Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Migration- und Asylpolitik
Endorsed by
and 3 more people (see more) (see less)
and 4 more people (see more) (see less)
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
5dc6a59e9a96f7c65169e0c22bee3f8a16c80e79a69ae8eb596d346af2bb039f
Source:
{"body":{"de":"Die EU soll eine Steuerung der Einwanderung einführen. Grenzenlose Einwanderung besonders aus Afrika oder anderen Ländern, deren Einwohner ganz andere Gewohnheiten haben, soll unterbunden werden. Stärkung der Grenzsicherung. Zurückweisen gleich an der Außengrenze. Hilfen vor Ort in den Ländern mit großem Wanderungsdruck.","machine_translations":{"bg":"ЕС следва да въведе управление на имиграцията. Предотвратяване на имиграция без граници, по-специално от Африка или други държави, чиито жители имат много различни навици. Укрепване на сигурността на границите. Да отхвърли заявлението едновременно с външната граница. Помощ на място в държави с висок миграционен натиск.","cs":"EU by měla zavést řízení přistěhovalectví. Předcházet přistěhovalectví bez hranic, zejména z Afriky nebo jiných zemí, jejichž obyvatelé mají velmi odlišné návyky. Posílit bezpečnost hranic. Zamítnout žádost současně s vnější hranicí. Pomoc na místě v zemích s vysokým migračním tlakem.","da":"EU bør indføre en styring af indvandringen. At forhindre grænseløs indvandring, navnlig fra Afrika eller andre lande, hvis indbyggere har meget forskellige vaner. Styrke grænsesikkerheden. Afslå ansøgningen samtidig med den ydre grænse. Bistand på stedet i lande med et stort migrationspres.","el":"Η ΕΕ θα πρέπει να θέσει σε εφαρμογή τη διαχείριση της μετανάστευσης. Πρόληψη της μετανάστευσης χωρίς σύνορα, ιδίως από την Αφρική ή άλλες χώρες των οποίων οι κάτοικοι έχουν πολύ διαφορετικές συνήθειες. Ενίσχυση της ασφάλειας των συνόρων. Να απορρίψει την προσφυγή ταυτόχρονα με τα εξωτερικά σύνορα. Επιτόπια βοήθεια σε χώρες με υψηλή μεταναστευτική πίεση.","en":"The EU should put in place a management of immigration. To prevent borderless immigration, in particular from Africa or other countries whose inhabitants have very different habits. Strengthen border security. Reject the application at the same time as the external border. Assistance on the ground in countries with high migratory pressure.","es":"La UE debería establecer una gestión de la inmigración. Prevenir la inmigración sin fronteras, en particular procedente de África u otros países cuyos habitantes tienen hábitos muy diferentes. Reforzar la seguridad de las fronteras. Rechazar la solicitud al mismo tiempo que la frontera exterior. Asistencia sobre el terreno en países con alta presión migratoria.","et":"EL peaks kehtestama sisserände haldamise. Vältida piirideta sisserännet, eelkõige Aafrikast või teistest riikidest, mille elanike harjumused on väga erinevad. Tugevdada julgeolekut piiridel. Lükata taotlus tagasi samaaegselt välispiiriga. Kohapealne abi suure rändesurvega riikides.","fi":"EU:n olisi otettava käyttöön maahanmuuton hallinta. Ehkäistä rajatonta maahanmuuttoa, erityisesti Afrikasta tai muista maista, joiden asukkailla on hyvin erilaisia tapoja. Vahvistetaan rajaturvallisuutta. Hylkää hakemuksen samanaikaisesti ulkorajan kanssa. Paikan päällä annettava apu maissa, joihin kohdistuu suuria muuttopaineita.","fr":"L’UE devrait mettre en place une gestion de l’immigration. L’objectif est d’empêcher l’immigration sans frontières, notamment en provenance d’Afrique ou d’autres pays dont les habitants ont des habitudes très différentes. Renforcer la sécurité des frontières. Refouler immédiatement à la frontière extérieure. Aide sur le terrain dans les pays à forte pression migratoire.","ga":"Ba cheart do AE bainistiú na hinimirce a chur i bhfeidhm. Inimirce gan teorainn a chosc, go háirithe ón Afraic nó ó thíortha eile a bhfuil nósanna an-difriúil ag a n-áitritheoirí. Slándáil teorann a neartú. An t-iarratas a dhiúltú ag an am céanna leis an teorainn sheachtrach. Cúnamh ar an láthair i dtíortha a bhfuil brú mór imirce orthu.","hr":"EU bi trebao uspostaviti upravljanje useljavanjem. Spriječiti imigraciju bez granica, posebno iz Afrike ili drugih zemalja čiji stanovnici imaju vrlo različite navike. Jačanje sigurnosti granica. Odbije zahtjev istodobno s vanjskom granicom. Pomoć na terenu u zemljama s velikim migracijskim pritiskom.","hu":"Az EU-nak be kell vezetnie a bevándorlás kezelését. A határok nélküli bevándorlás megelőzése, különösen Afrikából vagy más olyan országokból, amelyek lakosai nagyon eltérő szokásokkal rendelkeznek. A határbiztonság megerősítése. A kérelmet a külső határral egy időben utasítsa el. Helyszíni segítségnyújtás a nagy migrációs nyomással küzdő országokban.","it":"L'UE dovrebbe porre in essere una gestione dell'immigrazione. Prevenire l'immigrazione senza frontiere, in particolare dall'Africa o da altri paesi i cui abitanti hanno abitudini molto diverse. Rafforzare la sicurezza delle frontiere. Respingere la domanda contemporaneamente alla frontiera esterna. Assistenza sul campo nei paesi a forte pressione migratoria.","lt":"ES turėtų sukurti imigracijos valdymo sistemą. Užkirsti kelią imigracijai be sienų, ypač iš Afrikos ar kitų šalių, kurių gyventojų įpročiai labai skiriasi. Stiprinti sienų saugumą. Atmesti prašymą kartu su išorės siena. Pagalba vietoje šalyse, patiriančiose didelį migracijos spaudimą.","lv":"ES būtu jāievieš imigrācijas pārvaldība. Novērst bezrobežu imigrāciju, jo īpaši no Āfrikas vai citām valstīm, kuru iedzīvotājiem ir ļoti atšķirīgi ieradumi. Stiprināt robežu drošību. Noraidīt pieteikumu vienlaicīgi ar ārējo robežu. Palīdzība uz vietas valstīs ar lielu migrācijas spiedienu.","mt":"L-UE għandha tistabbilixxi ġestjoni tal-immigrazzjoni. Il-prevenzjoni tal-immigrazzjoni mingħajr fruntieri, b’mod partikolari mill-Afrika jew minn pajjiżi oħra li l-abitanti tagħhom għandhom drawwiet differenti ħafna. Tissaħħaħ is-sigurtà tal-fruntieri. Tiċħad l-applikazzjoni fl-istess ħin mal-fruntiera esterna. Assistenza fuq il-post f’pajjiżi bi pressjoni migratorja għolja.","nl":"De EU moet zorgen voor een migratiebeheer. Het voorkomen van grenzeloze immigratie, met name vanuit Afrika of andere landen waarvan de inwoners zeer uiteenlopende gewoonten hebben. De grensbeveiliging versterken. De aanvraag tegelijk met de buitengrens afwijzen. Bijstand ter plaatse in landen met een hoge migratiedruk.","pl":"UE powinna wprowadzić zarządzanie imigracją. Zapobieganie imigracji bez granic, w szczególności z Afryki lub innych krajów, których mieszkańcy mają bardzo odmienne nawyki. Zwiększenie bezpieczeństwa granic. Odrzuca wniosek w tym samym czasie co granica zewnętrzna. Pomoc w terenie w krajach o dużej presji migracyjnej.","pt":"A UE deve criar uma gestão da imigração. Prevenir a imigração sem fronteiras, em especial de África ou de outros países cujos habitantes têm hábitos muito diferentes. Reforçar a segurança das fronteiras. Indeferir o pedido ao mesmo tempo que a fronteira externa. Assistência no terreno em países com forte pressão migratória.","ro":"UE ar trebui să instituie o gestionare a imigrației. Prevenirea imigrației fără frontiere, în special din Africa sau din alte țări ai căror locuitori au obiceiuri foarte diferite. Consolidarea securității frontierelor. Respinge cererea în același timp cu frontiera externă. Asistență pe teren în țările cu o presiune ridicată a migrației.","sk":"EÚ by mala zaviesť riadenie prisťahovalectva. Zabrániť prisťahovalectvu bez hraníc, najmä z Afriky alebo iných krajín, ktorých obyvatelia majú veľmi odlišné návyky. Posilniť bezpečnosť hraníc. Zamietnuť žiadosť súčasne s vonkajšou hranicou. Pomoc priamo na mieste v krajinách s vysokým migračným tlakom.","sl":"EU bi morala vzpostaviti upravljanje priseljevanja. Preprečevanje priseljevanja brez meja, zlasti iz Afrike ali drugih držav, katerih prebivalci imajo zelo različne navade. Okrepiti varnost meja. Zavrne prošnjo hkrati z zunanjo mejo. Pomoč na terenu v državah z velikim migracijskim pritiskom.","sv":"EU bör inrätta en invandringspolitik. Att förhindra gränslös invandring, särskilt från Afrika eller andra länder vars invånare har mycket olika vanor. Stärka gränssäkerheten. Avslå ansökan samtidigt som den yttre gränsen. Bistånd på plats i länder med högt migrationstryck."}},"title":{"de":"Migration- und Asylpolitik","machine_translations":{"bg":"Политика в областта на миграцията и убежището","cs":"Migrační a azylová politika","da":"Migrations- og asylpolitik","el":"Την μετανάστευση και την πολιτική ασύλου","en":"Migration and asylum policy","es":"Política de inmigración y asilo","et":"Rände- ja varjupaigapoliitika","fi":"Muuttoliike- ja turvapaikkapolitiikka","fr":"Politique en matière de migration et d’asile","ga":"An beartas imirce agus tearmainn","hr":"Migracijska politika i politika azila","hu":"Migráció és menekültügyi politika","it":"Politica di migrazione e di asilo","lt":"Migracijos ir prieglobsčio politika","lv":"Migrācijas un patvēruma politika","mt":"Il-politika dwar il-migrazzjoni u l-asil","nl":"Migratie- en asielbeleid","pl":"Polityka migracyjna i azylowa","pt":"Política de migração e asilo","ro":"Politicile în materie de migrație și azil","sk":"Migračná a azylová politika","sl":"Migracijska in azilna politika","sv":"Migrations- och asylpolitik"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/11491/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/11491/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
1 comment
Loading comments ...
Loading comments ...