Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: e0119c58eb16f99baec2b90cb8392b8130f1601fa8f0e3cc1bd48224a32339ba

Source: {"body":{"fr":"A l'occasion du VYV Festival qui s’est tenu à Dijon du 2 au 5 septembre 2021, les festivaliers ont pu s’exprimer sur un mur d’expression dans le cadre de la Conférence sur l’avenir de l’Europe. Ils ont pensé au fait que l'Europe doit mieux accueillir les réfugiés et notamment dans le cadre de la crise en Afghanistan. Pour cela, il faut créer un accueil concerté entre les États-membres des réfugiés afin de favoriser leur inclusion.","machine_translations":{"bg":"По повод на фестивала VYV, който се проведе в Дижон от 2 до 5 септември 2021 г., участниците във фестивала успяха да се изкажат на стена на изразяване като част от Конференцията за бъдещето на Европа. Те смятат, че Европа следва по-добре да приема бежанци, особено в контекста на кризата в Афганистан. Това изисква съгласувано приемане на бежанци от държавите членки, за да се насърчи тяхното приобщаване.","cs":"U příležitosti festivalu VYV, který se konal ve dnech 2. až 5. září 2021 v Dijonu, mohli návštěvníci festivalu v rámci konference o budoucnosti Evropy hovořit na stěně projevu. Domnívali se, že Evropa by měla lépe vítat uprchlíky, zejména v souvislosti s krizí v Afghánistánu. To vyžaduje společné přijímání uprchlíků mezi členskými státy, aby se podpořilo jejich začlenění.","da":"I anledning af VYV-festivalen, der blev afholdt i Dijon fra den 2. til den 5. september 2021, kunne festivalgæster tale på en væg af udtryk som en del af konferencen om Europas fremtid. De mente, at Europa burde tage bedre imod flygtninge, navnlig i forbindelse med krisen i Afghanistan. Dette kræver en samordnet modtagelse blandt medlemsstaterne af flygtninge for at fremme deres inklusion.","de":"Anlässlich des VYV Festivals, das vom 2. bis 5. September 2021 in Dijon stattfand, konnten sich die Festivalteilnehmer im Rahmen der Konferenz zur Zukunft Europas auf einer Redewand äußern. Sie dachten daran, dass Europa die Flüchtlinge besser aufnehmen muss, insbesondere vor dem Hintergrund der Afghanistan-Krise. Dazu bedarf es einer konzertierten Aufnahme von Flüchtlingen unter den Mitgliedstaaten, um deren Inklusion zu fördern.","el":"Με την ευκαιρία του φεστιβάλ VYV που πραγματοποιήθηκε στη Ντιζόν από τις 2 έως τις 5 Σεπτεμβρίου 2021, οι συμμετέχοντες στο φεστιβάλ μπόρεσαν να μιλήσουν σε τοίχο έκφρασης στο πλαίσιο της Διάσκεψης για το Μέλλον της Ευρώπης. Θεώρησαν ότι η Ευρώπη θα πρέπει να υποδεχτεί καλύτερα τους πρόσφυγες, ιδίως στο πλαίσιο της κρίσης στο Αφγανιστάν. Αυτό απαιτεί συντονισμένη υποδοχή προσφύγων μεταξύ των κρατών μελών προκειμένου να προωθηθεί η ένταξή τους.","en":"On the occasion of the VYV Festival held in Dijon from 2 to 5 September 2021, festival-goers were able to speak on a wall of expression as part of the Conference on the Future of Europe. They thought that Europe should better welcome refugees, particularly in the context of the crisis in Afghanistan. This requires a concerted reception among the Member States of refugees in order to promote their inclusion.","es":"Con motivo del Festival VYV celebrado en Dijon del 2 al 5 de septiembre de 2021, los asistentes al festival pudieron hablar sobre un muro de expresión como parte de la Conferencia sobre el Futuro de Europa. Consideraron que Europa debería acoger mejor a los refugiados, en particular en el contexto de la crisis en Afganistán. Esto requiere una acogida concertada entre los Estados miembros de los refugiados para promover su inclusión.","et":"2.–5. septembril 2021 Dijonis toimunud VYV festivali puhul said festivalikülalised Euroopa tulevikku käsitleva konverentsi raames sõna võtta väljendusseinal. Nad arvasid, et Euroopa peaks pagulasi paremini vastu võtma, eriti Afganistani kriisi kontekstis. See nõuab pagulaste kooskõlastatud vastuvõtmist liikmesriikide vahel, et edendada pagulaste kaasamist.","fi":"Dijonissa 2.–5. syyskuuta 2021 järjestetyn VYV-festivaalin yhteydessä festivaalivieraat pystyivät puhumaan ilmaisumuurilla osana Euroopan tulevaisuutta käsittelevää konferenssia. He katsoivat, että EU:n olisi otettava pakolaiset paremmin vastaan erityisesti Afganistanin kriisin yhteydessä. Tämä edellyttää pakolaisten yhteistä vastaanottamista jäsenvaltioiden kesken, jotta voidaan edistää pakolaisten osallisuutta.","ga":"Ar ócáid Fhéile VYV a reáchtáladh in Dijon ón 2 go dtí an 5 Meán Fómhair 2021, bhí deis ag fir féilte labhairt ar bhalla léirithe mar chuid den Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa. Mheas siad gur cheart don Eoraip fáilte níos fearr a chur roimh dhídeanaithe, go háirithe i gcomhthéacs na géarchéime san Afganastáin. Chuige sin, is gá dídeanaithe a ghlacadh ar bhealach comhbheartaithe i measc na mBallstát d’fhonn a gcuimsiú a chur chun cinn.","hr":"Povodom VYV festivala održanog u Dijonu od 2. do 5. rujna 2021. sudionici festivala mogli su govoriti na zidu izražaja u sklopu Konferencije o budućnosti Europe. Smatrali su da bi Europa trebala bolje prihvatiti izbjeglice, posebno u kontekstu krize u Afganistanu. Za to je potreban usklađen prihvat izbjeglica među državama članicama kako bi se promicalo njihovo uključivanje.","hu":"A 2021. szeptember 2. és 5. között Dijonban tartott VYV Fesztivál alkalmából a fesztiválra látogatók az Európa jövőjéről szóló konferencia keretében egy kifejezésfalon szólalhattak meg. Úgy vélték, hogy Európának jobban kellene fogadnia a menekülteket, különösen az afganisztáni válsággal összefüggésben. Ehhez a menekültek integrációjának előmozdítása érdekében a tagállamok összehangolt befogadására van szükség.","it":"In occasione del VYV Festival tenutosi a Digione dal 2 al 5 settembre 2021, i partecipanti al festival hanno potuto parlare su un muro di espressione nell'ambito della Conferenza sul futuro dell'Europa. Essi ritengono che l'Europa debba accogliere meglio i rifugiati, in particolare nel contesto della crisi in Afghanistan. Ciò richiede un'accoglienza concertata tra gli Stati membri dei rifugiati al fine di promuoverne l'inclusione.","lt":"2021 m. rugsėjo 2–5 d. Dižone vykusio VYV festivalio proga festivalio lankytojai galėjo kalbėti ant išraiškos sienos Konferencijos dėl Europos ateities metu. Jie manė, kad Europa turėtų priimti pabėgėlius, ypač atsižvelgiant į krizę Afganistane. Tam reikia suderinto pabėgėlių priėmimo tarp valstybių narių, kad būtų skatinama jų įtrauktis.","lv":"Par godu VYV festivālam, kas notika Dižonā no 2021. gada 2. līdz 5. septembrim, festivālu apmeklētāji varēja uzstāties uz izteiksmes sienas konferences par Eiropas nākotni ietvaros. Viņi uzskatīja, ka Eiropai būtu labāk jāuzņem bēgļi, jo īpaši saistībā ar krīzi Afganistānā. Tam nepieciešama saskaņota bēgļu uzņemšana starp dalībvalstīm, lai veicinātu viņu iekļaušanu.","mt":"Fl-okkażjoni tal-Festival tal-VYV li sar f’Dijon mit-2 sal-5 ta’ Settembru 2021, dawk li jmorru l-festivals setgħu jitkellmu fuq ħajt ta’ espressjoni bħala parti mill-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa. Huma ħasbu li l-Ewropa għandha tilqa’ aħjar ir-refuġjati, b’mod partikolari fil-kuntest tal-kriżi fl-Afganistan. Dan jirrikjedi akkoljenza miftiehma fost l-Istati Membri ta’ refuġjati sabiex tiġi promossa l-inklużjoni tagħhom.","nl":"Ter gelegenheid van het VYV-festival dat van 2 tot en met 5 september 2021 in Dijon werd gehouden, konden festivalgangers spreken over een muur van expressie als onderdeel van de conferentie over de toekomst van Europa. Zij waren van mening dat Europa vluchtelingen beter zou moeten verwelkomen, met name in de context van de crisis in Afghanistan. Dit vereist een gezamenlijke opvang door de lidstaten van vluchtelingen om hun inclusie te bevorderen.","pl":"Z okazji festiwalu VYV, który odbył się w Dijon w dniach 2-5 września 2021 r., uczestnicy festiwalu mogli wypowiadać się na ścianie wypowiedzi w ramach Konferencji w sprawie przyszłości Europy. Uważali, że Europa powinna lepiej przyjmować uchodźców, zwłaszcza w kontekście kryzysu w Afganistanie. Wymaga to wspólnego przyjmowania uchodźców przez państwa członkowskie w celu promowania ich integracji.","pt":"Por ocasião do Festival VYV realizado em Dijon de 2 a 5 de setembro de 2021, os festivaleiros puderam falar num muro de expressão como parte da Conferência sobre o Futuro da Europa. Consideraram que a Europa deveria acolher melhor os refugiados, especialmente no contexto da crise no Afeganistão. Para tal, é necessário um acolhimento concertado entre os Estados-Membros dos refugiados, a fim de promover a sua inclusão.","ro":"Cu ocazia Festivalului VYV care a avut loc la Dijon în perioada 2-5 septembrie 2021, participanții la festival au putut vorbi pe un perete de exprimare în cadrul Conferinței privind viitorul Europei. Aceștia au considerat că Europa ar trebui să primească mai bine refugiații, în special în contextul crizei din Afganistan. Acest lucru necesită o primire concertată a refugiaților între statele membre pentru a promova incluziunea acestora.","sk":"Pri príležitosti festivalu VYV, ktorý sa konal v Dijone od 2. do 5. septembra 2021, mohli návštevníci festivalu v rámci Konferencie o budúcnosti Európy hovoriť o stene prejavu. Domnievali sa, že Európa by mala lepšie privítať utečencov, najmä v súvislosti s krízou v Afganistane. To si vyžaduje spoločné prijímanie utečencov medzi členskými štátmi s cieľom podporiť ich začlenenie.","sl":"Ob festivalu VYV, ki je potekal v Dijonu od 2. do 5. septembra 2021, so lahko obiskovalci festivala spregovorili na steni izražanja v okviru konference o prihodnosti Evrope. Menili so, da bi morala Evropa bolje sprejeti begunce, zlasti v okviru krize v Afganistanu. To zahteva usklajen sprejem beguncev med državami članicami, da bi spodbudili njihovo vključevanje.","sv":"I samband med VYV-festivalen i Dijon den 2–5 september 2021 kunde festivalbesökarna tala på en vägg av uttryck som en del av konferensen om Europas framtid. De ansåg att Europa borde ta emot flyktingar bättre, särskilt mot bakgrund av krisen i Afghanistan. Detta kräver ett samordnat mottagande av flyktingar i medlemsstaterna för att främja deras integration."}},"title":{"fr":"L'Europe doit mieux accueillir les réfugiés","machine_translations":{"bg":"Европа трябва по-добре да приема бежанци","cs":"Evropa musí lépe vítat uprchlíky","da":"Europa skal i højere grad tage imod flygtninge","de":"Europa muss Flüchtlinge besser aufnehmen","el":"Η Ευρώπη πρέπει να υποδεχτεί καλύτερα τους πρόσφυγες","en":"Europe must better welcome refugees","es":"Europa debe acoger mejor a los refugiados","et":"Euroopa peab pagulasi paremini vastu võtma","fi":"EU:n on saatava pakolaiset tervetulleiksi paremmin","ga":"Ní mór don Eoraip fáilte níos fearr a chur roimh dhídeanaithe","hr":"Europa mora bolje prihvatiti izbjeglice","hu":"Európának jobban kell fogadnia a menekülteket","it":"L'Europa deve accogliere meglio i rifugiati","lt":"Europa turi geriau priimti pabėgėlius","lv":"Eiropai ir labāk jāuzņem bēgļi","mt":"L-Ewropa għandha tilqa’ aħjar lir-refuġjati","nl":"Europa moet vluchtelingen beter verwelkomen","pl":"Europa musi lepiej przyjmować uchodźców","pt":"A Europa deve acolher melhor os refugiados","ro":"Europa trebuie să primească mai bine refugiații","sk":"Európa musí lepšie privítať utečencov","sl":"Evropa mora bolje sprejeti begunce","sv":"Europa måste bättre ta emot flyktingar"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×