Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 1d9431413154aa8ef6e14c0577c9b748fca73986202f80d6034d958c9420eabd

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"В европейските университети се извършват много фундаментални научни изследвания за бъдещи лекарства. След това голямата фармакопея отива в мерлузата. Патентите се регистрират и се начисляват високи цени за нови лекарства. Това също така прави ЕС зависим от Big Pharma.Моята идея е, че въз основа на извършеното изследване ЕС развива своя собствена селскостопанска промишленост, така че вече не сме зависими от Индия и Китай, а също така можем да определим справедлива цена за лекарствата, разработени въз основа на публично финансирани университетски изследвания. Два полета на един ход: И по-малко зависими и по-малко разходи. Печеливши за всички","cs":"Na evropských univerzitách se provádí rozsáhlý základní výzkum budoucích léčivých přípravků. Společnost big Pharma pak píší štikozubce obecného. Za nové léky se zaznamenávají patenty a účtují se vysoké ceny. To také činí Eu závislým na Big Pharma. Můj názor zní, že na základě provedeného výzkumu vyvíjí EU vlastní zemědělský průmysl, takže již neníme závislý na Indii a Číně, a můžeme také stanovit spravedlivou cenu za léky vyvinuté na základě veřejně financovaného univerzitního výzkumu. Dva lety v jednom zdvihu: A méně závislé a méně nákladné. Oboustranně výhodný","da":"Der gennemføres en masse grundforskning i fremtidige lægemidler på de europæiske universiteter. Så går store Pharma til kulmulen. Der registreres patenter, og der opkræves høje priser for nye lægemidler. Dette gør også EU afhængig af Big Pharma.Min er, at EU på grundlag af den gennemførte forskning udvikler sin egen Farma — industri, så vi er ikke længere afhængige af Indien og Kina, og vi kan også fastsætte en rimelig pris for lægemidler, der er udviklet på grundlag af offentligt finansieret universitetsforskning. To flyvninger med én vandring: Og mindre afhængig og mindre omkostningskrævende. Win-win","de":"An europäischen Universitäten wird viel Grundlagenforschung für künftige Medikamente durchgeführt. Big Pharma geht dann in den Seehecht. Patente werden erfasst, und für neue Arzneimittel werden hohe Preise verlangt. Dies macht die EU auch von Big Pharma.Meine Idee ist, dass die EU auf der Grundlage der durchgeführten Forschung ihre eigene Farma-Industrie entwickelt, so dass wir nicht mehr von Indien und China abhängig sind und wir auch einen fairen Preis für Arzneimittel festlegen können, die auf der Grundlage öffentlich finanzierter Hochschulforschung entwickelt werden. Zwei Flüge bei einem Schlaganfall: Und weniger abhängig und kostengünstiger. Eine Win-Win-Situation","el":"Μεγάλο μέρος της βασικής έρευνας για τα μελλοντικά φάρμακα διεξάγεται στα ευρωπαϊκά πανεπιστήμια. Στη συνέχεια, το Μεγάλο Φαρμακείο μεταβαίνει στον μπακαλιάρο μερλούκιο. Τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας καταγράφονται και χρεώνονται υψηλές τιμές για τα νέα φάρμακα. Αυτό καθιστά επίσης το Eu εξαρτημένο από το Big Pharma.Η ιδέα μου είναι ότι, με βάση την έρευνα που διεξάγεται, η ΕΕ αναπτύσσει τη δική της γεωργία — βιομηχανία, οπότε δεν εξαρτώμαστε πλέον από την Ινδία και την Κίνα, και μπορούμε επίσης να καθορίσουμε μια δίκαιη τιμή για τα φάρμακα που αναπτύσσονται με βάση δημόσια χρηματοδοτούμενη πανεπιστημιακή έρευνα. Δύο πτήσεις με ένα δρομολόγιο: Και λιγότερο εξαρτημένη και λιγότερο δαπανηρή. Επωφελής για όλους","en":"A lot of fundamental research for future medicines is carried out in European universities. Big Pharma then goes to the hake. Patents are recorded and high prices are charged for new medicines. This also makes the Eu dependent on Big Pharma.My idea is that, on the basis of the research carried out, the EU is developing its own Farma — industry, so we are no longer dependent on India and China, and we can also set a fair price for the medicines developed on the basis of publicly funded university research. Two flights in one stroke: And less dependent and less cost. Win-win","es":"En las universidades europeas se lleva a cabo una gran cantidad de investigación fundamental sobre medicamentos futuros. A continuación, big Pharma se dirige a la merluza. Se registran patentes y se cobran precios elevados por los nuevos medicamentos. Esto también hace que la UE dependa de Big Pharma.Mi idea es que, sobre la base de la investigación realizada, la UE está desarrollando su propia industria agrícola, por lo que ya no dependemos de la India y China, y también podemos fijar un precio justo para los medicamentos desarrollados sobre la base de la investigación universitaria financiada con fondos públicos. Dos vuelos en una carrera: Y menos dependiente y menos costoso. Beneficiosa para todos","et":"Euroopa ülikoolides tehakse palju tulevaste ravimite alusuuringuid. Seejärel läheb suurfarmaatsiatootja merluusi. Patendid registreeritakse ja uute ravimite eest küsitakse kõrget hinda. See muudab Eu sõltuvaks ka Big Pharmast. Tegemist on ideega, et läbiviidud uuringute põhjal arendab EL oma Farma tööstust, nii et me ei sõltu enam Indiast ja Hiinast ning me saame ka kehtestada õiglase hinna ravimitele, mis on välja töötatud riiklikult rahastatud ülikooliuuringute põhjal. Kaks lendu ühel lennurajal: Ning vähem sõltuv ja vähem kulukas. Vastastikune kasu","fi":"Eurooppalaisissa yliopistoissa tehdään paljon tulevaisuuden lääkkeitä koskevaa perustutkimusta. Iso Pharma menee sitten kummeliturskaan. Patentteja rekisteröidään ja uusista lääkkeistä peritään korkeita hintoja. Tämä tekee Eu:n riippuvaiseksi Big Pharmasta.On ajatuksena, että tehdyn tutkimuksen perusteella EU kehittää omaa maatalousteollisuuttaan, joten emme enää ole riippuvaisia Intiasta ja Kiinasta, ja voimme myös asettaa oikeudenmukaisen hinnan lääkkeille, jotka on kehitetty julkisin varoin rahoitetun yliopistotutkimuksen pohjalta. Kaksi lentoa yhdellä istuimella: Vähemmän riippuvaisia ja vähemmän kustannuksia. Hyödyttävä tilanne","fr":"De nombreuses recherches fondamentales sur les médicaments futurs sont menées dans les universités européennes. Le grand Pharma va ensuite au merlu. Des brevets sont enregistrés et des prix élevés sont facturés pour les nouveaux médicaments. L’UE est ainsi dépendante de Big Pharma.Mon idée est que, sur la base des recherches effectuées, l’UE développe sa propre industrie fermière, de sorte que nous ne sommes plus dépendants de l’Inde et de la Chine, et que nous pouvons également fixer un prix équitable pour les médicaments élaborés sur la base de la recherche universitaire financée par des fonds publics. Deux vols en une seule course: Et moins dépendante et moins coûteuse. Gagnant-gagnant","ga":"Is in ollscoileanna Eorpacha a dhéantar go leor taighde bunúsach ar chógais leighis a bheidh ann amach anseo. Big Pharma théann ansin go dtí an colmóir. Déantar paitinní a thaifeadadh agus gearrtar praghsanna arda ar chógais nua. Is é an smaoineamh atá agam, bunaithe ar an taighde a rinneadh, go bhfuil Feirmeacha dá chuid féin á fhorbairt ag an Aontas Eorpach – an tionsclaíocht, ionas nach bhfuilimid ag brath ar an India agus ar an tSín a thuilleadh, agus gur féidir linn praghas cothrom a leagan síos do na cógais a forbraíodh ar bhonn taighde ollscoile a mhaoinítear go poiblí. Dhá eitilt in aon bhuille amháin: Agus níos lú spleáchais agus costais níos lú. Bua-bua","hr":"Na europskim sveučilištima provodi se mnogo temeljnih istraživanja za buduće lijekove. Big Pharma zatim odlazi do oslića. Zabilježeni su patenti i visoke cijene novih lijekova. Zbog toga je Eu ovisan o velikoj farmaciji.My je ideja da EU na temelju provedenih istraživanja razvija vlastitu industriju Farma-industrija, tako da više ne ovisimo o Indiji i Kini te da možemo odrediti pravednu cijenu lijekova razvijenih na temelju javno financiranih sveučilišnih istraživanja. Dva leta u jednom taktu: Te manje ovisne i manje troškove. Dobitak za sve","hu":"Az európai egyetemeken számos alapkutatást végeznek a jövőbeli gyógyszerekkel kapcsolatban. A nagy gyógyszert ezután a szürke tőkehalra szállítják. A szabadalmakat rögzítik, és az új gyógyszerekért magas árat számítanak fel. Ez az EU-t a Big Pharma-tól is függővé teszi. Az az elképzelésem, hogy az elvégzett kutatások alapján az EU fejleszti saját Farma-ágazatát, így már nem függünk Indiatól és Kínától, és méltányos árat is meghatározhatunk az államilag finanszírozott egyetemi kutatás alapján kifejlesztett gyógyszerekre. Két járat együteműben: Kevésbé függnek és kevesebb költséggel járnak. Mindenki számára előnyös","it":"Nelle università europee vengono condotte numerose ricerche fondamentali sui medicinali futuri. La grande farmacia arriva quindi al nasello. Si registrano brevetti e si applicano prezzi elevati per i nuovi medicinali. Ciò rende l'Unione europea dipendente anche dal Big Pharma.La mia idea è che, sulla base delle ricerche svolte, l'UE sta sviluppando il proprio Farma — industria, quindi non dipendiamo più dall'India e dalla Cina, e possiamo anche fissare un prezzo equo per i medicinali sviluppati sulla base di ricerche universitarie finanziate con fondi pubblici. Due voli in una sola corsa: Meno dipendenti e meno costosi. Win-win","lt":"Europos universitetuose atliekama daug būsimų vaistų fundamentinių tyrimų. Po to „Didysis Pharma“ atitenka europinėms jūrinėms lydekoms. Registruojami patentai ir nustatomos didelės naujų vaistų kainos. Dėl to ES taip pat priklauso nuo didžiųjų vaistų.Mano idėja yra ta, kad, remdamasi atliktais moksliniais tyrimais, ES kuria savo „Farma“ pramonę, todėl mes nebėra priklausomi nuo Indijos ir Kinijos, taip pat galime nustatyti teisingą vaistų, sukurtų remiantis viešosiomis lėšomis finansuojamais universitetų moksliniais tyrimais, kainą. Du vieno takto skrydžiai: Ir mažiau priklausomos ir mažesnės sąnaudos. Visiems naudingi aspektai","lv":"Eiropas universitātēs tiek veikti daudzi fundamentāli pētījumi par nākotnes zālēm. Tad lielā farmācija dodas uz heku. Patenti tiek reģistrēti, un par jaunām zālēm tiek iekasētas augstas cenas. Tas arī padara Eu atkarīgu no Big Pharma.Mana ideja ir tāda, ka, pamatojoties uz veikto pētījumu, ES attīsta savu Farma nozari, tāpēc mēs vairs neesam atkarīgi no Indijas un Ķīnas, un mēs varam arī noteikt taisnīgu cenu zālēm, kas izstrādātas, pamatojoties uz publiski finansētiem augstskolu pētījumiem. Divi lidojumi vienā gājienā: Un mazāk atkarīgas un mazākas izmaksas. Izdevīgs it visiem","mt":"Ħafna riċerka fundamentali għall-mediċini futuri titwettaq fl-universitajiet Ewropej. Big Pharma mbagħad tmur għall-marlozz. Il-privattivi jiġu rreġistrati u jintalbu prezzijiet għoljin għal mediċini ġodda. Dan jagħmel ukoll lill-UE dipendenti fuq Big Pharma.My idea hi li, abbażi tar-riċerka mwettqa, l-UE qed tiżviluppa l-industrija tal-Farmaċewtika tagħha stess, għalhekk m’għadniex dipendenti mill-Indja u ċ-Ċina, u nistgħu wkoll nistabbilixxu prezz ġust għall-mediċini żviluppati abbażi tar-riċerka universitarja ffinanzjata pubblikament. Żewġ titjiriet fi strowk wieħed: U inqas dipendenti u inqas spiża. Kulħadd jirbaħ","pl":"Na europejskich uniwersytetach prowadzi się wiele podstawowych badań nad przyszłymi lekami. Następnie big Pharma trafia do morszczuka. Rejestrowane są patenty i wysokie ceny nowych leków. W związku z tym UE jest uzależniona od Big Pharma.Mój pomysł polega na tym, że na podstawie przeprowadzonych badań UE rozwija swój własny przemysł Farma, tak więc nie jesteśmy już uzależnieni od Indii i Chin, a także możemy ustalić godziwą cenę za leki opracowane na podstawie badań uniwersyteckich finansowanych ze środków publicznych. Dwa loty jednosuwowe: Oraz mniej zależny i mniej kosztowny. Korzyści dla wszystkich","pt":"Grande parte da investigação fundamental sobre medicamentos futuros é realizada nas universidades europeias. As grandes Pharma vão depois para a pescada. As patentes são registadas e os preços elevados são cobrados por novos medicamentos. Isto torna também a UE dependente da grande farmácia. A ideia é que, com base na investigação realizada, a UE está a desenvolver a sua própria Farma — indústria, pelo que já não estamos dependentes da Índia e da China, e podemos também fixar um preço justo para os medicamentos desenvolvidos com base em investigação universitária financiada por fundos públicos. Dois voos num só curso: E menos dependente e menor custo. Vantagens para todos","ro":"Universitățile europene desfășoară numeroase activități de cercetare fundamentală pentru medicamentele viitoare. Marele Pharma ajunge apoi la merluciu. Brevetele sunt înregistrate și se percep prețuri ridicate pentru medicamentele noi. Acest lucru face ca UE să depindă de Big Pharma.Astfel, ideea mea este că, pe baza cercetărilor efectuate, UE își dezvoltă propria industrie agricolă — astfel încât nu mai suntem dependenți de India și China și putem, de asemenea, să stabilim un preț echitabil pentru medicamentele dezvoltate pe baza cercetării universitare finanțate din fonduri publice. Două zboruri într-un singur accident vascular cerebral: Și mai puțin dependentă și mai puțin costisitoare. Toată lumea câștigă","sk":"Na európskych univerzitách sa vykonáva veľa základného výskumu budúcich liekov. Big Pharma potom smeruje do merlúzy európskej. Patenty sa zaznamenávajú a účtujú sa vysoké ceny nových liekov. Vďaka tomu je EÚ závislá od myšlienky spoločnosti Big Pharma.Môj nápad spočíva v tom, že EÚ na základe vykonaného výskumu rozvíja svoj vlastný poľnohospodársky priemysel, takže už nie sme závislí od Indie a Číny a môžeme tiež stanoviť spravodlivú cenu liekov vyvinutých na základe univerzitného výskumu financovaného z verejných zdrojov. Dva lety v jednej čiare: A menej závislé a nižšie náklady. Prospešný pre všetkých","sl":"Na evropskih univerzah se izvaja veliko temeljnih raziskav za prihodnja zdravila. Velika Pharma se nato pobere na oslič. Evidentirajo se patenti, za nova zdravila pa se zaračunavajo visoke cene. Zaradi tega je EU odvisna tudi od velike farmakopeje. Moja zamisel je, da EU na podlagi izvedenih raziskav razvija lastno kmetijo - industrijo, zato ni več odvisna od Indije in Kitajske, prav tako pa lahko določimo pošteno ceno zdravil, razvitih na podlagi javno financiranih univerzitetnih raziskav. Dva leta v eni reki: Ter manj odvisnih in manj stroškov. Koristi za vse","sv":"En stor del av grundforskningen om läkemedel i framtiden bedrivs vid europeiska universitet. Big Pharma går sedan till kummel. Patent registreras och höga priser tas ut för nya läkemedel. Detta gör också EU beroende av Big Pharma.Min idé är att EU, på grundval av den forskning som bedrivs, utvecklar sin egen Farma – industri, så att vi inte längre är beroende av Indien och Kina, och vi kan också fastställa ett rättvist pris för de läkemedel som utvecklas på grundval av offentligt finansierad universitetsforskning. Två flygningar i en stroke: Och mindre beroende och lägre kostnader. Vinnare"},"nl":"Heel veel fundamentele research voor toekomstige medicijnen wordt gedaan op de Europese universiteiten. Vervolgens gaat Big Pharma daar mee aan de haal. Worden patenten vastgelegd en worden hoge prijzen berekend voor nieuwe medicijnen. Hiermee wordt de Eu ook afhankelijk van Big Pharma.Mijn idee is dat de EU op basis van de research die wordt gedaan een eigen Farma - industrie ontwikkelt waardoor we niet meer afhankelijk zijn van India en China en we ook een fair price kunnen vaststellen voor de medicijnen die worden ontwikkeld op basis van universiteitsonderzoek dat door de overheid wordt bekostigd. Twee vliegen in één klap: En minder afhankelijk en minder kosten. Win- win"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Фармацевтичната промишленост в рамките на ЕС","cs":"Farmaceutický průmysl v EU","da":"Lægemiddelindustrien i EU","de":"Pharmazeutische Industrie in der EU","el":"Φαρμακευτική βιομηχανία στο πλαίσιο της ΕΕ","en":"Pharmaceutical industry under EU","es":"Industria farmacéutica en el marco de la UE","et":"Farmaatsiatööstus ELis","fi":"Lääketeollisuus eu:ssa","fr":"L’industrie pharmaceutique dans l’UE","ga":"An tionscal cógaisíochta faoin Aontas Eorpach","hr":"Farmaceutska industrija u EU-u","hu":"Gyógyszeripar az EU-ban","it":"Industria farmaceutica nell'UE","lt":"Farmacijos pramonė pagal ES","lv":"Farmācijas rūpniecība ES","mt":"L-industrija farmaċewtika taħt l-UE","pl":"Przemysł farmaceutyczny w UE","pt":"Indústria farmacêutica na UE","ro":"Industria farmaceutică în UE","sk":"Farmaceutický priemysel v rámci EÚ","sl":"Farmacevtska industrija v EU","sv":"Läkemedelsindustrin i EU"},"nl":"Farma-industrie onder EU"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×