Migration
#TheFutureIsYours Managing migration through a predictable, balanced and reliable system
Határozott integrációs keretek
Related Events
Európai Migrációs politika – A dán modell lehet a megoldás?
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
d14badd390113fd1fad192b423f5b2e324d6e36464a64c001cd3dbf2331c322b
Source:
{"body":{"hu":"A bevándorlókat támogatni kell, de ha az látszik, hogy a befogadó állam sok energiát beleöl az integrációba, a bevándorló személyek viszont továbbra sem tudnak megállni a saját lábukon és a „szociális ellátórendszert terhelik”, az hosszú távon nem állja meg a helyét.","machine_translations":{"bg":"Имигрантите трябва да бъдат подкрепяни, но ако се докаже, че приемащата държава влага много енергия в интеграцията, имигрантите все още не са в състояние да стоят сами и „натоварват системата за социални грижи“, тя няма да издържи в дългосрочен план.","cs":"Imigranti musí být podporováni, ale pokud se ukáže, že hostitelský stát vkládá do integrace hodně energie, imigranti stále nejsou schopni stát na vlastní pěst a „zatěžovat systém sociální péče“, nebude v dlouhodobém horizontu stát.","da":"Indvandrere skal støttes, men hvis det viser sig, at værtsstaten bruger meget energi på integration, er indvandrere stadig ude af stand til at klare sig selv og \"byrder det sociale plejesystem\", det vil ikke stå op på lang sigt.","de":"Einwanderer müssen unterstützt werden, aber wenn gezeigt wird, dass der Aufnahmestaat viel Energie in die Integration setzt, sind Einwanderer immer noch nicht in der Lage, auf eigene Faust zu bestehen und „das Sozialsystem zu belasten“, wird er langfristig nicht aufstehen.","el":"Οι μετανάστες πρέπει να υποστηριχθούν, αλλά αν αποδειχθεί ότι το κράτος υποδοχής δίνει πολλή ενέργεια στην ένταξη, οι μετανάστες εξακολουθούν να μην είναι σε θέση να σταθούν μόνοι τους και «επιβάρυναν το σύστημα κοινωνικής πρόνοιας», δεν θα σταθεί όρθια μακροπρόθεσμα.","en":"Immigrants need to be supported, but if it is shown that the host state is putting a lot of energy into integration, immigrants are still unable to stand on their own and “burden the social care system”, it will not stand up in the long term.","es":"Es necesario apoyar a los inmigrantes, pero si se demuestra que el Estado de acogida está poniendo mucha energía en la integración, los inmigrantes todavía no pueden mantenerse por sí solos y «cargar el sistema de asistencia social», no se pondrán de pie a largo plazo.","et":"Sisserändajaid tuleb toetada, kuid kui selgub, et vastuvõttev riik suunab integratsioonile palju energiat, ei suuda sisserändajad ikka veel üksi seista ja „koormata sotsiaalhoolekandesüsteemi“, ei tõuse see pikas perspektiivis üles.","fi":"Maahanmuuttajia on tuettava, mutta jos osoitetaan, että vastaanottava valtio antaa paljon energiaa kotoutumiseen, maahanmuuttajat eivät vieläkään pysty seisomaan yksin ja ”kuormittamaan sosiaalihuoltojärjestelmää”, se ei kestä pitkällä aikavälillä.","fr":"Les immigrés doivent être soutenus, mais s’il est démontré que l’État d’accueil met beaucoup d’énergie à l’intégration, les immigrés sont toujours incapables de se tenir debout et «chargent le système de protection sociale», il ne se lèvera pas à long terme.","ga":"Ní mór tacaíocht a thabhairt d’inimircigh, ach má léirítear go bhfuil go leor fuinnimh á chur ag an stát óstach i lánpháirtiú, níl inimircigh fós in ann seasamh ina n-aonar ná “an córas cúraim shóisialta a ualach”, ní sheasfaidh sé san fhadtéarma.","hr":"Imigrantima je potrebno pružiti potporu, ali ako se pokaže da država domaćin ulaže mnogo energije u integraciju, imigranti još uvijek ne mogu samostalno stajati i „opteretiti sustav socijalne skrbi”, to neće dugoročno ustati.","it":"Gli immigrati devono essere sostenuti, ma se si dimostra che lo Stato ospitante sta imprimendo molta energia all'integrazione, gli immigrati non sono ancora in grado di sostenere da soli e \"a carico del sistema di assistenza sociale\", non si registreranno a lungo termine.","lt":"Imigrantai turi būti remiami, tačiau jei bus įrodyta, kad priimančioji valstybė skiria daug energijos integracijai, imigrantai vis dar negali stovėti savarankiškai ir „apkrauti socialinę rūpybos sistemą“, ji nestovės ilgalaikėje perspektyvoje.","lv":"Imigranti ir jāatbalsta, bet, ja tiek pierādīts, ka uzņēmējvalsts iegulda daudz enerģijas integrācijā, imigranti joprojām nespēj stāvēt paši un “apgrūtina sociālās aprūpes sistēmu”, tā ilgtermiņā nepiecelsies.","mt":"L-immigranti jeħtieġ li jiġu appoġġjati, iżda jekk jintwera li l-istat ospitanti qiegħed ipoġġi ħafna enerġija fl-integrazzjoni, l-immigranti għadhom ma jistgħux jibqgħu weħidhom u “jitgħabbew fuq is-sistema tal-kura soċjali”, dan mhux se jqum fit-tul.","nl":"Immigranten moeten worden ondersteund, maar als wordt aangetoond dat het gastland veel energie besteedt aan integratie, zijn immigranten nog steeds niet in staat om op zichzelf te staan en „het sociale zorgstelsel te belasten”, zal het op de lange termijn niet opstaan.","pl":"Imigranci muszą otrzymać wsparcie, ale jeśli okaże się, że państwo przyjmujące przeznacza dużo energii na integrację, imigranci nadal nie są w stanie samodzielnie stać i „obciążyć systemem opieki społecznej”, nie stanie on w dłuższej perspektywie.","pt":"Os imigrantes precisam de ser apoiados, mas se se demonstrar que o Estado de acolhimento está a colocar muita energia na integração, os imigrantes continuam a ser incapazes de se manter sozinhos e «carregar o sistema de assistência social», não se levantará a longo prazo.","ro":"Imigranții trebuie sprijiniți, dar dacă se demonstrează că statul gazdă pune multă energie în integrare, imigranții sunt încă incapabili să stea pe cont propriu și „să împovăreze sistemul de asistență socială”, nu se va ridica pe termen lung.","sk":"Prisťahovalci potrebujú podporu, ale ak sa ukáže, že hostiteľský štát dáva veľa energie do integrácie, prisťahovalci stále nie sú schopní stáť sami a „zaťažiť systém sociálnej starostlivosti“, z dlhodobého hľadiska sa nezastaví.","sl":"Priseljence je treba podpreti, vendar če se izkaže, da država gostiteljica vlaga veliko energije v vključevanje, priseljenci še vedno ne morejo sami stati in „obremeniti sistem socialnega varstva“, dolgoročno ne bo vstal.","sv":"Invandrarna måste få stöd, men om det visar sig att värdstaten lägger mycket energi på integration, invandrare fortfarande inte kan stå på egen hand och ”börda det sociala omsorgssystemet”, så kommer det inte att stå upp på lång sikt."}},"title":{"hu":"Határozott integrációs keretek","machine_translations":{"bg":"Силни интеграционни рамки","cs":"Silné integrační rámce","da":"Stærke integrationsrammer","de":"Starke Integrationsrahmen","el":"Ισχυρά πλαίσια ολοκλήρωσης","en":"Strong integration frameworks","es":"Marcos de integración sólidos","et":"Tugevad integratsiooniraamistikud","fi":"Vahvat kotouttamispuitteet","fr":"Cadres d’intégration solides","ga":"Creataí láidre lánpháirtíochta","hr":"Snažni integracijski okviri","it":"Solidi quadri di integrazione","lt":"Stiprios integracijos sistemos","lv":"Spēcīgas integrācijas sistēmas","mt":"Oqfsa ta’ integrazzjoni b’saħħithom","nl":"Sterke integratiekaders","pl":"Solidne ramy integracji","pt":"Quadros de integração fortes","ro":"Cadre solide de integrare","sk":"Silné integračné rámce","sl":"Močni okviri za vključevanje","sv":"Starka integrationsramar"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/107087/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/107087/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
2 comments
Loading comments ...
Loading comments ...