Zdraví
#TheFutureIsYours Recept na zdravější budoucnost obyvatel Evropy
Změny v "Corona Impfung für Nicht-Europäer"
Porovnat režim zobrazení:
Název (български)
- +Ваксинация срещу корона за лица, които не са граждани на Европа
Název (čeština)
- +Očkování proti koronaviru pro neevropské občany
Název (dansk)
- +Corona-vaccination for ikke-europæere
Název (Deutsch)
- +Corona Impfung für Nicht-Europäer
Název (ελληνικά)
- +Εμβολιασμός κατά του κορονοϊού για μη Ευρωπαίους
Název (English)
- +Corona vaccination for non-Europeans
Název (español)
- +Vacunación contra coronavirus para no europeos
Název (eesti)
- +Mitte-eurooplaste koroonavastane vaktsineerimine
Název (suomi)
- +Koronavirusrokotukset muille kuin eurooppalaisille
Název (français)
- +Vaccination contre le coronavirus pour les non-Européens
Název (Gaeilge)
- +Vacsaíniú Corona do neamh-Eorpaigh
Název (hrvatski)
- +Cjepivo protiv koronavirusa za osobe koje nisu građani Europe
Název (magyar)
- +Nem európaiak Corona elleni védőoltása
Název (italiano)
- +Vaccinazione contro il coronavirus per i non europei
Název (lietuvių)
- +Ne Europos gyventojų skiepijimas korona
Název (latviešu)
- +Trešo valstu iedzīvotāju vakcinācija pret koronavīrusu
Název (Malti)
- +It-tilqim kontra l-coronavirus għal dawk li mhumiex Ewropej
Název (Nederlands)
- +Corona vaccinatie voor niet-Europeanen
Název (polski)
- +Szczepienie przeciwko Korona u osób niebędących Europejczykami
Název (português)
- +Vacinação contra o coronavírus para os não europeus
Název (română)
- +Vaccinarea împotriva coronavirusului pentru persoanele care nu sunt cetățeni europeni
Název (slovenčina)
- +Očkovanie proti koronavírusu pre neeurópskych občanov
Název (slovenščina)
- +Cepljenje proti koronavirusu za neevropejce
Název (svenska)
- +Corona-vaccinationer för icke-européer
Hlavní text (български)
- +Всички пътници от държава извън ЕС получават безплатна, ясна и доброволна ваксинация срещу коронавируса на международни летища, железопътни гари, морски пристанища и терминали.
Hlavní text (čeština)
- +Všichni cestující ze zemí mimo EU dostávají bezplatné, přímé a dobrovolné očkování proti koronaviru na mezinárodních letištích, nádražích, námořních přístavech a terminálech.
Hlavní text (dansk)
- +Alle rejsende fra et land uden for EU modtager gratis, enkel og frivillig vaccination mod coronavirus i internationale lufthavne, jernbanestationer, havne og terminaler.
Hlavní text (Deutsch)
- +Alle Reisenden aus einem Nicht-EU-Staat erhalten kostenfrei, unkompliziert und freiwillig an internationalen Flughäfen, Bahnhöfen, Seehäfen und Busbahnhöfen die immunstärkste Impfung gegen das Corona Virus.
Hlavní text (ελληνικά)
- +Όλοι οι ταξιδιώτες από χώρες εκτός ΕΕ λαμβάνουν δωρεάν, απλό και εθελοντικό εμβολιασμό κατά του κορονοϊού σε διεθνή αεροδρόμια, σιδηροδρομικούς σταθμούς, θαλάσσιους λιμένες και τερματικούς σταθμούς.
Hlavní text (English)
- +All travellers from a non-EU country receive free, straightforward and voluntary vaccination against the coronavirus at international airports, railway stations, seaports and terminals.
Hlavní text (español)
- +Todos los viajeros de países no pertenecientes a la UE reciben vacunación gratuita, directa y voluntaria contra el coronavirus en aeropuertos internacionales, estaciones de ferrocarril, puertos marítimos y terminales.
Hlavní text (eesti)
- +Kõik kolmandate riikide reisijad saavad rahvusvahelistes lennujaamades, raudteejaamades, meresadamates ja terminalides tasuta, lihtsat ja vabatahtlikku koroonaviiruse vastast vaktsineerimist.
Hlavní text (suomi)
- +Kaikki EU:n ulkopuolelta tulevat matkustajat saavat ilmaisen, yksinkertaisen ja vapaaehtoisen rokotuksen koronavirusta vastaan kansainvälisillä lentoasemilla, rautatieasemilla, merisatamissa ja terminaaleissa.
Hlavní text (français)
- +Tous les voyageurs provenant d’un pays tiers bénéficient de la vaccination la plus immunisée contre le coronavirus, à titre gratuit, simple et volontaire, dans les aéroports, les gares ferroviaires, les ports maritimes et les stations d’autobus et d’autocars internationaux.
Hlavní text (Gaeilge)
- +Faigheann gach taistealaí ó thír lasmuigh den AE vacsaíniú saor in aisce, simplí agus deonach in aghaidh an choróinéara ag aerfoirt idirnáisiúnta, stáisiúin iarnróid, calafoirt agus críochfoirt.
Hlavní text (hrvatski)
- +Svi putnici iz zemalja koje nisu članice EU-a dobivaju besplatno, jednostavno i dobrovoljno cijepljenje protiv koronavirusa u međunarodnim zračnim lukama, željezničkim kolodvorima, morskim lukama i terminalima.
Hlavní text (magyar)
- +A nem uniós országokból érkező utazók ingyenes, egyszerű és önkéntes védőoltást kapnak a koronavírus ellen a nemzetközi repülőtereken, vasútállomásokon, tengeri kikötőkben és terminálokon.
Hlavní text (italiano)
- +Tutti i viaggiatori provenienti da un paese terzo ricevono vaccinazioni gratuite, semplici e volontarie contro il coronavirus in aeroporti, stazioni ferroviarie, porti e terminali internazionali.
Hlavní text (lietuvių)
- +Visi keliautojai iš ES nepriklausančių šalių nemokamai, paprastai ir savanoriškai skiepijami nuo koronaviruso tarptautiniuose oro uostuose, geležinkelio stotyse, jūrų uostuose ir terminaluose.
Hlavní text (latviešu)
- +Visi ceļotāji no trešām valstīm starptautiskās lidostās, dzelzceļa stacijās, jūras ostās un termināļos saņem bezmaksas, vienkāršu un brīvprātīgu vakcināciju pret koronavīrusu.
Hlavní text (Malti)
- +Il-vjaġġaturi kollha minn pajjiż mhux tal-UE jirċievu tilqim liberu, sempliċi u volontarju kontra l-coronavirus f’ajruporti, stazzjonijiet ferrovjarji, portijiet u terminals internazzjonali.
Hlavní text (Nederlands)
- +Alle reizigers uit landen buiten de EU krijgen gratis, eenvoudige en vrijwillige vaccinatie tegen het coronavirus op internationale luchthavens, spoorwegstations, zeehavens en terminals.
Hlavní text (polski)
- +Wszyscy podróżujący z państwa spoza UE otrzymują bezpłatne, proste i dobrowolne szczepienia przeciwko koronawirusowi na międzynarodowych lotniskach, dworcach kolejowych, portach morskich i terminalach.
Hlavní text (português)
- +Todos os viajantes de um país terceiro recebem vacinação gratuita, simples e voluntária contra o coronavírus nos aeroportos, estações ferroviárias, portos marítimos e terminais internacionais.
Hlavní text (română)
- +Toți călătorii dintr-o țară din afara UE beneficiază de vaccinare gratuită, directă și voluntară împotriva coronavirusului în aeroporturile, gările, porturile maritime și terminalele internaționale.
Hlavní text (slovenčina)
- +Všetci cestujúci z krajiny mimo EÚ dostanú bezplatné, priame a dobrovoľné očkovanie proti koronavírusu na medzinárodných letiskách, železničných staniciach, námorných prístavoch a termináloch.
Hlavní text (slovenščina)
- +Vsi potniki iz držav, ki niso članice EU, prejmejo brezplačno, enostavno in prostovoljno cepljenje proti koronavirusu na mednarodnih letališčih, železniških postajah, v pristaniščih in na terminalih.
Hlavní text (svenska)
- +Alla resenärer från länder utanför EU får gratis, enkel och frivillig vaccination mot coronaviruset på internationella flygplatser, järnvägsstationer, kusthamnar och terminaler.
Přihlaste se
Můžete se přihlásit pomocí externího účtu