Warning: Automatic translations may not be 100% accurate.
Show automatically-translated text
Changes at "Sensibilizzazione alla prevenzione"
Compare view mode:
Title (български)
- +Повишаване на осведомеността
- +Повишаване на осведомеността
Deletions
Additions
- +Повишаване на осведомеността
Deletions
Additions
- +Повишаване на осведомеността
Title (čeština)
- +Zvyšování povědomí
- +Zvyšování povědomí
Deletions
Additions
- +Zvyšování povědomí
Deletions
Additions
- +Zvyšování povědomí
Title (dansk)
- +Bevidstgørelse
- +Bevidstgørelse
Deletions
Additions
- +Bevidstgørelse
Deletions
Additions
- +Bevidstgørelse
Title (Deutsch)
- +Sensibilisierung
- +Sensibilisierung
Deletions
Additions
- +Sensibilisierung
Deletions
Additions
- +Sensibilisierung
Title (ελληνικά)
- +Αύξηση της ευαισθητοποίησης
- +Αύξηση της ευαισθητοποίησης
Deletions
Additions
- +Αύξηση της ευαισθητοποίησης
Deletions
Additions
- +Αύξηση της ευαισθητοποίησης
Title (English)
- +Awareness raising
- +Awareness raising
Deletions
Additions
- +Awareness raising
Deletions
Additions
- +Awareness raising
Title (español)
- +Sensibilización
- +Sensibilización
Deletions
Additions
- +Sensibilización
Deletions
Additions
- +Sensibilización
Title (eesti)
- +Teadlikkuse suurendamine
- +Teadlikkuse suurendamine
Deletions
Additions
- +Teadlikkuse suurendamine
Deletions
Additions
- +Teadlikkuse suurendamine
Title (suomi)
- +Tietoisuuden lisääminen
- +Tietoisuuden lisääminen
Deletions
Additions
- +Tietoisuuden lisääminen
Deletions
Additions
- +Tietoisuuden lisääminen
Title (Gaeilge)
- +Feasacht a ardú
- +Feasacht a ardú
Deletions
Additions
- +Feasacht a ardú
Deletions
Additions
- +Feasacht a ardú
Title (hrvatski)
- +Podizanje svijesti
- +Podizanje svijesti
Deletions
Additions
- +Podizanje svijesti
Deletions
Additions
- +Podizanje svijesti
Title (magyar)
- +Figyelemfelkeltés
- +Figyelemfelkeltés
Deletions
Additions
- +Figyelemfelkeltés
Deletions
Additions
- +Figyelemfelkeltés
Title (italiano)
- +Sensibilizzazione alla prevenzione
- +Sensibilizzazione alla prevenzione
Deletions
Additions
- +Sensibilizzazione alla prevenzione
Deletions
Additions
- +Sensibilizzazione alla prevenzione
Title (lietuvių)
- +Informuotumo didinimas
- +Informuotumo didinimas
Deletions
Additions
- +Informuotumo didinimas
Deletions
Additions
- +Informuotumo didinimas
Title (latviešu)
- +Izpratnes veicināšana
- +Izpratnes veicināšana
Deletions
Additions
- +Izpratnes veicināšana
Deletions
Additions
- +Izpratnes veicināšana
Title (Malti)
- +It-tqajjim ta’ kuxjenza
- +It-tqajjim ta’ kuxjenza
Deletions
Additions
- +It-tqajjim ta’ kuxjenza
Deletions
Additions
- +It-tqajjim ta’ kuxjenza
Title (Nederlands)
- +Bewustmaking
- +Bewustmaking
Deletions
Additions
- +Bewustmaking
Deletions
Additions
- +Bewustmaking
Title (polski)
- +Podnoszenie świadomości
- +Podnoszenie świadomości
Deletions
Additions
- +Podnoszenie świadomości
Deletions
Additions
- +Podnoszenie świadomości
Title (português)
- +Sensibilização
- +Sensibilização
Deletions
Additions
- +Sensibilização
Deletions
Additions
- +Sensibilização
Title (română)
- +Sensibilizare
- +Sensibilizare
Deletions
Additions
- +Sensibilizare
Deletions
Additions
- +Sensibilizare
Title (slovenščina)
- +Ozaveščanje
- +Ozaveščanje
Deletions
Additions
- +Ozaveščanje
Deletions
Additions
- +Ozaveščanje
Title (svenska)
- +Medvetandehöjande åtgärder
- +Medvetandehöjande åtgärder
Deletions
Additions
- +Medvetandehöjande åtgärder
Deletions
Additions
- +Medvetandehöjande åtgärder
Body (dansk)
- +Efter min mening ville det være nødvendigt at informere befolkningen om, hvad der er godt, og hvad der ikke er godt for vores krop (ved at foretage en specifik analyse for hver af os, da hver organisme reagerer forskelligt; en mulig måde, som jeg kommer til at tænke på, kunne være at uddanne primærlæger i emnet); på denne måde vil du have (måske) bevidste og informerede borgere, frit at vide, hvad (og hvor meget) en bestemt mad gør ondt i din krop. Før alt dette gøres, er der imidlertid behov for en slags "bevidsthedskampagne" for at sikre, at folk er interesserede i, hvad de indtager. Korrekt ernæring forhindrer et utal af sygdomme. (Rådet en læsning af studierne fra Dr. Knudepunkter).
- +Efter min mening ville det være nødvendigt at informere befolkningen om, hvad der er godt, og hvad der ikke er godt for vores krop (ved at foretage en specifik analyse for hver af os, da hver organisme reagerer forskelligt; en mulig måde, som jeg kommer til at tænke på, kunne være at uddanne primærlæger i emnet); på denne måde vil du have (måske) bevidste og informerede borgere, frit at vide, hvad (og hvor meget) en bestemt mad gør ondt i din krop. Før alt dette gøres, er der imidlertid behov for en slags "bevidsthedskampagne" for at sikre, at folk er interesserede i, hvad de indtager. Korrekt ernæring forhindrer et utal af sygdomme. (Rådet en læsning af studierne fra Dr. Knudepunkter).
Deletions
Additions
- +Efter min mening ville det være nødvendigt at informere befolkningen om, hvad der er godt, og hvad der ikke er godt for vores krop (ved at foretage en specifik analyse for hver af os, da hver organisme reagerer forskelligt; en mulig måde, som jeg kommer til at tænke på, kunne være at uddanne primærlæger i emnet); på denne måde vil du have (måske) bevidste og informerede borgere, frit at vide, hvad (og hvor meget) en bestemt mad gør ondt i din krop. Før alt dette gøres, er der imidlertid behov for en slags "bevidsthedskampagne" for at sikre, at folk er interesserede i, hvad de indtager. Korrekt ernæring forhindrer et utal af sygdomme. (Rådet en læsning af studierne fra Dr. Knudepunkter).
Deletions
Additions
- +Efter min mening ville det være nødvendigt at informere befolkningen om, hvad der er godt, og hvad der ikke er godt for vores krop (ved at foretage en specifik analyse for hver af os, da hver organisme reagerer forskelligt; en mulig måde, som jeg kommer til at tænke på, kunne være at uddanne primærlæger i emnet); på denne måde vil du have (måske) bevidste og informerede borgere, frit at vide, hvad (og hvor meget) en bestemt mad gør ondt i din krop. Før alt dette gøres, er der imidlertid behov for en slags "bevidsthedskampagne" for at sikre, at folk er interesserede i, hvad de indtager. Korrekt ernæring forhindrer et utal af sygdomme. (Rådet en læsning af studierne fra Dr. Knudepunkter).
Body (español)
- +En mi opinión, sería necesario informar a la población sobre lo que es bueno y lo que no es bueno para nuestro cuerpo (realizando un análisis específico para cada uno de nosotros, ya que cada organismo reacciona de manera diferente; una posible manera que me viene a la mente podría ser la formación de médicos de primaria en el tema); de esta manera tendrás (quizás) ciudadanos conscientes e informados, libres de saber qué (y cuánto) un determinado alimento daña tu cuerpo. Sin embargo, antes de hacer todo esto, se necesita una especie de «campaña de sensibilización» para garantizar que la gente esté interesada en lo que ingiere. Una nutrición adecuada previene una miríada de enfermedades. (Consejo una lectura de los estudios del Dr. Centros de operaciones).
- +En mi opinión, sería necesario informar a la población sobre lo que es bueno y lo que no es bueno para nuestro cuerpo (realizando un análisis específico para cada uno de nosotros, ya que cada organismo reacciona de manera diferente; una posible manera que me viene a la mente podría ser la formación de médicos de primaria en el tema); de esta manera tendrás (quizás) ciudadanos conscientes e informados, libres de saber qué (y cuánto) un determinado alimento daña tu cuerpo. Sin embargo, antes de hacer todo esto, se necesita una especie de «campaña de sensibilización» para garantizar que la gente esté interesada en lo que ingiere. Una nutrición adecuada previene una miríada de enfermedades. (Consejo una lectura de los estudios del Dr. Centros de operaciones).
Deletions
Additions
- +En mi opinión, sería necesario informar a la población sobre lo que es bueno y lo que no es bueno para nuestro cuerpo (realizando un análisis específico para cada uno de nosotros, ya que cada organismo reacciona de manera diferente; una posible manera que me viene a la mente podría ser la formación de médicos de primaria en el tema); de esta manera tendrás (quizás) ciudadanos conscientes e informados, libres de saber qué (y cuánto) un determinado alimento daña tu cuerpo. Sin embargo, antes de hacer todo esto, se necesita una especie de «campaña de sensibilización» para garantizar que la gente esté interesada en lo que ingiere. Una nutrición adecuada previene una miríada de enfermedades. (Consejo una lectura de los estudios del Dr. Centros de operaciones).
Deletions
Additions
- +En mi opinión, sería necesario informar a la población sobre lo que es bueno y lo que no es bueno para nuestro cuerpo (realizando un análisis específico para cada uno de nosotros, ya que cada organismo reacciona de manera diferente; una posible manera que me viene a la mente podría ser la formación de médicos de primaria en el tema); de esta manera tendrás (quizás) ciudadanos conscientes e informados, libres de saber qué (y cuánto) un determinado alimento daña tu cuerpo. Sin embargo, antes de hacer todo esto, se necesita una especie de «campaña de sensibilización» para garantizar que la gente esté interesada en lo que ingiere. Una nutrición adecuada previene una miríada de enfermedades. (Consejo una lectura de los estudios del Dr. Centros de operaciones).
Body (italiano)
- +Occorrerebbe secondo me informare la popolazione rispetto a ciò che fa bene e rispetto a ciò che non fa bene al nostro corpo (attuando un’ analisi specifica per ognuno di noi, dato che ogni organismo reagisce in modo diverso; un modo possibile che mi viene in mente potrebbe essere quello di formare i medici di base rispetto all’argomento); in questo modo si avranno (forse) dei cittadini coscienti e informati, liberi di sapere cosa (e quanto) fa male al proprio organismo un certo alimento.
- +Prima di fare tutto ciò occorre però una sorta di ‘campagna di sensibilizzazione’, per far sì che le persone si interessino a ciò che ingeriscono.
- +Una corretta alimentazione previene una miriade di malattie.
- +(Consiglio una lettura degli studi del dott. Mozzi).
- +Occorrerebbe secondo me informare la popolazione rispetto a ciò che fa bene e rispetto a ciò che non fa bene al nostro corpo (attuando un’ analisi specifica per ognuno di noi, dato che ogni organismo reagisce in modo diverso; un modo possibile che mi viene in mente potrebbe essere quello di formare i medici di base rispetto all’argomento); in questo modo si avranno (forse) dei cittadini coscienti e informati, liberi di sapere cosa (e quanto) fa male al proprio organismo un certo alimento.
- +Prima di fare tutto ciò occorre però una sorta di ‘campagna di sensibilizzazione’, per far sì che le persone si interessino a ciò che ingeriscono.
- +Una corretta alimentazione previene una miriade di malattie.
- +(Consiglio una lettura degli studi del dott. Mozzi).
Deletions
Additions
- +Occorrerebbe secondo me informare la popolazione rispetto a ciò che fa bene e rispetto a ciò che non fa bene al nostro corpo (attuando un’ analisi specifica per ognuno di noi, dato che ogni organismo reagisce in modo diverso; un modo possibile che mi viene in mente potrebbe essere quello di formare i medici di base rispetto all’argomento); in questo modo si avranno (forse) dei cittadini coscienti e informati, liberi di sapere cosa (e quanto) fa male al proprio organismo un certo alimento.
- +Prima di fare tutto ciò occorre però una sorta di ‘campagna di sensibilizzazione’, per far sì che le persone si interessino a ciò che ingeriscono.
- +Una corretta alimentazione previene una miriade di malattie.
- +(Consiglio una lettura degli studi del dott. Mozzi).
Deletions
Additions
- +Occorrerebbe secondo me informare la popolazione rispetto a ciò che fa bene e rispetto a ciò che non fa bene al nostro corpo (attuando un’ analisi specifica per ognuno di noi, dato che ogni organismo reagisce in modo diverso; un modo possibile che mi viene in mente potrebbe essere quello di formare i medici di base rispetto all’argomento); in questo modo si avranno (forse) dei cittadini coscienti e informati, liberi di sapere cosa (e quanto) fa male al proprio organismo un certo alimento.
- +Prima di fare tutto ciò occorre però una sorta di ‘campagna di sensibilizzazione’, per far sì che le persone si interessino a ciò che ingeriscono.
- +Una corretta alimentazione previene una miriade di malattie.
- +(Consiglio una lettura degli studi del dott. Mozzi).
Body (lietuvių)
- +Mano nuomone, reikėtų informuoti gyventojus apie tai, kas yra gera ir kas nėra naudinga mūsų kūnui (atlikdami konkrečią analizę kiekvienam iš mūsų, nes kiekvienas organizmas reaguoja skirtingai; galimas būdas, kuris ateina į mano mintis galėtų būti mokyti pirminius gydytojus šiuo klausimu); tokiu būdu turėsite (galbūt) sąmoningus ir informuotus piliečius, laisvai žinoti, kas (ir kiek) tam tikras maistas skauda jūsų kūną. Tačiau prieš visa tai darant, reikia tam tikros „informacijos kampanijos“ siekiant užtikrinti, kad žmonės domisi tuo, ką jie vartoja. Tinkama mityba apsaugo daugybę ligų. (Tarybos dr. tyrimų svarstymas Mazgai).
- +Mano nuomone, reikėtų informuoti gyventojus apie tai, kas yra gera ir kas nėra naudinga mūsų kūnui (atlikdami konkrečią analizę kiekvienam iš mūsų, nes kiekvienas organizmas reaguoja skirtingai; galimas būdas, kuris ateina į mano mintis galėtų būti mokyti pirminius gydytojus šiuo klausimu); tokiu būdu turėsite (galbūt) sąmoningus ir informuotus piliečius, laisvai žinoti, kas (ir kiek) tam tikras maistas skauda jūsų kūną. Tačiau prieš visa tai darant, reikia tam tikros „informacijos kampanijos“ siekiant užtikrinti, kad žmonės domisi tuo, ką jie vartoja. Tinkama mityba apsaugo daugybę ligų. (Tarybos dr. tyrimų svarstymas Mazgai).
Deletions
Additions
- +Mano nuomone, reikėtų informuoti gyventojus apie tai, kas yra gera ir kas nėra naudinga mūsų kūnui (atlikdami konkrečią analizę kiekvienam iš mūsų, nes kiekvienas organizmas reaguoja skirtingai; galimas būdas, kuris ateina į mano mintis galėtų būti mokyti pirminius gydytojus šiuo klausimu); tokiu būdu turėsite (galbūt) sąmoningus ir informuotus piliečius, laisvai žinoti, kas (ir kiek) tam tikras maistas skauda jūsų kūną. Tačiau prieš visa tai darant, reikia tam tikros „informacijos kampanijos“ siekiant užtikrinti, kad žmonės domisi tuo, ką jie vartoja. Tinkama mityba apsaugo daugybę ligų. (Tarybos dr. tyrimų svarstymas Mazgai).
Deletions
Additions
- +Mano nuomone, reikėtų informuoti gyventojus apie tai, kas yra gera ir kas nėra naudinga mūsų kūnui (atlikdami konkrečią analizę kiekvienam iš mūsų, nes kiekvienas organizmas reaguoja skirtingai; galimas būdas, kuris ateina į mano mintis galėtų būti mokyti pirminius gydytojus šiuo klausimu); tokiu būdu turėsite (galbūt) sąmoningus ir informuotus piliečius, laisvai žinoti, kas (ir kiek) tam tikras maistas skauda jūsų kūną. Tačiau prieš visa tai darant, reikia tam tikros „informacijos kampanijos“ siekiant užtikrinti, kad žmonės domisi tuo, ką jie vartoja. Tinkama mityba apsaugo daugybę ligų. (Tarybos dr. tyrimų svarstymas Mazgai).
Body (svenska)
- +Enligt min mening skulle det vara nödvändigt att informera befolkningen om vad som är bra och vad som inte är bra för vår kropp (genom att göra en särskild analys för var och en av oss, eftersom varje organism reagerar olika; ett möjligt sätt som jag kan tänka mig skulle kunna vara att utbilda primärläkare i ämnet). på så sätt kommer du att ha (kanske) medvetna och informerade medborgare, fria att veta vad (och hur mycket) en viss mat skadar din kropp. Innan allt detta görs behövs det dock en sorts ”medvetenhetskampanj” för att se till att människor är intresserade av vad de äter. Rätt näring förhindrar en myriad av sjukdomar. (Rådets läsning av Dr. Knutpunkter).
- +Enligt min mening skulle det vara nödvändigt att informera befolkningen om vad som är bra och vad som inte är bra för vår kropp (genom att göra en särskild analys för var och en av oss, eftersom varje organism reagerar olika; ett möjligt sätt som jag kan tänka mig skulle kunna vara att utbilda primärläkare i ämnet). på så sätt kommer du att ha (kanske) medvetna och informerade medborgare, fria att veta vad (och hur mycket) en viss mat skadar din kropp. Innan allt detta görs behövs det dock en sorts ”medvetenhetskampanj” för att se till att människor är intresserade av vad de äter. Rätt näring förhindrar en myriad av sjukdomar. (Rådets läsning av Dr. Knutpunkter).
Deletions
Additions
- +Enligt min mening skulle det vara nödvändigt att informera befolkningen om vad som är bra och vad som inte är bra för vår kropp (genom att göra en särskild analys för var och en av oss, eftersom varje organism reagerar olika; ett möjligt sätt som jag kan tänka mig skulle kunna vara att utbilda primärläkare i ämnet). på så sätt kommer du att ha (kanske) medvetna och informerade medborgare, fria att veta vad (och hur mycket) en viss mat skadar din kropp. Innan allt detta görs behövs det dock en sorts ”medvetenhetskampanj” för att se till att människor är intresserade av vad de äter. Rätt näring förhindrar en myriad av sjukdomar. (Rådets läsning av Dr. Knutpunkter).
Deletions
Additions
- +Enligt min mening skulle det vara nödvändigt att informera befolkningen om vad som är bra och vad som inte är bra för vår kropp (genom att göra en särskild analys för var och en av oss, eftersom varje organism reagerar olika; ett möjligt sätt som jag kan tänka mig skulle kunna vara att utbilda primärläkare i ämnet). på så sätt kommer du att ha (kanske) medvetna och informerade medborgare, fria att veta vad (och hur mycket) en viss mat skadar din kropp. Innan allt detta görs behövs det dock en sorts ”medvetenhetskampanj” för att se till att människor är intresserade av vad de äter. Rätt näring förhindrar en myriad av sjukdomar. (Rådets läsning av Dr. Knutpunkter).
Version author
Matteo Puppione
Version created at
21/09/2021 10:19
Conference on the Future of Europe
Contact the EU
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
Find an EU social media account
EU institution
Search for EU institutions
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies