Migracija
#TheFutureIsYours Migracijos valdymas naudojantis nuspėjama, subalansuota ir patikima sistema
Die Flüchtlingspolitik ist ein europäisches Problem
Die Migrations- und Flüchtlingsthematik soll nicht ständig auf andere abgewälzt werden. Die EU-Mitgliedstaaten müssen sich endlich einig sein. Flüchtlinge und Asylbewerber sind provisorisch per Quoten in der EU zu verteilen. Es ist nicht fair, wenn ein Mitgliedstaat keine Flüchtlinge aufnimmt und ein anderes Staat Millionen aufnehmen muss.
Piršto atspaudas
Toliau pateiktas tekstas yra sutrumpintas ir apibendrintas jo turinys. Naudinga užtikrinti, kad turinys nebūtų pažeistas, nes padarius vieną pakeitimą būtų gauta visiškai kitokia vertė.
Vertė:
b7011a1c0be05b99ac8838df94aab073782fde56f7fd61a9d827229721ca3f2d
Šaltinis:
{"body":{"de":"Die Migrations- und Flüchtlingsthematik soll nicht ständig auf andere abgewälzt werden. Die EU-Mitgliedstaaten müssen sich endlich einig sein. Flüchtlinge und Asylbewerber sind provisorisch per Quoten in der EU zu verteilen. Es ist nicht fair, wenn ein Mitgliedstaat keine Flüchtlinge aufnimmt und ein anderes Staat Millionen aufnehmen muss.","machine_translations":{"bg":"Въпросите, свързани с миграцията и бежанците, не бива да се предават постоянно на другите. Държавите — членки на ЕС, трябва най-накрая да постигнат съгласие. Бежанците и лицата, търсещи убежище, трябва да бъдат временно разпределени чрез квоти в ЕС. Не е справедливо една държава членка да не приема бежанци, а друга държава — да приема милиони.","cs":"Otázky migrace a uprchlíků by neměly být neustále předávány ostatním. Členské státy EU musí s konečnou platností souhlasit. Uprchlíci a žadatelé o azyl mají být v EU dočasně distribuováni prostřednictvím kvót. Není spravedlivé, aby jeden členský stát nepřijímal uprchlíky a jiný stát hostil miliony.","da":"Migrations- og flygtningespørgsmål bør ikke hele tiden videregives til andre. EU's medlemsstater skal endelig blive enige. Flygtninge og asylansøgere skal fordeles midlertidigt via kvoter i EU. Det er ikke rimeligt, at en medlemsstat ikke accepterer flygtninge og en anden stat til at huse millioner.","el":"Τα μεταναστευτικά και προσφυγικά ζητήματα δεν θα πρέπει να μεταδίδονται συνεχώς σε άλλους. Τα κράτη μέλη της ΕΕ πρέπει επιτέλους να συμφωνήσουν. Οι πρόσφυγες και οι αιτούντες άσυλο θα διανεμηθούν προσωρινά μέσω ποσοστώσεων στην ΕΕ. Δεν είναι δίκαιο ένα κράτος μέλος να μην δέχεται πρόσφυγες και ένα άλλο κράτος να φιλοξενεί εκατομμύρια.","en":"Migration and refugee issues should not be constantly passed on to others. The EU Member States must finally agree. Refugees and asylum seekers are to be distributed provisionally via quotas in the EU. It is not fair for one Member State not to accept refugees and another state to host millions.","es":"Las cuestiones relativas a la migración y los refugiados no deben transmitirse constantemente a los demás. Los Estados miembros de la UE deben finalmente estar de acuerdo. Los refugiados y solicitantes de asilo se distribuirán provisionalmente a través de cuotas en la UE. No es justo que un Estado miembro no acepte refugiados y otro Estado que acoja a millones de personas.","et":"Migratsiooni- ja pagulasküsimusi ei tohiks teistele pidevalt edasi anda. ELi liikmesriigid peavad lõpuks sellega nõustuma. Pagulased ja varjupaigataotlejad jaotatakse ELis ajutiselt kvootide kaudu. Ei ole õiglane, et üks liikmesriik ei võta vastu pagulasi ja teine riik võtab vastu miljoneid.","fi":"Maahanmuutto- ja pakolaiskysymyksiä ei pitäisi siirtää jatkuvasti muille. EU:n jäsenvaltioiden on vihdoinkin sovittava asiasta. Pakolaiset ja turvapaikanhakijat jaetaan väliaikaisesti kiintiöinä eu:ssa. Ei ole oikeudenmukaista, että yksi jäsenvaltio ei ota vastaan pakolaisia ja toinen valtio vastaanottaa miljoonia.","fr":"La question des migrations et des réfugiés ne doit pas être constamment répercutée sur d’autres. Les États membres de l’UE doivent enfin se mettre d’accord. Les réfugiés et les demandeurs d’asile doivent être provisoirement répartis au sein de l’UE au moyen de quotas. Il n’est pas juste qu’un État membre n’accueille pas de réfugiés et qu’un autre État doive accueillir des millions.","ga":"Níor cheart saincheisteanna imirce agus dídeanaithe a chur ar aghaidh go leanúnach chuig daoine eile. Ní mór do Bhallstáit an AE teacht ar chomhaontú faoi dheireadh. Tá dídeanaithe agus iarrthóirí tearmainn le dáileadh go sealadach trí chuótaí san Aontas. Ní féidir le Ballstát amháin glacadh le dídeanaithe ná le stát eile chun na milliúin a óstáil.","hr":"Pitanja migracija i izbjeglica ne bi se trebala stalno prenositi na druge. Države članice EU-a moraju se konačno dogovoriti. Izbjeglice i tražitelji azila privremeno se raspodjeljuju putem kvota u EU-u. Nije pošteno da jedna država članica ne prihvati izbjeglice i drugu državu da primi milijune.","hu":"A migrációs és menekültügyi kérdéseket nem szabad folyamatosan másokra hárítani. Az uniós tagállamoknak végre meg kell állapodniuk. A menekülteket és menedékkérőket ideiglenesen kvótákon keresztül osztják szét az EU-ban. Nem igazságos, ha egy tagállam nem fogad be menekülteket, egy másik állam pedig milliókat fogad be.","it":"Le questioni relative alla migrazione e ai rifugiati non dovrebbero essere trasmesse costantemente agli altri. Gli Stati membri dell'UE devono finalmente concordare. I rifugiati e i richiedenti asilo devono essere distribuiti provvisoriamente attraverso quote nell'UE. Non è giusto che uno Stato membro non accetti i rifugiati e un altro Stato di ospitare milioni di persone.","lt":"Migracijos ir pabėgėlių klausimai neturėtų būti nuolat perduodami kitiems. Galiausiai ES valstybės narės turi susitarti. Pabėgėliai ir prieglobsčio prašytojai turi būti laikinai paskirstyti pagal kvotas ES. Neteisinga, kad viena valstybė narė nepriimtų pabėgėlių, o kita valstybė priimtų milijonus žmonių.","lv":"Migrācijas un bēgļu jautājumus nevajadzētu pastāvīgi nodot citiem. ES dalībvalstīm beidzot ir jāvienojas. Bēgļi un patvēruma meklētāji Eiropas Savienībā provizoriski jāizdala, izmantojot kvotas. Nav taisnīgi, ka viena dalībvalsts neuzņem bēgļus, bet otra valsts uzņem miljonus.","mt":"Il-kwistjonijiet tal-migrazzjoni u r-refuġjati m’għandhomx jiġu mgħoddija b’mod kostanti lill-oħrajn. L-Istati Membri ta’ l-UE fl-aħħar iridu jaqblu. Ir-refuġjati u dawk li jfittxu l-asil għandhom jitqassmu proviżorjament permezz ta’ kwoti fl-UE. Mhuwiex ġust għal Stat Membru wieħed li ma jaċċettax refuġjati u stat ieħor li jospita miljuni.","nl":"Migratie- en vluchtelingenkwesties mogen niet voortdurend aan anderen worden doorgegeven. De EU-lidstaten moeten het eindelijk eens worden. Vluchtelingen en asielzoekers moeten voorlopig via quota in de EU worden verdeeld. Het is niet eerlijk dat de ene lidstaat geen vluchtelingen opneemt en een andere lidstaat miljoenen opvangt.","pl":"Kwestie migracji i uchodźców nie powinny być stale przekazywane innym osobom. Państwa członkowskie UE muszą ostatecznie się zgodzić. Uchodźcy i osoby ubiegające się o azyl mają być tymczasowo rozdzielane w ramach kwot w UE. Niesprawiedliwe jest, aby jedno państwo członkowskie nie przyjmowało uchodźców, a inne państwo przyjmujące miliony.","pt":"As questões relativas à migração e aos refugiados não devem ser constantemente transmitidas aos outros. Os Estados-Membros da UE devem finalmente chegar a acordo. Os refugiados e os requerentes de asilo devem ser distribuídos provisoriamente através de quotas na UE. Não é justo que um Estado-Membro não aceite refugiados e outro Estado para acolher milhões de pessoas.","ro":"Problemele legate de migrație și refugiați nu ar trebui să fie transmise în mod constant altora. Statele membre ale UE trebuie să ajungă în cele din urmă la un acord. Refugiații și solicitanții de azil urmează să fie repartizați provizoriu prin intermediul cotelor din UE. Nu este corect ca un stat membru să nu accepte refugiați și un alt stat să găzduiască milioane.","sk":"Otázky migrácie a utečencov by sa nemali neustále prenášať na iné osoby. Členské štáty EÚ musia konečne súhlasiť. Utečenci a žiadatelia o azyl sa majú dočasne distribuovať prostredníctvom kvót v EÚ. Nie je spravodlivé, aby jeden členský štát neprijal utečencov a iný štát prijal milióny.","sl":"Vprašanja migracij in beguncev se ne smejo nenehno prenašati na druge. Države članice EU se morajo končno dogovoriti. Begunce in prosilce za azil je treba začasno razdeliti prek kvot v EU. Ni pravično, da ena država članica ne sprejme beguncev, druga pa sprejme milijone.","sv":"Migrations- och flyktingfrågor bör inte ständigt föras vidare till andra. EU:s medlemsstater måste äntligen enas. Flyktingar och asylsökande ska fördelas provisoriskt via kvoter i EU. Det är inte rättvist att en medlemsstat inte tar emot flyktingar och en annan stat att ta emot miljoner."}},"title":{"de":"Die Flüchtlingspolitik ist ein europäisches Problem ","machine_translations":{"bg":"Политиката за бежанците е европейски проблем","cs":"Uprchlická politika je evropský problém","da":"Flygtningepolitik er et europæisk problem","el":"Η πολιτική για τους πρόσφυγες είναι ευρωπαϊκό πρόβλημα","en":"Refugee policy is a European problem","es":"La política de refugiados es un problema europeo","et":"Pagulaspoliitika on Euroopa probleem","fi":"Pakolaispolitiikka on eurooppalainen ongelma","fr":"La politique des réfugiés est un problème européen","ga":"Fadhb Eorpach is ea an beartas dídeanaithe","hr":"Izbjeglička politika europski je problem","hu":"A menekültpolitika európai probléma","it":"La politica dei rifugiati è un problema europeo","lt":"Pabėgėlių politika yra Europos problema","lv":"Bēgļu politika ir Eiropas problēma","mt":"Il-politika dwar ir-refuġjati hija problema Ewropea","nl":"Vluchtelingenbeleid is een Europees probleem","pl":"Polityka dotycząca uchodźców jest problemem europejskim","pt":"A política de refugiados é um problema europeu","ro":"Politica privind refugiații este o problemă europeană","sk":"Utečenecká politika je európskym problémom","sl":"Begunska politika je evropski problem","sv":"Flyktingpolitiken är ett europeiskt problem"}}}
Šis piršto atspaudas apskaičiuojamas naudojant SHA256 maišos algoritmą. Kad galėtumėte jį atkartoti, galite naudoti MD5 internetinė skaičiuoklė ir kopijuoti bei įklijuoti šaltinio duomenis.
Dalintis:
Bendrinti nuorodą:
Įklijuokite šį kodą savo puslapyje.:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/106034/embed.js?locale=lt"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Migration/f/34/proposals/106034/embed.html?locale=lt" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Pranešti apie netinkamą turinį
Ar šis turinys netinkamas?
- Skambinkite mums telefonu 00 800 6 7 8 9 10 11
- Pasinaudokite kitomis telefoninio ryšio galimybėmis
- Rašykite e. paštu naudodamiesi kontaktine forma
- Susitikite su mumis vietiniame ES biure
- Europos Parlamentas
- Europos Vadovų Taryba
- Europos Sąjungos Taryba
- Europos Komisija
- Europos Sąjungos Teisingumo Teismas
- Europos Centrinis Bankas (ECB)
- Europos Audito Rūmai
- Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT)
- Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (EESRK)
- Europos regionų komitetas
- Europos investicijų bankas (EIB)
- Europos ombudsmenas
- Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas (EDAPP)
- Eiropas Datu aizsardzības kolēģija
- Europos personalo atrankos tarnyba
- Europos Sąjungos leidinių biuras
- Agentūros
0 komentarai (-ų)
Įkeliami komentarai...