Zmiany na uniwersytetach medycznych w UE - potrzebujemy więcej lekarzy i nowoczesnego kształcenia medycznego

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
1c7420cce5dada4014712d1205e7d310091a2c94b96a24b07eedfa4fd15aec6f
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Качеството на здравната система зависи преди всичко от броя на лекарите, медицинските сестри и парамедиците и тяхното ниво на образование. По-специално пандемията от COVID-19 показа, че в ЕС няма достатъчно медицински специалисти и че медицинското обучение е остаряло. Ето защо ЕС следва да увеличи разходите за здравеопазване и подкрепа и да финансира медицинските университети, така че те да могат да приемат повече хора и да модернизират обучението на бъдещи лекари, медицински сестри и парамедици. Колкото по-добре образовани завършилите медицина, толкова по-добре за здравната система на ЕС","cs":"Kvalita systému zdravotní péče závisí především na počtu lékařů, zdravotních sester a záchranářů a jejich úrovni vzdělání. Pandemie COVID-19 zejména ukázala, že v EU není dostatek zdravotnických pracovníků a že lékařská odborná příprava je zastaralá. EU by proto měla zvýšit výdaje na zdravotní péči a podporovat a financovat lékařské univerzity, aby mohly přijímat více lidí a modernizovat odbornou přípravu budoucích lékařů, zdravotních sester a záchranářů. Čím lépe vzdělaní absolventi medicíny, tím lépe pro systém zdravotnictví EU","da":"Sundhedssystemets kvalitet afhænger primært af antallet af læger, sygeplejersker og paramedicinere og deres uddannelsesniveau. Navnlig har covid-19-pandemien vist, at der ikke er tilstrækkeligt sundhedspersonale i EU, og at lægeuddannelsen er forældet. EU bør derfor øge udgifterne til sundhedspleje og støtte og finansiere medicinske universiteter, så de kan modtage flere mennesker og modernisere uddannelsen af fremtidige læger, sygeplejersker og paramedicinere. Jo mere veluddannede medicinske færdiguddannede des bedre for EU's sundhedssystem","de":"Die Qualität des Gesundheitssystems hängt in erster Linie von der Zahl der Ärzte, Krankenschwestern und Sanitäter und ihrem Bildungsniveau ab. Insbesondere hat die COVID-19-Pandemie gezeigt, dass es in der EU nicht genügend medizinische Fachkräfte gibt und dass die medizinische Ausbildung veraltet ist. Die EU sollte daher die Ausgaben für die Gesundheitsversorgung erhöhen und medizinische Hochschulen unterstützen und finanzieren, damit sie mehr Menschen erhalten und die Ausbildung künftiger Ärzte, Krankenschwestern und Sanitäter modernisieren können. Je besser ausgebildete medizinische Absolventen für das Gesundheitssystem der EU sind","el":"Η ποιότητα του συστήματος υγείας εξαρτάται κυρίως από τον αριθμό των ιατρών, των νοσοκόμων και των παραϊατρικών και το επίπεδο εκπαίδευσής τους. Ειδικότερα, η πανδημία COVID-19 κατέδειξε ότι δεν υπάρχουν αρκετοί επαγγελματίες υγείας στην ΕΕ και ότι η ιατρική κατάρτιση είναι παρωχημένη. Ως εκ τούτου, η ΕΕ θα πρέπει να αυξήσει τις δαπάνες για την υγειονομική περίθαλψη και να στηρίξει και να χρηματοδοτήσει τα ιατρικά πανεπιστήμια, ώστε να μπορούν να λαμβάνουν περισσότερα άτομα και να εκσυγχρονίζει την κατάρτιση των μελλοντικών ιατρών, νοσοκόμων και παραϊατρικών. Οι πιο μορφωμένοι πτυχιούχοι ιατρικής τόσο το καλύτερο για το σύστημα υγείας της ΕΕ","en":"The quality of the health system depends primarily on the number of doctors, nurses and paramedics and their level of education. In particular, the COVID-19 pandemic has shown that there are not enough medical professionals in the EU and that medical training is outdated. The EU should therefore increase spending on health care and support and finance medical universities so that they can receive more people and modernise the training of future doctors, nurses and paramedics. The more well-educated medical graduates the better for the EU health system","es":"La calidad del sistema de salud depende principalmente del número de médicos, enfermeros y paramédicos y de su nivel educativo. En particular, la pandemia de COVID-19 ha demostrado que no hay suficientes profesionales médicos en la UE y que la formación médica está obsoleta. Por lo tanto, la UE debería aumentar el gasto en asistencia sanitaria y apoyar y financiar las universidades médicas para que puedan recibir más personas y modernizar la formación de futuros médicos, enfermeros y paramédicos. Cuantos más graduados en medicina estén mejor formados para el sistema sanitario de la UE","et":"Tervishoiusüsteemi kvaliteet sõltub eelkõige arstide, õdede ja parameedikute arvust ning nende haridustasemest. Eelkõige on COVID-19 pandeemia näidanud, et ELis ei ole piisavalt meditsiinitöötajaid ja et meditsiinikoolitus on aegunud. Seetõttu peaks EL suurendama kulutusi tervishoiule ning toetama ja rahastama meditsiiniülikoole, et nad saaksid vastu võtta rohkem inimesi ning ajakohastada tulevaste arstide, õdede ja parameedikute koolitust. Mida rohkem haritud meditsiinitöötajaid, seda parem on ELi tervishoiusüsteemi jaoks","fi":"Terveydenhuoltojärjestelmän laatu riippuu ensisijaisesti lääkäreiden, sairaanhoitajien ja ensihoitajien määrästä ja heidän koulutustasostaan. Erityisesti covid-19-pandemia on osoittanut, että eu:ssa ei ole riittävästi lääketieteen ammattilaisia ja että lääketieteellinen koulutus on vanhentunutta. EU:n olisi sen vuoksi lisättävä terveydenhuoltomenoja ja tuettava ja rahoitettava lääketieteellisiä yliopistoja, jotta ne voivat saada lisää ihmisiä ja nykyaikaistaa tulevien lääkäreiden, sairaanhoitajien ja ensihoitajien koulutusta. Mitä paremmin koulutetut lääketieteelliset tutkinnon suorittaneet, sitä parempi EU:n terveydenhuoltojärjestelmä","fr":"La qualité du système de santé dépend principalement du nombre de médecins, d’infirmières et d’ambulanciers paramédicaux et de leur niveau d’instruction. En particulier, la pandémie de COVID-19 a montré qu’il n’y a pas assez de professionnels de la santé dans l’UE et que la formation médicale est dépassée. L’UE devrait donc augmenter les dépenses consacrées aux soins de santé et soutenir et financer les universités médicales afin qu’elles puissent accueillir davantage de personnes et moderniser la formation des futurs médecins, infirmières et ambulanciers paramédicaux. Les diplômés en médecine plus instruits sont meilleurs pour le système de santé de l’UE","ga":"Braitheann cáilíocht an chórais sláinte go príomha ar líon na ndochtúirí, na n-altraí agus na bpairnéisí agus ar a leibhéal oideachais. Go háirithe, léirigh paindéim COVID-19 nach bhfuil go leor gairmithe leighis san Aontas agus go bhfuil an oiliúint leighis as dáta. Dá bhrí sin, ba cheart do AE an caiteachas ar chúram sláinte a mhéadú agus tacaíocht agus maoiniú a thabhairt d’ollscoileanna leighis ionas gur féidir leo níos mó daoine a fháil agus oiliúint dochtúirí, altraí agus paraimhíochais a bheidh ann amach anseo a nuachóiriú. Dá bharr sin, tá sé níos fearr do chóras sláinte an AE freastal ar chóras sláinte an Aontais Eorpaigh.","hr":"Kvaliteta zdravstvenog sustava ovisi prvenstveno o broju liječnika, medicinskih sestara i bolničara i njihovoj razini obrazovanja. Konkretno, pandemija bolesti COVID-19 pokazala je da u EU-u nema dovoljno zdravstvenih djelatnika i da je medicinsko osposobljavanje zastarjelo. EU bi stoga trebao povećati potrošnju na zdravstvenu skrb te podupirati i financirati medicinska sveučilišta kako bi mogla primati više ljudi i modernizirati osposobljavanje budućih liječnika, medicinskih sestara i medicinskih sestara. Što su bolje obrazovane osobe s diplomom medicine to bolje za zdravstveni sustav EU-a","hu":"Az egészségügyi rendszer minősége elsősorban az orvosok, ápolók és mentősök számától és iskolázottságuk szintjétől függ. A Covid19-világjárvány különösen azt mutatta, hogy az EU-ban nincs elegendő egészségügyi szakember, és hogy az orvosi képzés elavult. Az EU-nak ezért növelnie kell az egészségügyi ellátásra fordított kiadásokat, valamint támogatnia és finanszíroznia kell az orvosi egyetemeket annak érdekében, hogy azok több embert kapjanak, és korszerűsítsék a jövőbeli orvosok, ápolók és mentősök képzését. Minél képzettebb az orvosi végzettséggel rendelkezők, annál jobb az EU egészségügyi rendszere","it":"La qualità del sistema sanitario dipende principalmente dal numero di medici, infermieri e paramedici e dal loro livello di istruzione. In particolare, la pandemia di COVID-19 ha dimostrato che nell'UE non vi sono sufficienti professionisti del settore medico e che la formazione medica è obsoleta. L'UE dovrebbe pertanto aumentare la spesa per l'assistenza sanitaria e sostenere e finanziare le università mediche in modo che possano accogliere più persone e modernizzare la formazione dei futuri medici, infermieri e paramedici. I laureati in medicina più istruiti sono meglio per il sistema sanitario dell'UE","lt":"Sveikatos sistemos kokybė visų pirma priklauso nuo gydytojų, slaugytojų ir paramedikų skaičiaus ir jų išsilavinimo lygio. Visų pirma COVID-19 pandemija parodė, kad ES nėra pakankamai medicinos specialistų ir kad medicinos mokymas yra pasenęs. Todėl ES turėtų didinti išlaidas sveikatos priežiūrai ir remti bei finansuoti medicinos universitetus, kad jie galėtų priimti daugiau žmonių ir modernizuoti būsimų gydytojų, slaugytojų ir paramedikų mokymą. Kuo labiau išsilavinę medicinos absolventai, tuo geriau ES sveikatos sistemai","lv":"Veselības aprūpes sistēmas kvalitāte galvenokārt ir atkarīga no ārstu, medmāsu un feldšeru skaita un viņu izglītības līmeņa. Jo īpaši Covid-19 pandēmija ir parādījusi, ka ES nav pietiekami daudz medicīnas speciālistu un ka medicīniskā apmācība ir novecojusi. Tāpēc ES būtu jāpalielina izdevumi veselības aprūpei un jāatbalsta un jāfinansē medicīnas universitātes, lai tās varētu uzņemt vairāk cilvēku un modernizēt topošo ārstu, medmāsu un feldšeru apmācību. Jo labāk izglītoti medicīnas absolventi ES veselības aprūpes sistēmā","mt":"Il-kwalità tas-sistema tas-saħħa tiddependi primarjament fuq in-numru ta’ tobba, infermiera u paramediċi u l-livell ta’ edukazzjoni tagħhom. B’mod partikolari, il-pandemija tal-COVID-19 uriet li ma hemmx biżżejjed professjonisti mediċi fl-UE u li t-taħriġ mediku huwa antikwat. L-UE għandha għalhekk iżżid l-infiq fuq il-kura tas-saħħa u tappoġġja u tiffinanzja universitajiet mediċi sabiex ikunu jistgħu jirċievu aktar nies u jimmodernizzaw it-taħriġ ta’ tobba, infermiera u paramediċi futuri. Il-gradwati mediċi aktar edukati huma l-aħjar għas-sistema tas-saħħa tal-UE","nl":"De kwaliteit van het gezondheidsstelsel hangt in de eerste plaats af van het aantal artsen, verpleegkundigen en paramedici en hun opleidingsniveau. Met name de COVID-19-pandemie heeft aangetoond dat er in de EU onvoldoende medische professionals zijn en dat de medische opleiding verouderd is. De EU moet daarom de uitgaven voor gezondheidszorg verhogen en medische universiteiten ondersteunen en financieren, zodat zij meer mensen kunnen ontvangen en de opleiding van toekomstige artsen, verpleegkundigen en paramedici kunnen moderniseren. Hoe beter opgeleide medische afgestudeerden, hoe beter voor het gezondheidsstelsel in de EU","pt":"A qualidade do sistema de saúde depende principalmente do número de médicos, enfermeiros e paramédicos e seu nível de escolaridade. Em especial, a pandemia de COVID-19 demonstrou que não existem profissionais médicos suficientes na UE e que a formação médica está desatualizada. Por conseguinte, a UE deve aumentar as despesas com cuidados de saúde, apoiar e financiar universidades médicas, para que possam receber mais pessoas e modernizar a formação de futuros médicos, enfermeiros e paramédicos. Os licenciados em medicina mais bem formados melhor para o sistema de saúde da UE","ro":"Calitatea sistemului de sănătate depinde în primul rând de numărul de medici, asistenți medicali și paramedici și de nivelul lor de educație. În special, pandemia de COVID-19 a arătat că nu există suficienți profesioniști din domeniul medical în UE și că formarea în domeniul medical este depășită. Prin urmare, UE ar trebui să majoreze cheltuielile cu asistența medicală și să sprijine și să finanțeze universitățile medicale, astfel încât acestea să poată primi mai multe persoane și să modernizeze formarea viitorilor medici, asistenți medicali și paramedici. Cu cât absolvenții medicali mai bine educați sunt cu atât mai buni pentru sistemul de sănătate al UE","sk":"Kvalita systému zdravotnej starostlivosti závisí predovšetkým od počtu lekárov, zdravotných sestier a záchranárov a od úrovne ich vzdelania. Pandémia COVID-19 predovšetkým ukázala, že v EÚ nie je dostatok zdravotníckych pracovníkov a že zdravotnícka odborná príprava je zastaraná. EÚ by preto mala zvýšiť výdavky na zdravotnú starostlivosť a podporovať a financovať zdravotnícke univerzity, aby mohli získať viac ľudí a modernizovať odbornú prípravu budúcich lekárov, zdravotných sestier a záchranárov. Čím sú absolventi medicíny vzdelanejší, tým lepšie pre systém zdravotnej starostlivosti EÚ","sl":"Kakovost zdravstvenega sistema je odvisna predvsem od števila zdravnikov, medicinskih sester in reševalcev ter njihove stopnje izobrazbe. Pandemija COVID-19 je zlasti pokazala, da v EU ni dovolj zdravstvenih delavcev in da je medicinsko usposabljanje zastarelo. EU bi zato morala povečati izdatke za zdravstveno varstvo ter podporo in financiranje medicinskih univerz, da bi lahko sprejele več ljudi in posodobile usposabljanje bodočih zdravnikov, medicinskih sester in reševalcev. Bolj dobro izobraženi diplomanti medicine bolje za zdravstveni sistem EU","sv":"Kvaliteten på hälso- och sjukvårdssystemet beror främst på antalet läkare, sjuksköterskor och sjukvårdare och deras utbildningsnivå. I synnerhet har covid-19-pandemin visat att det inte finns tillräckligt med sjukvårdspersonal i EU och att läkarutbildningen är föråldrad. EU bör därför öka utgifterna för hälso- och sjukvård samt stödja och finansiera medicinska universitet så att de kan ta emot fler människor och modernisera utbildningen av framtida läkare, sjuksköterskor och sjukvårdare. Ju mer välutbildade som är utexaminerade i medicin desto bättre för EU:s hälso- och sjukvårdssystem"},"pl":"Jakość systemu opieki zdrowia zależy przede wszystkim od ilości lekarzy, pielęgniarek i ratowników oraz poziomu ich kształcenia. Szczególnie pandemia COVID'19 pokazała, że w UE mamy za mało pracowników medycznych a kształcenie medyczne jest przestarzałe. UE powinna więc zwiększyć wydatki na opiekę zdrowotną oraz wspierać i finansować uniwersytety medyczne by mogły przyjmować większą ilość chętnych oraz unowocześnić kształcenie przyszłych lekarzy, pielęgniarek czy ratowników. \n\nIm więcej dobrze wykształconych absolwentów medycyny tym lepiej dla systemu opieki zdrowia UE"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Промени в медицинските университети в ЕС – нуждаем се от повече лекари и съвременно медицинско обучение","cs":"Změny na lékařských univerzitách v EU - potřebujeme více lékařů a moderní lékařskou přípravu","da":"Ændringer på medicinske universiteter i EU – vi har brug for flere læger og moderne lægeuddannelse","de":"Veränderungen an medizinischen Universitäten in der EU – wir brauchen mehr Ärzte und moderne medizinische Ausbildung","el":"Αλλαγές στα ιατρικά πανεπιστήμια στην ΕΕ – χρειαζόμαστε περισσότερους γιατρούς και σύγχρονη ιατρική κατάρτιση","en":"Changes in medical universities in the EU – we need more doctors and modern medical training","es":"Cambios en las universidades de medicina en la UE: necesitamos más médicos y una formación médica moderna","et":"Muutused ELi meditsiiniülikoolides – vajame rohkem arste ja kaasaegset meditsiinikoolitust","fi":"Muutokset lääketieteellisissä yliopistoissa eu:ssa — tarvitsemme lisää lääkäreitä ja nykyaikaista lääketieteellistä koulutusta","fr":"Changements dans les universités de médecine dans l’UE – nous avons besoin d’un plus grand nombre de médecins et d’une formation médicale moderne","ga":"Athruithe in ollscoileanna leighis san AE – tá níos mó dochtúirí agus oiliúint leighis nua-aimseartha de dhíth orainn","hr":"Promjene na medicinskim sveučilištima u EU-u – potrebno nam je više liječnika i moderno medicinsko osposobljavanje","hu":"Változások az orvosi egyetemeken az EU-ban – több orvosra és modern orvosi képzésre van szükségünk","it":"Cambiamenti nelle università mediche nell'UE – abbiamo bisogno di più medici e di una formazione medica moderna","lt":"Pokyčiai ES medicinos universitetuose – mums reikia daugiau gydytojų ir modernių medicinos mokymų","lv":"Izmaiņas medicīnas universitātēs ES – mums vajag vairāk ārstu un modernu medicīnisko apmācību","mt":"Bidliet fl-universitajiet mediċi fl-UE – neħtieġu aktar tobba u taħriġ mediku modern","nl":"Veranderingen in medische universiteiten in de EU – we hebben meer artsen en moderne medische opleidingen nodig","pt":"Mudanças nas universidades médicas na UE - precisamos de mais médicos e de formação médica moderna","ro":"Schimbări în universitățile medicale din UE – avem nevoie de mai mulți medici și de o formare medicală modernă","sk":"Zmeny na lekárskych univerzitách v EÚ – potrebujeme viac lekárov a modernú lekársku odbornú prípravu","sl":"Spremembe na medicinskih univerzah v EU - potrebujemo več zdravnikov in sodobno medicinsko usposabljanje","sv":"Förändringar vid medicinska universitet i EU – vi behöver fler läkare och modern medicinsk utbildning"},"pl":"Zmiany na uniwersytetach medycznych w UE - potrzebujemy więcej lekarzy i nowoczesnego kształcenia medycznego"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/95338/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/95338/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...