Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
UK Citizens living in Europe legally to have automatic citizenship
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
326d3616f365c72bd8f5a73e1fea0c499375ed872c49a4d871e4073b96b540ff
Source:
{"body":{"en":"Over 1 million UK citizens have lived in the EU for over a decade, since before Brexit was ever considered, many who lost their right to vote against Brexit by the law of 15 years outside the UK you lose the right to vote. Many of these should be allowed to be granted citizenship of the EU country they live in without having to go through the long arduous process of waiting for the clock to run down, especially if they are tax payers and regular contributors to the social security system. This should be a one time offer after which freedom of movement can be removed, not a blanket penalty that has been applied on all EU loving UK citizens.","machine_translations":{"bg":"Над 1 милион граждани на Обединеното кралство са живели в ЕС повече от десетилетие, тъй като преди да се обмисля излизането на Обединеното кралство от ЕС, много от тях са загубили правото си да гласуват против Брексит със закон от 15 години извън Обединеното кралство, който губи правото си да гласува. На много от тях следва да бъде разрешено да получат гражданство на държавата от ЕС, в която живеят, без да се налага да преминават през дългия тежък процес на изчакване на часовника да паднат, особено ако са данъкоплатци и редовни вносители в системата за социална сигурност. Това следва да бъде еднократно предложение, след което свободата на движение може да бъде премахната, а не обща санкция, която беше наложена на всички любители граждани на Обединеното кралство в ЕС.","cs":"Více než 1 milion občanů Spojeného království žije v EU již více než deset let, neboť od té doby, co se o brexitu vůbec uvažovalo, mnozí z nich ztratili právo volit proti brexitu zákonem 15 let mimo Spojené království. Mnohým z nich by mělo být umožněno získat občanství země EU, v níž žijí, aniž by musely projít dlouhým obtížným procesem čekání na zmeškání času, zejména pokud jsou daňovými poplatníky a pravidelně přispěvateli do systému sociálního zabezpečení. Mělo by to být jednorázová nabídka, po jejímž uplynutí bude možné odstranit svobodu pohybu, a nikoli plošná sankce, která byla uložena všem občanům Spojeného království žijícím v EU.","da":"Over 1 millioner britiske statsborgere har boet i EU i mere end ti år, siden mange, før brexit nogensinde blev taget i betragtning, mistede deres ret til at stemme imod brexit ved loven i 15 år uden for Det Forenede Kongerige, og du mister din stemmeret. Mange af disse bør have mulighed for at få statsborgerskab i det EU-land, de bor i, uden at skulle igennem den langvarige besværlige proces med at vente på, at uret løber ned, navnlig hvis de er skatteydere og regelmæssigt bidragydere til socialsikringssystemet. Dette bør være et engangstilbud, hvorefter den frie bevægelighed kan fjernes, ikke en generel sanktion, der er blevet anvendt over for alle EU-borgere, der er lovende for britiske statsborgere.","de":"Mehr als 1 Millionen Bürger des Vereinigten Königreichs leben seit mehr als einem Jahrzehnt in der EU, da viele, die ihr 15-jähriges Wahlrecht außerhalb des Vereinigten Königreichs verloren haben, bevor der Brexit in Betracht gezogen wurde, ihr Wahlrecht verlieren. Vielen von ihnen sollte die Staatsbürgerschaft des EU-Landes gewährt werden, in dem sie leben, ohne den langen mühsamen Prozess durchlaufen zu müssen, bis die Uhr abläuft, insbesondere wenn sie Steuerschuldner sind und regelmäßig Beiträge zum Sozialversicherungssystem leisten. Dies sollte ein einmaliges Angebot sein, nach dem die Freizügigkeit abgeschafft werden kann, und keine pauschale Sanktion, die gegen alle liebenden britischen Bürger der EU verhängt wurde.","el":"Πάνω από 1 εκατομμύρια πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου έχουν ζήσει στην ΕΕ για πάνω από μία δεκαετία, δεδομένου ότι πριν από το Brexit, πολλοί από αυτούς έχασαν το δικαίωμα να ψηφίσουν κατά του Brexit βάσει του νόμου των 15 ετών εκτός Ηνωμένου Βασιλείου, χάσετε το δικαίωμα ψήφου. Θα πρέπει να επιτραπεί σε πολλά από αυτά να αποκτήσουν την ιθαγένεια της χώρας της ΕΕ στην οποία ζουν, χωρίς να χρειάζεται να περάσουν από τη μακρά επίπονη διαδικασία αναμονής της ώρας, ιδίως εάν είναι φορολογούμενοι και τακτικοί συνεισφέροντες στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης. Αυτή θα πρέπει να είναι μια εφάπαξ προσφορά μετά την οποία θα μπορεί να αφαιρείται η ελεύθερη κυκλοφορία, και όχι μια γενική ποινή που έχει επιβληθεί σε όλους τους πολίτες της ΕΕ που χάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο.","es":"Más de 1 millones de ciudadanos británicos han vivido en la UE durante más de una década, ya que, antes de que se considerara el Brexit, muchos de ellos perdieron su derecho de voto contra el Brexit por la ley de 15 años fuera del Reino Unido. Muchas de ellas deberían poder obtener la nacionalidad del país de la UE en el que viven sin tener que pasar por el largo proceso arduo de esperar a que se reduzca el reloj, especialmente si son contribuyentes y contribuyentes regulares al sistema de seguridad social. Esta debería ser una oferta única después de la cual pueda eliminarse la libertad de circulación, no una sanción general que se haya aplicado a todos los ciudadanos del Reino Unido amantes de la UE.","et":"Üle 1 miljoni Ühendkuningriigi kodaniku on elanud ELis üle kümne aasta, sest enne Brexitit kaotasid paljud, kes kaotasid väljaspool Ühendkuningriiki kehtinud 15 aasta pikkuse seadusega õiguse hääletada Brexiti vastu, õiguse hääletada. Paljudel neist peaks olema võimalik saada selle ELi liikmesriigi kodakondsus, kus nad elavad, ilma et nad peaksid läbima pikka aega kestnud kellakeeramise ootamise protsessi, eriti kui nad on maksumaksjad ja sotsiaalkindlustussüsteemi korrapäraselt panustajad. See peaks olema ühekordne võimalus, mille järel saab liikumisvabaduse kaotada, mitte üldine karistus, mida on kohaldatud kõigi Ühendkuningriigi kodanike suhtes.","fi":"Yli miljoona Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaista on asunut eu:ssa yli kymmenen vuoden ajan, koska ennen brexitiä harkittiin, monet heistä menettivät äänioikeutensa brexitiä vastaan 15 vuoden lain nojalla Yhdistyneen kuningaskunnan ulkopuolella. Monille näistä olisi annettava mahdollisuus saada sen EU-maan kansalaisuus, jossa he asuvat, ilman pitkää raskasta prosessia odottamassa kellon loppumista, erityisesti jos he ovat veronmaksajia ja säännöllisiä sosiaaliturvamaksuja. Tämän pitäisi olla kertaluonteinen tarjous, jonka jälkeen vapaa liikkuvuus voidaan poistaa, ei yleinen rangaistus, jota on sovellettu kaikkiin EU:n rakastaviin Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisiin.","fr":"Plus de 1 millions de citoyens britanniques vivent dans l’Union depuis plus d’une décennie, depuis que le Brexit n’a jamais été envisagé, nombre d’entre eux ayant perdu leur droit de vote contre le Brexit en vertu d’une loi de 15 ans en dehors du Royaume-Uni, vous perdez ce droit de vote. Un grand nombre d’entre eux devraient être autorisés à obtenir la citoyenneté du pays de l’UE dans lequel ils vivent sans devoir passer par le long processus fastidieux d’attente de l’interruption de l’horloge, en particulier s’ils sont des contribuables et des cotisants réguliers au système de sécurité sociale. Il devrait s’agir d’une offre unique à l’issue de laquelle la liberté de circulation peut être supprimée, et non d’une sanction générale qui a été appliquée à tous les citoyens britanniques amateurs de l’Union.","ga":"Tá os cionn 1 milliún saoránach den Ríocht Aontaithe ina gcónaí san Aontas le breis agus deich mbliana anuas, ó tharla gur measadh riamh gur tharla Brexit, go leor daoine a chaill a gceart vótála i gcoinne Brexit le dlí 15 bliana lasmuigh den Ríocht Aontaithe a chaill a gceart vótála. Ba cheart go dtabharfaí cead do chuid mhór díobh sin saoránacht na tíre AE ina gcónaíonn siad a thabhairt dóibh gan dul tríd an bpróiseas fada dian chun fanacht leis an gclog chun fanacht síos, go háirithe más cáiníocóirí iad agus más rannpháirtithe rialta iad leis an gcóras slándála sóisialta. Aon uair amháin ba cheart an tairiscint sin a bheith ann agus ina dhiaidh sin is féidir an tsaorghluaiseacht a bhaint, ní ba cheart go mbeadh ilphionós ann a cuireadh i bhfeidhm ar shaoránaigh uile na Ríochta Aontaithe a bhfuil grá acu ar shaoránaigh uile na Ríochta Aontaithe.","hr":"Više od milijun građana Ujedinjene Kraljevine živjelo je u EU-u više od deset godina, s obzirom na to da je ikad razmatran Brexit, mnogi koji su izgubili pravo glasa protiv Brexita zakonom u trajanju od 15 godina izvan Ujedinjene Kraljevine gube pravo glasa. Mnogima od njih trebalo bi omogućiti da dobiju državljanstvo države članice EU-a u kojoj žive, a da pritom ne moraju proći dugotrajan težak proces čekanja na odležavanje sata, posebno ako su porezni obveznici i redoviti doprinositelji sustavu socijalne sigurnosti. To bi trebala biti jednokratna ponuda nakon koje se može ukloniti sloboda kretanja, a ne opća kazna koja se primjenjuje na sve građane EU-a koji vole Ujedinjenu Kraljevinu.","hu":"Több mint 1 millió egyesült királyságbeli állampolgár élt több mint egy évtizede az EU-ban, mivel a brexitet valaha is figyelembe vették, és sokan elveszítették a brexit elleni szavazati jogukat az Egyesült Királyságon kívüli 15 éves törvény értelmében. Sokuk számára lehetővé kell tenni, hogy állampolgárságot kapjanak abban az uniós országban, amelyben élnek, anélkül, hogy át kellene menniük az óra kifutásáig tartó hosszú fáradságos folyamaton, különösen akkor, ha adófizetők és a társadalombiztosítási rendszer rendszeres járulékfizetői. Ez egy olyan egyszeri lehetőség kell, hogy legyen, amely után a szabad mozgáshoz való jog megszüntethető, nem pedig olyan általános büntetés, amelyet az Egyesült Királyság valamennyi uniós polgárával szemben alkalmaztak.","it":"Oltre 1 milioni di cittadini del Regno Unito vivono nell'UE da oltre un decennio, da allora prima di prendere in considerazione la Brexit, molti che hanno perso il diritto di voto contro la Brexit a norma della legge di 15 anni al di fuori del Regno Unito perdi il diritto di voto. A molti di essi dovrebbe essere consentito di ottenere la cittadinanza del paese dell'UE in cui vivono senza dover superare il lungo e difficile processo di attesa per la scadenza dei termini, soprattutto se sono contribuenti fiscali e contribuenti regolari al sistema di sicurezza sociale. Dovrebbe trattarsi di un'offerta unica dopo la quale la libertà di circolazione può essere eliminata e non di una sanzione generalizzata applicata a tutti i cittadini dell'UE che amano il Regno Unito.","lt":"Daugiau kaip 1 mln. Jungtinės Karalystės piliečių jau daugiau kaip dešimtmetį gyveno ES, nes iki kada buvo svarstomas „Brexit’as“, daugelis iš jų neteko teisės balsuoti prieš „Brexit’ą“ pagal 15 metų įstatymą už Jungtinės Karalystės ribų. Daugeliui iš jų turėtų būti leidžiama suteikti ES šalies, kurioje jie gyvena, pilietybę nevykdant ilgai trunkančio proceso – laukti, kol bus sulėtėjęs laikas, ypač jei jie yra mokesčių mokėtojai ir reguliariai mokantys įmokas į socialinės apsaugos sistemą. Tai turėtų būti vienkartinis pasiūlymas, po kurio galima panaikinti judėjimo laisvę, o ne bendra sankcija, taikoma visiems ES piliečiams, besirūpinantiems Jungtinės Karalystės piliečiais.","lv":"Vairāk nekā 1 miljons Apvienotās Karalistes pilsoņu ir dzīvojuši ES vairāk nekā desmit gadus, jo pirms Brexit tika apsvērts, daudzi, kas zaudēja savas tiesības balsot pret Brexit saskaņā ar 15 gadu likumu ārpus Apvienotās Karalistes, jūs zaudējat tiesības balsot. Daudziem no tiem būtu jāļauj piešķirt tās ES valsts pilsonību, kurā viņi dzīvo, neizturot ilgo sarežģīto procesu, kurā tiek gaidīts pulksteņa samazinājums, jo īpaši tad, ja viņi ir nodokļu maksātāji un regulārie iemaksu veicēji sociālā nodrošinājuma sistēmā. Tam vajadzētu būt vienreizējam piedāvājumam, pēc kura var atcelt pārvietošanās brīvību, nevis vispārējam sodam, kas piemērots visiem ES mīlošajiem Apvienotās Karalistes pilsoņiem.","mt":"Aktar minn 1 miljun ċittadin tar-Renju Unit għexu fl-UE għal aktar minn għaxar snin, peress li qabel ma l-Brexit qatt ġie kkunsidrat, ħafna li tilfu d-dritt tagħhom li jivvutaw kontra l-Brexit bil-liġi ta’ 15 sena barra mir-Renju Unit jitilfu d-dritt li tivvota. Ħafna minn dawn għandhom jitħallew jingħataw iċ-ċittadinanza tal-pajjiż tal-UE li jgħixu fih mingħajr ma jkollhom jgħaddu mill-proċess diffiċli twil ta’ stennija biex il-ħin jinżel, speċjalment jekk ikunu kontribwenti tat-taxxa u kontributuri regolari għas-sistema tas-sigurtà soċjali. Din għandha tkun offerta ta’ darba li warajha l-libertà tal-moviment tista’ titneħħa, u mhux penali ġenerali li ġiet applikata fuq iċ-ċittadini kollha tal-UE li jħobbu r-Renju Unit.","nl":"Meer dan 1 miljoen burgers van het VK wonen al meer dan tien jaar in de EU, want voordat de brexit werd overwogen, verliezen velen die hun recht om tegen de brexit te stemmen door de wet van 15 jaar buiten het VK verloren. Veel van hen zouden het burgerschap moeten kunnen krijgen van het EU-land waar zij wonen, zonder dat zij het moeizame proces moeten doorlopen om de klok af te wachten, vooral als zij belastingbetalers en regelmatige bijdragen aan het socialezekerheidsstelsel zijn. Dit zou een eenmalig aanbod moeten zijn waarna het recht op vrij verkeer kan worden opgeheven, en niet een algemene sanctie die is opgelegd aan alle liefhebbende burgers van de EU.","pl":"Ponad milion obywateli Zjednoczonego Królestwa mieszkało w UE od ponad dziesięciu lat, ponieważ przed brexitem kiedykolwiek rozważano brexit, a wielu, którzy utracili prawo do głosowania przeciwko brexitowi na mocy prawa 15 lat poza Zjednoczonym Królestwem, traci prawo do głosowania. Wiele z nich powinno mieć prawo do uzyskania obywatelstwa kraju UE, w którym mieszkają, bez konieczności przechodzenia długiego uciążliwego procesu oczekiwania na upływ czasu, zwłaszcza jeśli są płatnikami i regularnymi płatnikami składek do systemu zabezpieczenia społecznego. Powinna to być oferta jednorazowa, po której można znieść swobodę przemieszczania się, a nie ogólna sankcja, która została nałożona na wszystkich obywateli UE kochanych przez Zjednoczone Królestwo.","pt":"Mais de milhões de cidadãos do Reino Unido vivem na UE há mais de uma década, uma vez que, antes do Brexit, muitos perderam o seu direito de voto contra o Brexit por força da lei de 15 anos fora do Reino Unido, perdendo o direito de voto. Muitas destas pessoas devem poder obter a cidadania do país da UE em que vivem sem terem de passar pelo longo processo árduo de espera pelo fim do período de espera, especialmente se forem contribuintes e contribuintes regulares para o sistema de segurança social. Esta deve ser uma oferta única, após a qual a liberdade de circulação pode ser eliminada, e não uma sanção geral que tem sido aplicada a todos os cidadãos da UE que gostam do Reino Unido.","ro":"Peste 1 milioane de cetățeni ai Regatului Unit locuiesc în UE de peste un deceniu, de când înainte de Brexit a fost vreodată luat în considerare Brexitul, mulți dintre aceștia pierzându-și dreptul de vot împotriva Brexitului prin legea de 15 ani în afara Regatului Unit. Multora dintre aceștia ar trebui să li se permită să obțină cetățenia statului membru în care locuiesc, fără a fi nevoiți să treacă prin procesul îndelungat de așteptare a ceasului, în special dacă sunt contribuabili și contribuabili în mod regulat la sistemul de securitate socială. Aceasta ar trebui să fie o ofertă unică, după care libertatea de circulație poate fi eliminată, nu o sancțiune generală care a fost aplicată tuturor cetățenilor britanici care iubesc UE.","sk":"Viac ako 1 milión občanov Spojeného kráľovstva žilo v EÚ viac ako desať rokov, keďže pred tým, ako sa zvažovalo brexit, mnohí, ktorí stratili právo voliť proti brexitu na základe zákona 15 rokov mimo Spojeného kráľovstva, stratili právo voliť. Mnohé z nich by mali mať možnosť získať občianstvo krajiny EÚ, v ktorej žijú, bez toho, aby museli prejsť dlhým namáhavým procesom čakania na spustenie času, najmä ak ide o daňových poplatníkov a pravidelných prispievateľov do systému sociálneho zabezpečenia. Malo by to byť jednorazová ponuka, po ktorej by bolo možné odstrániť slobodu pohybu, a nie plošná sankcia, ktorá sa uplatnila na všetkých občanov Spojeného kráľovstva, ktorí si milujú v Spojenom kráľovstve.","sl":"Več kot milijon državljanov Združenega kraljestva že več kot desetletje živi v EU, saj mnogi, ki so po zakonu 15 let zunaj Združenega kraljestva izgubili pravico do glasovanja proti izstopu Združenega kraljestva, izgubijo volilno pravico. Mnogim od teh bi bilo treba dovoliti, da pridobijo državljanstvo države EU, v kateri živijo, ne da bi jim bilo treba dolgo čakati na zastaranje ure, zlasti če so davkoplačevalci in redni plačniki prispevkov v sistem socialne varnosti. To bi morala biti enkratna ponudba, po izteku katere se lahko odpravi svoboda gibanja, ne pa splošna kazen, ki velja za vse državljane Združenega kraljestva, ki ljubijo državljane Združenega kraljestva.","sv":"Mer än 1 miljoner brittiska medborgare har bott i EU i över ett decennium, eftersom många före brexit någonsin förlorade sin rätt att rösta mot brexit genom lagen i 15 år utanför Storbritannien, och du förlorar rösträtten. Många av dessa bör kunna beviljas medborgarskap i det EU-land de bor i utan att behöva gå igenom den långa tvivelaktiga väntetiden, särskilt om de är skattebetalare och regelbundet bidrar till socialförsäkringssystemet. Detta bör vara ett engångserbjudande efter vilket den fria rörligheten kan avlägsnas, inte en generell påföljd som har tillämpats på alla EU-medborgare som älskar brittiska medborgare."}},"title":{"en":"UK Citizens living in Europe legally to have automatic citizenship ","machine_translations":{"bg":"Граждани на Обединеното кралство, които живеят законно в Европа, за да имат автоматично гражданство","cs":"Občané Spojeného království, kteří legálně žijí v Evropě, mají automatické občanství","da":"Britiske borgere, der bor i Europa, og som har automatisk statsborgerskab","de":"Bürger des Vereinigten Königreichs, die in Europa leben, besitzen die automatische Staatsbürgerschaft","el":"Πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου που ζουν νόμιμα στην Ευρώπη για να αποκτήσουν αυτόματη ιθαγένεια","es":"Ciudadanos británicos que viven legalmente en Europa para tener la ciudadanía automática","et":"Ühendkuningriigi kodanikud, kes elavad seaduslikult Euroopas, et neil oleks automaatne kodakondsus","fi":"Eu:ssa asuvat Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset, joilla on laillinen kansalaisuus","fr":"Citoyens britanniques résidant légalement en Europe pour avoir la citoyenneté automatique","ga":"Saoránaigh den Ríocht Aontaithe atá ina gcónaí san Eoraip go dleathach chun saoránacht uathoibríoch a bheith acu","hr":"Građani Ujedinjene Kraljevine koji zakonito žive u Europi imaju automatsko državljanstvo","hu":"Az Európában jogszerűen élő brit állampolgárok automatikus állampolgársággal rendelkeznek","it":"Cittadini britannici che vivono legalmente in Europa per avere la cittadinanza automatica","lt":"Teisėtai Europoje gyvenantys Jungtinės Karalystės piliečiai turi turėti automatinę pilietybę","lv":"Apvienotās Karalistes pilsoņiem, kas likumīgi dzīvo Eiropā, ir automātiska pilsonība","mt":"Iċ-ċittadini tar-Renju Unit li jgħixu fl-Ewropa legalment ikollhom ċittadinanza awtomatika","nl":"Britse burgers die legaal in Europa wonen, hebben automatisch burgerschap","pl":"Obywatele Zjednoczonego Królestwa legalnie mieszkający w Europie mają automatyczne obywatelstwo","pt":"Cidadãos do Reino Unido que vivem legalmente na Europa para terem uma cidadania automática","ro":"Cetățenii britanici care locuiesc în Europa în mod legal doresc să aibă cetățenie automată","sk":"Občania Spojeného kráľovstva žijúci v Európe legálne majú automatické občianstvo","sl":"Državljani Združenega kraljestva, ki zakonito živijo v Evropi, imajo samodejno državljanstvo","sv":"Brittiska medborgare som lagligen bor i Europa för att ha automatiskt medborgarskap"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/1438/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/1438/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Hi Mark Antony,
I agree with you. Brexit has caused many issues.
Suggestion to "the powers to be": Agree with the UK administration a deal that any EU citizens that lived in the UK for 15+ years should have automatic UK citizenship, as a second citizenship. In return: Any UK citizens living in a European state for 15+ years should automatically get a second citizenship of the country that they have been living in for so long.
By the way... I don't agree with your comment that the EU has applied any blanked penalties on the UK or any of their citizens. For the agreed 2 year interim period the UK administration were doing nothing to resolve any Brexit related issues. Any absolutely essential issues were patched up in interim in a panic, just before 31st December 2020.
Loading comments ...