Health

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: c94cc9e89b0a64ebb849734729045be0f418d99b48070244a1f0f97bcf8bfad3

Source: {"body":{"hr":"Europska Unija i svijet pronašli su se u velikom problemu i nepripremljeni pred vratima COVID-19 virusa. Manjkom konciznih \"playbooks\" EU te države članice dugogodišnjim zanemarivanjem stvarnosti pronašli su se u novoj realnosti. Umjesto stroge prevencije svi zajedno smo se odlučili na lječenje i smirivanje trenutne situacije, što je u konačnici polučilo mnoge nepotrebne smrtne slučajeve.\nPredlažem sljedeće:\n1. Internacionalni plan za sprječavanje budućih pandemija.\n2. Dobivanje određene autonomije pred WHO.\n3. Financiranje laboratorija te istraživačkih centara na prostorima EU članica.\n4. Osigurati da se SVI državljani EU imaju iste uvjete primanja zdravstvene skrbi.\n5. Pomaganje zdravstvenim sistemima zemalja trećega svijeta.","machine_translations":{"bg":"Европейският съюз и светът откриха сериозен проблем и не бяха подготвени пред вируса COVID-19. Липсата на възможни „пейници“ от страна на ЕС и неговите държави членки в продължение на много години се появи в нови реалности. Вместо стриктна превенция всички ние заедно решихме да лекуваме и успокояваме настоящото положение, което в крайна сметка доведе до много ненужни смъртни случаи. Предлагам следното: 1 Международен план за предотвратяване на бъдещи пандемии. 2 Получаване на известна автономия пред СЗО. 3 Финансиране на лаборатории и научноизследователски центрове в сградите на ЕС. 4 Да се гарантира, че ВСИЧКИ граждани на ЕС имат еднакви условия за получаване на здравно обслужване. 5 Подпомагане на здравните системи на трети държави.","cs":"Evropská unie a svět zjistily závažný problém, který nebyl před virem COVID-19 připraven. Neexistence myslitelných „souborů“ ze strany EU a jejích členských států se po mnoho let ocitla v nové realitě. Namísto přísné prevence jsme se všichni společně rozhodli vyléčit a uklidnit současnou situaci, která v konečném důsledku vedla k mnoha zbytečným úmrtím. Navrhuji následující: 1 Mezinárodní plán prevence budoucích pandemií. 2 Získat určitou autonomii před Světovou zdravotnickou organizací. 3 Financování laboratoří a výzkumných středisek v prostorách EU. 4 Zajistit, aby VŠECHNY občané EU měli stejné podmínky pro čerpání zdravotní péče. 5 Pomoc zdravotnickým systémům třetích zemí.","da":"Den Europæiske Union og verden har fundet et stort problem og uforberedt på covid-19-virusset. Manglen på tænkelige \"playbøger\" fra EU's og dets medlemsstaters side gennem mange år har befundet sig i nye realiteter. I stedet for streng forebyggelse besluttede vi alle sammen at helbrede og rolige den nuværende situation, som i sidste ende resulterede i mange unødvendige dødsfald. Jeg foreslår følgende: 1 En international plan for forebyggelse af fremtidige pandemier. 2 Opnå en vis autonomi over for WHO. 3 Finansiering af laboratorier og forskningscentre i EU's bygninger. 4 Sikre, at alle EU-borgere har de samme betingelser for at modtage sundhedsydelser. 5 Hjælp til tredjelandes sundhedssystemer.","de":"Die Europäische Union und die Welt haben ein großes Problem im Hinblick auf das COVID-19-Virus gefunden und nicht vorbereitet. Der Mangel an vorstellbaren „Playbooks“ durch die EU und ihre Mitgliedstaaten über viele Jahre hinweg hat sich in einer neuen Realität niedergeschlagen. Statt einer strengen Prävention haben wir alle gemeinsam beschlossen, die derzeitige Situation zu heilen und zu beruhigen, was letztlich zu vielen unnötigen Todesfällen führte. Ich schlage Folgendes vor: 1 Ein internationaler Plan zur Verhütung künftiger Pandemien. 2 Erlangung einer gewissen Autonomie vor der WHO. 3 Finanzierung von Laboratorien und Forschungszentren in den Räumlichkeiten der EU. 4 Sicherstellen, dass ALLE EU-Bürger die gleichen Bedingungen für die Inanspruchnahme von Gesundheitsdienstleistungen haben. 5 Unterstützung der Gesundheitssysteme von Drittländern.","el":"Η Ευρωπαϊκή Ένωση και ο κόσμος έχουν βρει ένα μείζον πρόβλημα και δεν έχουν προετοιμαστεί μπροστά στον ιό της νόσου COVID-19. Η παντελής έλλειψη «βιβλίων» από την ΕΕ και τα κράτη μέλη της εδώ και πολλά χρόνια έχει γνωρίσει νέα πραγματικότητα. Αντί της αυστηρής πρόληψης, αποφασίσαμε όλοι μαζί να διορθώσουμε και να ηρεμήσουμε την τρέχουσα κατάσταση, η οποία τελικά οδήγησε σε πολλούς περιττούς θανάτους. Προτείνω τα εξής: 1 Ένα διεθνές σχέδιο για την πρόληψη μελλοντικών πανδημιών. 2 Απόκτηση κάποιας αυτονομίας ενώπιον της ΠΟΥ. 3 Χρηματοδότηση εργαστηρίων και ερευνητικών κέντρων στις εγκαταστάσεις της ΕΕ. 4 Διασφάλιση ότι ΟΛΟΥΣ οι πολίτες της ΕΕ έχουν τις ίδιες προϋποθέσεις για τη λήψη υγειονομικής περίθαλψης. 5 Παροχή βοήθειας στα συστήματα υγείας τρίτων χωρών.","en":"The European Union and the world have found a major problem and unprepared in front of the COVID-19 virus. The lack of conceivable ‘Playbooks’ by the EU and its Member States over many years have found themselves in new realities. Instead of strict prevention, we all decided together to cure and calm the current situation, which ultimately resulted in many unnecessary deaths. I propose the following: 1 An international plan to prevent future pandemics. 2 Obtaining some autonomy before the WHO. 3 Funding of laboratories and research centres on EU premises. 4 Ensure that ALL EU citizens have the same conditions for receiving healthcare. 5 Helping third countries’ health systems.","es":"La Unión Europea y el mundo han encontrado un problema importante y no preparado frente al virus de la COVID-19. La falta de «libros de estilo» imaginables por parte de la UE y sus Estados miembros a lo largo de muchos años se ha encontrado en nuevas realidades. En lugar de una prevención estricta, todos hemos decidido conjuntamente curar y calmar la situación actual, que en última instancia ha provocado muchas muertes innecesarias. Propongo lo siguiente: 1 Un plan internacional para prevenir futuras pandemias. 2 Obtener cierta autonomía ante la OMS. 3 Financiación de laboratorios y centros de investigación en las instalaciones de la UE. 4 Garantizar que TODOS los ciudadanos de la UE tengan las mismas condiciones para recibir asistencia sanitaria. 5 Ayudar a los sistemas sanitarios de terceros países.","et":"Euroopa Liit ja maailm on leidnud COVID-19 viirusega seoses suure probleemi, mida ei ole veel ette valmistatud. ELi ja selle liikmesriikide mõeldavate raamatute puudumine on aastate jooksul sattunud uude tegelikku olukorda. Range ennetuse asemel otsustasime me kõik koos praeguse olukorra heastada ja rahustada, mis lõppkokkuvõttes põhjustas palju tarbetuid surmajuhtumeid. Teen järgmised ettepanekud: 1 Rahvusvaheline kava tulevaste pandeemiate ennetamiseks. 2 Teatud iseseisvuse saavutamine enne Maailma Terviseorganisatsiooni. 3 Laborite ja uurimiskeskuste rahastamine ELi ruumides. 4 Tagada, et KÕIK ELi kodanikel on tervishoiuteenuste saamiseks samad tingimused. 5 Kolmandate riikide tervishoiusüsteemide toetamine.","fi":"Euroopan unioni ja maailma ovat löytäneet merkittävän ongelman covid-19-viruksen edessä. EU:n ja sen jäsenvaltioiden ajateltavissa olevien ”Playbookien” puuttuminen vuosien mittaan on johtanut uusiin realiteetteihin. Tiukan ennaltaehkäisyn sijaan me kaikki päättivät yhdessä korjata ja rauhattaa nykytilannetta, mikä johti lopulta moniin tarpeettomiin kuolemiin. Ehdotan seuraavaa: 1 Kansainvälinen suunnitelma tulevien pandemioiden ehkäisemiseksi. 2 Jonkinasteinen autonomia WHO:ssa. 3 Laboratorioiden ja tutkimuskeskusten rahoittaminen EU:n tiloissa. 4 Varmistetaan, että KAIKKI EU:n kansalaisilla on samat edellytykset saada terveydenhuoltoa. 5 Autetaan kolmansien maiden terveydenhuoltojärjestelmiä.","fr":"L’Union européenne et le monde entier ont trouvé un problème majeur et n’ont pas été préparés face au virus COVID-19. L’absence de «Playbooks» imaginables par l’UE et ses États membres depuis de nombreuses années s’est retrouvée dans de nouvelles réalités. Au lieu d’une prévention stricte, nous avons tous décidé ensemble de remédier et de calmer la situation actuelle, qui a finalement entraîné de nombreux décès inutiles. Je propose ce qui suit: 1 Un plan international de prévention des pandémies futures. 2 Obtenir une certaine autonomie devant l’OMS. 3 Financement de laboratoires et de centres de recherche dans les locaux de l’UE. 4 Veiller à ce que TOUS les citoyens de l’UE bénéficient des mêmes conditions pour recevoir des soins de santé. 5 Aider les systèmes de santé des pays tiers.","ga":"D’aimsigh an tAontas Eorpach agus an domhan mór mórfhadhb agus gan ullmhú os comhair víreas COVID-19. Mar gheall ar an easpa ‘Playbooks’ atá cruthaithe ag an Aontas agus a chuid Ballstát le blianta fada anuas, tá siad tagtha chun cinn i réaltachtaí nua. In ionad dian-choisc, chinneamar go léir le chéile an staid reatha a leigheas agus a shuaimhneas, rud ba chúis le go leor básanna gan ghá ar deireadh. Molaim an méid seo a leanas: 1 Plean idirnáisiúnta chun paindéimí sa todhchaí a chosc. 2 Neamhspleáchas éigin a fháil roimh an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte (EDS). 3 Saotharlanna agus ionaid taighde a mhaoiniú in áitribh an AE. 4 A áirithiú go mbeidh na dálaí céanna ag gach saoránach AE maidir le cúram sláinte a fháil. 5 Cabhrú le córais sláinte tríú tíortha.","hu":"Az Európai Unió és a világ jelentős problémát és felkészületlenséget talált a Covid19-vírussal szemben. Az, hogy az EU és tagállamai évek óta nem rendelkeznek tervezett „Playbook”-okkal, új realitásokba került. A szigorú megelőzés helyett mindannyian úgy döntöttünk, hogy orvosoljuk és nyugodtan kezeljük a jelenlegi helyzetet, ami végső soron számos szükségtelen halálesethez vezetett. A következőket javaslom: 1 Nemzetközi terv a jövőbeli világjárványok megelőzésére. 2 Némi autonómia megszerzése a WHO előtt. 3 Az EU épületeiben működő laboratóriumok és kutatóközpontok finanszírozása. 4 Biztosítsa, hogy minden uniós polgár ugyanolyan feltételekkel részesüljön egészségügyi ellátásban. 5 A harmadik országok egészségügyi rendszereinek támogatása.","it":"L'Unione europea e il mondo hanno riscontrato un grave problema e non sono stati preparati di fronte al virus della Covid-19. La mancanza di \"Playbook\" immaginabile da molti anni da parte dell'UE e dei suoi Stati membri si è trovata in nuove realtà. Invece di una rigorosa prevenzione, abbiamo deciso tutti insieme di curare e calmare la situazione attuale, che in ultima analisi ha provocato molte morti inutili. Propongo quanto segue: 1 Un piano internazionale per prevenire future pandemie. 2 Ottenere una certa autonomia dinanzi all'OMS. 3 Finanziamento di laboratori e centri di ricerca nei locali dell'UE. 4 Garantire che TUTTI i cittadini dell'UE abbiano le stesse condizioni per ricevere assistenza sanitaria. 5 Aiutare i sistemi sanitari dei paesi terzi.","lt":"Europos Sąjunga ir pasaulis nustatė didelę problemą ir nepasirengė COVID-19 virusui. Tai, kad ES ir jos valstybės narės daugelį metų nesugebėjo įsivaizduoti „žurnalų“, atsidūrė naujose realijose. Užuot vykdę griežtą prevenciją, visi kartu nusprendėme išgydyti ir ramiai ištaisyti dabartinę padėtį, dėl kurios galiausiai žuvo daug žmonių. Siūlau: 1 Tarptautinis planas, kuriuo siekiama užkirsti kelią būsimoms pandemijoms. 2 Įgyti tam tikrą autonomiją prieš PSO. 3 ES patalpose veikiančių laboratorijų ir mokslinių tyrimų centrų finansavimas. 4 Užtikrinti, kad visi ES piliečiai turėtų tokias pačias sąlygas gauti sveikatos priežiūros paslaugas. 5 Pagalba trečiųjų šalių sveikatos priežiūros sistemoms.","lv":"Eiropas Savienība un pasaule ir atradušas lielu problēmu un nav gatavas Covid-19 vīrusam. Tas, ka ES un tās dalībvalstis daudzus gadus nav iedomājamas “Playbooks”, ir piedzīvojis jaunu realitāti. Tā vietā, lai stingri novērstu, mēs visi kopā nolēmām izārstēt un nomierināt pašreizējo situāciju, kas galu galā izraisīja daudzus nevajadzīgus nāves gadījumus. ES ierosinu: 1 Starptautisks plāns turpmāku pandēmiju novēršanai. 2 Iegūt zināmu autonomiju PVO. 3 Laboratoriju un pētniecības centru finansēšana ES telpās. 4 Nodrošināt, ka VISIEM ES pilsoņiem ir vienādi veselības aprūpes saņemšanas nosacījumi. 5 Palīdzība trešo valstu veselības aprūpes sistēmām.","mt":"L-Unjoni Ewropea u d-dinja sabu problema kbira u mhux ippreparati quddiem il-virus tal-COVID-19. In-nuqqas ta’ “Playbooks” konċepibbli mill-UE u l-Istati Membri tagħha tul ħafna snin sabu ruħhom f’realtajiet ġodda. Minflok prevenzjoni stretta, aħna lkoll iddeċidejna flimkien li nikkuraw u nkalmaw is-sitwazzjoni attwali, li fl-aħħar mill-aħħar irriżultat f’ħafna mwiet bla bżonn. Nipproponi dan li ġej: 1 Pjan internazzjonali għall-prevenzjoni ta’ pandemiji futuri. 2 Il-kisba ta’ ċerta awtonomija quddiem id-WHO. 3 Il-finanzjament ta’ laboratorji u ċentri ta’ riċerka fil-bini tal-UE. 4 Tiżgura li ċ-ċittadini KOLLHA tal-UE jkollhom l-istess kundizzjonijiet biex jirċievu l-kura tas-saħħa. 5 Għajnuna lis-sistemi tas-saħħa ta’ pajjiżi terzi.","nl":"De Europese Unie en de rest van de wereld hebben een groot probleem gevonden en onvoorbereid voor het COVID-19-virus. Het gebrek aan denkbare „Playbooks” door de EU en haar lidstaten is in de loop der jaren in een nieuwe realiteit terechtgekomen. In plaats van een strikte preventie hebben we allemaal samen besloten de huidige situatie te genezen en te kalmeren, wat uiteindelijk tot veel onnodige sterfgevallen heeft geleid. Ik zou willen voorstellen: 1 Een internationaal plan om toekomstige pandemieën te voorkomen. 2 Verkrijgen van enige autonomie voor de WHO. 3 Financiering van laboratoria en onderzoekscentra in EU-gebouwen. 4 Ervoor zorgen dat ALLE EU-burgers dezelfde voorwaarden hebben om gezondheidszorg te ontvangen. 5 Het helpen van de gezondheidsstelsels van derde landen.","pl":"Unia Europejska i świat znalazły poważny problem, który nie został przygotowany przed wirusem COVID-19. Brak przez wiele lat możliwych do wyobrażenia „playbooków” ze strony UE i jej państw członkowskich znalazł się w nowych realiach. Zamiast ścisłej prewencji wszyscy wspólnie podjęliśmy decyzję o wyeliminowaniu i uspokojeniu obecnej sytuacji, która ostatecznie doprowadziła do wielu niepotrzebnych zgonów. Proponuję, co następuje: 1 Międzynarodowy plan zapobiegania przyszłym pandemiom. 2 Uzyskanie pewnej autonomii przed WHO. 3 Finansowanie laboratoriów i ośrodków badawczych w budynkach UE. 4 Zapewnienie wszystkim obywatelom UE takich samych warunków korzystania z opieki zdrowotnej. 5 Wspieranie systemów opieki zdrowotnej państw trzecich.","pt":"A União Europeia e o mundo encontraram um problema grave e inpreparado face ao vírus da COVID-19. A ausência de «Playbooks» concebíveis pela UE e pelos seus Estados-Membros ao longo de muitos anos tem-se deparado com novas realidades. Em vez de uma prevenção rigorosa, decidimos em conjunto sanar e acalmar a situação atual, que, em última análise, resultou em muitas mortes desnecessárias. Proporia o seguinte: 1 Um plano internacional para prevenir futuras pandemias. 2 Obtenção de alguma autonomia perante a OMS. 3 Financiamento de laboratórios e centros de investigação nas instalações da UE. 4 Assegurar que TODOS os cidadãos da UE têm as mesmas condições para receber cuidados de saúde. 5 Ajudar os sistemas de saúde dos países terceiros.","ro":"Uniunea Europeană și întreaga lume au găsit o problemă majoră și nepregătite în fața virusului COVID-19. Lipsa, de-a lungul multor ani, a unor „cărți de joc” de către UE și statele sale membre s-a dovedit a fi o realitate nouă. În loc de o prevenire strictă, am decis cu toții să vindecăm și să calm situația actuală, care a dus, în cele din urmă, la numeroase decese inutile. Propunerile mele sunt următoarele: 1 Un plan internațional de prevenire a viitoarelor pandemii. 2 Obținerea unei anumite autonomii în fața OMS. 3 Finanțarea laboratoarelor și a centrelor de cercetare la sediul UE. 4 Asigurarea faptului că TOATE cetățenii UE au aceleași condiții pentru a beneficia de asistență medicală. 5 Sprijinirea sistemelor de sănătate ale țărilor terțe.","sk":"Európska únia a svet našli pred vírusom COVID-19 závažný problém, ktorý nebol pripravený. Skutočnosť, že EÚ a jej členské štáty v priebehu mnohých rokov neponúkali „flaybooky“, sa ocitla v novej realite. Namiesto prísnej prevencie sme sa všetci spoločne rozhodli vyliečiť a upokojiť súčasnú situáciu, ktorá v konečnom dôsledku viedla k mnohým zbytočným úmrtiam. Navrhujem toto: 1 Medzinárodný plán na predchádzanie budúcim pandémiám. 2 Získanie určitej autonómie pred Svetovou zdravotníckou organizáciou. 3 Financovanie laboratórií a výskumných centier v priestoroch EÚ. 4 Zabezpečiť, aby VŠETKY občania EÚ mali rovnaké podmienky na získanie zdravotnej starostlivosti. 5 Pomoc systémom zdravotnej starostlivosti tretích krajín.","sl":"Evropska unija in svet sta v boju proti virusu COVID-19 ugotovila velik problem in nista pripravljena. Dejstvo, da EU in njene države članice že več let nimajo predstavljivih „predstavljivih knjižic“, se je znašlo v novih razmerah. Namesto strogega preprečevanja smo se vsi skupaj odločili, da bomo uredili in umirili sedanje razmere, zaradi česar je na koncu prišlo do številnih nepotrebnih smrti. Predlagam naslednje: 1 Mednarodni načrt za preprečevanje prihodnjih pandemij. 2 Pridobitev določene samostojnosti pred Svetovno zdravstveno organizacijo. 3 Financiranje laboratorijev in raziskovalnih središč v prostorih EU. 4 Zagotoviti, da imajo VSE državljani EU enake pogoje za zdravstveno varstvo. 5 Pomoč zdravstvenim sistemom tretjih držav.","sv":"Europeiska unionen och världen har funnit ett stort problem och inte förberett sig inför covid-19-viruset. Bristen på tänkbara ”Playbooks” från EU och dess medlemsstater under många år har hamnat i en ny verklighet. I stället för strikt förebyggande beslutade vi alla att tillsammans bota och lugna den nuvarande situationen, som i slutändan ledde till många onödiga dödsfall. Jag föreslår följande: 1 En internationell plan för att förhindra framtida pandemier. 2 Få en viss autonomi inför WHO. 3 Finansiering av laboratorier och forskningscentrum i EU:s lokaler. 4 Se till att alla EU-medborgare har samma villkor för hälso- och sjukvård. 5 Hjälp till tredjeländernas hälso- och sjukvårdssystem."}},"title":{"hr":"Univerzalni plan EU u sprečavanju i prevenciji budućih pandemija te potpomaganje zemljama trećeg svijeta","machine_translations":{"bg":"Универсален план на ЕС за предотвратяване, предотвратяване и подпомагане на трети държави при бъдещи пандемии","cs":"Všeobecný plán EU pro prevenci, prevenci a pomoc třetím zemím v souvislosti s budoucími pandemiemi","da":"Universel EU-plan for forebyggelse, forebyggelse og bistand til tredjelande i fremtidige pandemier","de":"Universeller EU-Plan zur Verhütung, Verhütung und Unterstützung von Drittländern bei künftigen Pandemien","el":"Καθολικό σχέδιο της ΕΕ για την πρόληψη, την πρόληψη και την παροχή βοήθειας σε τρίτες χώρες σε μελλοντικές πανδημίες","en":"Universal EU plan to prevent, prevent and assist third countries in future pandemics","es":"Plan universal de la UE para prevenir, prevenir y ayudar a terceros países en futuras pandemias","et":"ELi üldine kava kolmandate riikide abistamiseks tulevaste pandeemiate ennetamisel, ennetamisel ja abistamisel","fi":"EU:n yleinen suunnitelma kolmansien maiden tulevien pandemioiden ehkäisemiseksi, ehkäisemiseksi ja auttamiseksi","fr":"Plan universel de l’UE pour prévenir, prévenir et aider les pays tiers dans les futures pandémies","ga":"Plean uilíoch an Aontais chun tríú tíortha a chosc, a chosc agus chun cabhrú leo i bpaindéim amach anseo","hu":"A harmadik országok jövőbeli világjárványok megelőzésével, megelőzésével és támogatásával kapcsolatos univerzális uniós terv","it":"Piano universale dell'UE per prevenire, prevenire e assistere i paesi terzi nelle pandemie future","lt":"Visuotinis ES planas, kuriuo siekiama užkirsti kelią būsimoms pandemijoms, užkirsti joms kelią ir padėti joms","lv":"Vispārējs ES plāns, kā novērst, novērst un palīdzēt trešām valstīm turpmāku pandēmiju gadījumā","mt":"Pjan universali tal-UE għall-prevenzjoni, il-prevenzjoni u l-assistenza ta’ pajjiżi terzi f’pandemiji futuri","nl":"Universeel EU-plan om derde landen bij toekomstige pandemieën te voorkomen, te voorkomen en bij te staan","pl":"Uniwersalny plan UE w zakresie zapobiegania przyszłym pandemiom, zapobiegania im i udzielania im pomocy","pt":"Plano universal da UE para prevenir, prevenir e ajudar os países terceiros em futuras pandemias","ro":"Planul universal al UE de prevenire, prevenire și asistență a țărilor terțe în viitoarele pandemii","sk":"Univerzálny plán EÚ na prevenciu a pomoc tretím krajinám pri budúcich pandémiách","sl":"Splošni načrt EU za preprečevanje, preprečevanje in pomoč tretjim državam v prihodnjih pandemijah","sv":"Allmän EU-plan för att förebygga, förebygga och bistå tredjeländer i framtida pandemier"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×