Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Arretons de deleguer la gestion des refugiees aux pays tiers
Endorsed by
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
72b5a701243bf6ae98a86675da42d93c9e0af61a3357bb5f1616182fb37e5aab
Source:
{"body":{"fr":"L’UE depense des milliards pour se debarasser du probleme humanitaire que represente les refugies. cette pratique a pour objectifs de compromettre vis a vis de lextreme droite, finance desregimes peu democratiques qui attisent les conflits aux frontieres del’Europe et dans le voisinage. il est plus judicieux de gerer le probleme des refugies directement par l’UE, depenser le budget au sein de l’UE pour creer des emplois et eviter les chantages et lignominie humanitaire a nos portes.","machine_translations":{"bg":"Целта на тази практика е да се постигне компромис с десния lextreme, финансирането на слабо демократично управлявани конфликти по границите на Европа и в съседните държави. По-целесъобразно е проблемът с приютите да се разгледа пряко от ЕС, да се помисли за бюджета в рамките на ЕС, за да се създадат работни места и да се избегне пряката помощ на бежанците от страна на ЕС.","cs":"Cílem této praxe je dosáhnout kompromisu s pravicovým lextrem, financováním špatně demokraticky řízených konfliktů na hranicích Evropy a v sousedních zemích. Je vhodnější řešit problém přístřeší přímo ze strany EU, uvažovat o rozpočtu v rámci EU s cílem vytvářet pracovní místa a vyhnout se bezmoci uprchlíků přímo ze strany EU.","da":"Formålet med denne praksis er at gå på kompromis med højrefløjen, finansieringen af dårligt demokratisk styrede konflikter ved Europas grænser og i nabolandene. Det er mere hensigtsmæssigt at løse problemet med krisecentre direkte af EU, overveje budgettet i EU med henblik på at skabe arbejdspladser og unddrage sig flygtningenes hjælpefunktion direkte af EU.","de":"Es ist sinnvoller, das Problem der Refugionen direkt durch die EU zu überwinden und den Haushalt innerhalb der EU zu überdenken, um Arbeitsplätze zu schaffen und humanitäre Einbußen zu erleiden.","el":"Στόχος αυτής της πρακτικής είναι ο συμβιβασμός με το δεξί λεξιλόγιο, τη χρηματοδότηση των συγκρούσεων που τυγχάνουν κακής δημοκρατικής διαχείρισης στα σύνορα της Ευρώπης και στις γειτονιές. Είναι πιο σκόπιμο να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα των καταφυγίων απευθείας από την ΕΕ, να εξεταστεί ο προϋπολογισμός εντός της ΕΕ προκειμένου να δημιουργηθούν θέσεις εργασίας και να αποφευχθεί η απροθυμία των προσφύγων απευθείας από την ΕΕ.","en":"The aim of this practice is to compromise with the right-wing lextreme, the financing of poorly democratically managed conflicts at the borders of Europe and in the neighbourhood. it is more appropriate to address the problem of shelters directly by the EU, to think of the budget within the EU in order to create jobs and to evade the helplessness of refugees directly by the EU.","es":"El objetivo de esta práctica es llegar a un compromiso con el lextrema de la derecha, la financiación de conflictos mal gestionados democráticamente en las fronteras de Europa y en la vecindad. Es más adecuado abordar el problema de los refugios directamente por parte de la UE, pensar en el presupuesto de la UE para crear puestos de trabajo y evitar la desamparo de los refugiados directamente por parte de la UE.","et":"Selle tava eesmärk on tasakaalustada parempoolset lextreemi, Euroopa piiridel ja naaberriikides halvasti demokraatlikult juhitud konfliktide rahastamist. Edasipidi on asjakohane tegeleda varjupaikade probleemiga otse ELi poolt, mõelda ELi eelarvele, et luua töökohti ja hoida kõrvale pagulaste abitusest otse ELi poolt.","fi":"Tämän käytännön tavoitteena on tehdä kompromisseja oikeistolaisen lextremin kanssa ja rahoittaa huonosti demokraattisesti hallittuja konflikteja Euroopan rajoilla ja naapurustossa. On tarkoituksenmukaisempaa puuttua suoraan EU:n turvakoteja koskevaan ongelmaan, ajatella EU:n talousarviota työpaikkojen luomiseksi ja EU:n suoraan pakolaisten auttamattomuuden välttämiseksi.","ga":"Is é is aidhm don chleachtas seo comhréiteach a dhéanamh leis an leictreme um eite deise, le maoiniú coinbhleachtaí laga a ndéantar bainistiú daonlathach orthu ag teorainneacha na hEorpa agus sa chomharsanacht. Tá sé níos oiriúnaí aghaidh a thabhairt go díreach ar fhadhb na bhfoscadh ón AE, machnamh a dhéanamh ar an mbuiséad laistigh den Aontas chun poist a chruthú agus easpa cabhrach na ndídeanaithe ón Aontas a sheachaint go díreach.","hr":"Cilj je te prakse ugroziti desnični lextreme, financiranje sukoba kojima se loše upravlja demokratskim putem na granicama Europe i u susjedstvu. Prikladnije je izravno rješavati problem skloništa od strane EU-a, razmisliti o proračunu unutar EU-a kako bi se otvorila radna mjesta i izbjegla bespomoćnost izbjeglica izravno od strane EU-a.","hu":"E gyakorlat célja, hogy kompromisszumot teremtsen a jobboldali lextrémával, az Európa határain és a szomszédságban zajló, rosszul demokratikusan kezelt konfliktusok finanszírozásával. Méltányosabb közvetlenül az EU-n keresztül kezelni a menedékhelyek problémáját, gondolni az EU-n belüli költségvetésre annak érdekében, hogy munkahelyeket teremtsenek, és közvetlenül az EU-n keresztül kijátsszák a menekültek segítségtelenségét.","it":"L'obiettivo di questa pratica è quello di trovare un compromesso con la sinistra destra, il finanziamento di conflitti mal gestiti democraticamente alle frontiere dell'Europa e nei quartieri. È più opportuno affrontare il problema dei centri di accoglienza direttamente dall'UE, pensare al bilancio all'interno dell'UE per creare posti di lavoro ed evitare la fuga dei rifugiati direttamente dall'UE.","lt":"Šios praktikos tikslas – užkirsti kelią dešiniosios pakraipos lekstremui, menkai demokratiškai valdomų konfliktų prie Europos sienų ir kaimyninėse šalyse finansavimui. Tikslesnė spręsti prieglaudų problemą tiesiogiai ES, apsvarstyti ES biudžetą siekiant kurti darbo vietas ir išvengti pabėgėlių bejėgiškumo tiesiogiai ES.","lv":"Šīs prakses mērķis ir kompromiss ar labējo lextreme, finansējumu vāji pārvaldītiem konfliktiem pie Eiropas robežām un kaimiņvalstīs. Vajadzīgāk ir risināt patvēruma problēmu tieši no ES puses, domāt par ES budžetu, lai radītu darbvietas un izvairītos no bēgļu bezpalīdzības tieši no ES puses.","mt":"L-għan ta’ din il-prattika huwa li tikkomprometti l-lektreme tal-lemin, il-finanzjament ta’ kunflitti ġestiti b’mod demokratiku ħażin fil-fruntieri tal-Ewropa u fil-viċinati. Huwa aktar xieraq li tiġi indirizzata l-problema tax-xelters direttament mill-UE, li wieħed jaħseb dwar il-baġit fi ħdan l-UE sabiex jinħolqu l-impjiegi u biex tiġi evitata l-ħila tar-refuġjati direttament mill-UE.","nl":"Het doel van deze praktijk is een compromis te vormen met de rechtse lextreme, de financiering van slecht democratisch beheerde conflicten aan de grenzen van Europa en in de buurlanden. Het is passender om het probleem van de opvangcentra rechtstreeks door de EU aan te pakken, na te denken over de begroting binnen de EU om banen te scheppen en de hulpbehoevendheid van vluchtelingen rechtstreeks door de EU te omzeilen.","pl":"Celem tej praktyki jest osiągnięcie kompromisu z prawicowym lextremem, finansowaniem słabo demokratycznie zarządzanych konfliktów na granicach Europy i w sąsiedztwie. Właściwsze jest zajęcie się problemem schronisk bezpośrednio ze strony UE, zastanowienie się nad budżetem w UE w celu tworzenia miejsc pracy i unikania bezradności uchodźców bezpośrednio przez UE.","pt":"O objetivo desta prática é comprometer com o lextremo de direita, o financiamento de conflitos mal geridos democraticamente nas fronteiras da Europa e nos países vizinhos. É mais adequado abordar o problema dos abrigos diretamente pela UE, pensar no orçamento da UE, a fim de criar emprego e evitar a falta de assistência dos refugiados diretamente pela UE.","ro":"Scopul acestei practici este de a se ajunge la un compromis cu lextremul de dreapta, finanțarea conflictelor slab gestionate democratic la frontierele Europei și în vecinătate. Este mai adecvat să se abordeze problema adăposturilor direct de către UE, să se gândească la buget în cadrul UE pentru a crea locuri de muncă și a se sustrage atenției refugiaților direct de către UE.","sk":"Cieľom tejto praxe je dosiahnuť kompromis s pravicovým lextremom, financovaním slabo demokraticky riadených konfliktov na hraniciach Európy a v susedstve. Je vhodnejšie riešiť problém útulkov priamo zo strany EÚ, zvážiť rozpočet v rámci EÚ s cieľom vytvoriť pracovné miesta a vyhnúť sa bezmocnosti utečencov priamo zo strany EÚ.","sl":"Cilj te prakse je doseči kompromis z desničarskim leksitremom, financiranjem slabo demokratično upravljanih konfliktov na mejah Evrope in v sosedstvu. Primernejše je, da se vprašanje zatočišč obravnava neposredno na ravni EU, razmisli o proračunu v EU, da bi ustvarili delovna mesta in se izognili nemočni pomoči neposredno s strani EU.","sv":"Syftet med denna praxis är att kompromissa med högerlexikon, finansieringen av dåligt demokratiskt hanterade konflikter vid Europas gränser och i grannskapet. Det är lämpligare att ta itu med problemet med skyddade boenden direkt av EU, att tänka på EU:s budget för att skapa arbetstillfällen och undvika flyktingars hjälplålighet direkt från EU:s sida."}},"title":{"fr":"Arretons de deleguer la gestion des refugiees aux pays tiers","machine_translations":{"bg":"Да делегира управлението на бежанците на трети държави","cs":"Delegovat správu útočišť na třetí země","da":"At uddelegere forvaltningen af nødhavne til tredjelande","de":"Befugnis zur Übertragung des Managements von Flüchtlingen auf Drittländer","el":"Ανάθεση της διαχείρισης των καταφυγίων σε τρίτες χώρες","en":"To delegate the management of refuges to third countries","es":"Delegar la gestión de los refugios en terceros países","et":"Delegeerida ohutute paikade haldamine kolmandatele riikidele","fi":"Turvapaikanhakijoiden hallinnan delegoiminen kolmansille maille","ga":"Bainistiú tearmainn a tharmligean chuig tríú tíortha","hr":"Prijenos upravljanja skloništima na treće zemlje","hu":"A menedékhelyek igazgatásának átruházása harmadik országokra","it":"Delegare la gestione dei rifugi a paesi terzi","lt":"Perduoti prieglobsčio į trečiąsias šalis valdymą","lv":"Patvēruma pārvaldības deleģēšana trešām valstīm","mt":"Jiddelega l-ġestjoni tar-rifuġji lil pajjiżi terzi","nl":"Het beheer van toevluchtsoorden delegeren aan derde landen","pl":"Przekazywanie zarządzania schronieniami państwom trzecim","pt":"Delegar a gestão de refúgios em países terceiros","ro":"Delegarea gestionării refugiaților către țări terțe","sk":"Delegovať riadenie útulkov na tretie krajiny","sl":"Prenos upravljanja zavetišč na tretje države","sv":"Delegera förvaltningen av tillflyktsorter till tredjeländer"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/1527/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/1527/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Concordo che non è possibile spendere miliardi per finanziare Paesi che ricattano l'Europa. Ma se non si fa questo arriveranno in Europa milioni di persone ogni anno, e non sarebbe gestibile. Non si devono pagare miliardi a Stati come la Turchia, ma poi bisogna sigillare le frontiere e rimpatriare immediatamente chi arriva. Non credo che sia materialmente gestibile il flusso di migranti in altro modo.
Loading comments ...