Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Strong Borders First
Endorsed by
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
7db5d5e9dd9abd5be0ff19bfc8b2335e24f573eb3e11fe97d7ba2af6cf877743
Source:
{"body":{"en":"Europe can no longer afford to neglect to defend its external borders and promote policies that favour illegal migration and fuel human trafficking. Strong and effective borders are the pre-condition to any aspect of a common migration policy. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","machine_translations":{"bg":"Европа вече не може да си позволи да пренебрегва защитата на външните си граници и да насърчава политики, които благоприятстват незаконната миграция и подхранват трафика на хора. Силните и ефективни граници са предварително условие за всеки аспект на общата миграционна политика. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","cs":"Evropa si již nemůže dovolit zanedbávat obranu svých vnějších hranic a podporovat politiky, které podporují nelegální migraci a podporují obchodování s lidmi. Silné a účinné hranice jsou předpokladem pro jakýkoli aspekt společné migrační politiky. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","da":"Europa har ikke længere råd til at forsømme at forsvare sine ydre grænser og fremme politikker, der fremmer ulovlig migration og giver næring til menneskehandel. Stærke og effektive grænser er forudsætningen for ethvert aspekt af en fælles migrationspolitik. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","de":"Europa kann es sich nicht länger leisten, die Verteidigung seiner Außengrenzen zu vernachlässigen und politische Maßnahmen zu fördern, die die illegale Migration begünstigen und den Menschenhandel ankurbeln. Starke und wirksame Grenzen sind die Voraussetzung für jeden Aspekt einer gemeinsamen Migrationspolitik. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","el":"Η Ευρώπη δεν έχει πλέον την οικονομική δυνατότητα να παραμελήσει την υπεράσπιση των εξωτερικών συνόρων της και να προωθήσει πολιτικές που ευνοούν την παράνομη μετανάστευση και τροφοδοτούν την εμπορία ανθρώπων. Τα ισχυρά και αποτελεσματικά σύνορα αποτελούν προϋπόθεση για οποιαδήποτε πτυχή μιας κοινής μεταναστευτικής πολιτικής. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","es":"Europa ya no puede permitirse descuidar la defensa de sus fronteras exteriores y promover políticas que favorezcan la migración ilegal y fomenten la trata de seres humanos. Unas fronteras fuertes y eficaces son la condición previa para cualquier aspecto de una política común de migración. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","et":"Euroopa ei saa enam endale lubada jätta tähelepanuta oma välispiire ja edendada poliitikat, mis soodustab ebaseaduslikku rännet ja soodustab inimkaubandust. Tugevad ja tõhusad piirid on ühise rändepoliitika mis tahes aspekti eeltingimus. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","fi":"Euroopalla ei ole enää varaa laiminlyödä ulkorajojensa puolustamista ja edistää laitonta maahanmuuttoa ja ihmiskauppaa edistävää politiikkaa. Vahvat ja tehokkaat rajat ovat ennakkoedellytys kaikille yhteisen maahanmuuttopolitiikan näkökohdille. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","fr":"L’Europe ne peut plus se permettre de négliger la défense de ses frontières extérieures et de promouvoir des politiques favorisant l’immigration clandestine et alimentant la traite des êtres humains. Des frontières fortes et efficaces sont la condition préalable à tout aspect d’une politique migratoire commune. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","ga":"Ní bheidh sé d’acmhainn ag an Eoraip a thuilleadh faillí a dhéanamh maidir lena teorainneacha seachtracha a chosaint agus beartais a chur chun cinn a thacaíonn leis an imirce neamhdhleathach agus a chuireann leis an ngáinneáil ar dhaoine. Is iad teorainneacha láidre agus éifeachtacha an réamhchoinníoll d’aon ghné de chomhbheartas imirce. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","hr":"Europa si više ne može priuštiti zanemarivanje obrane svojih vanjskih granica i promicanje politika koje pogoduju nezakonitoj migraciji i potiču trgovinu ljudima. Snažne i učinkovite granice preduvjet su za bilo koji aspekt zajedničke migracijske politike. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","hu":"Európa már nem engedheti meg magának, hogy elhanyagolja külső határainak védelmét, és támogassa az illegális migrációt és az emberkereskedelemet előmozdító politikákat. Az erős és hatékony határok a közös migrációs politika bármely aspektusának előfeltételei. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","it":"L'Europa non può più permettersi di trascurare di difendere le proprie frontiere esterne e di promuovere politiche che favoriscano l'immigrazione clandestina e alimentano la tratta di esseri umani. Frontiere forti ed efficaci sono la precondizione di qualsiasi aspetto di una politica migratoria comune. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","lt":"Europa nebegali sau leisti nepaisyti savo išorės sienų apsaugos ir skatinti politiką, kuria skatinama neteisėta migracija ir prekyba žmonėmis. Stiprios ir veiksmingos sienos yra išankstinė bet kurio bendros migracijos politikos aspekto sąlyga. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst.","lv":"Eiropa vairs nevar atļauties neņemt vērā savu ārējo robežu aizsardzību un veicināt politiku, kas veicina nelegālo migrāciju un veicina cilvēku tirdzniecību. Stingras un efektīvas robežas ir priekšnoteikums jebkuram kopējās migrācijas politikas aspektam. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","mt":"L-Ewropa ma tistax tibqa’ tinjora d-difiża tal-fruntieri esterni tagħha u tippromwovi politiki li jiffavorixxu l-migrazzjoni illegali u jħeġġu t-traffikar tal-bnedmin. Fruntieri b’saħħithom u effettivi huma l-prekundizzjoni għal kwalunkwe aspett ta’ politika komuni dwar il-migrazzjoni. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","nl":"Europa kan het zich niet langer veroorloven om zijn buitengrenzen te verdedigen en beleidsmaatregelen te bevorderen die illegale migratie bevorderen en mensenhandel aanwakkeren. Sterke en doeltreffende grenzen zijn de eerste voorwaarde voor elk aspect van een gemeenschappelijk migratiebeleid. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","pl":"Europa nie może już dłużej zaniedbywać obrony swoich granic zewnętrznych i promowania polityki sprzyjającej nielegalnej migracji i napędzającej handel ludźmi. Silne i skuteczne granice są warunkiem wstępnym każdego aspektu wspólnej polityki migracyjnej. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","pt":"A Europa já não pode deixar de defender as suas fronteiras externas e promover políticas que favoreçam a migração ilegal e fomentem o tráfico de seres humanos. A existência de fronteiras fortes e eficazes constitui a condição prévia para qualquer aspeto de uma política comum de migração. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","ro":"Europa nu își mai poate permite să neglijeze apărarea frontierelor sale externe și să promoveze politici care favorizează migrația ilegală și alimentează traficul de persoane. Existența unor frontiere puternice și eficace este o condiție prealabilă pentru orice aspect al unei politici comune în domeniul migrației. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","sk":"Európa si už nemôže dovoliť zanedbávať obranu svojich vonkajších hraníc a podporovať politiky, ktoré uprednostňujú nelegálnu migráciu a podporujú obchodovanie s ľuďmi. Pevné a účinné hranice sú predpokladom akéhokoľvek aspektu spoločnej migračnej politiky. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst","sl":"Evropa si ne more več privoščiti, da bi zanemarjala svoje zunanje meje in spodbujala politike, ki spodbujajo nezakonite migracije in spodbujajo trgovino z ljudmi. Močne in učinkovite meje so predpogoj za vse vidike skupne migracijske politike. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst.","sv":"EU har inte längre råd att försumma att försvara sina yttre gränser och främja politik som främjar olaglig migration och främjar människohandel. Starka och effektiva gränser är en förutsättning för alla aspekter av en gemensam migrationspolitik. gid://decidim-dife/Decidim::Hashtag/6807/StrongBordersFirst"}},"title":{"en":"Strong Borders First","machine_translations":{"bg":"Силни граници на първо място","cs":"Silné hranice první","da":"Stærke grænser først","de":"Starke Grenzen zuerst","el":"Πρώτα από τα ισχυρά σύνορα","es":"Fronteras fuertes primero","et":"Tugevad piirid Esiteks","fi":"Vahvat rajat ensin","fr":"Les frontières fortes d’abord","ga":"Teorainneacha láidre ar dtús","hr":"Jake granice na prvom mjestu","hu":"Erős határok első","it":"Frontiere forti in primo luogo","lt":"Stiprios sienos pirmiausia","lv":"Vispirms spēcīgas robežas","mt":"Fruntieri b’Saħħithom l-Ewwel","nl":"Sterke grenzen eerst","pl":"Silne granice najpierw","pt":"Fronteiras fortes em primeiro lugar","ro":"Frontierele puternice pe primul loc","sk":"Silné hranice ako prvé","sl":"Močne meje na prvem mestu","sv":"Starka gränser först"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/143592/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/143592/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
2 comments
Loading comments ...
Loading comments ...