmät 1) Pakolais = tulee vaarallisesta maasta ja/tai yksityishenkilöstä, joka joutuu syytteeseen etnisten, kulttuuriin, uskontoon, seksuaalisuuteen ja poliittisiin syihin perustuvien syytteiden perusteella; ja 2) muuttajat = tulevat turvallisesta maasta ja eivät joudu syytteeseen. > Euroopan ulkosuhdehallinto/ulkoasiat määrittävät, mikä maa määritellään turvalliseksi ja vaaralliseksi. > EASOn käsittelemät alkuperäiset hakemukset (kaikille ryhmille, opiskelijat ja turistiviisumit mukaan luettuina), jotka voidaan tehdä verkossa ja suurlähetystöissä/konsulaateissa. Alkuperäinen hakemus käsitellään vasta sen jälkeen, kun on ohitettu ”Welcome to Europe MOOC” ja täytetty pakollinen kysymysluettelo. > Jäsenvaltiot toimittavat EASOlle vuosittain kapasiteettinsa kunkin määritellyn ryhmän osalta. Jäsenvaltioilla olisi oltava 10 prosentin lisäkapasiteetti ”hätä- ja massavirtatapahtumista”. > EASO siirtää hakijoita jäsenvaltioihin vastaavuusmenettelyn perusteella. Tässä vaiheessa kotouttaminen alkaa. > EASOlla saattaa olla sovellussuoja eu:ssa ja sen ulkopuolella, missä hakijat voivat odottaa päätöstä alkuperäisestä hakemuksestaan. EASOn ja kansallisen hakemuksen ja kotouttamiskeskusten välillä voi olla myös yhteisiä kotouttamiskeskuksia. > Pakolaishakijoilla on ensisijainen kohtelu; raja-arvo tai määrä, josta alkaen uusien maahanmuuttajahakemusten käsittely keskeytetään esimerkiksi silloin, kun maahan tulee suuri määrä pakolaisia, keskeytetään. > EASO poistaa maastapoistamisen, jos hakemukset hylätään ja oikeudelliset menettelyt on käytetty loppuun kansallisella tasolla.","fr":"Réformer et partager les compétences avec l’EASO: > Définition de l’UE de 1) réfugié = originaire d’un pays dangereux et/ou personne faisant l’objet de poursuites pour des motifs ethniques, culturels, religieux, sexuels ou politiques; et 2) Migrant = originaire d’un pays sûr et ne faisant pas l’objet de poursuites. > L’action extérieure européenne/les affaires étrangères détermineront quel pays est défini comme sûr et dangereux. > Demandes initiales (pour tous les groupes, y compris les étudiants et les visas touristiques) traitées par l’EASO, qui peuvent être introduites en ligne et dans les ambassades/consulats. La demande initiale n’est traitée qu’après avoir passé «Bienvenue en Europe» et complété la liste de questions obligatoire. > Chaque année, les États membres fournissent à l’EASO leurs capacités pour chaque groupe défini. Les États membres devraient disposer d’une capacité supplémentaire de 10 % pour les «situations d’urgence/afflux massif». > L’EASO transfère des demandeurs vers les États membres sur la base d’une procédure de mise en correspondance. L’intégration commencera ici. > L’EASO pourrait disposer d’un massif de protection des demandes à l’intérieur et à l’extérieur de l’UE, où les demandeurs peuvent attendre que leur demande initiale soit prise. Il peut également y avoir des centres d’intégration communs EASO-National Application & > Les demandeurs de réfugiés bénéficieront d’un traitement prioritaire; il y aura un seuil/quotum à partir duquel les nouvelles demandes de migrants seront suspendues, par exemple en cas d’afflux massif de réfugiés. > L’EASO procédera à l’expulsion si les demandes sont rejetées et si les procédures judiciaires sont épuisées au niveau national.","ga":"Inniúlachtaí a athchóiriú agus a roinnt le EASO: > Sainmhínithe AE de 1) Dídeanaithe = ag teacht ó thír neamhshábháilte agus/nó duine aonair atá i ngleic le hionchúiseamh bunaithe ar eitneach, cultúr, reiligiún, gnéasacht, forais pholaitiúla; agus 2) Imircigh = ag teacht ó thír shábháilte agus gan ionchúiseamh a dhéanamh. > Cinnfidh Gníomhaíocht Sheachtrach Eorpach/Gnóthaí Eachtracha cén tír a shainítear mar thír shábháilte agus neamhshábháilte. > Iarratais Tosaigh (do gach grúpa, mic léinn agus víosaí turasóireachta san áireamh) a láimhseálann EASO, ar féidir iad a dhéanamh ar líne agus in Ambasáidí/Consalachtaí. Ní dhéileáiltear leis an bhFeidhmchlár Tosaigh ach amháin tar éis dul thar “Fáilte go dtí an Eoraip MOOC” agus tar éis an Liosta Ceist éigeantach a líonadh isteach. > Cuireann na Ballstáit a gcumas ar fáil do EASO gach bliain do gach grúpa sainithe. Ba cheart go mbeadh acmhainneacht bhreise 10 % ag na Ballstáit do ‘theagmhais éigeandála/ollphlódála’. > Aistríonn EASO iarratasóirí chuig Ballstáit bunaithe ar Nós Imeachta Meaitseála. Cuirfear tús leis an lánpháirtiú. > D’fhéadfadh Bileoga Iarratais a bheith ag EASO laistigh den AE agus lasmuigh de, áit ar féidir le hiarratasóirí fanacht ar chinneadh maidir lena nIarratas Tosaigh. Is féidir comh-Ionaid Iarratais & Imeasctha EASO a bheith ann freisin. > Caitheamh Tosaíochta le hiarratasóirí ar dhídeanaithe; beidh Tairseach/cuóta ón bpointe a nglacfar le hiarratais imirceach nua ar fionraí, i gcás insreabhadh mór dídeanaithe, mar shampla. > Déanfaidh EASO díbirt má dhiúltaítear d’iarratais agus má bhaintear triail as nósanna imeachta breithiúnacha ar an leibhéal náisiúnta.","hr":"Reforma i razmjena kompetencija s EASO-om: > EU Definicije 1) izbjeglice = dolaze iz nesigurne zemlje i/ili se protiv pojedinca vodi kazneni progon na temelju etničke pripadnosti, kulture, vjere, seksualnosti, političkih razloga, i 2) migrant = dolazi iz sigurne zemlje i ne podliježe kaznenom progonu. > Europsko vanjsko djelovanje/vanjski poslovi odredit će koja je zemlja definirana kao sigurna i nesigurna. > Početne prijave (za sve skupine, uključujući studente i turističke vize) koje obrađuje EASO i koje se mogu podnijeti putem interneta i u veleposlanstvima/konzulatima. Početna aplikacija obrađuje se tek nakon što prođe „Dobro došli u Europu” i ispunite obvezni popis pitanja. > države članice svake godine osiguravaju EASO-u svoje kapacitete za svaku definiranu skupinu. Države članice trebale bi imati dodatnih 10 % kapaciteta za „događaje u hitnim situacijama/masovnom priljevu”. > EASO prebacuje podnositelje zahtjeva u države članice na temelju postupka uparivanja. Ovdje će započeti integracija. > EASO možda ima skloništa aplikacija unutar i izvan EU-a, pri čemu podnositelji zahtjeva mogu čekati odluku o svojem početnom zahtjevu. Mogu postojati i zajednički EASO-nacionalni aplikacijski & amp, centri za integraciju. > podnositelji zahtjeva za izbjeglice imat će prioritetno liječenje; postojat će prag/kvot iz kojeg će se obustaviti obrada novih zahtjeva za migrante, primjerice u slučaju masovnog priljeva izbjeglica. > EASO će deportirati u slučaju odbijanja zahtjeva i iscrpljenja sudskih postupaka na nacionalnoj razini.","hu":"A hatáskörök reformja és megosztása az EASO-val: > EU Definitions of 1) Menekültügyi = nem biztonságos országból és/vagy etnikai, kulturális, vallási, szexualitási, politikai alapon büntetőeljárás alá vont személytől származik; és 2) Migráns = biztonságos országból érkezik, és nem áll büntetőeljárás alatt. > Európai Külügyi Szolgálat/Külügyek határozzák meg, hogy melyik ország minősül biztonságosnak és nem biztonságosnak. > Az EASO által kezelt első kérelmek (minden csoport esetében, beleértve a diákokat és a turistavízumot is), amelyek online és nagykövetségeken/konzulátusokon is benyújthatók. A kezdeti alkalmazást csak a „Welcome to Europe MOOC” (Üdvözöljük Európába) üzenet elküldését és a kötelező kérdések listájának kitöltését követően kezeljük. > A tagállamok évente tájékoztatják az EASO-t az egyes meghatározott csoportokra vonatkozó kapacitásukról. A tagállamoknak további 10 %-os kapacitással kell rendelkezniük a „vészhelyzeti/tömegáramlati események” tekintetében. > Az EASO egyeztetési eljárás alapján továbbítja a kérelmezőket a tagállamoknak. Itt kezdődik az integráció. > Az EASO az EU-n belül és kívül is rendelkezhet alkalmazásgarázsokkal, ahol a kérelmezők megvárhatják az eredeti kérelmükre vonatkozó döntést. Közös EASO-Nemzeti Alkalmazás & integrációs központok is létrejöhetnek. > A menedékkérelmezők elsőbbségi bánásmódban részesülnek; létezni fog egy küszöbérték/kvóta, amelytől kezdve felfüggesztik a migránsok új kérelmeinek kezelését, például tömeges menekültbeáramlás esetén. > A kitoloncolást az EASO fogja végezni, ha a kérelmeket elutasítják és nemzeti szinten kimerítik a bírósági eljárásokat.","it":"Riformare e condividere le competenze con l'EASO: > Definizioni UE del 1) rifugiato = proveniente da un paese non sicuro e/o da un individuo perseguibile per motivi etnici, culturali, religiosi, sessuali, politici; e 2) Migrant = proveniente da un paese sicuro e non sottoposto a azione penale. > L'azione esterna europea/Affari esteri determinerà quale paese è definito sicuro e a rischio. > Domande iniziali (per tutti i gruppi, compresi studenti e visti turistici) gestite dall'EASO, che possono essere presentate online e presso ambasciate/consolati. L'applicazione iniziale è trattata solo dopo aver superato il \"Welcome to Europe MOOC\" e aver compilato l'elenco obbligatorio delle domande. > Ogni anno gli Stati membri forniscono all'EASO la propria capacità per ciascun gruppo definito. Gli Stati membri dovrebbero disporre di una capacità aggiuntiva del 10 % per gli \"eventi di emergenza/afflusso massiccio\". > L'EASO trasferisce i richiedenti negli Stati membri sulla base di una procedura di confronto. Qui inizierà l'integrazione. > L'EASO potrebbe disporre di strutture di protezione per le applicazioni all'interno e all'esterno dell'UE in cui i richiedenti possono attendere la decisione sulla loro domanda iniziale. Possono inoltre esistere centri congiunti EASO-National Application & Integration. > I richiedenti rifugiati beneficeranno di un trattamento prioritario; vi sarà una soglia/quotum da cui sarà sospesa la gestione di nuove domande di migranti, ad esempio in caso di afflusso massiccio di rifugiati. > L'espulsione sarà effettuata dall'EASO se le domande sono respinte e le procedure giudiziarie sono esaurite a livello nazionale.","lt":"Kompetencijos reformavimas ir dalijimasis kompetencija su EASO: > ES apibrėžtys: 1) Pabėgėlis = pabėgėlis iš nesaugios šalies ir (arba) asmens, kurio atžvilgiu vykdomas baudžiamasis persekiojimas dėl etninės kilmės, kultūros, religijos, seksualinės orientacijos, politinių priežasčių; ir 2) migrantas – atvykimas iš saugios šalies ir netraukiamas baudžiamojon atsakomybėn. > Europos išorės veiksmai/užsienio reikalai nustatys, kuri šalis apibrėžiama kaip saugi ir nesaugi. > Pradiniai prašymai (visoms grupėms, įskaitant studentus ir turistinę vizą), kuriuos tvarko EASO ir kurie gali būti teikiami internetu ir ambasadose/konsulate. Pirminė taikomoji programa tvarkoma tik po to, kai išsiunčiamas pranešimas „Sveiki atvykę į Europą“ (angl. Welcome to Europe MOOC) ir užpildomas privalomas klausimų sąrašas. > valstybės narės kasmet teikia EASO pajėgumus kiekvienai apibrėžtai grupei. Valstybės narės turėtų turėti papildomus 10 % pajėgumų nenumatytiems ir masiniams pabėgėlių antplūdžio atvejams. > EASO perduoda prašytojus valstybėms narėms pagal derinimo procedūrą. Čia bus pradėta integracija. > EASO gali turėti prašymų prieglobsčio parduotuves ES ir už jos ribų, kuriose prašytojai gali laukti sprendimo dėl jų pirminio prašymo. Taip pat gali būti sukurta bendra EASO ir nacionalinė taikomoji programa. Integracijos centrai. > Pabėgėlių prašytojams bus taikomas prioritetinis režimas; bus nustatyta riba/quotum, nuo kurios bus sustabdytas naujų prašymų dėl migrantų tvarkymas, pavyzdžiui, masinio pabėgėlių antplūdžio atveju. > EPPB išsiuntimą atliks, jei prašymai bus atmesti ir bus išnaudotos visos teismo procedūros nacionaliniu lygmeniu.","lv":"Kompetenču reforma un dalīšanās ar EASO: > ES definīcijas 1) “Bēgļi” = nāk no nedrošas valsts un/vai personas, pret kuru vērsta kriminālvajāšana, pamatojoties uz etniskiem, kultūras, reliģijas, seksualitātes un politiskiem apsvērumiem; un 2) Migrant = nāk no drošas valsts, pret kuru nav ierosināta kriminālvajāšana. > Eiropas ārējā darbība/Ārlietas noteiks, kura valsts ir definēta kā droša un nedroša. > Sākotnējie pieteikumi (visām grupām, tostarp studentiem un tūristu vīzām), ko apstrādā EASO un ko var iesniegt tiešsaistē un vēstniecībās/konsulātos. Sākotnējo pieteikumu izskata tikai pēc tam, kad ir izlaists MOOC “Welcome to Europe” un aizpildījis obligāto jautājumu sarakstu. > dalībvalstis katru gadu nodrošina EASO savas spējas katrai noteiktajai grupai. Dalībvalstīm vajadzētu būt papildu 10 % kapacitātei “ārkārtas/masveida pieplūduma gadījumos”. > EASO nosūta pieteikuma iesniedzējus uz dalībvalstīm, pamatojoties uz atbilstības procedūru. Šeit sāksies integrācija. > EASO varētu būt pieteikumuhelteri ES un ārpus tās, kur pieteikumu iesniedzēji var gaidīt lēmumu par savu sākotnējo pieteikumu. Var būt arī kopīgi EASO un valstu pieteikumi & amp, Integrācijas centri. > Bēgļu pieteikumu iesniedzējiem piemēros prioritāru režīmu; tiks noteikta robežvērtība/kvota, no kuras tiks apturēta jaunu migrantu pieteikumu izskatīšana, piemēram, bēgļu masveida pieplūduma gadījumā. > EASO veiks izraidīšanu, ja pieteikumi tiks noraidīti un tiesvedības procedūras būs izsmeltas valsts līmenī.","mt":"Ir-riforma u l-kondiviżjoni tal-Kompetenzi mal-EASO: > Definizzjonijiet tal-UE ta’ 1) Refuġjati = ġejjin minn pajjiż mhux sikur u/jew individwu li qed jiffaċċja prosekuzzjoni abbażi ta’ raġunijiet etniċi, kulturali, reliġjużi, sesswalità, politiċi; u 2) Migranti = ġejjin minn pajjiż bla periklu u li ma jiffaċċjawx prosekuzzjoni. > Azzjoni Esterna Ewropea/Affarijiet Barranin se tiddetermina liema pajjiż huwa definit bħala sikur u mhux sikur. > Applikazzjonijiet Inizjali (għall-gruppi kollha, inklużi l-viża tal-istudenti u t-turisti) ittrattati mill-EASO li jistgħu jsiru online u fl-Ambaxxati/Konsulati. L-applikazzjoni Inizjali tiġi ttrattata biss wara li tgħaddi “Merħba fl-Ewropa MOOC” u timla l-Lista ta’ Mistoqsijiet obbligatorja. > L-Istati Membri kull sena jipprovdu lill-EASO bil-kapaċità tagħhom għal kull grupp definit. L-Istati Membri għandu jkollhom kapaċità addizzjonali ta’ 10 % għal “avvenimenti ta’ influss ta’ emerġenza/massa”. > L-EASO jittrasferixxi applikanti lejn l-Istati Membri abbażi ta’ Proċedura ta’ Tqabbil. Hawnhekk se tibda l-integrazzjoni. > L-EASO jista’ jkollu Selters tal-Applikazzjoni ġewwa u barra l-UE fejn l-applikanti jistgħu jistennew deċiżjoni dwar l-Applikazzjoni Inizjali tagħhom. Jista’ jkun hemm ukoll Applikazzjoni Konġunta EASO-National & Ċentri ta’ Integrazzjoni. > L-applikanti għal refuġjati se jkollhom Trattament ta’ Prijorità; se jkun hemm Limitu/kwotum li minnu jiġu sospiżi l-applikazzjonijiet migranti ġodda, pereżempju fil-każ ta’ influss ta’ refuġjati tal-massa. > Id-deportazzjoni se ssir mill-EASO jekk l-applikazzjonijiet jiġu miċħuda u l-proċeduri ġudizzjarji jiġu eżawriti fil-livell nazzjonali.","nl":"Het hervormen en delen van competenties met het EASO: > EU-definities van 1) Vluchtelingen = afkomstig uit onveilig land en/of persoon die vervolgd wordt op grond van etnische afkomst, cultuur, godsdienst, seksualiteit, politieke motieven; en 2) Migrant = afkomstig uit veilig land en niet vervolgd. > Europees extern optreden/Buitenlandse Zaken bepaalt welk land als veilig en onveilig wordt aangemerkt. > Initiële aanvragen (voor alle groepen, inclusief studenten en toeristenvisa) die door het EASO worden behandeld en online en in ambassades/consulaten kunnen worden ingediend. De initiële aanvraag wordt pas behandeld nadat hij „Welcome to Europe MOOC” heeft gepasseerd en de verplichte vragenlijst heeft ingevuld. > De lidstaten voorzien het EASO jaarlijks van hun capaciteit voor elke vastgestelde groep. De lidstaten moeten beschikken over een extra capaciteit van 10 % voor „noodsituaties/massale toestroom”. > EASO draagt verzoekers over aan de lidstaten op basis van een matchingprocedure. Hier gaat de integratie van start. > Het EASO kan applicatieShelters hebben binnen en buiten de EU, waar aanvragers een beslissing over hun initiële aanvraag kunnen afwachten. Er kunnen ook gezamenlijke EASO-nationale toepassingscentra & Integratiecentra zijn. > Vluchtelingen krijgen prioritaire behandeling; er zal een drempel/quotum zijn vanaf welk punt de behandeling van nieuwe aanvragen van migranten zal worden opgeschort, bijvoorbeeld in geval van massale toestroom van vluchtelingen. > Het EASO zal uitzetten als de aanvragen worden afgewezen en de gerechtelijke procedures op nationaal niveau zijn uitgeput.","pl":"Reforma i dzielenie się kompetencjami z EASO: > definicje UE: 1) uchodźcy = pochodzący z kraju niebezpiecznego lub osoby ściganej ze względu na pochodzenie etniczne, kulturę, religię, seksualność, względy polityczne; oraz 2) Migracja = pochodzi z bezpiecznego kraju i nie jest ścigana. > Europejska Służba Działań Zewnętrznych/Sprawy Zagraniczne określi, który kraj należy uznać za bezpieczny i niebezpieczny. > Początkowe wnioski (dla wszystkich grup, w tym studentów i wiz turystycznych) rozpatrywane przez EASO, które można składać online oraz w ambasadach/konsulatach. Wniosek wstępny jest rozpatrywany dopiero po przejściu „Welcome to Europe MOOC” i wypełnieniu obowiązkowej listy pytań. > państwa członkowskie co roku zapewniają EASO swoje zdolności w odniesieniu do każdej określonej grupy. Państwa członkowskie powinny dysponować dodatkowymi 10-procentowymi zdolnościami na wypadek „nadzwyczajnych/masowego napływu migrantów”. > EASO przekazuje osoby ubiegające się o ochronę międzynarodową do państw członkowskich na podstawie procedury dopasowywania. W tym miejscu rozpocznie się integracja. > EASO może dysponować schronieniami w UE i poza nią, w przypadku których wnioskodawcy mogą czekać na decyzję w sprawie ich pierwotnego wniosku. Mogą również istnieć wspólne ośrodki integracyjne EASO i krajowe aplikacje iampy. > Osoby ubiegające się o status uchodźcy będą traktowane priorytetowo; na przykład w przypadku masowego napływu uchodźców nastąpi progowa/nota, od której zawieszona zostanie procedura rozpatrywania nowych wniosków migrantów. > EASO przeprowadzi deportację w przypadku odrzucenia wniosków i wyczerpania procedur sądowych na szczeblu krajowym.","pt":"Reforma e partilha de competências com o EASO: > Definições da UE de 1) Refugiados = provenientes de um país inseguro e/ou de uma pessoa que é alvo de ação penal com base na etnia, cultura, religião, sexualidade e motivos políticos; e 2) Migrant = provir de um país seguro e não ser alvo de ação penal. > A Ação Externa Europeia/Negócios Estrangeiros determinará que país é definido como seguro e perigoso. > Pedidos iniciais (para todos os grupos, incluindo estudantes e vistos turísticos) tratados pelo EASO, que podem ser apresentados em linha e em embaixadas/consulados. A aplicação inicial só é tratada depois de passar o «Boas-Vindas à Europa MOOC» e de preencher a lista de perguntas obrigatória. > Os Estados-Membros fornecem anualmente ao EASO a sua capacidade para cada grupo definido. Os Estados-Membros devem dispor de uma capacidade adicional de 10 % para «situações de emergência/afluxo maciço». > O EASO transfere os requerentes para os Estados-Membros com base num procedimento de correspondência. Aqui será iniciada a integração. > O EASO poderá ter abrigos para pedidos dentro e fora da UE, onde os candidatos podem aguardar a decisão sobre o seu pedido inicial. Podem também existir centros de integração comuns EASO-National Application &. > Os requerentes de refugiados terão tratamento prioritário; haverá um limiar/citação a partir do qual serão suspensos os novos pedidos de migrantes, por exemplo, em caso de afluxo maciço de refugiados. > A expulsão será efetuada pelo EASO se os pedidos forem rejeitados e os procedimentos judiciais estiverem esgotados a nível nacional.","ro":"Reformarea și partajarea competențelor cu EASO: > Definițiile UE din 1) Refugiați = provin dintr-o țară nesigură și/sau dintr-o persoană care face obiectul urmăririi penale bazate pe etnie, cultură, religie, sexualitate, motive politice; și 2) Migrant = provenind dintr-o țară sigură și nu este supus urmăririi penale. > Acțiunea externă europeană/Afaceri Externe va stabili care țară este definită ca fiind sigură și nesigură. > Cereri inițiale (pentru toate grupurile, inclusiv pentru studenți și vize turistice) gestionate de EASO, care pot fi depuse online și în ambasade/consulate. Aplicația inițială este tratată numai după ce a trecut „Welcome to Europe MOOC” și după completarea listei obligatorii de întrebări. > Statele membre furnizează anual EASO capacitatea lor pentru fiecare grup definit. Statele membre ar trebui să dețină o capacitate suplimentară de 10 % pentru „evenimente de urgență/de aflux masiv”. > EASO transferă solicitanți către statele membre pe baza unei proceduri de corelare. Aici va începe integrarea. > EASO ar putea dispune de adăposturi de aplicații în interiorul și în afara UE, unde solicitanții pot aștepta decizia cu privire la cererea lor inițială. De asemenea, pot exista centre de integrare comune EASO-National Application & Centrele de integrare. > Solicitanții de azil vor beneficia de un tratament prioritar; va exista un prag/un quotum din care va fi suspendată prelucrarea cererilor noi de migranți, de exemplu în cazul unui aflux masiv de refugiați. > Expulzarea va fi efectuată de EASO în cazul în care cererile sunt respinse și procedurile judiciare sunt epuizate la nivel național.","sk":"Reforma a zdieľanie kompetencií s úradom EASO: > Vymedzenie pojmov EÚ 1) utečenec = pochádza z nebezpečnej krajiny a/alebo osoby, ktorá čelí trestnému stíhaniu na základe etnických, kultúrnych, náboženských, sexuálnych a politických dôvodov; a 2) migrant = pochádza z bezpečnej krajiny a nie je vystavený trestnému stíhaniu. > Európska vonkajšia činnosť/zahraničné veci určia, ktorá krajina je definovaná ako bezpečná a nebezpečná. > Prvé žiadosti (pre všetky skupiny vrátane študentov a turistických víz) vybavované úradom EASO, ktoré možno podávať online a na veľvyslanectvách/konzuláciách. Prvotná žiadosť sa vybavuje až po tom, ako prejdete „Vitajte do Európy MOOC“ a vyplní sa povinný zoznam otázok. > Členské štáty každoročne poskytujú úradu EASO svoju kapacitu pre každú vymedzenú skupinu. Členské štáty by mali mať dodatočnú kapacitu 10 % na „príležitosti/hromadný prílev“. > EASO presúva žiadateľov do členských štátov na základe postupu párovania. Tu sa začne integrácia. > EASO môže mať centrá na podávanie žiadostí v rámci EÚ aj mimo nej, kde žiadatelia môžu čakať na rozhodnutie o svojej počiatočnej žiadosti. Môžu existovať aj spoločné národné aplikačné aampérske centrá úradu EASO, integračné centrá. > utečenci budú mať prednostné zaobchádzanie; bude existovať prahová hodnota/kvóta, od ktorej sa preruší vybavovanie nových žiadostí o azyl, napríklad v prípade hromadného prílevu utečencov. > Deportácia vykoná úrad EASO, ak sa žiadosti zamietnu a súdne postupy sa vyčerpajú na vnútroštátnej úrovni.","sl":"Reforma in izmenjava pristojnosti z uradom EASO: > opredelitve EU: 1) begunec = prihaja iz nevarne države in/ali posameznika, ki mu grozi pregon na podlagi etnične pripadnosti, kulture, vere, spolnosti, političnih razlogov; in 2) migrante = prihajajo iz varne države in niso predmet kazenskega pregona. > Evropsko zunanje delovanje/zunanje zadeve bodo določile, katera država je opredeljena kot varna in nevarna. > začetne vloge (za vse skupine, vključno s študenti in turističnimi vizumi), ki jih obravnava urad EASO in se lahko vložijo na spletu in na veleposlaništvih/konzulatah. Začetna prijava se obravnava šele po tem, ko preide „Dobrodošli v Evropo MOOC“ in izpolni obvezni seznam vprašanj. > države članice vsako leto zagotovijo zmogljivosti EASO za vsako opredeljeno skupino. Države članice bi morale imeti dodatnih 10 % zmogljivosti za „izredne/množične pritoke“. > EASO premešča prosilce v države članice na podlagi postopka usklajevanja. Tukaj se bo povezovanje začelo. > EASO ima lahko prosilce za vloge v EU in zunaj nje, kjer lahko prosilci počakajo na odločitev o svoji začetni vlogi. Obstajajo lahko tudi skupni centri urada EASO za aplikacije in nacionalne aplikacije. > prosilci za begunce bodo deležni prednostne obravnave; določen bo prag/kvot, od katerega bodo na primer v primeru množičnega pritoka beguncev začasno ustavljene nove prošnje migrantov. > Izvoz bo izvedel urad EASO, če bodo vloge zavrnjene, sodni postopki pa izčrpani na nacionalni ravni.","sv":"Reformera och dela kompetens med Easo: > EU:s definitioner av 1) Flyktingar = från osäkra länder och/eller enskilda personer som åtalas på grund av etnisk tillhörighet, kultur, religion, sexualitet eller politiska skäl; och 2) migrant = kommer från säkert land och inte åtalas. > EU:s yttre åtgärder/utrikes frågor avgör vilket land som definieras som säkert och osäkert. > Inledande ansökningar (för alla grupper, inklusive studenter och turistvisum) som handläggs av Easo och som kan göras online och på ambassader/konsulat. Den första applikationen handläggs först efter att ha passerat ”Welcome to Europe MOOC” och fyllt i den obligatoriska frågelistan. > Medlemsstaterna ger varje år Easo kapacitet för varje definierad grupp. Medlemsstaterna bör ha ytterligare 10 % kapacitet för ”nödsituationer/massiv tillströmning”. > Easo överför sökande till medlemsstaterna på grundval av ett matchningsförfarande. Här kommer integrationen att inledas. > Easo kan ha inkapslingar inom och utanför EU där de sökande kan vänta på sitt beslut om sin ursprungliga ansökan. Det kan också finnas gemensamma EASO-National Application & Integration Centres. > Personer som ansöker om flyktingstatus kommer att få prioriterad behandling. det kommer att finnas en tröskel/kvot från vilken man kommer att avbryta handläggningen av nya migrantansökningar, till exempel vid massiv tillströmning av flyktingar. > Easo kommer att göra utvisning om ansökningarna avslås och de rättsliga förfarandena är uttömda på nationell nivå."}},"title":{"en":"European Asylum Support Office","machine_translations":{"bg":"Европейска служба за подкрепа в областта на убежището","cs":"Evropský podpůrný úřad pro otázky azylu","da":"Europæiske Asylstøttekontor","de":"European Asylum Support Office","el":"Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Στήριξης Ασύλου","es":"La Oficina Europea para el Apoyo al Asilo","et":"Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet","fi":"Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto","fr":"Bureau européen d’appui en matière d’asile","ga":"An Oifig Eorpach Tacaíochta do Chúrsaí Tearmainn","hr":"Europski ured za azil","hu":"Európai Menekültügyi Támogató Hivatal","it":"Ufficio europeo di sostegno per l'asilo","lt":"Europos prieglobsčio paramos biuras","lv":"Eiropas Patvēruma atbalsta birojs","mt":"L-Uffiċċju Ewropew ta’ Appoġġ fil-qasam tal-Asil","nl":"Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken","pl":"Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu","pt":"Gabinete Europeu de Apoio em matéria de Asilo","ro":"Biroul European de Sprijin pentru Azil","sk":"Európsky podporný úrad pre azyl","sl":"Evropski azilni podporni urad","sv":"Europeiska stödkontoret för asylfrågor"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×