Access to medical services throughout the EU
Related Events
'L-Ewropa li Nixtieq' 1 - Unjoni Ewropea tas-Saħħa
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
9c14463c2a0d15dd4b589e519b70424473305ea2abb4ea69af2781a363cdd771
Source:
{"body":{"en":"People should have access to medical services from other countries if that service is not available in their country, especially in life threatening situations.","machine_translations":{"bg":"Хората следва да имат достъп до медицински услуги от други държави, ако тази услуга не е налична в тяхната страна, особено в животозастрашаващи ситуации.","cs":"Lidé by měli mít přístup k lékařským službám z jiných zemí, pokud tato služba není v jejich zemi k dispozici, zejména v situacích ohrožujících život.","da":"Folk bør have adgang til sundhedsydelser fra andre lande, hvis denne tjeneste ikke er tilgængelig i deres land, især i livstruende situationer.","de":"Menschen sollten Zugang zu medizinischen Dienstleistungen aus anderen Ländern haben, wenn dieser Dienst in ihrem Land nicht zur Verfügung steht, insbesondere in lebensbedrohlichen Situationen.","el":"Οι πολίτες θα πρέπει να έχουν πρόσβαση σε ιατρικές υπηρεσίες από άλλες χώρες, εάν η εν λόγω υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη στη χώρα τους, ιδίως σε καταστάσεις που απειλούν τη ζωή τους.","es":"Las personas deben tener acceso a servicios médicos de otros países si ese servicio no está disponible en su país, especialmente en situaciones que amenazan la vida.","et":"Inimestel peaks olema juurdepääs teistest riikidest pärit meditsiiniteenustele, kui see ei ole nende riigis kättesaadav, eriti eluohtlikes olukordades.","fi":"Ihmisillä olisi oltava mahdollisuus saada terveydenhoitopalveluja muista maista, jos tällaista palvelua ei ole saatavilla heidän kotimaassaan, erityisesti hengenvaarallisissa tilanteissa.","fr":"Les personnes devraient avoir accès à des services médicaux d’autres pays si ce service n’est pas disponible dans leur pays, en particulier dans les situations menaçant la vie.","ga":"Ba cheart rochtain a bheith ag daoine ar sheirbhísí leighis ó thíortha eile mura bhfuil an tseirbhís sin ar fáil ina dtír féin, go háirithe i gcásanna bagrach don bheatha.","hr":"Osobe bi trebale imati pristup zdravstvenim uslugama iz drugih zemalja ako ta usluga nije dostupna u njihovoj zemlji, posebno u situacijama koje su opasne po život.","hu":"Az emberek számára biztosítani kell a más országokból származó orvosi szolgáltatások igénybevételét, amennyiben ez a szolgáltatás nem áll rendelkezésre a saját országukban, különösen életveszélyes helyzetekben.","it":"Le persone dovrebbero avere accesso ai servizi medici di altri paesi se tale servizio non è disponibile nel loro paese, in particolare in situazioni di pericolo di vita.","lt":"Žmonėms turėtų būti suteikta galimybė naudotis medicinos paslaugomis iš kitų šalių, jei tos paslaugos jų šalyje nėra, ypač esant pavojui gyvybei.","lv":"Cilvēkiem vajadzētu būt piekļuvei medicīnas pakalpojumiem no citām valstīm, ja šie pakalpojumi nav pieejami viņu valstī, jo īpaši dzīvībai bīstamās situācijās.","mt":"In-nies għandu jkollhom aċċess għal servizzi mediċi minn pajjiżi oħra jekk dak is-servizz ma jkunx disponibbli f’pajjiżhom, speċjalment f’sitwazzjonijiet ta’ periklu għall-ħajja.","nl":"Mensen moeten toegang hebben tot medische diensten uit andere landen als die dienst niet beschikbaar is in hun land, met name in levensbedreigende situaties.","pl":"Obywatele powinni mieć dostęp do usług medycznych z innych krajów, jeżeli usługa ta nie jest dostępna w ich kraju, zwłaszcza w sytuacjach zagrażających życiu.","pt":"As pessoas devem ter acesso a serviços médicos de outros países se esse serviço não estiver disponível em seu país, especialmente em situações de risco de vida.","ro":"Persoanele ar trebui să aibă acces la servicii medicale din alte țări în cazul în care serviciul respectiv nu este disponibil în țara lor, în special în situații care pun în pericol viața.","sk":"Ľudia by mali mať prístup k zdravotníckym službám z iných krajín, ak táto služba nie je dostupná v ich krajine, najmä v situáciách ohrozujúcich život.","sl":"Ljudje bi morali imeti dostop do zdravstvenih storitev iz drugih držav, če te storitve niso na voljo v njihovi državi, zlasti v življenjsko nevarnih razmerah.","sv":"Människor bör ha tillgång till hälso- och sjukvård från andra länder om den inte finns tillgänglig i deras land, särskilt i livshotande situationer."}},"title":{"en":"Access to medical services throughout the EU","machine_translations":{"bg":"Достъп до медицински услуги в целия ЕС","cs":"Přístup k lékařským službám v celé EU","da":"Adgang til lægebehandling i hele EU","de":"Zugang zu medizinischen Dienstleistungen in der gesamten EU","el":"Πρόσβαση σε ιατρικές υπηρεσίες σε ολόκληρη την ΕΕ","es":"Acceso a los servicios médicos en toda la UE","et":"Juurdepääs meditsiiniteenustele kogu ELis","fi":"Terveyspalvelujen saatavuus kaikkialla eu:ssa","fr":"Accès aux services médicaux dans l’ensemble de l’UE","ga":"Rochtain ar sheirbhísí leighis ar fud an AE","hr":"Pristup zdravstvenim uslugama diljem EU-a","hu":"Az egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférés az egész EU-ban","it":"Accesso ai servizi medici in tutta l'UE","lt":"Galimybė naudotis medicinos paslaugomis visoje ES","lv":"Piekļuve medicīnas pakalpojumiem visā ES","mt":"Aċċess għas-servizzi mediċi madwar l-UE","nl":"Toegang tot medische diensten in de hele EU","pl":"Dostęp do usług medycznych w całej UE","pt":"Acesso a serviços médicos em toda a UE","ro":"Accesul la servicii medicale în întreaga UE","sk":"Prístup k zdravotníckym službám v celej EÚ","sl":"Dostop do zdravstvenih storitev po vsej EU","sv":"Tillgång till hälso- och sjukvård i hela EU"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/67651/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/67651/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...