Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Agilizar los trámites de los migrantes
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
f75e29015c3fd3b6bbac079a6a731789d9371ee51377240a38ae7b2d518c0598
Source:
{"body":{"es":"Ya sea para regularizar la situación de los inmigrantes o para forzar su regreso a su país de origen, creo que los procedimientos deberían agilizarse, porque no tiene sentido que haya gente \"sin papeles\" en nuestro país durante años, ya que esa gente nunca va a poder trabajar o tener un alquiler o llevar una vida digna, y van a quedar a merced del trabajo forzado y de las mafias.\n\nVoto por agilizar los trámites, destinando fondos a ello y priorizando la regularización de aquellos inmigrantes que lleven aquí más tiempo. Creo que sería bueno para todos.","machine_translations":{"bg":"За да се узакони положението на имигрантите или да се наложи връщането им в страната им на произход, считам, че процедурите трябва да бъдат ускорени, тъй като няма смисъл хората да бъдат „недокументирани“ в нашата страна от години, тъй като те никога няма да могат да работят, да имат наем или да водят достоен живот и ще бъдат подпомагани от принудителен труд и мафия. Гласуване за ускоряване на процедурите, заделяне на средства за това и отдаване на приоритет на узаконяването на мигрантите, които са били тук за по-дълго време. Мисля, че това би било полезно за всички.","cs":"V zájmu nápravy situace přistěhovalců nebo jejich návratu do země původu se domnívám, že by měly být urychleny postupy, protože nemá smysl, aby lidé byli v naší zemi již několik let „bez dokladů“, neboť nikdy nebudou schopni pracovat, mít nájemné nebo vést důstojný život a budou podporováni nucenou prací a mafií. Hlasování o urychlení postupů, vyčlenění finančních prostředků na tento účel a upřednostnění regularizace migrantů, kteří zde byli déle. Myslím si, že by to bylo přínosné pro všechny.","da":"For enten at lovliggøre indvandrernes situation eller tvinge dem til at vende tilbage til deres oprindelsesland mener jeg, at procedurerne bør fremskyndes, fordi det ikke giver mening, at folk bliver \"papirløse\" i vores land i årevis, eftersom de aldrig vil være i stand til at arbejde, have en husleje eller føre et anstændigt liv og vil blive støttet af tvangsarbejde og mafiaer. At stemme for at fremskynde procedurerne, øremærke midler til dette og prioritere legalisering af de migranter, der har været her i længere tid. Jeg mener, at det ville være godt for alle.","de":"Entweder um die Situation von Einwanderern zu regulieren oder ihre Rückkehr in ihr Herkunftsland zu erzwingen, bin ich der Ansicht, dass die Verfahren beschleunigt werden sollten, da es nicht sinnvoll ist, dass Menschen in unserem Land jahrelang „ohne Ausweispapiere“ sind, da sie niemals in der Lage sein werden, zu arbeiten, zu mieten oder ein menschenwürdiges Leben zu führen und durch Zwangsarbeit und Mafia unterstützt werden. Es wird dafür gestimmt, die Verfahren zu beschleunigen, Mittel dafür bereitzustellen und der Regularisierung der Migranten, die länger hier sind, Vorrang einzuräumen. Ich glaube, das wäre gut für alle.","el":"Είτε για να ρυθμιστεί η κατάσταση των μεταναστών είτε για να αναγκαστεί η επιστροφή τους στη χώρα καταγωγής τους, πιστεύω ότι οι διαδικασίες θα πρέπει να επιταχυνθούν, διότι δεν έχει νόημα οι άνθρωποι να είναι «χωρίς έγγραφα» στη χώρα μας εδώ και χρόνια, δεδομένου ότι δεν θα μπορούν ποτέ να εργάζονται, να έχουν ενοίκιο ή να ζουν αξιοπρεπώς και θα υποστηρίζονται από καταναγκαστική εργασία και μαφίες. Ψηφοφορία για την επιτάχυνση των διαδικασιών, τη διάθεση κονδυλίων για το σκοπό αυτό και την απόδοση προτεραιότητας στη νομιμοποίηση των μεταναστών που βρίσκονται εδώ για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Πιστεύω ότι θα ήταν καλό για όλους.","en":"Either to regularise the situation of immigrants or to force their return to their country of origin, I believe that procedures should be speeded up, because it makes no sense for people to be ‘undocumented’ in our country for years, since they will never be able to work, have a rent or lead a decent life, and will be supported by forced labour and mafias. Vote to speed up procedures, earmarking funds for this and prioritising regularisation of those migrants who have been here for longer. I think it would be good for everyone.","et":"Kas seadustada sisserändajate olukord või sundida neid oma päritoluriiki tagasi pöörduma, usun ma, et menetlusi tuleks kiirendada, sest ei ole mõtet, et inimesed oleksid meie riigis juba aastaid dokumentideta, sest nad ei saa kunagi töötada, üürida ega elada inimväärset elu ning neid toetavad sunniviisiline töö ja maffia. Hääletage menetluste kiirendamise üle, eraldades selleks vahendeid ja seades prioriteediks nende rändajate seadustamise, kes on siin pikemat aega viibinud. Ma arvan, et see oleks kasulik kõigile.","fi":"Katson, että menettelyjä olisi nopeutettava joko maahanmuuttajien tilanteen laillistamiseksi tai heidän alkuperämaahansa palaamisen pakottamiseksi, koska ei ole järkevää, että ihmiset olisivat ”ilman asiakirjoja” maassamme jo vuosia, koska he eivät voi koskaan työskennellä, vuokralla tai elää ihmisarvoista elämää ja heitä tuetaan pakkotyöllä ja mafioilla. Äänestetään menettelyjen nopeuttamisesta, varojen varaamisesta tähän tarkoitukseen ja sellaisten muuttajien laillistamisen asettamisesta etusijalle, jotka ovat olleet täällä pidempään. Uskon, että se olisi kaikille hyvä asia.","fr":"Soit pour régulariser la situation des immigrants, soit pour forcer leur retour dans leur pays d’origine, je pense que les procédures devraient être accélérées, car il n’est pas logique que les personnes soient «sans papiers» dans notre pays depuis des années, car elles ne pourront jamais travailler, avoir un loyer ou mener une vie décente et bénéficier du travail forcé et des mafias. Votez pour accélérer les procédures, affecter des fonds à cette fin et donner la priorité à la régularisation des migrants qui y séjournent depuis longtemps. Je pense que cela serait bénéfique pour tous.","ga":"Chun staid na n-inimirceach a thabhairt chun rialtachta nó chun iallach a chur orthu filleadh ar a dtír bhunaidh, creidim gur cheart dlús a chur le nósanna imeachta, toisc nach bhfuil aon chiall leis go mbeadh daoine ‘gan doiciméad’ inár dtír ar feadh na mblianta, ós rud é nach mbeidh siad in ann obair a dhéanamh choíche, go bhfuil cíos acu nó go mbeadh saol maith acu, agus go bhfaighidh siad tacaíocht ó shaothar éigeantais agus ó mhaiféis. Vótáil chun dlús a chur le nósanna imeachta, cistí a chur ar leataobh chuige sin agus tús áite a thabhairt do thabhairt chun rialtachta na n-imirceach sin a bhí anseo níos faide. Sílim go mbeadh sé go maith do gach duine.","hr":"Kako bi se regulirao položaj imigranata ili kako bi se prisilila na povratak u zemlju podrijetla, smatram da je potrebno ubrzati postupke jer nema smisla da ljudi godinama budu „nedokumentirani” u našoj zemlji jer nikada neće moći raditi, unajmiti ili voditi dostojan život te će se podupirati prisilnim radom i mafijama. Glasovanje za ubrzavanje postupaka, izdvajanje sredstava za to i davanje prednosti reguliranju onih migranata koji su ondje dugo bili. Smatram da bi to bilo dobro za sve.","hu":"Akár a bevándorlók helyzetének rendezése, akár a származási országukba való visszatérésük kikényszerítése érdekében úgy vélem, hogy fel kell gyorsítani az eljárásokat, mivel nincs értelme, hogy az emberek éveken át „iratlanok” legyenek országukban, mivel soha nem lesznek képesek dolgozni, lakbérben vagy méltó életet élni, és kényszermunka és maffiák támogatják őket. Szavazzon az eljárások felgyorsítására, források elkülönítésére és az itt hosszabb ideje tartózkodó migránsok helyzetének rendezésére. Úgy gondolom, hogy ez mindenki számára előnyös lenne.","it":"Per regolarizzare la situazione degli immigrati o per costringerli a rientrare nel paese di origine, ritengo che le procedure debbano essere accelerate, in quanto non ha senso che le persone siano \"prive di documenti\" nel nostro paese per anni, in quanto non saranno mai in grado di lavorare, avere un affitto o condurre una vita dignitosa e saranno sostenute dal lavoro forzato e dalle mafie. Vota per accelerare le procedure, stanziare fondi a tal fine e dare priorità alla regolarizzazione dei migranti che sono stati più a lungo. Penso che sarebbe vantaggioso per tutti.","lt":"Siekiant sureguliuoti imigrantų padėtį arba priversti juos grįžti į savo kilmės šalį, manau, kad procedūros turėtų būti paspartintos, nes nėra prasmės daugelį metų mūsų šalyje „neturėti dokumentų“ žmonėms, nes jie niekada negalės dirbti, nuomotis ar gyventi oriai ir bus remiami priverstiniu darbu ir mafija. Balsuoja už procedūrų paspartinimą, šiam tikslui skirtų lėšų skyrimą ir pirmenybės teikimą migrantų, kurie čia ilgiau dirbo, legalizavimui. Manau, kad tai būtų naudinga visiems.","lv":"Vai nu lai noregulētu imigrantu situāciju vai piespiestu viņus atgriezties savā izcelsmes valstī, es uzskatu, ka procedūras būtu jāpaātrina, jo nav jēgas, lai cilvēki būtu “nedokumentēti” mūsu valstī gadiem ilgi, jo viņi nekad nevarēs strādāt, īrēt vai dzīvot cilvēka cienīgu dzīvi, un viņus atbalstīs piespiedu darbs un mafijas. Balsot par procedūru paātrināšanu, līdzekļu piešķiršanu šim nolūkam un par prioritāti nosakot to migrantu legalizāciju, kuri šeit ir bijuši ilgāk. ES domāju, ka tas būtu izdevīgi visiem.","mt":"Jew biex tiġi rregolarizzata s-sitwazzjoni tal-immigranti jew biex jiġi sfurzat ir-ritorn tagħhom lejn il-pajjiż ta’ oriġini tagħhom, nemmen li l-proċeduri għandhom jitħaffu, għaliex ma jagħmilx sens li n-nies ikunu “mingħajr dokumenti” f’pajjiżna għal snin sħaħ, peress li qatt ma jkunu jistgħu jaħdmu, ikollhom kera jew jgħixu ħajja diċenti, u jkunu appoġġjati minn xogħol furzat u mafji. Ivvota biex iħaffef il-proċeduri, jalloka fondi għal dan u jipprijoritizza r-regolarizzazzjoni ta’ dawk il-migranti li ilhom hawn għal żmien itwal. Naħseb li dan ikun tajjeb għal kulħadd.","nl":"Om de situatie van immigranten te regulariseren of hun terugkeer naar hun land van herkomst te dwingen, ben ik van mening dat de procedures moeten worden versneld, omdat het geen zin heeft dat mensen jarenlang „ongedocumenteerd” zijn in ons land, aangezien zij nooit in staat zullen zijn om te werken, een huur te hebben of een fatsoenlijk leven te leiden, en ondersteund zullen worden door dwangarbeid en maffia’s. Stemmen om de procedures te versnellen, hiervoor middelen te reserveren en voorrang te geven aan de regularisatie van migranten die hier langer zijn geweest. Ik denk dat het goed zou zijn voor iedereen.","pl":"Uważam, że aby uregulować sytuację imigrantów lub zmusić ich do powrotu do kraju pochodzenia, należy przyspieszyć procedury, ponieważ nie ma sensu, by ludzie byli „nieudokumentowani” w naszym kraju od lat, ponieważ nigdy nie będą mogli pracować, mieć czynszu ani prowadzić godnego życia, a także korzystać z pracy przymusowej i mafii. Zagłosuj za przyspieszeniem procedur, przeznaczając na to środki finansowe i traktując priorytetowo kwestię legalizacji tych migrantów, którzy byli w tym miejscu dłużej. Myślę, że byłoby to korzystne dla wszystkich.","pt":"Quer para regularizar a situação dos imigrantes, quer para forçar o seu regresso ao seu país de origem, creio que os procedimentos devem ser acelerados, uma vez que não faz sentido que as pessoas sejam «indocumentadas» no nosso país durante anos, uma vez que nunca poderão trabalhar, ter uma renda ou ter uma vida digna, e serão apoiadas por trabalho forçado e máfias. Votar no sentido de acelerar os procedimentos, afetar fundos para o efeito e dar prioridade à regularização dos migrantes que aí se encontram há mais tempo. Penso que seria bom para todos.","ro":"Fie pentru a reglementa situația imigranților, fie pentru a forța întoarcerea acestora în țara de origine, consider că procedurile ar trebui accelerate, deoarece nu are sens ca oamenii să fie „fără acte de identitate” în țara noastră timp de mai mulți ani, deoarece aceștia nu vor putea niciodată să muncească, să aibă chirie sau să ducă o viață decentă și vor fi sprijiniți de munca forțată și mafia. Vot pentru accelerarea procedurilor, alocarea de fonduri în acest scop și acordarea de prioritate regularizării migranților care au fost aici de mai mult timp. Cred că acest lucru ar fi benefic pentru toată lumea.","sk":"Buď s cieľom regularizovať situáciu prisťahovalcov, alebo prinútiť ich návrat do ich krajiny pôvodu, som presvedčený, že postupy by sa mali urýchliť, pretože nemá zmysel, aby boli ľudia v našej krajine dlhodobo „nedokumentovaní“, pretože nikdy nebudú schopní pracovať, mať nájomné alebo viesť dôstojný život a bude ich podporovať nútená práca a mafias. Hlasujte za urýchlenie postupov, vyčleňovanie finančných prostriedkov na tento účel a uprednostňovanie legalizácie tých migrantov, ktorí tu boli dlhšie. Myslím si, že by to bolo dobré pre všetkých.","sl":"Da bi uredili položaj priseljencev ali prisilili njihovo vrnitev v državo izvora, menim, da bi bilo treba postopke pospešiti, saj ni smiselno, da bi bili ljudje v naši državi več let „brez dokumentov“, saj nikoli ne bodo mogli delati, najemnine ali dostojnega življenja, podpirali pa jih bodo prisilno delo in mafije. Glasujejo za pospešitev postopkov, namenjanje sredstev za to in prednostno obravnavo tistih migrantov, ki so tukaj že dlje časa. Menim, da bi bilo to koristno za vse.","sv":"Antingen för att legalisera invandrarnas situation eller tvinga dem att återvända till sitt ursprungsland anser jag att förfarandena bör påskyndas, eftersom det inte är meningsfullt att människor är ”papperslösa” i vårt land under många år, eftersom de aldrig kommer att kunna arbeta, hyras eller leva ett anständigt liv och kommer att stödjas av tvångsarbete och maffior. Rösta för att påskynda förfarandena, öronmärka medel för detta och prioritera legalisering av de migranter som har varit här längre. Jag tror att det skulle vara bra för alla."}},"title":{"es":"Agilizar los trámites de los migrantes","machine_translations":{"bg":"Ускоряване на процедурите за мигрантите","cs":"Urychlení postupů pro migranty","da":"Fremskyndelse af procedurerne for migranter","de":"Beschleunigung der Verfahren für Migranten","el":"Επιτάχυνση των διαδικασιών για τους μετανάστες","en":"Speeding up procedures for migrants","et":"Rändajatega seotud menetluste kiirendamine","fi":"Maahanmuuttajien menettelyjen nopeuttaminen","fr":"Accélération des procédures pour les migrants","ga":"Dlús a chur le nósanna imeachta d’imircigh","hr":"Ubrzavanje postupaka za migrante","hu":"A migránsokkal kapcsolatos eljárások felgyorsítása","it":"Accelerare le procedure per i migranti","lt":"Migrantams taikomų procedūrų paspartinimas","lv":"Procedūru paātrināšana migrantiem","mt":"Tħaffif tal-proċeduri għall-migranti","nl":"Versnelde procedures voor migranten","pl":"Przyspieszenie procedur dla migrantów","pt":"Acelerar os procedimentos para os migrantes","ro":"Accelerarea procedurilor pentru migranți","sk":"Urýchlenie postupov pre migrantov","sl":"Pospešitev postopkov za migrante","sv":"Snabbare förfaranden för migranter"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/1141/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/1141/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...