Zdraví
#TheFutureIsYours Recept na zdravější budoucnost obyvatel Evropy
Změny v "Une plus grande tolérance des médecines alternatives"
Porovnat režim zobrazení:
Název (български)
- +По-голяма толерантност към алтернативните лекарства
Název (čeština)
- +Vyšší tolerance alternativního léčivého přípravku
Název (dansk)
- +Større tolerance over for alternative lægemidler
Název (Deutsch)
- +Mehr Toleranz für alternative Ärzte
Název (ελληνικά)
- +Μεγαλύτερη ανοχή στην εναλλακτική ιατρική
Název (English)
- +Greater tolerance of alternative medicine
Název (español)
- +Mayor tolerancia de la medicina alternativa
Název (eesti)
- +Suurem tolerantsus alternatiivse meditsiini suhtes
Název (suomi)
- +Vaihtoehtoisten lääkkeiden parempi sietokyky
Název (français)
- +Une plus grande tolérance des médecines alternatives
Název (Gaeilge)
- +Caoinfhulaingt níos fearr ar leigheas malartach
Název (hrvatski)
- +Veća tolerancija alternativnih lijekova
Název (magyar)
- +Az alternatív orvoslás nagyobb toleranciája
Název (italiano)
- +Maggiore tolleranza alla medicina alternativa
Název (lietuvių)
- +Didesnis alternatyviosios medicinos toleravimas
Název (latviešu)
- +Lielāka toleranci pret alternatīvām zālēm
Název (Malti)
- +Tolleranza akbar tal-mediċina alternattiva
Název (Nederlands)
- +Grotere tolerantie voor alternatieve geneesmiddelen
Název (polski)
- +Większa tolerancja dla medycyny alternatywnej
Název (português)
- +Maior tolerância aos medicamentos alternativos
Název (română)
- +O mai mare toleranță la medicina alternativă
Název (slovenčina)
- +Väčšia tolerancia alternatívnej medicíny
Název (slovenščina)
- +Večja toleranca alternativne medicine
Název (svenska)
- +Större tolerans för alternativa läkemedel
Hlavní text (български)
- +Ловът на откъси от медицинската професия и фармацевтичните лаборатории срещу така наречената алтернативна медицина води до реална атмосфера на недоверие от страна на населението, което счита, че интересът им се отвежда към икономически печалби. Мечтая за една Европа, която ще благоприятства здравната политика на превенция (не само „пушенето убива„, „отглежда 5 плода и зеленчуци“ и т.н.), с насърчаван достъп до акупунктура, хомеопатия, натуропатия, квантови терапии и т.н. Това би било както по-здравословно, така и по-евтино за социалната сигурност. Хармонизиране на здравните системи и по-голяма откритост и обмен на знания, например Германия е много по-напреднала от Франция по отношение на някои лечения, които не са признати или дори претеглени във Франция. Възобновяване на дейността на херпесците. Екологията на човешкото тяло се нуждае и от по-здравословни продукти! Съществуват огромни открития, а френските лекари просто откриват, че чревната флора, която играе толкова важна роля в нашата страна, вече не я унищожава от хранително-вкусовата промишленост, антибиотиците или антидепресантите, създаваме система, която се разрушава, а медицината отнема време, за да се опита да смекчи последиците си. Трябва да се направи истинско предизвикателство за лекарството!
Hlavní text (čeština)
- +Lov úryvků lékařů a farmaceutických laboratoří proti tzv. alternativní medicíně vede ke skutečné atmosféře nedůvěry obyvatel, kteří se domnívají, že jejich zájem je přenesen na hospodářské zisky. Sním o Evropě, která bude podporovat zdravotní politiku prevence (nejen „kouření zabíjí“, „5 ovoce a zeleniny“ atd.) s podporou přístupu k akupunkturě, homeopatii, naturopatii, kvantovým terapiím atd. To by bylo jak zdravější, tak méně nákladné pro sociální zabezpečení. Harmonizace systémů zdravotní péče a větší otevřenost, sdílení znalostí, například Německo, je mnohem pokročilejší než Francie, pokud jde o praxi některých léčebných postupů, které nejsou ve Francii uznávány nebo dokonce zváženy. Znovuotevření herboristiky. Ekologie lidského těla rovněž vyžaduje zdravější výrobky! Na střevní flóru, která hraje tak důležitou roli v naší zemi a již ji nelikvidují zemědělsko-potravináři, antibiotika nebo antidepresiva, vytváříme systém, který zničí vaše sebe a léky, aby se pokusili zmírnit jeho následky. Pro tento léčivý přípravek existuje skutečná výzva!
Hlavní text (dansk)
- +Lægers og lægemiddellaboratoriers jagt på uddrag af såkaldte alternative lægemidler fører til et reelt klima af mistillid hos befolkningen, som føler, at deres interesse er blevet fortjent. Jeg drømmer om et Europa, der vil fremme en sundhedspolitik for forebyggelse (ikke blot "rygning dræber", "spiser 5 frugt og grønt" osv.) med tilskyndet adgang til akupunktur, homøopati, naturpati, kvanteterapi osv. Dette ville være både sundere og billigere for den sociale sikring. Harmoniseringen af sundhedssystemerne og større åbenhed, videndeling, f.eks. Tyskland, er langt mere fremskreden end Frankrig med hensyn til visse behandlinger, der ikke er anerkendt eller ligefrem vægtet i Frankrig. Genåbningen af Herboristerie. Den menneskelige krops økologi har også brug for sundere produkter! Der er store opdagelser og opdagelser af franske læger, f.eks. på tarmfloraen, som spiller en så vigtig rolle i vores land, og som ikke længere ødelægger den ved hjælp af landbrugsfødevarer, antibiotika eller antidepressive midler, og vi skaber et system, der ødelægger dig selv, og medicin tager tid til at forsøge at afbøde konsekvenserne heraf. Der er en reel udfordring for det lægemiddel, der skal gøres!
Hlavní text (Deutsch)
- +Die Jagd auf Sorgen, die das Medizinische Korps und die pharmazeutischen Laboratorien gegen sogenannte Alternativärzte durchführen, schafft ein echtes Klima des Misstrauens bei den Bevölkerungsgruppen, die glauben, dass ihr Interesse hinter wirtschaftlichen Gewinnen zurückliegt. Ich denke von einem Europa, das einer Gesundheitspolitik der Prävention den Vorzug gibt (nicht nur moralistisch „Rauchen tödlich“, „5 Obst und Gemüse“,...), wobei der Zugang zu Akupunktur, Homöopathie, Naturopathie, Quantentherapien usw. gefördert wird. dies wäre sowohl gesund als auch für die soziale Sicherheit kostengünstiger. Eine Harmonisierung der Gesundheitssysteme und eine größere Offenheit, ein Austausch von Wissen usw. sind beispielsweise in Deutschland viel früher als Frankreich in Bezug auf bestimmte, nicht anerkannte oder sogar Pestizidtherapien in Frankreich. Wiedereröffnung von Herboristerie. Die Ökologie des menschlichen Körpers braucht auch gesündere Produkte! Es gibt enorme Entdeckungen, die die französischen Ärzte gerade immer wieder entdecken. so spielt z. B. die Darmflora eine so wichtige Rolle, da sie nicht mehr durch Agro-Lebensmittel, Antibiotika oder Despressionen zerstört wird, und die Medizin verbringt ihre Zeit, um die Folgen abzumildern. Die Medizin muss wirklich in Frage gestellt werden!
Hlavní text (ελληνικά)
- +Η θήρα αποσπασμάτων από το ιατρικό επάγγελμα και τα φαρμακευτικά εργαστήρια κατά της λεγόμενης εναλλακτικής ιατρικής οδηγεί σε πραγματικό κλίμα δυσπιστίας εκ μέρους του πληθυσμού που αισθάνεται ότι τα συμφέροντά του υποβιβάζονται στα οικονομικά κέρδη. Ονειρεύομαι μια Ευρώπη που θα ευνοεί μια πολιτική πρόληψης για την υγεία (όχι μόνο «το κάπνισμα σκοτώνει», «τρώμε 5 φρούτα και λαχανικά» κ.λπ.), ενθαρρύνοντας την πρόσβαση στην βελούδα, την ομοιοπαθητική, τη νατριροπάθεια, τις κβαντικές θεραπείες κ.λπ. Αυτό θα ήταν πιο υγιεινό και λιγότερο δαπανηρό για την κοινωνική ασφάλιση. Η εναρμόνιση των συστημάτων υγείας και η μεγαλύτερη διαφάνεια, η ανταλλαγή γνώσεων, για παράδειγμα η Γερμανία, έχει προχωρήσει πολύ περισσότερο από τη Γαλλία όσον αφορά την πρακτική ορισμένων θεραπειών που δεν αναγνωρίζονται ή ακόμη και σταθμίζονται στη Γαλλία. Την επαναλειτουργία του Herboristerie. Η οικολογία του ανθρώπινου οργανισμού χρειάζεται επίσης πιο υγιεινά προϊόντα! Υπάρχουν τεράστιες ανακαλύψεις και ανακαλύφθηκαν γάλλοι γιατροί. Για παράδειγμα, στην εντερική χλωρίδα, η οποία διαδραματίζει τόσο σημαντικό ρόλο στη χώρα μας, δεν την καταστρέφει πλέον με αγροδιατροφικά προϊόντα, αντιβιοτικά ή αντικαταθλιπτικά, δημιουργούμε ένα σύστημα που καταστρέφει τον εαυτό σας και την ιατρική χρειάζεται χρόνο για να προσπαθήσουμε να αμβλύνουμε τις συνέπειές του. Υπάρχει μια πραγματική πρόκληση για το φάρμακο που πρέπει να γίνει!
Hlavní text (English)
- +The hunting of excerpts by the medical profession and pharmaceutical laboratories against so-called alternative medicine leads to a real climate of mistrust on the part of the population who feel that their interest is relegated to economic profits. I dream of a Europe that will favour a health policy of prevention (not just ‘smoking kills’, ‘eating 5 fruit and vegetables’, etc.), with encouraged access to acupuncture, homeopathy, naturopathy, quantum therapies, etc. This would be both healthier and less costly for social security. Harmonisation of health systems and greater openness, knowledge sharing, for example Germany is much more advanced than France on the practice of certain treatments which are not recognised or even weighed in France. The reopening of Herboristerie. The ecology of the human body also needs healthier products! There are huge discoveries made and French doctors just discover. on the intestinal flora, for example, which plays such an important role in our country, no longer destroying it by agro-food, antibiotics or anti-depressants, we create a system that destroys yourself and medicine takes time to try to alleviate its consequences. There is a real challenge to the medicine to be done!
Hlavní text (español)
- +La caza de extractos por parte de la profesión médica y de los laboratorios farmacéuticos contra la denominada medicina alternativa da lugar a un clima real de desconfianza por parte de la población que considera que su interés se relega a beneficios económicos. Sueño una Europa que favorezca una política de prevención sanitaria (no solo «fumar mata», «comer 5 frutas y verduras», etc.), con un acceso alentado a la acupuntura, homeopatía, naturopatía, terapias cuánticas, etc. Esto sería más saludable y menos costoso para la seguridad social. La armonización de los sistemas sanitarios y una mayor apertura y puesta en común de conocimientos, por ejemplo Alemania, está mucho más avanzada que Francia en la práctica de determinados tratamientos que no están reconocidos o incluso se pesan en Francia. La reapertura de Herboristerie. La ecología del cuerpo humano también necesita productos más sanos. Hay enormes descubrimientos y que los médicos franceses descubran simplemente la flora intestinal, por ejemplo, que desempeña un papel tan importante en nuestro país, ya no la destruye por agroalimentos, antibióticos o antidepresivos, y creamos un sistema que destruye usted y la medicina lleva tiempo para intentar mitigar sus consecuencias. ¡Existe un verdadero desafío para el medicamento que hay que hacer!
Hlavní text (eesti)
- +Lõikude jahtimine meditsiinitöötajate ja farmaatsialaborite poolt nn alternatiivmeditsiini vastu tekitab tõelise usaldamatuse õhkkonna elanikkonna hulgas, kes tunneb, et nende huvi on majandusliku kasu teenimises. Ma unistan Euroopast, mis soosib ennetavat tervishoiupoliitikat (mitte ainult suitsetamist, 5 puu- ja köögivilja söömist jne), soodustades juurdepääsu akupunktuurile, homöopaatiale, naturopaatiale, kvantteraapiale jne. See oleks sotsiaalkindlustuse jaoks nii tervislikum kui ka vähem kulukas. Tervishoiusüsteemide ühtlustamine ja suurem avatus, teadmiste jagamine, näiteks Saksamaal, on Prantsusmaaga võrreldes palju edukam teatud raviviiside puhul, mida Prantsusmaal ei tunnustata või isegi ei kaaluta. Herboristerie’i taasavamine. Inimkeha ökoloogia vajab ka tervislikumaid tooteid! On tehtud tohutuid avastusi ja äsja avastavad Prantsusmaa arstid soolestiku mikrofloora, millel on meie riigis nii oluline roll, kuid mida ei hävitata enam põllumajandusliku toidutööstuse, antibiootikumide ega depressantidega. Me loome süsteemi, mis hävitab sinu ise, ning ravim võtab aega, et selle tagajärgi leevendada. Ravimi kasutamine on tõeliselt keeruline!
Hlavní text (suomi)
- +Se, että lääketieteellinen ammattikunta ja lääkelaboratoriot pyytävät otteita niin kutsuttuja vaihtoehtoisia lääkkeitä vastaan, synnyttää todellisen epäluottamuksen ilmapiirin väestölle, joka katsoo kiinnostuksensa jäävän taloudellisten voittojen varaan. Unelmani Euroopasta, joka edistää ennaltaehkäisevää terveyspolitiikkaa (ei pelkästään tupakointia tappavaa, viiden hedelmän ja vihanneksen syömistä jne.), jossa edistetään akupunktion, homeopatian, naturopatian, kvanttiterapian jne. saatavuutta. Tämä olisi sekä terveempää että edullisempaa sosiaaliturvan kannalta. Terveydenhuoltojärjestelmien yhdenmukaistaminen ja avoimuuden lisääminen sekä tietämyksen jakaminen, esimerkiksi Saksassa, on paljon edistyneempää kuin Ranskassa tiettyjen hoitojen, joita ei tunnusteta tai edes punnita Ranskassa, käytännöistä. Herboristerien avaaminen uudelleen. Ihmiskehon ekologia edellyttää myös terveellisempiä tuotteita! Esimerkiksi suolistofloorasta on tehty valtavia löydöksiä ja ranskalaisia lääkäreitä löydöksissä. Esimerkiksi suolistofloorassa, jolla on niin tärkeä rooli maassamme, ei enää tuhota sitä elintarvikkeilla, antibiooteilla tai masennuslääkäreillä. Järjestelmä tuhoaa itseäsi, ja lääkkeet vievät aikaa yrittäämme lievittää sen seurauksia. Valmisteeseen liittyy todellinen haaste!
Hlavní text (français)
- +La chasse aux sorcières que le corps médical et les laboratoires pharmaceutiques mènent à l’encontre des médecines dites alternatives engendrent un vrai climat de défiance de la part des populations qui sentent que leur intérêt est relégué derrière des profits économiques. Je rêverai d’une Europe qui privilégierai une politique de santé de prévention ( pas seulement moraliste « fumer tue », « manger 5 fruits et légumes »...), avec un accès encouragé à l’acupuncture, l’homéopathie, la naturopathie, les thérapies quantiques.... cela serait à la fois plus sain et moins coûteux pour la sécurité sociale. Une harmonisation des systèmes de santé et une plus grande ouverture d’esprit , un partage des connaissances.... par exemple l’Allemagne est beaucoup plus en avance que la France sur la pratique de certaine thérapie non reconnue voire même pestiférée en France. La réouverture d’Herboristerie. L’écologie du corps humain a également besoin de produits plus sain ! Il y a d’énormes découvertes faites et que les médecins français découvrent tout juste maintenant .Sur la flore intestinale par exemple , qui joue un rôle tellement important dans notre équilibre .Ne cessant de la détruire par l’agro-alimentaire ou les antibiotiques ou anti dépresseurs on crée un système qui s’auto détruit et la médecine passe son temps à essayer d’en soulager les conséquences. Il y a une vraie remise en question de la médecine à faire !
Hlavní text (Gaeilge)
- +Mar thoradh ar fhiach sleachta ag gairm na míochaine agus saotharlanna cógaisíochta in aghaidh leigheas malartach, mar a thugtar air, cruthaítear timpeallacht fíor de mhímhuinín ar thaobh an phobail a bhraitheann go bhfuil a gcuid spéise á n-athcháiliú chun brabúis eacnamaíocha. Is é mo bhrionglóid Eoraip a bheidh i bhfabhar beartas sláinte maidir le cosc (ní amháin ‘marú le caitheamh’, ‘a bhfuil 5 toradh agus glasra aici’, etc.), agus spreag mé rochtain ar ghappholladh, ar theiripí tíopáis, naturopathy, candaim, etc. Bheadh sé seo níos sláintiúla agus níos saoire don tslándáil shóisialta. Tá i bhfad níos mó dul chun cinn déanta ar chomhchuibhiú na gcóras sláinte agus ar oscailteacht níos fearr, ar roinnt eolais, mar shampla, ná mar atá ag an bhFrainc maidir le cleachtas cóireálacha áirithe nach n-aithnítear nó nach ndéantar a mheá fiú sa Fhrainc. An athoscailt herboristerie. Riachtanais an éiceolaíocht an chomhlachta daonna freisin táirgí níos sláintiúla! Ar an flora intestinal, mar shampla, a bhfuil ról den sórt sin tábhachtach inár dtír, a thuilleadh a scriosadh é le agro-bhia, antaibheathaigh nó frith-depressants, cruthaímid córas a scriosann tú féin agus leigheas am chun iarracht a mhaolú a iarmhairtí. Tá dúshlán mór ann don leigheas!
Hlavní text (hrvatski)
- +Medicinska struka i farmaceutski laboratoriji love na isječke protiv takozvane alternativne medicine dovodi do stvarne klime nepovjerenja stanovništva koje smatra da se njihov interes preusmjerava na gospodarsku dobit. Sanjam o Europi koja će pogodovati zdravstvenoj politici prevencije (ne samo „pušenje ubija”, „jesiti 5 voća i povrća” itd.) s poticanim pristupom akupunkturi, homeopatiji, naturopatiji, kvantnim terapijama itd. To bi bilo zdravije i jeftinije za socijalnu sigurnost. Usklađivanje zdravstvenih sustava i veća otvorenost, razmjena znanja, na primjer, Njemačka je puno naprednija od Francuske u pogledu prakse određenih liječenja koja nisu priznata ili čak ponderirana u Francuskoj. Ponovno otvaranje traslave. Za ekologiju ljudskog tijela potrebni su i zdraviji proizvodi! Postoje golema otkrića i francuski liječnici tek otkrivaju. Na primjer, o crijevnoj flori, koja ima tako važnu ulogu u našoj zemlji, više je ne uništavamo poljoprivredno-prehrambenim proizvodima, antibioticima ili antidepresivima, stvaramo sustav koji se uništava, a lijek treba vremena da pokušamo ublažiti njegove posljedice. Za lijek postoji stvaran izazov!
Hlavní text (magyar)
- +A kivonatok orvosi szakma és gyógyszerészeti laboratóriumok által az úgynevezett alternatív orvoslás ellen történő vadászata valódi bizalmatlan légkört eredményez a lakosság körében, akik úgy érzik, hogy érdekeiket gazdasági haszonra helyezik. Álmodom egy olyan Európáról, amely a megelőzésre irányuló egészségügyi politikát (nem csak „füstölést”, „5 gyümölcsöt és zöldséget” stb.) részesít előnyben, ösztönözve az akupunktúrához, homeopátiához, naturopátiához, kvantumterápiához stb. való hozzáférést. Ez egészségesebb és kevésbé költséges lenne a társadalombiztosítás számára. Az egészségügyi rendszerek harmonizációja és a nagyobb nyitottság, az ismeretek megosztása – például Németország – jóval előrehaladottabb, mint Franciaországban bizonyos kezelések gyakorlata, amelyeket Franciaországban nem ismernek el vagy nem mérlegelnek. A herborió újbóli megnyitása. Az emberi test ökológiájának egészségesebb termékekre is szüksége van! Hatalmas felfedezésekre kerül sor, és a francia orvosok csak felfedezik, például a bélflórán, amely országunkban ilyen fontos szerepet játszik, már nem pusztítja el azt agrár-élelmiszerekkel, antibiotikumokkal vagy antidepresszánsokkal, létrehozunk egy olyan rendszert, amely tönkreteti önmagát, a gyógyszer pedig időbe telik, hogy megpróbálja enyhíteni annak következményeit. A gyógyszernek valódi kihívással kell szembenéznie!
Hlavní text (italiano)
- +La caccia agli estratti da parte della professione medica e dei laboratori farmaceutici contro la cosiddetta medicina alternativa porta a un reale clima di sfiducia da parte della popolazione, che ritiene che il loro interesse sia relegato a profitti economici. Sogno un'Europa che favorisca una politica sanitaria di prevenzione (non solo "fumare uccide", "mangiare 5 frutta e verdura", ecc.), con un accesso incoraggiato all'agopuntura, all'omeopatia, alla naturopatia, alle terapie quantistiche, ecc. Ciò sarebbe più sano e meno costoso per la sicurezza sociale. L'armonizzazione dei sistemi sanitari e una maggiore apertura e condivisione delle conoscenze, ad esempio, la Germania è molto più avanzata della Francia per quanto riguarda la pratica di alcuni trattamenti che non sono riconosciuti o addirittura pesati in Francia. La riapertura di Herboristerie. Anche l'ecologia del corpo umano necessita di prodotti più sani! Sulla flora intestinale, ad esempio, la flora intestinale, che svolge un ruolo così importante nel nostro paese, non la distrugge più da agroalimentari, antibiotici o antidepressivi, crea un sistema che distrugge se stessi e i medicinali richiedono tempo per tentare di attenuarne le conseguenze. C'è una vera sfida per il medicinale da fare!
Hlavní text (lietuvių)
- +Medikų ir farmacijos laboratorijų vykdoma ištraukų medžioklė prieš vadinamąją alternatyviąją mediciną lemia tikrą nepasitikėjimą tais gyventojais, kurie mano, kad jų interesai yra nukreipti į ekonominį pelną. Svajoju apie Europą, kuri teiks pirmenybę prevencijos politikai (ne tik rūkymo žudymui, 5 vaisiams ir daržovėms valgyti ir t. t.) ir skatinsiančią prieigą prie akupunktūros, homeopatijos, naturopatijos, kvantinės terapijos ir kt. Tai būtų sveikesnė ir pigesnė socialinė apsauga. Sveikatos priežiūros sistemų suderinimas ir didesnis atvirumas, dalijimasis žiniomis, pavyzdžiui, Vokietija yra daug pažengusi už Prancūziją tam tikrų gydymo paslaugų, kurios nepripažįstamos ar net pasveriamos Prancūzijoje, praktikos srityje. Atnaujinti herboristerie. Žmogaus organizmo ekologijai taip pat reikia sveikesnių produktų! Padaryta daug atradimų, o Prancūzijos gydytojai ką tik atranda. Pavyzdžiui, žarnyno flora, kuri atlieka tokį svarbų vaidmenį mūsų šalyje, nebenaikina žemės ūkio maisto produktų, antibiotikų ar antidepresantų, sukuria sistemą, kuri naikina save, o vaistams reikia laiko, kad būtų sušvelnintos jų pasekmės. Šiam vaistui kyla realus iššūkis!
Hlavní text (latviešu)
- +Medicīnas speciālistu un farmācijas laboratoriju veiktās izrakstu medības pret tā dēvētajām alternatīvajām zālēm rada patiesu neuzticēšanos iedzīvotājiem, kuri uzskata, ka viņu intereses ir atkarīgas no ekonomiskās peļņas. ES sapņoju par Eiropu, kas veicinās profilaktisku veselības politiku (ne tikai smēķēšanu, 5 augļu un dārzeņu ēdināšanu utt.), veicinot piekļuvi akupunktūrai, homeopātijai, naturopātijai, kvantu terapijām utt. Tas būtu gan veselīgāki, gan lētāki sociālā nodrošinājuma jomā. Veselības aprūpes sistēmu saskaņošana un lielāka atklātība, zināšanu apmaiņa, piemēram, Vācija ir daudz progresīvāka nekā Francija attiecībā uz noteiktu ārstēšanas veidu praksi, kas Francijā netiek atzīta vai pat izsvērta. Herboristes atkalatvēršana. Cilvēka ķermeņa ekoloģijai ir vajadzīgi arī veselīgāki produkti! Ir veikti milzīgi atklājumi, un Francijas ārsti atklāj, piemēram, par zarnu floru, kurai ir tik svarīga loma mūsu valstī, kas vairs neiznīcina to ar lauksaimniecības pārtiku, antibiotikām vai antidepresantiem, mēs veidojam sistēmu, kas iznīcina sevi un zāles prasa laiku, lai mēģinātu mazināt sekas. Risināmās zāles ir patiešām izaicinājums!
Hlavní text (Malti)
- +Il-kaċċa ta’ siltiet mill-professjoni medika u mil-laboratorji farmaċewtiċi kontra l-hekk imsejħa mediċina alternattiva twassal għal klima reali ta’ nuqqas ta’ fiduċja min-naħa tal-popolazzjoni li tħoss li l-interess tagħhom huwa relegat għal profitti ekonomiċi. Ħolma ta’ Ewropa li se tiffavorixxi politika ta’ prevenzjoni tas-saħħa (mhux biss “it-tipjip joqtol”, “tiekol 5 frotta u ħaxix”, eċċ.), b’aċċess imħeġġeġ għall-agupuntura, għall-omeopatija, għan-natura, għat-terapiji quantum, eċċ. Dan ikun kemm aktar b’saħħtu kif ukoll irħas għas-sigurtà soċjali. L-armonizzazzjoni tas-sistemi tas-saħħa u l-ftuħ akbar, il-kondiviżjoni tal-għarfien, pereżempju l-Ġermanja hija ħafna aktar avvanzata minn Franza dwar il-prattika ta’ ċerti trattamenti li mhumiex rikonoxxuti jew saħansitra mwieżna fi Franza. Il-ftuħ mill-ġdid ta’ Herboristerie. L-ekoloġija tal-ġisem tal-bniedem teħtieġ ukoll prodotti aktar tajbin għas-saħħa! Hemm skoperti kbar ħafna u t-tobba Franċiżi biss jiskopru. Fil-flora intestinali, pereżempju, li għandha rwol tant importanti f’pajjiżna, m’għadniex neqirduha mill-agroikel, l-antibijotiċi jew l-antidipressanti, noħolqu sistema li teqred lilek innifsek u l-mediċina tieħu ż-żmien biex tipprova ttaffi l-konsegwenzi tagħha. Hemm sfida reali għall-mediċina li trid issir!
Hlavní text (Nederlands)
- +De jacht op uittreksels door artsen en farmaceutische laboratoria tegen de zogenaamde alternatieve geneeskunde leidt tot een klimaat van wantrouwen bij de bevolking, die van mening is dat hun belangstelling wordt verschoven naar economische winst. Ik droeg van een Europa dat voorstander is van een preventief gezondheidsbeleid (niet alleen „roken doodt”, „eten van 5 groenten en fruit” enz.), met aanmoediging van toegang tot acupunctuur, homeopathie, naturopathie, kwantumtherapieën enz. Dit zou zowel gezonder als minder duur zijn voor de sociale zekerheid. De harmonisatie van gezondheidsstelsels en een grotere openheid, kennisdeling is bijvoorbeeld veel geavanceerder dan Frankrijk wat betreft de praktijk van bepaalde behandelingen die in Frankrijk niet worden erkend of zelfs afgewogen. De heropening van Herboristerie. De ecologie van het menselijk lichaam heeft ook gezondere producten nodig! Er zijn enorme ontdekkingen gedaan en Franse artsen ontdekken bijvoorbeeld op de darmflora, die een zo belangrijke rol speelt in ons land en deze niet langer vernietigen door agrovoeding, antibiotica of antidepressiva. We creëren een systeem dat jezelf vernietigt en de medicijnen tijd nodig hebben om de gevolgen ervan te verzachten. Er is een echte uitdaging voor het geneesmiddel!
Hlavní text (polski)
- +Polowanie na fragmenty lekarzy i laboratoriów farmaceutycznych przeciwko tzw. medycynie alternatywnej prowadzi do prawdziwego klimatu nieufności wśród ludności, która uważa, że jej zainteresowanie jest przenoszone na zyski gospodarcze. Mam marzenie o Europie, która będzie sprzyjała polityce zdrowotnej w zakresie profilaktyki (nie tylko „palenie zabija”, „jedzenie 5 owoców i warzyw” itp.), a także zachęcam do dostępu do akupunktury, homeopatii, naturopatii, terapii kwantowych itp. Taka sytuacja byłaby zdrowsza i tańsza dla zabezpieczenia społecznego. Harmonizacja systemów opieki zdrowotnej oraz większa otwartość, dzielenie się wiedzą, np. Niemcy są znacznie bardziej zaawansowane niż Francja w odniesieniu do niektórych rodzajów leczenia, które we Francji nie są uznawane ani nawet wyważone. Wznowienie postępowania w sprawie herboristerie. Ekologia ciała ludzkiego wymaga również zdrowszych produktów! Istnieją ogromne odkrycia, a francuscy lekarze dopiero odkryją, na przykład na florze jelitowej, która odgrywa tak ważną rolę w naszym kraju, a nie niszczy już ją przez produkty rolno-spożywcze, antybiotyki czy środki przeciwdepresyjne, tworzymy system, który niszczy Cię, a medycyna potrzebuje czasu, aby złagodzić jej skutki. Istnieje prawdziwe wyzwanie dla leku, który ma zostać zrobiony!
Hlavní text (português)
- +A caça de excertos pela profissão médica e laboratórios farmacêuticos contra os chamados medicamentos alternativos conduz a um verdadeiro clima de desconfiança por parte da população que considera que o seu interesse é relegado para lucros económicos. Sonho por uma Europa que favoreça uma política de saúde preventiva (não apenas «fumar mata», «comer 5 frutos e legumes», etc.), com um acesso encorajado à acupuntura, homeopatia, naturopatia, terapias quânticas, etc. Tal seria simultaneamente mais saudável e menos oneroso para a segurança social. Harmonização dos sistemas de saúde e maior abertura e partilha de conhecimentos, por exemplo, a Alemanha está muito mais avançada do que a França no que diz respeito à prática de certos tratamentos que não são reconhecidos ou mesmo pesados em França. A reabertura da Herboristerie. A ecologia do corpo humano também necessita de produtos mais saudáveis! Há enormes descobertas e médicos franceses descobriram, por exemplo, na flora intestinal, que desempenha um papel tão importante no nosso país, já não a destruindo por produtos agroalimentares, antibióticos ou antidepressivos, criamos um sistema que se destrói e a medicina leva tempo a tentar atenuar as suas consequências. Há um verdadeiro desafio para o medicamento a fazer!
Hlavní text (română)
- +Vânarea de extrase de către cadrele medicale și laboratoarele farmaceutice împotriva așa-numitului medicament alternativ conduce la un climat real de neîncredere din partea populației care consideră că interesul lor este retrogradat la profiturile economice. Visez la o Europă care va favoriza o politică de prevenire în domeniul sănătății (nu doar „fumatul ucide”, „consumul a 5 de fructe și legume” etc.), cu acces încurajat la acupunctură, homeopatie, naturopatie, terapii cuantice etc. Acest lucru ar fi atât mai sănătos, cât și mai puțin costisitor pentru securitatea socială. Armonizarea sistemelor de sănătate și o mai mare deschidere, schimbul de cunoștințe, de exemplu Germania, este mult mai avansată decât Franța în ceea ce privește practicarea anumitor tratamente care nu sunt recunoscute sau chiar neglijate în Franța. Redeschiderea Herboristerie. Ecologia corpului uman are nevoie, de asemenea, de produse mai sănătoase! Există descoperiri uriașe, iar medicii francezi doar descoperă. De exemplu, în flora intestinală, care joacă un rol atât de important în țara noastră, nu mai distruge acest lucru prin produse agroalimentare, antibiotice sau antidepresive, creăm un sistem care vă distruge, iar medicina are nevoie de timp pentru a încerca să atenueze consecințele acesteia. Există o adevărată provocare în ceea ce privește medicamentul care trebuie făcut!
Hlavní text (slovenčina)
- +Lov výňatkov lekárskymi profesiami a farmaceutickými laboratóriami proti tzv. alternatívnej medicíne vedie k skutočnej atmosfére nedôvery zo strany obyvateľstva, ktoré sa domnieva, že ich záujem sa odsúva na hospodárske zisky. Som snom Európy, ktorá bude podporovať politiku prevencie v oblasti zdravia (nielen „fajčenie zabíja“, „zviera 5 ovocia a zeleniny“ atď.) s podporou prístupu k akupunktúre, homeopatii, naturopatii, kvantovej terapii atď. To by bolo zdravšie a menej nákladné pre sociálne zabezpečenie. Harmonizácia systémov zdravotnej starostlivosti a väčšia otvorenosť, výmena poznatkov, napríklad Nemecko, je omnoho pokročilejšie ako Francúzsko, pokiaľ ide o používanie určitých liečebných postupov, ktoré vo Francúzsku nie sú uznané alebo dokonca vyvážené. Opätovné otvorenie herborstrie. Ekológia ľudského tela si vyžaduje aj zdravšie výrobky! Objavili sa obrovské objavy a francúzski lekári sa len objavili. Napríklad o črevnej flóre, ktorá v našej krajine zohráva tak dôležitú úlohu, a už ju nezničujú agropotraviny, antibiotiká alebo antidepresíva, vytvárame systém, ktorý zničí seba a lieky si vyžadujú čas, aby sa pokúsili zmierniť jeho následky. Pre liek je skutočná výzva, ktorá sa má vykonať!
Hlavní text (slovenščina)
- +Lov odlomkov, ki ga izvajajo zdravstveni delavci in farmacevtski laboratoriji proti t. i. alternativni medicini, vodi v resnično ozračje nezaupanja prebivalstva, ki meni, da je njihov interes nazadnjen za gospodarski dobiček. Sanjam o Evropi, ki bo dajala prednost zdravstveni politiki preprečevanja (ne le kajenju, uživanju 5 sadja in zelenjave itd.) s spodbujanjem dostopa do akupunkture, homeopatije, naturopatije, kvantnih terapij itd. To bi bilo bolj zdravo in cenejše za socialno varnost. Usklajevanje zdravstvenih sistemov in večja odprtost, izmenjava znanja, na primer Nemčija, je veliko naprednejša od Francije glede prakse nekaterih zdravljenj, ki v Franciji niso priznana ali stehtana. Ponovno odprtje herboristerije. Za ekologijo človeškega telesa so potrebni tudi bolj zdravi izdelki! Obstajajo ogromna odkritja, francoski zdravniki pa odkrijejo na primer črevesno floro, ki ima tako pomembno vlogo v naši državi, saj jo ne uničujemo več s kmetijsko hrano, antibiotiki ali antidepresivi. Oblikujemo sistem, ki uničuje sebe in zdravilo potrebuje čas, da poskuša ublažiti njegove posledice. Za zdravilo, ki ga je treba narediti, je pravi izziv!
Hlavní text (svenska)
- +Läkaryrkets och läkemedelslaboratoriernas jakt på utdrag mot så kallad alternativ medicin leder till ett verkligt klimat av misstro hos befolkningen, som anser att deras intresse har förvandlats till ekonomiska vinster. Jag drömmer om ett Europa som kommer att främja en hälsopolitik för förebyggande åtgärder (inte bara ”rökning dödar”, ”äta 5 frukter och grönsaker” osv.), med uppmuntran till tillgång till akupunktur, homeopati, naturopati, kvantterapi osv. Detta skulle vara både hälsosammare och mindre kostsamt för den sociala tryggheten. Harmoniseringen av hälso- och sjukvårdssystemen och större öppenhet, kunskapsutbyte, till exempel Tyskland, har kommit mycket längre än Frankrike när det gäller vissa behandlingar som inte erkänns eller till och med vägs in i Frankrike. Återupptagande av Herboristerie. Människans ekologi kräver också sundare produkter! Det finns enorma upptäckter och franska läkare har just upptäckt. På tarmfloran, till exempel, som spelar en så viktig roll i vårt land och inte längre förstör den genom jordbruksbaserade livsmedel, antibiotika eller antidepressiva medel, skapar vi ett system som förstör dig själv och läkemedel tar tid för att försöka lindra dess konsekvenser. Det finns en verklig utmaning för läkemedlet att göra!
Přihlaste se
Můžete se přihlásit pomocí externího účtu