Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 57b1581dd62a6831768fe62451efb081fc4b9875385b8f877cf12e4a7d07aced

Source: {"body":{"es":"Llamamiento a una mayor proactividad por parte de las instituciones europeas y sus Estados miembros, recordando la obligación de socorro, y adoptando medidas excepcionales para atajar la emergencia humanitaria migratoria marítima.","machine_translations":{"bg":"Призовава за по-голяма проактивност от страна на европейските институции и техните държави членки, като припомня задължението за оказване на помощ и предприема извънредни мерки за справяне с извънредната хуманитарна морска миграция.","cs":"Vyzývat k větší proaktivitě evropských orgánů a jejich členských států, připomínat povinnost pomoci a přijmout mimořádná opatření k řešení humanitární mimořádné situace v oblasti námořní migrace.","da":"Opfordrer til større proaktivitet fra EU-institutionernes og deres medlemsstaters side, idet der mindes om nødhjælpspligten, og der træffes ekstraordinære foranstaltninger til at håndtere den humanitære nødsituation for maritim migration.","de":"Fordert mehr Proaktivität der europäischen Institutionen und ihrer Mitgliedstaaten, unter Hinweis auf die Verpflichtung zur Soforthilfe und die Ergreifung außergewöhnlicher Maßnahmen zur Bewältigung der humanitären Notlage für die Seemigration.","el":"Απευθύνει έκκληση για μεγαλύτερη προορατικότητα εκ μέρους των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων και των κρατών μελών τους, υπενθυμίζοντας την υποχρέωση παροχής βοήθειας, και λαμβάνοντας έκτακτα μέτρα για την αντιμετώπιση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης στη θαλάσσια μετανάστευση για ανθρωπιστικούς λόγους.","en":"Call for greater proactivity on the part of the European institutions and their Member States, recalling the obligation of relief, and taking exceptional measures to address the humanitarian maritime migration emergency.","et":"Nõuda Euroopa institutsioonide ja nende liikmesriikide suuremat proaktiivsust, tuletades meelde abi andmise kohustust ja võttes erakorralisi meetmeid mererände humanitaarhädaolukorra lahendamiseks.","fi":"Kehottavat EU:n toimielimiä ja niiden jäsenvaltioita lisäämään aktiivisuuttaan ja muistuttavat hätäapuvelvoitteesta ja toteuttavat poikkeuksellisia toimenpiteitä merimuuttoa koskevan humanitaarisen hätätilanteen ratkaisemiseksi.","fr":"Plaider en faveur d’une plus grande proactivité de la part des institutions européennes et de leurs États membres, en rappelant l’obligation de secours et en prenant des mesures exceptionnelles pour faire face à l’urgence humanitaire en matière de migration maritime.","ga":"Iarrann SÍ go rachaidh na hinstitiúidí Eorpacha agus a mBallstáit chun tairbhe níos mó, ag meabhrú an oibleagáid faoisimh, agus bearta eisceachtúla a ghlacadh chun aghaidh a thabhairt ar éigeandáil dhaonnúil na himirce muirí.","hr":"Pozivaju europske institucije i njihove države članice na veću proaktivnost, podsjećajući na obvezu pružanja pomoći i poduzimanjem izvanrednih mjera za rješavanje humanitarne pomorske migracijske krize.","hu":"Nagyobb proaktivitásra szólít fel az európai intézmények és tagállamaik részéről, emlékeztetve a segélyezési kötelezettségre, és rendkívüli intézkedéseket hozva a humanitárius tengeri migrációs vészhelyzet kezelésére.","it":"Chiedere una maggiore proattività da parte delle istituzioni europee e dei loro Stati membri, ricordando l'obbligo di soccorso e adottando misure eccezionali per affrontare l'emergenza umanitaria in materia di migrazione marittima.","lt":"Raginti Europos institucijas ir jų valstybes nares aktyviau veikti, primenant pareigą teikti pagalbą ir imantis išskirtinių priemonių ekstremaliajai humanitarinei padėčiai jūroje spręsti.","lv":"Aicina Eiropas iestādes un to dalībvalstis aktīvāk iesaistīties, atgādinot par palīdzības sniegšanas pienākumu un veicot ārkārtas pasākumus, lai risinātu ārkārtas situāciju jūras migrācijas humanitārajā jomā.","mt":"Jappellaw għal proattività akbar min-naħa tal-istituzzjonijiet Ewropej u l-Istati Membri tagħhom, filwaqt li jfakkru fl-obbligu ta’ sokkors, u jieħdu miżuri eċċezzjonali biex jindirizzaw l-emerġenza umanitarja tal-migrazzjoni marittima.","nl":"Pleit voor meer proactieve maatregelen van de kant van de Europese instellingen en hun lidstaten, herinnert aan de verplichting om hulp te verlenen en uitzonderlijke maatregelen te nemen om de humanitaire noodsituatie op het gebied van maritieme migratie aan te pakken.","pl":"Apeluje o większą proaktywność ze strony instytucji europejskich i ich państw członkowskich, przypominając o obowiązku udzielania pomocy i podejmując wyjątkowe działania w celu zaradzenia kryzysowi humanitarnemu w zakresie migracji morskiej.","pt":"Apelam a uma maior proatividade por parte das instituições europeias e dos seus Estados-Membros, recordando a obrigação de assistência e tomando medidas excecionais para fazer face à emergência humanitária em matéria de migração marítima.","ro":"Solicită o mai mare proactivitate din partea instituțiilor europene și a statelor membre ale acestora, reamintind obligația de a acorda ajutor și de a lua măsuri excepționale pentru a aborda urgența migrației maritime umanitare.","sk":"Vyzýva európske inštitúcie a ich členské štáty, aby sa viac zapájali do činnosti, pričom pripomínajú povinnosť pomoci a prijímajú výnimočné opatrenia na riešenie núdzovej situácie v oblasti humanitárnej námornej migrácie.","sl":"Pozvati evropske institucije in njihove države članice k večji proaktivnosti, pri čemer je treba opozoriti na obveznost pomoči in sprejeti izredne ukrepe za reševanje izrednih razmer v zvezi s humanitarnimi pomorskimi migracijami.","sv":"Uppmana EU-institutionerna och deras medlemsstater att vara mer proaktiva och påminna om skyldigheten att hjälpa till och vidta exceptionella åtgärder för att hantera den humanitära migrationskrisen till sjöss."}},"title":{"es":"Llamamiento a una mayor proactividad recordando la obligación de socorro para atajar la emergencia humanitaria migratoria marítima","machine_translations":{"bg":"Призоваване за по-голяма проактивност чрез припомняне на задължението за оказване на помощ за справяне с извънредната хуманитарна морска миграция","cs":"Vyzvat ke zvýšení proaktivity připomenutím povinnosti pomoci při řešení humanitární námořní migrační krize","da":"Opfordring til øget proaktivitet ved at minde om forpligtelsen til nødhjælp til håndtering af den humanitære nødsituation for søgående migration","de":"Aufruf zu mehr Proaktivität, indem auf die Verpflichtung zur Hilfeleistung zur Bewältigung der humanitären Seemigrationskrise hingewiesen wird","el":"Έκκληση για αυξημένη προορατικότητα υπενθυμίζοντας την υποχρέωση παροχής βοήθειας για την αντιμετώπιση της ανθρωπιστικής θαλάσσιας μεταναστευτικής έκτακτης ανάγκης","en":"Call for increased proactivity by recalling the obligation of relief to address the humanitarian maritime migratory emergency","et":"Üleskutse suurendada proaktiivsust, tuletades meelde hädaabi andmise kohustust, et tulla toime humanitaarse mererände hädaolukorraga;","fi":"Kehotetaan lisäämään proaktiivisuutta palauttamalla mieleen hätäavun velvoite vastata humanitaariseen merimuuttoa koskevaan hätätilanteeseen","fr":"Appel à une proactivité accrue en rappelant l’obligation de secours pour faire face à l’urgence humanitaire en matière de migration maritime","ga":"Iarraidh ar ghníomhaíocht mhéadaithe tríd an oibleagáid maidir le fóirithint chun aghaidh a thabhairt ar an éigeandáil dhaonnúil imirceach mhuirí a mheabhrú","hr":"Pozvati na povećanu proaktivnost podsjećajući na obvezu pružanja pomoći za rješavanje humanitarne pomorske migracijske krize","hu":"Fokozott proaktivitásra szólít fel, emlékeztetve a humanitárius tengeri migrációs vészhelyzet kezelésére vonatkozó segítségnyújtási kötelezettségre","it":"Chiedere una maggiore proattività ricordando l'obbligo di soccorso per far fronte all'emergenza migratoria marittima umanitaria","lt":"Raginti imtis aktyvesnių veiksmų, primenant įsipareigojimą teikti pagalbą reaguojant į ekstremaliąją humanitarinę padėtį, susijusią su migracija jūroje","lv":"Aicinājums palielināt proaktivitāti, atgādinot pienākumu sniegt palīdzību, lai risinātu humanitāro jūras migrācijas ārkārtas situāciju","mt":"Sejħa għal żieda fil-proattività billi jitfakkar l-obbligu ta’ sokkors biex tiġi indirizzata l-emerġenza migratorja marittima umanitarja","nl":"Pleit voor meer proactiviteit door te herinneren aan de verplichting tot noodhulp om de humanitaire noodsituatie op het gebied van maritieme migratie aan te pakken","pl":"Wezwanie do zwiększenia aktywności poprzez przypomnienie o obowiązku udzielenia pomocy w związku z humanitarną sytuacją kryzysową w zakresie migracji morskiej","pt":"Apela a uma maior proatividade, recordando a obrigação de ajuda de emergência para fazer face à emergência migratória marítima humanitária","ro":"Apel la o mai mare proactivitate, reamintind obligația ajutorului de a face față urgenței umanitare în materie de migrație maritimă","sk":"Výzva na zvýšenie proaktivity odvolaním sa na povinnosť pomoci pri riešení núdzovej humanitárnej námornej migrácie","sl":"Poziv k večji proaktivnosti z opozarjanjem na obveznost pomoči za reševanje izrednih humanitarnih pomorskih migracij;","sv":"Uppmana till ökad proaktivitet genom att påminna om skyldigheten att hjälpa till att hantera den humanitära migrationskrisen till sjöss"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×