Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Opportunities for migrants to volunteer
Related Events
Consultation with Fingal Integration Forum
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
d2d3804df4ba14870ced491d1ead9788e2873cc091decb6aeb11efcfc27e1afa
Source:
{"body":{"en":"During the pandemic, the climate crisis resulted in flooding in Germany and Netherlands and the emergency services were overwhelmed. Migrant volunteers organised themselves through social media and mobilised to act to help the community. This is one example of the important contribution of migrants to local support networks. Migrants bring a different culture and mindset and make positive contributions to the EU, which needs to be recognised.","machine_translations":{"bg":"По време на пандемията климатичната криза доведе до наводнения в Германия и Нидерландия, а службите за спешна помощ бяха претоварени. Доброволците мигранти се организираха чрез социалните медии и се мобилизираха да действат в помощ на общността. Това е пример за важния принос на мигрантите към местните мрежи за подкрепа. Мигрантите носят различна култура и нагласа и дават положителен принос за ЕС, който трябва да бъде признат.","cs":"Během pandemie vedla klimatická krize k záplavám v Německu a Nizozemsku a záchranné služby byly ohromeny. Dobrovolníci z řad migrantů se organizovali prostřednictvím sociálních médií a byli mobilizováni k tomu, aby pomáhali komunitě. To je jeden z příkladů významného přínosu migrantů k místním podpůrným sítím. Migranti přinášejí odlišnou kulturu a myšlení a pozitivně přispívají k EU, což je třeba uznat.","da":"Under pandemien resulterede klimakrisen i oversvømmelser i Tyskland og Nederlandene, og beredskabstjenesterne blev overvældet. Migrantfrivillige organiserede sig gennem sociale medier og mobiliserede for at hjælpe lokalsamfundet. Dette er et eksempel på migranters vigtige bidrag til lokale støttenetværk. Migranter bringer en anden kultur og tankegang og yder positive bidrag til EU, som skal anerkendes.","de":"Während der Pandemie führte die Klimakrise zu Überschwemmungen in Deutschland und den Niederlanden, und die Notdienste wurden überwältigt. Die Freiwilligen von Migranten organisierten sich über soziale Medien und mobilisierten sich, um der Gemeinschaft zu helfen. Dies ist ein Beispiel für den wichtigen Beitrag von Migranten zu lokalen Unterstützungsnetzen. Migranten bringen eine andere Kultur und eine andere Denkweise mit und leisten positive Beiträge zur EU, die anerkannt werden müssen.","el":"Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, η κλιματική κρίση είχε ως αποτέλεσμα πλημμύρες στη Γερμανία και τις Κάτω Χώρες και οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης κατακλύζονταν. Οι εθελοντές μετανάστες οργανώθηκαν μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και κινητοποιήθηκαν για να βοηθήσουν την κοινότητα. Αυτό είναι ένα παράδειγμα της σημαντικής συμβολής των μεταναστών στα τοπικά δίκτυα στήριξης. Οι μετανάστες δημιουργούν διαφορετική νοοτροπία και νοοτροπία και συμβάλλουν θετικά στην ΕΕ, η οποία πρέπει να αναγνωριστεί.","es":"Durante la pandemia, la crisis climática provocó inundaciones en Alemania y los Países Bajos y los servicios de emergencia se vieron abrumados. Los voluntarios migrantes se organizaron a través de las redes sociales y se movilizaron para actuar para ayudar a la comunidad. Este es un ejemplo de la importante contribución de los migrantes a las redes de apoyo locales. Los migrantes aportan una cultura y una mentalidad diferentes y hacen contribuciones positivas a la UE, que debe ser reconocida.","et":"Pandeemia ajal põhjustasid kliimakriis Saksamaal ja Madalmaades üleujutusi ning hädaabiteenistused olid ülekoormatud. Sisserändajatest vabatahtlikud korraldasid end sotsiaalmeedia kaudu ja mobiliseerisid kogukonna abistamiseks. See on üks näide rändajate olulisest panusest kohalikesse tugivõrgustikesse. Rändajatel on erinev kultuur ja mõtteviis ning nad annavad ELile positiivse panuse, mida tuleb tunnustada.","fi":"Pandemian aikana ilmastokriisi johti tulviin Saksassa ja Alankomaissa, ja pelastuspalvelut olivat ylivoimaisia. Maahanmuuttajan vapaaehtoiset järjestäytyivät sosiaalisen median kautta ja ryhtyivät auttamaan yhteisöä. Tämä on yksi esimerkki maahanmuuttajien merkittävästä panoksesta paikallisiin tukiverkostoihin. Maahanmuuttajat tuovat mukanaan erilaista kulttuuria ja ajattelutapaa ja antavat myönteisen panoksen eu:hun, mikä on tunnustettava.","fr":"Au cours de la pandémie, la crise climatique a entraîné des inondations en Allemagne et aux Pays-Bas et les services d’urgence ont été débordés. Les volontaires migrants se sont organisés sur les réseaux sociaux et se sont mobilisés pour aider la communauté. C’est un exemple de la contribution importante des migrants aux réseaux de soutien locaux. Les migrants apportent une culture et une mentalité différentes et apportent une contribution positive à l’UE, qui doit être reconnue.","ga":"Le linn na paindéime, bhí tuilte sa Ghearmáin agus san Ísiltír mar thoradh ar an ngéarchéim aeráide agus bhí na seirbhísí éigeandála thar a bheith millteanach. D’eagraigh oibrithe deonacha imirceach iad féin trí na meáin shóisialta agus rinneadh iad a shlógadh chun cabhrú leis an bpobal. Seo sampla amháin den mhéid tábhachtach a chuireann imircigh le líonraí tacaíochta áitiúla. Tá cultúr agus meon éagsúil ag imircigh agus cuireann siad go dearfach leis an Aontas, rud nach mór a aithint.","hr":"Tijekom pandemije klimatska kriza dovela je do poplava u Njemačkoj i Nizozemskoj, a hitne službe bile su preopterećene. Volonteri migranti organizirali su se putem društvenih medija i mobilizirani kako bi pomogli zajednici. To je jedan od primjera važnog doprinosa migranata lokalnim mrežama potpore. Migranti donose drukčiju kulturu i način razmišljanja te daju pozitivan doprinos EU-u, što treba prepoznati.","hu":"A világjárvány idején az éghajlati válság árvizeket eredményezett Németországban és Hollandiában, és a sürgősségi segélyszolgálatok túlterheltek. A bevándorló önkéntesek a közösségi médián keresztül szerveződtek, és mozgósították őket, hogy segítsék a közösséget. Ez az egyik példa arra, hogy a migránsok jelentős mértékben hozzájárulnak a helyi támogató hálózatokhoz. A migránsok eltérő kultúrát és gondolkodásmódot képviselnek, és pozitívan járulnak hozzá az EU-hoz, amelyet el kell ismerni.","it":"Durante la pandemia, la crisi climatica ha provocato inondazioni in Germania e nei Paesi Bassi e i servizi di emergenza sono stati sopraffatti. I volontari migranti si sono organizzati attraverso i social media e si sono mobilitati per agire per aiutare la comunità. Questo è un esempio dell'importante contributo dei migranti alle reti di sostegno locali. I migranti apportano una cultura e una mentalità diverse e apportano contributi positivi all'UE, che deve essere riconosciuta.","lt":"Pandemijos metu dėl klimato krizės Vokietijoje ir Nyderlanduose kilo potvyniai, o skubios pagalbos tarnybos buvo priblokštos. Savanoriai migrantai susibūrė per socialinę žiniasklaidą ir buvo sutelkti tam, kad padėtų bendruomenei. Tai yra svarbus migrantų indėlio į vietos paramos tinklus pavyzdys. Migrantai puoselėja kitokią kultūrą ir mąstyseną ir teigiamai prisideda prie ES, o tai reikia pripažinti.","lv":"Pandēmijas laikā klimata krīze izraisīja plūdus Vācijā un Nīderlandē, un neatliekamās palīdzības dienesti bija pārslogoti. Brīvprātīgie migranti ir organizēti, izmantojot sociālos plašsaziņas līdzekļus, un mobilizēti, lai palīdzētu kopienai. Tas ir viens piemērs migrantu nozīmīgajam ieguldījumam vietējos atbalsta tīklos. Migranti rada atšķirīgu kultūru un domāšanas veidu un sniedz pozitīvu ieguldījumu ES, kas ir jāatzīst.","mt":"Matul il-pandemija, il-kriżi klimatika rriżultat f’għargħar fil-Ġermanja u l-Pajjiżi l-Baxxi u s-servizzi ta’ emerġenza kienu megħluba. Il-voluntiera migranti organizzaw lilhom infushom permezz tal-midja soċjali u mmobilizzaw ruħhom biex jaġixxu biex jgħinu lill-komunità. Dan huwa eżempju wieħed tal-kontribut importanti tal-migranti għan-netwerks ta’ appoġġ lokali. Il-migranti jġibu kultura u mentalità differenti u jagħmlu kontributi pożittivi lill-UE, li jeħtieġ li jiġu rikonoxxuti.","nl":"Tijdens de pandemie leidde de klimaatcrisis tot overstromingen in Duitsland en Nederland en werden de hulpdiensten overweldigd. Migrantenvrijwilligers organiseerden zichzelf via sociale media en werden gemobiliseerd om de gemeenschap te helpen. Dit is een voorbeeld van de belangrijke bijdrage van migranten aan lokale ondersteunende netwerken. Migranten brengen een andere cultuur en mentaliteit met zich mee en leveren een positieve bijdrage aan de EU, die erkend moet worden.","pl":"W czasie pandemii kryzys klimatyczny spowodował powodzie w Niemczech i Holandii, a służby ratunkowe były przytłoczone. Wolontariusze migrantów zorganizowali się za pośrednictwem mediów społecznościowych i zmobilizowali się do działania, aby pomóc społeczności. Jest to jeden z przykładów istotnego wkładu migrantów w lokalne sieci wsparcia. Migranci wprowadzają odmienną kulturę i sposób myślenia oraz wnoszą pozytywny wkład w UE, co należy uznać.","pt":"Durante a pandemia, a crise climática resultou em inundações na Alemanha e nos Países Baixos e os serviços de emergência ficaram sobrecarregados. Os voluntários migrantes organizaram-se através das redes sociais e mobilizaram-se para ajudar a comunidade. Este é um exemplo do importante contributo dos migrantes para as redes de apoio locais. Os migrantes trazem uma cultura e uma mentalidade diferentes e dão contributos positivos para a UE, o que deve ser reconhecido.","ro":"În timpul pandemiei, criza climatică a dus la inundații în Germania și Țările de Jos, iar serviciile de urgență au fost copleșite. Voluntarii migranți s-au organizat prin intermediul platformelor de comunicare socială și s-au mobilizat să acționeze pentru a ajuta comunitatea. Acesta este un exemplu al contribuției importante a migranților la rețelele locale de sprijin. Migranții aduc o cultură și o mentalitate diferite și aduc contribuții pozitive la UE, care trebuie să fie recunoscute.","sk":"Počas pandémie spôsobila klimatická kríza záplavy v Nemecku a Holandsku a pohotovostné služby boli ohromené. Migrujúci dobrovoľníci sa organizovali prostredníctvom sociálnych médií a zmobilizovali sa, aby komunite pomohli. Toto je jeden z príkladov významného prínosu migrantov k miestnym podporným sieťam. Migranti majú odlišnú kultúru a myslenie a pozitívne prispievajú k EÚ, čo je potrebné uznať.","sl":"Med pandemijo je podnebna kriza povzročila poplave v Nemčiji in na Nizozemskem, službe za ukrepanje ob nesrečah pa so bile preobremenjene. Migrantski prostovoljci so se organizirali prek družbenih medijev in mobilizirali za pomoč skupnosti. To je primer pomembnega prispevka migrantov k lokalnim podpornim mrežam. Migranti prinašajo drugačno kulturo in miselnost ter pozitivno prispevajo k EU, kar je treba priznati.","sv":"Under pandemin ledde klimatkrisen till översvämningar i Tyskland och Nederländerna och räddningstjänsten var överväldigad. Migrantvolontärer organiserade sig själva genom sociala medier och mobiliserades för att hjälpa samhället. Detta är ett exempel på migranternas viktiga bidrag till lokala stödnätverk. Migranterna för med sig en annan kultur och ett annat tänkesätt och ger positiva bidrag till EU, som måste erkännas."}},"title":{"en":"Opportunities for migrants to volunteer","machine_translations":{"bg":"Възможности за мигрантите да извършват доброволческа дейност","cs":"Příležitosti pro migranty k dobrovolnictví","da":"Migranters muligheder for at udføre frivilligt arbejde","de":"Möglichkeiten für Migranten, ehrenamtlich zu arbeiten","el":"Ευκαιρίες εθελοντισμού για τους μετανάστες","es":"Oportunidades para que los migrantes se ofrezcan como voluntarios","et":"Rändajate võimalused vabatahtlikuks tegevuseks","fi":"Maahanmuuttajien mahdollisuudet tehdä vapaaehtoistyötä","fr":"Possibilités pour les migrants de faire du bénévolat","ga":"Deiseanna d’imircigh obair dheonach a dhéanamh","hr":"Prilike za migrante za volontiranje","hu":"A migránsok önkéntes lehetőségei","it":"Opportunità per i migranti di fare volontariato","lt":"Galimybės migrantams savanoriauti","lv":"Migrantu brīvprātīgā darba iespējas","mt":"Opportunitajiet għall-migranti biex jagħmlu volontarjat","nl":"Mogelijkheden voor migranten om vrijwilligerswerk te doen","pl":"Możliwości dla migrantów do wolontariatu","pt":"Oportunidades para os migrantes se voluntariarem","ro":"Oportunități de voluntariat pentru migranți","sk":"Príležitosti pre migrantov na dobrovoľnícku činnosť","sl":"Priložnosti za priseljence za prostovoljstvo","sv":"Möjligheter för migranter att arbeta som volontärer"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/162031/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/162031/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...