Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Fianco sud ed est: le due frontiere della politica migratoria europea a più velocità. PT.1
L’idea sarebbe quella di istituire all’interno dell’Europa due ‘’zone di frontiera’’ sulla base della loro collocazione geografica per consentire una gestione diretta da parte di questi Paesi in maniera collegiale del processo migratorio.
Sarebbe auspicabile pensare ad un blocco costituito dai 7 Paesi a sud dell’Unione ovvero: Portogallo, Spagna, Francia, Italia, Grecia, Malta e Cipro ed uno ad est della stessa, costituito invece da 8 Paesi, quali: Bulgaria, Romania, Ungheria, Slovacchia, Polonia, Lituania, Lettonia ed Estonia, con lo scopo di attuare una politica più aderente agli interessi concreti di questi Paesi nel rispetto del principio di sussidiarietà, principio fondante dell’Unione.
Considerando anche il fatto che in altre materie l’Europa a più velocità è già una realtà.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
9baa783dc2b2817fa16e67284d586a4c62f0942fa03e513b71f62b664d7ba1ea
Source:
{"body":{"it":"Il ruolo internazionale dell’Unione dovrebbe implicare un ridimensionamento del ruolo degli Stati in ordine alla questione migratoria, tema di grande attualità come dimostra la questione della Bielorussia.\nL’idea sarebbe quella di istituire all’interno dell’Europa due ‘’zone di frontiera’’ sulla base della loro collocazione geografica per consentire una gestione diretta da parte di questi Paesi in maniera collegiale del processo migratorio. \nSarebbe auspicabile pensare ad un blocco costituito dai 7 Paesi a sud dell’Unione ovvero: Portogallo, Spagna, Francia, Italia, Grecia, Malta e Cipro ed uno ad est della stessa, costituito invece da 8 Paesi, quali: Bulgaria, Romania, Ungheria, Slovacchia, Polonia, Lituania, Lettonia ed Estonia, con lo scopo di attuare una politica più aderente agli interessi concreti di questi Paesi nel rispetto del principio di sussidiarietà, principio fondante dell’Unione.\nConsiderando anche il fatto che in altre materie l’Europa a più velocità è già una realtà. \n\nGiaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","machine_translations":{"bg":"Международната роля на Съюза следва да означава намаляване на ролята на държавите по отношение на въпроса за миграцията, който е актуален въпрос, както се вижда от въпроса за Беларус. Идеята е в рамките на Европа да се създадат две „гранични зони“ въз основа на географското им местоположение, за да се даде възможност на тези държави да управляват процеса на миграция по колегиален начин. Желателно е да се помисли за блокада, състояща се от седемте държави на юг от Съюза, а именно: Португалия, Испания, Франция, Италия, Гърция, Малта и Кипър и една източно от нея, състояща се от 8 държави, като например: България, Румъния, Унгария, Словакия, Полша, Литва, Латвия и Естония, с цел прилагане на политика, която е по-близка до конкретните интереси на тези държави в съответствие с принципа на субсидиарност — основополагащия принцип на Съюза. Като се има предвид и фактът, че по други теми Европа с много скорости вече е реалност. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","cs":"Mezinárodní úloha Unie by měla znamenat snížení úlohy států ve vztahu k otázce migrace, což je aktuální otázka, jak ukazuje otázka Běloruska. Záměrem by bylo vytvořit v rámci Evropy dvě „příhraniční zóny“ na základě jejich zeměpisné polohy, aby tyto země mohly proces migrace řídit kolegiálním způsobem. Bylo by žádoucí uvažovat o blokádě sestávající ze sedmi zemí jižně od Unie, konkrétně: Portugalsko, Španělsko, Francie, Itálie, Řecko, Malta a Kypr a jedna východně od ní, sestávající z osmi zemí, jako jsou: Bulharsko, Rumunsko, Maďarsko, Slovensko, Polsko, Litva, Lotyšsko a Estonsko s cílem provádět politiku blíže konkrétním zájmům těchto zemí v souladu se zásadou subsidiarity, základní zásadou Unie. Také s ohledem na skutečnost, že v jiných subjektech je Evropa při více rychlostech již realitou. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","da":"EU's internationale rolle bør betyde en reduktion af staternes rolle i forbindelse med migrationsspørgsmålet, hvilket er et aktuelt spørgsmål, som det fremgår af spørgsmålet om Hviderusland. Idéen ville være at etablere to \"grænsezoner\" inden for Europa på grundlag af deres geografiske beliggenhed for at sætte disse lande i stand til at forvalte migrationsprocessen på en kollegial måde. Det ville være ønskeligt at tænke på en blokade bestående af de syv lande syd for Unionen, nemlig: Portugal, Spanien, Frankrig, Italien, Grækenland, Malta og Cypern og et øst for landet bestående af otte lande, f.eks.: Bulgarien, Rumænien, Ungarn, Slovakiet, Polen, Litauen, Letland og Estland med det formål at gennemføre en politik, der er tættere på disse landes konkrete interesser i overensstemmelse med nærhedsprincippet, EU's grundlæggende princip. Også i betragtning af, at Europa med mange hastigheder allerede er en realitet på andre områder. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","de":"Die internationale Rolle der Union sollte eine Verringerung der Rolle der Staaten im Zusammenhang mit der Migrationsfrage bedeuten, die ein aktuelles Thema ist, wie die Frage Belarus zeigt. Die Idee wäre, innerhalb Europas zwei „Grenzzonen“ auf der Grundlage ihrer geografischen Lage zu schaffen, um diesen Ländern die Möglichkeit zu geben, den Migrationsprozess kollegial zu steuern. Es wäre wünschenswert, an eine Blockade zu denken, die aus den sieben Ländern südlich der Union besteht, nämlich: Portugal, Spanien, Frankreich, Italien, Griechenland, Malta und Zypern und eines östlich davon, bestehend aus acht Ländern, wie z. B.: Bulgarien, Rumänien, Ungarn, die Slowakei, Polen, Litauen, Lettland und Estland mit dem Ziel, im Einklang mit dem Subsidiaritätsprinzip, dem Gründungsprinzip der Union, eine Politik umzusetzen, die den konkreten Interessen dieser Länder näher kommt. Auch wenn man bedenkt, dass in anderen Fächern Europa mit mehreren Geschwindigkeiten bereits Realität ist. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","el":"Ο διεθνής ρόλος της Ένωσης θα πρέπει να συνεπάγεται μείωση του ρόλου των κρατών σε σχέση με το μεταναστευτικό ζήτημα, το οποίο αποτελεί επίκαιρο ζήτημα, όπως καταδεικνύεται από το ζήτημα της Λευκορωσίας. Η ιδέα θα ήταν να δημιουργηθούν εντός της Ευρώπης δύο «συνοριακές ζώνες» με βάση τη γεωγραφική τους θέση, ώστε να δοθεί η δυνατότητα στις χώρες αυτές να διαχειριστούν τη μεταναστευτική διαδικασία με συλλογικό τρόπο. Θα ήταν επιθυμητό να σκεφτούμε έναν αποκλεισμό που θα αποτελείται από τις επτά χώρες νοτίως της Ένωσης, και συγκεκριμένα: Πορτογαλία, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Ελλάδα, Μάλτα και Κύπρος και ένα ανατολικό τμήμα αυτής, αποτελούμενο από 8 χώρες, όπως: Η Βουλγαρία, η Ρουμανία, η Ουγγαρία, η Σλοβακία, η Πολωνία, η Λιθουανία, η Λετονία και η Εσθονία, με στόχο την εφαρμογή πολιτικής πιο κοντά στα συγκεκριμένα συμφέροντα των χωρών αυτών, σύμφωνα με την αρχή της επικουρικότητας, την ιδρυτική αρχή της Ένωσης. Λαμβάνοντας επίσης υπόψη το γεγονός ότι σε άλλα θέματα η Ευρώπη με πολλαπλές ταχύτητες είναι ήδη πραγματικότητα. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","en":"The international role of the Union should mean a reduction in the role of states in relation to the migration issue, which is a topical issue, as demonstrated by the issue of Belarus. The idea would be to establish within Europe two “border zones” on the basis of their geographical location in order to enable these countries to manage the migration process in a collegial manner. It would be desirable to think of a blockade consisting of the seven countries south of the Union, namely: Portugal, Spain, France, Italy, Greece, Malta and Cyprus and one east of it, consisting of 8 countries, such as: Bulgaria, Romania, Hungary, Slovakia, Poland, Lithuania, Latvia and Estonia, with the aim of implementing a policy closer to the concrete interests of these countries in accordance with the principle of subsidiarity, the founding principle of the Union. Also considering the fact that in other subjects Europe at multiple speeds is already a reality. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","es":"El papel internacional de la Unión debe significar una reducción del papel de los Estados en relación con la cuestión de la migración, que es una cuestión de actualidad, como demuestra la cuestión de Belarús. La idea sería establecer dentro de Europa dos «zonas fronterizas» sobre la base de su ubicación geográfica, a fin de que estos países puedan gestionar el proceso de migración de manera colegial. Sería deseable pensar en un bloqueo integrado por los siete países al sur de la Unión, a saber: Portugal, España, Francia, Italia, Grecia, Malta y Chipre y un este de él, compuesto por ocho países, tales como: Bulgaria, Rumanía, Hungría, Eslovaquia, Polonia, Lituania, Letonia y Estonia, con el objetivo de aplicar una política más próxima a los intereses concretos de estos países, de conformidad con el principio de subsidiariedad, el principio fundacional de la Unión. Teniendo en cuenta también el hecho de que, en otros temas, Europa a velocidades múltiples ya es una realidad. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","et":"Liidu rahvusvaheline roll peaks tähendama riikide rolli vähendamist rändeküsimuses, mis on aktuaalne teema, nagu näitab Valgevene küsimus. Eesmärk oleks luua Euroopas kaks piiriala vastavalt nende geograafilisele asukohale, et võimaldada neil riikidel rändeprotsessi kollegiaalselt juhtida. Soovitav oleks mõelda blokaadile, mis koosneb seitsmest liidu lõunapoolsest riigist, nimelt: Portugal, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Kreeka, Malta ja Küpros ning üks ida pool, mis koosneb kaheksast riigist, näiteks: Bulgaaria, Rumeenia, Ungari, Slovakkia, Poola, Leedu, Läti ja Eesti, eesmärgiga viia ellu nende riikide konkreetsetele huvidele lähemal olev poliitika kooskõlas subsidiaarsuse põhimõttega, mis on liidu aluspõhimõte. Arvestades ka asjaolu, et teistes valdkondades on Euroopa mitme kiirusega juba reaalsus. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","fi":"Unionin kansainvälisen roolin pitäisi merkitä valtioiden roolin heikkenemistä muuttoliikekysymyksessä, joka on ajankohtainen kysymys, kuten Valko-Venäjää koskeva kysymys osoittaa. Ajatuksena olisi perustaa Eurooppaan kaksi ”rajavyöhykettä” niiden maantieteellisen sijainnin perusteella, jotta nämä maat voisivat hallita muuttoprosessia kollegiaalisesti. Olisi suotavaa ajatella saartoa, joka koostuisi seitsemästä unionin eteläpuolisesta maasta, nimittäin: Portugali, Espanja, Ranska, Italia, Kreikka, Malta ja Kypros sekä yksi itäosa, joka koostuu kahdeksasta maasta, kuten: Bulgaria, Romania, Unkari, Slovakia, Puola, Liettua, Latvia ja Viro, joiden tavoitteena on panna täytäntöön politiikka, joka on lähempänä näiden maiden konkreettisia etuja unionin perusperiaatteen mukaisesti. Kun otetaan huomioon myös se, että muissa aiheissa Eurooppa moninopeuksin on jo todellisuutta. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","fr":"Le rôle international de l’Union devrait signifier une réduction du rôle des États par rapport à la question des migrations, qui est une question d’actualité, comme le montre la question de la Biélorussie. L’idée serait d’établir en Europe deux «zones frontalières» sur la base de leur situation géographique afin de permettre à ces pays de gérer le processus migratoire de manière collégiale. Il serait souhaitable de penser à un blocus composé des sept pays du sud de l’Union, à savoir: Le Portugal, l’Espagne, la France, l’Italie, la Grèce, Malte et Chypre et un pays à l’est de celui-ci, composé de huit pays, tels que: La Bulgarie, la Roumanie, la Hongrie, la Slovaquie, la Pologne, la Lituanie, la Lettonie et l’Estonie, dans le but de mettre en œuvre une politique plus proche des intérêts concrets de ces pays, conformément au principe de subsidiarité, principe fondateur de l’Union. Compte tenu également du fait que, dans d’autres domaines, l’Europe à plusieurs vitesses est déjà une réalité. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","ga":"Ba cheart go gciallódh ról idirnáisiúnta an Aontais laghdú ar ról na stát maidir le ceist na himirce, ar saincheist reatha í, mar a léiríodh le saincheist na Bealarúise. Is é an smaoineamh a bheadh ann dhá “chrios teorann” a bhunú laistigh den Eoraip ar bhonn a suíomh geografach d’fhonn cur ar chumas na dtíortha sin an próiseas imirce a bhainistiú ar bhealach coláisteach. Bheadh sé inmhianaithe smaoineamh ar imshuí arb éard atá ann na seacht dtír ó dheas den Aontas, eadhon: An Phortaingéil, an Spáinn, an Fhrainc, an Iodáil, an Ghréig, Málta agus an Chipir agus taobh thoir amháin di, ina bhfuil 8 thír, amhail: An Bhulgáir, an Rómáin, an Ungáir, an tSlóvaic, an Pholainn, an Liotuáin, an Laitvia agus an Eastóin, d’fhonn beartas a chur chun feidhme atá níos gaire do leasanna nithiúla na dtíortha sin, i gcomhréir le prionsabal na coimhdeachta, prionsabal bunaidh an Aontais. Ag cur san áireamh freisin go bhfuil an Eoraip ar luasanna éagsúla ann cheana féin in ábhair eile. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","hr":"Međunarodna uloga Unije trebala bi značiti smanjenje uloge država u vezi s migracijskim pitanjem, što je aktualno pitanje, kao što pokazuje pitanje Bjelarusa. Ideja bi bila da se unutar Europe uspostave dvije „granične zone” na temelju njihova zemljopisnog položaja kako bi se tim zemljama omogućilo da kolegijalno upravljaju migracijskim procesom. Bilo bi poželjno razmisliti o blokadi koja se sastoji od sedam zemalja južno od Unije, a to su: Portugal, Španjolska, Francuska, Italija, Grčka, Malta i Cipar te jedna istočno od njih, a sastoje se od osam zemalja, kao što su: Bugarska, Rumunjska, Mađarska, Slovačka, Poljska, Litva, Latvija i Estonija, s ciljem provedbe politike koja je bliža konkretnim interesima tih zemalja u skladu s načelom supsidijarnosti, temeljnim načelom Unije. Uzimajući u obzir i činjenicu da je u drugim temama Europa u više brzina već stvarnost. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","hu":"Az Unió nemzetközi szerepének magában kell foglalnia az államok szerepének csökkentését a migráció kérdésében, amely aktuális kérdés, amint azt Belarusz kérdése is mutatja. Az elképzelés az lenne, hogy Európán belül földrajzi elhelyezkedésük alapján két „határövezetet” hozzanak létre annak érdekében, hogy ezek az országok kollegiális módon irányíthassák a migrációs folyamatot. Kívánatos lenne egy blokádra gondolni, amely az Uniótól délre fekvő hét országot foglalja magában, nevezetesen: Portugália, Spanyolország, Franciaország, Olaszország, Görögország, Málta és Ciprus, valamint egy keleti része 8 országból áll, mint például: Bulgária, Románia, Magyarország, Szlovákia, Lengyelország, Litvánia, Lettország és Észtország azzal a céllal, hogy a szubszidiaritás elvével, az Unió alapelvével összhangban ezen országok konkrét érdekeihez közelebb álló politikát hajtsanak végre. Figyelembe véve azt a tényt is, hogy más témákban Európa több sebesség mellett már valóság. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","lt":"Tarptautinis Sąjungos vaidmuo turėtų reikšti, kad sumažės valstybių vaidmuo sprendžiant migracijos klausimą, kuris yra aktualus klausimas, kaip matyti iš Baltarusijos klausimo. Idėja būtų Europoje sukurti dvi „pasienio zonas“ remiantis jų geografine padėtimi, kad šios šalys galėtų kolegialiai valdyti migracijos procesą. Pageidautina pagalvoti apie blokadą, kurią sudaro septynios Sąjungos pietinės šalys, t. y.: Portugalija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Graikija, Malta ir Kipras ir viena į rytus nuo jos, kurią sudaro 8 šalys, pavyzdžiui: Bulgarijai, Rumunijai, Vengrijai, Slovakijai, Lenkijai, Lietuvai, Latvijai ir Estijai, siekiant įgyvendinti politiką, kuri būtų artimesnė konkretiems šių šalių interesams, laikantis subsidiarumo principo – Sąjungos steigimo principo. Taip pat atsižvelgiant į tai, kad kitose srityse Europa įvairiais greičiais jau yra realybė. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","lv":"Savienības starptautiskajai lomai vajadzētu nozīmēt valstu nozīmes samazināšanu saistībā ar migrācijas jautājumu, kas ir aktuāls jautājums, par ko liecina Baltkrievijas jautājums. Ideja būtu izveidot Eiropā divas “robežzonas”, pamatojoties uz to ģeogrāfisko atrašanās vietu, lai ļautu šīm valstīm vadīt migrācijas procesu koleģiāli. Būtu vēlams apsvērt blokādi, ko veido septiņas valstis uz dienvidiem no Eiropas Savienības, proti: Portugāle, Spānija, Francija, Itālija, Grieķija, Malta un Kipra un viena uz austrumiem no tās, kas sastāv no 8 valstīm, piemēram: Bulgārija, Rumānija, Ungārija, Slovākija, Polija, Lietuva, Latvija un Igaunija, lai īstenotu politiku, kas ir tuvāka šo valstu konkrētajām interesēm saskaņā ar subsidiaritātes principu, kas ir Savienības pamatprincips. Arī ņemot vērā to, ka citos priekšmetos Eiropa dažādos ātrumos jau ir realitāte. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","mt":"Ir-rwol internazzjonali tal-Unjoni għandu jfisser tnaqqis fir-rwol tal-istati fir-rigward tal-kwistjoni tal-migrazzjoni, li hija kwistjoni topika, kif muri mill-kwistjoni tal-Bjelorussja. L-idea tkun li fl-Ewropa jiġu stabbiliti żewġ “żoni tal-fruntiera” fuq il-bażi tal-pożizzjoni ġeografika tagħhom sabiex dawn il-pajjiżi jkunu jistgħu jimmaniġġjaw il-proċess tal-migrazzjoni b’mod kolleġjali. Ikun tajjeb li wieħed jaħseb f’imblokk li jikkonsisti mis-seba’ pajjiżi fin-Nofsinhar tal-Unjoni, jiġifieri: Il-Portugall, Spanja, Franza, l-Italja, il-Greċja, Malta u Ċipru u wieħed fil-Lvant tagħha, li jikkonsistu fi 8 pajjiżi, bħal: Il-Bulgarija, ir-Rumanija, l-Ungerija, is-Slovakkja, il-Polonja, il-Litwanja, il-Latvja u l-Estonja, bil-għan li jimplimentaw politika eqreb lejn l-interessi konkreti ta’ dawn il-pajjiżi skont il-prinċipju tas-sussidjarjetà, il-prinċipju fundatur tal-Unjoni. Meta jitqies ukoll il-fatt li f’suġġetti oħra l-Ewropa b’veloċitajiet multipli diġà hija realtà. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","nl":"De internationale rol van de Unie moet leiden tot een vermindering van de rol van staten in verband met de migratiekwestie, die een actuele kwestie is, zoals blijkt uit de kwestie Wit-Rusland. Het zou de bedoeling zijn om binnen Europa twee „grenszones” in te stellen op basis van hun geografische ligging, zodat deze landen het migratieproces op collegiale wijze kunnen beheren. Het zou wenselijk zijn een blokkade te overwegen die bestaat uit de zeven landen ten zuiden van de Unie, namelijk: Portugal, Spanje, Frankrijk, Italië, Griekenland, Malta en Cyprus en één oosten daarvan, bestaande uit acht landen, zoals: Bulgarije, Roemenië, Hongarije, Slowakije, Polen, Litouwen, Letland en Estland, met het oog op de tenuitvoerlegging van een beleid dat dichter bij de concrete belangen van deze landen ligt, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel, het grondbeginsel van de Unie. Ook gezien het feit dat in andere onderwerpen Europa met meerdere snelheden al een realiteit is. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","pl":"Międzynarodowa rola Unii powinna oznaczać zmniejszenie roli państw w kwestii migracji, która jest kwestią aktualną, o czym świadczy kwestia Białorusi. Chodziłoby o ustanowienie w Europie dwóch „stref przygranicznych” w oparciu o ich położenie geograficzne, aby umożliwić tym krajom zarządzanie procesem migracji w sposób kolegialny. Należałoby pomyśleć o blokadzie składającej się z siedmiu państw na południe od Unii, a mianowicie: Portugalia, Hiszpania, Francja, Włochy, Grecja, Malta i Cypr oraz jeden na wschód od niego, składający się z 8 państw, takich jak: Bułgaria, Rumunia, Węgry, Słowacja, Polska, Litwa, Łotwa i Estonia, w celu realizacji polityki bliższej konkretnym interesom tych państw zgodnie z zasadą pomocniczości, podstawową zasadą Unii. Biorąc również pod uwagę fakt, że w innych dziedzinach Europa z wieloma prędkościami jest już rzeczywistością. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","pt":"O papel internacional da União deve significar uma redução do papel dos Estados em relação à questão da migração, que é uma questão de atualidade, como demonstrado pela questão da Bielorrússia. A ideia seria estabelecer na Europa duas «zonas fronteiriças» com base na sua localização geográfica, a fim de permitir a estes países gerir o processo de migração de forma colegial. Seria desejável pensar num bloqueio constituído pelos sete países a sul da União, a saber: Portugal, Espanha, França, Itália, Grécia, Malta e Chipre e um a leste, composto por 8 países, tais como: Bulgária, Roménia, Hungria, Eslováquia, Polónia, Lituânia, Letónia e Estónia, com o objetivo de implementar uma política mais próxima dos interesses concretos destes países, em conformidade com o princípio da subsidiariedade, o princípio fundador da União. Também tendo em conta o facto de, noutros assuntos, a Europa a múltiplas velocidades já ser uma realidade. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","ro":"Rolul internațional al Uniunii ar trebui să însemne o reducere a rolului statelor în ceea ce privește problema migrației, care este o chestiune de actualitate, după cum o demonstrează problema Belarusului. Ideea ar fi să se stabilească în Europa două „zone de frontieră” pe baza poziției lor geografice, pentru a permite acestor țări să gestioneze procesul de migrație în mod colegial. Ar fi de dorit să se ia în considerare o blocadă formată din cele șapte țări din sudul Uniunii, și anume: Portugalia, Spania, Franța, Italia, Grecia, Malta și Cipru și una la est de aceasta, formată din 8 țări, cum ar fi: Bulgaria, România, Ungaria, Slovacia, Polonia, Lituania, Letonia și Estonia, cu scopul de a pune în aplicare o politică mai apropiată de interesele concrete ale acestor țări, în conformitate cu principiul subsidiarității, principiul fondator al Uniunii. De asemenea, având în vedere faptul că, în alte domenii, Europa cu viteze multiple este deja o realitate. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","sk":"Medzinárodná úloha Únie by mala znamenať zníženie úlohy štátov v súvislosti s otázkou migrácie, ktorá je aktuálnou otázkou, ako to dokazuje aj otázka Bieloruska. Zámerom by bolo vytvoriť v Európe dve „hraničné zóny“ na základe ich geografickej polohy, aby sa týmto krajinám umožnilo riadiť proces migrácie kolegiálnym spôsobom. Bolo by žiaduce uvažovať o blokáde pozostávajúcej zo siedmich krajín južne od Únie, konkrétne: Portugalsko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Grécko, Malta a Cyprus a jeden východ od neho pozostávajúci z 8 krajín, ako napríklad: Bulharsko, Rumunsko, Maďarsko, Slovensko, Poľsko, Litva, Lotyšsko a Estónsko s cieľom vykonávať politiku bližšie ku konkrétnym záujmom týchto krajín v súlade so zásadou subsidiarity, zakladajúcou zásadou Únie. Aj vzhľadom na skutočnosť, že v iných oblastiach je už Európa viacrýchlostnou realitou. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","sl":"Mednarodna vloga Unije bi morala pomeniti zmanjšanje vloge držav v zvezi z vprašanjem migracij, ki je aktualno vprašanje, kot je razvidno iz vprašanja Belorusije. Zamisel bi bila vzpostavitev dveh „obmejnih območij“ v Evropi na podlagi njihove geografske lege, da bi tem državam omogočili kolegialno upravljanje procesa migracije. Zaželeno bi bilo razmisliti o blokadi sedmih držav južno od Unije, in sicer: Portugalska, Španija, Francija, Italija, Grčija, Malta in Ciper ter ena vzhodno od njih, ki jo sestavlja 8 držav, kot so: Bolgarija, Romunija, Madžarska, Slovaška, Poljska, Litva, Latvija in Estonija, da bi se politika približala konkretnim interesom teh držav v skladu z načelom subsidiarnosti, ustanovnim načelom Unije. Tudi ob upoštevanju dejstva, da je pri drugih temah Evropa z več hitrostmi že resničnost. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi.","sv":"Unionens internationella roll bör innebära en minskning av staternas roll när det gäller migrationsfrågan, som är en aktuell fråga, vilket framgår av frågan om Vitryssland. Tanken skulle vara att inom Europa upprätta två ”gränsområden” på grundval av deras geografiska läge för att göra det möjligt för dessa länder att hantera migrationsprocessen på ett kollegialt sätt. Det vore önskvärt att tänka sig en blockad bestående av de sju länderna söder om unionen, nämligen Portugal, Spanien, Frankrike, Italien, Grekland, Malta och Cypern och en öster om landet, bestående av åtta länder, t.ex. Bulgarien, Rumänien, Ungern, Slovakien, Polen, Litauen, Lettland och Estland, i syfte att genomföra en politik som ligger närmare dessa länders konkreta intressen i enlighet med subsidiaritetsprincipen, unionens grundprincip. Även med tanke på att Europa i många olika hastigheter redan är verklighet på andra områden. Giaffreda Davide, Graziuso Vincenzo, Invidia Thomas, Lella Federica, Martino Sara, Mazzotta Katia, Papadia Virginia, Tuccari Luigi."}},"title":{"it":"Fianco sud ed est: le due frontiere della politica migratoria europea a più velocità. PT.1","machine_translations":{"bg":"Южни и източни флангове: двете граници на многоскоростната европейска миграционна политика. PT.1","cs":"Jižní a východní boky: dvě hranice vícerychlostní evropské migrační politiky. PT.1","da":"Syd- og østlig flanke: de to grænser for den europæiske migrationspolitik i flere hastigheder. PT.1","de":"Süd- und Ostflanken: die beiden Grenzen der europäischen Migrationspolitik mit mehreren Geschwindigkeiten. PT.1","el":"Νότιες και ανατολικές πλευρές: τα δύο σύνορα της ευρωπαϊκής μεταναστευτικής πολιτικής πολλαπλών ταχυτήτων. PT.1","en":"South and east flanks: the two frontiers of the multi-speed European migration policy. PT.1","es":"Flancos sur y este: las dos fronteras de la política migratoria europea multivelocidad. PT.1","et":"Lõuna- ja idapoolsed küljed: Euroopa mitmekiiruselise rändepoliitika kaks piiri. PT.1","fi":"Etelä- ja itälaipat: moninopeuksisen eurooppalaisen maahanmuuttopolitiikan kaksi rajaa. PT.1","fr":"Flancs sud et est: les deux frontières de la politique migratoire européenne à plusieurs vitesses. PT.1","ga":"Plúcaigh theas agus thoir: dhá theorainn bheartas imirce na hEorpa ardluais. PT.1","hr":"Južno i istočno krilo: dvije granice europske migracijske politike s više brzina. PT.1","hu":"Déli és keleti szárnyak: a többsebességes európai migrációs politika két határa. PT.1","lt":"Pietiniai ir rytiniai šonai: dvi kelių greičių Europos migracijos politikos sienos. PT.1","lv":"Dienvidu un austrumu sāni: daudzpakāpju Eiropas migrācijas politikas divas robežas. PT.1","mt":"Il-ġenb tan-Nofsinhar u tal-Lvant: iż-żewġ fruntieri tal-politika Ewropea ta’ migrazzjoni b’veloċitajiet differenti. PT.1","nl":"Zuid- en oostflanken: de twee grenzen van het Europese migratiebeleid met meerdere snelheden. PT.1","pl":"Skrzydła południowe i wschodnie: dwie granice europejskiej polityki migracyjnej wielu prędkości. PKT 1","pt":"Flancos sul e leste: as duas fronteiras da política europeia de migração a várias velocidades. PT.1","ro":"Flancuri sudice și estice: cele două frontiere ale politicii europene în domeniul migrației cu mai multe viteze. PT.1","sk":"Južné a východné boky: dve hranice viacrýchlostnej európskej migračnej politiky. PT.1","sl":"Južni in vzhodni bok: obe meji večhitrostne evropske migracijske politike. PT.1","sv":"Södra och östra flankerna: de två gränserna för den europeiska migrationspolitiken med flera hastigheter. PT.1"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/156454/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/156454/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...