Health

Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 0f4468a7c108aa199b0f20ebb1c6155b1ed24d0c6306919df8c545109c50272f

Source: {"body":{"de":"Krisen, wie die Covid19-Pandemie, führen zu vielfältigen Belastungen. Es ist keine Altersgruppe ausgenommen. Es zeigt sich, dass nach Anfangsschwierigkeiten viele Rädchen ineinander greifen und Gutes bewirken. Alle helfen sich gegenseitig, die Solidarität steigt. Bei den Hotlines und der Informationsbeschaffung kam es zu Engpässen, auch Assistenzpersonal gab es zu wenig. Es braucht in Krisenzeiten jedenfalls viel mehr an zusätzlichem Personal. Ebenso sind in Krisenzeiten Aufklärung und Informationen allgemein und individuell von ungeheurer Bedeutung und müssen umfassend bereitgestellt werden. In der Covid19-Pandemie blieb weitgehend unklar, für was die EU zuständig war bzw. die EU gemacht hat und was die Mitgliedstaaten taten.\nEUROPE DIRECT Kärnten unterstützte die Pädagogische Hochschule Kärnten und das Zentrum polis als Veranstalter bei der Organisation der eAktionstage Politische Bildung 2021. Unter dem Titel „Perfoming Europe – Europa im Wandel“ befasste sich ein Studienjahrgang mit 65 Studierenden in vorbereitenden Workshops und einer Online-Veranstaltung am 6. Mai 2021 mit den Herausforderungen und Zukunftsthemen der EU. \nDie Studierenden waren nach fachlichen Inputs von EUROPE DIRECT Kärnten aufgefordert, Vorschläge und Ideen für die Zukunft Europas zu formulieren. Dies ist die IDEE und BOTSCHAFT einer von 14 entstandenen Kurz-Videos.","machine_translations":{"bg":"Кризите, като пандемията от Covid19, водят до множество напрежения. Никоя възрастова група не е изключена. Оказва се, че след първоначалните трудности много колела се преплитат и правят добро. Всеки си помага един на друг, солидарността се увеличава. Имаше затруднения в горещите линии и получаване на информация, и имаше твърде малко помощен персонал. Във всеки случай по време на криза има много повече нужда от допълнителен персонал. По подобен начин по време на криза информацията и информацията като цяло и поотделно са от огромно значение и трябва да бъдат достъпни по всеобхватен начин. По време на пандемията от Covid-19 остава до голяма степен неясно за какво отговаря ЕС и какво е направил ЕС и какво правят държавите членки. Europe DIRECT Carinthia подкрепи Pädagogische Hochschule Kärnten и Centre polis като организатори в организацията на eAktionstage Civic Education 2021. Под надслов „Перфокусиране на Европа – Европа в промяната“, година на обучение с 65 студенти в подготвителни семинари и онлайн проява на 6 май 2021 г., посветена на предизвикателствата и бъдещите въпроси на ЕС. След техническия принос на EUROPE DIRECT Carinthia студентите бяха поканени да формулират предложения и идеи за бъдещето на Европа. Това е IDEE и BOTSCHAFT на един от 14 кратки видеоклипове.","cs":"Krize, jako je pandemie COVID-19, vedou k četným tlakům. Žádná věková skupina není vyloučena. Ukázalo se, že po počátečních potížích se mnoho kol prolínají a dělají dobře. Každý si pomáhá, solidarita roste. V horkých linkách byly překážky a získávání informací a bylo tam příliš málo asistenčních pracovníků. V každém případě, v době krize, je mnohem více potřeba dalších zaměstnanců. Podobně v době krize mají informace a informace obecně a jednotlivě obrovský význam a musí být zpřístupněny komplexním způsobem. Při pandemii COVID-19 zůstalo do značné míry nejasné, za co je EU odpovědná, za co EU a co dělají členské státy. Evropa DIRECT Korutany podpořila Pädagogische Hochschule Kärnten a Centre polis jako organizátory při organizaci občanské výchovy eAktion. Pod názvem „Perfoming Europe - Europe in Change“ se rok studia s 65 studenty na přípravných seminářích a on-line akci dne 6. května 2021 zabýval výzvami a budoucími otázkami EU. Na základě technických podnětů od EUROPE DIRECT Korutany byli studenti vyzváni, aby vypracovali návrhy a nápady pro budoucnost Evropy. Toto je IDEE a BOTSCHAFT jednoho ze 14 krátkých videí.","da":"Kriser som covid-19-pandemien fører til mange belastninger. Ingen aldersgruppe er udelukket. Det viser sig, at efter indledende vanskeligheder mange hjul sammenflette og gøre godt. Alle hjælper hinanden, solidariteten øges. Der var flaskehalse i hotlines og informationsindsamling, og der var for lidt assistancepersonale. Under alle omstændigheder er der i krisetider langt større behov for yderligere personale. På samme måde er information og information generelt og individuelt i krisetider af enorm betydning og skal stilles til rådighed på en omfattende måde. Under covid-19-pandemien forblev det stort set uklart, hvad EU var ansvarlig for, og hvad EU gjorde, og hvad medlemsstaterne gjorde. Europa DIRECT Kärnten støttede Pädagogische Hochschule Kärnten og Centre polis som arrangører i tilrettelæggelsen af eAktionstage Civic Education 2021. Under titlen \"Perfoming Europe – Europe in Change\" behandlede et studieår med 65 studerende i forberedende workshopper og et onlinearrangement den 6. maj 2021 EU's udfordringer og fremtidige spørgsmål. Efter teknisk input fra EUROPE DIRECT Kärnten blev de studerende opfordret til at formulere forslag og idéer til Europas fremtid. Dette er IDEE og BOTSCHAFT af en af 14 korte videoer.","el":"Οι κρίσεις, όπως η πανδημία Covid19, οδηγούν σε πολλαπλές πιέσεις. Καμία ηλικιακή ομάδα δεν αποκλείεται. Αποδεικνύεται ότι μετά τις αρχικές δυσκολίες πολλοί τροχοί intertwine και να κάνει καλό. Ο καθένας βοηθά ο ένας τον άλλο, η αλληλεγγύη αυξάνεται. Υπήρχαν σημεία συμφόρησης στις ανοιχτές γραμμές επικοινωνίας και στην απόκτηση πληροφοριών, και υπήρχε πολύ λίγο προσωπικό βοήθειας. Σε κάθε περίπτωση, σε περιόδους κρίσης, υπάρχει πολύ μεγαλύτερη ανάγκη για πρόσθετο προσωπικό. Ομοίως, σε περιόδους κρίσης, οι πληροφορίες και οι πληροφορίες γενικά και μεμονωμένα έχουν τεράστια σημασία και πρέπει να διατίθενται με ολοκληρωμένο τρόπο. Στην πανδημία Covid19, παρέμεινε σε μεγάλο βαθμό ασαφής για ποιο λόγο ήταν υπεύθυνη η ΕΕ και τι έκανε η ΕΕ και τι έκαναν τα κράτη μέλη. Η Europe DIRECT Carinthia υποστήριξε την Pädagogische Hochschule Kärnten και το Centre polis ως διοργανωτές στην οργάνωση του eAktionstage Civic Education 2021. Υπό τον τίτλο «Perfoming Europe – Europe in Change», ένα έτος σπουδών με 65 φοιτητές σε προπαρασκευαστικά εργαστήρια και σε διαδικτυακή εκδήλωση στις 6 Μαΐου 2021 ασχολήθηκε με τις προκλήσεις και τα μελλοντικά ζητήματα της ΕΕ. Μετά από τεχνικές εισηγήσεις του EUROPE DIRECT Carinthia, οι φοιτητές κλήθηκαν να διατυπώσουν προτάσεις και ιδέες για το μέλλον της Ευρώπης. Αυτό είναι το IDEE και το BOTSCHAFT ενός από τα 14 σύντομα βίντεο.","en":"Crises, such as the Covid19 pandemic, lead to manifold strains. No age group is excluded. It turns out that after initial difficulties many wheels intertwine and do good. Everyone helps each other, solidarity increases. There were bottlenecks in the hotlines and information acquisition, and there were too little assistance personnel. In any case, in times of crisis, there is much more need for additional staff. Similarly, in times of crisis, information and information in general and individually are of tremendous importance and must be made available in a comprehensive manner. In the Covid19 pandemic, it remained largely unclear what the EU was responsible for and what the EU did and what the Member States were doing. Europe DIRECT Carinthia supported the Pädagogische Hochschule Kärnten and the Centre polis as organisers in the organisation of the eAktionstage Civic Education 2021. Under the title “Perfoming Europe – Europe in Change”, a year of study with 65 students in preparatory workshops and an online event on 6 May 2021 dealt with the challenges and future issues of the EU. Following technical inputs from EUROPE DIRECT Carinthia, the students were invited to formulate proposals and ideas for the future of Europe. This is the IDEE and BOTSCHAFT of one of 14 short videos.","es":"Crisis, como la pandemia de Covid19, provocan múltiples tensiones. No se excluye ningún grupo de edad. Resulta que después de las dificultades iniciales muchas ruedas se entrelazan y hacen el bien. Cada uno se ayuda, la solidaridad aumenta. Había cuellos de botella en las líneas directas y la adquisición de información, y había muy poco personal de asistencia. En cualquier caso, en tiempos de crisis, hay mucha más necesidad de personal adicional. Del mismo modo, en tiempos de crisis, la información y la información en general e individualmente son de enorme importancia y deben estar disponibles de manera integral. En la pandemia de Covid19, no quedó en gran medida claro de qué era responsable la UE, qué hacía la UE y qué hacía los Estados miembros. Europa DIRECT Carintia apoyó a la Pädagogische Hochschule Kärnten y al Centro Polis como organizadores de la organización del eAktionstage Civic Education 2021. Bajo el título «Perfoming Europe – Europe in Change», un año de estudio con 65 estudiantes en talleres preparatorios y un evento en línea el 6 de mayo de 2021 abordaron los retos y las cuestiones futuras de la UE. Tras las aportaciones técnicas de EUROPA DIRECT Carintia, se invitó a los estudiantes a formular propuestas e ideas para el futuro de Europa. Este es el IDEE y el BOTSCHAFT de uno de los 14 videos cortos.","et":"Kriisid, nagu COVID-19 pandeemia, põhjustavad mitmesuguseid pingeid. Ükski vanuserühm ei ole välistatud. Selgub, et pärast esialgseid raskusi paljud rattad põimuvad ja teevad head. Igaüks aitab üksteist, solidaarsus suureneb. Vihjeliinidel ja teabe hankimisel esines kitsaskohti ning abipersonali oli liiga vähe. Igal juhul on kriisi ajal vaja palju rohkem lisatöötajaid. Samamoodi on teave ja teave kriisi ajal üldiselt ja individuaalselt tohutult olulised ning need tuleb teha kättesaadavaks terviklikul viisil. COVID-19 pandeemia ajal jäi suuresti ebaselgeks, mille eest EL vastutab, mida EL tegi ja mida liikmesriigid tegid. Europe DIRECT Käinthia toetas Pädagogische Hochschule Kärntenit ja poliisikeskust kui korraldajaid eAktionstage kodanikuhariduse 2021. aasta korraldamisel. 6. mail 2021 toimunud ettevalmistavatel seminaridel osalenud 65 õpilasega toimunud õppeaastal käsitleti ELi probleeme ja tulevasi küsimusi pealkirja all „Perfoming Europe – Europe in Change“. Pärast EUROPE DIRECT Kärnteni tehnilist panust kutsuti õpilasi koostama ettepanekuid ja ideid Euroopa tuleviku kohta. See on ühe 14 lühikese video IDEE ja BOTSCHAFT.","fi":"Covid-19-pandemian kaltaiset kriisit aiheuttavat moninaisia jännitteitä. Ikäryhmää ei suljeta pois. On käynyt ilmi, että alkuvaikeuksien jälkeen monet pyörät kietoutuvat ja tekevät hyvää. Jokainen auttaa toisiaan, solidaarisuus lisääntyy. Vihjelinjoissa ja tiedon hankinnassa oli pullonkauloja, ja apuhenkilöstöä oli liian vähän. Joka tapauksessa kriisiaikoina tarvitaan paljon enemmän lisähenkilöstöä. Kriisiaikoina tiedotuksella ja tiedotuksella on myös yleisesti ja yksilöllisesti valtava merkitys, ja ne on asetettava saataville kattavasti. Covid-19-pandemian aikana jäi suurelta osin epäselväksi, mistä EU oli vastuussa ja mitä EU teki ja mitä jäsenvaltiot tekivät. Europe DIRECT Kärnthia tuki Pädagogische Hochschule Kärnteniä ja keskuspoliisia järjestäjinä eAktionstage Civic Education 2021 -tapahtuman järjestäjinä. Teeman ”Perfoming Europe – Europe in Change” alla 65 opiskelijaa osallistui valmistelutyöpajoihin ja 6 päivänä toukokuuta 2021 järjestettyyn verkkotapahtumaan, jossa käsiteltiin EU:n haasteita ja tulevia kysymyksiä. EUROPE DIRECT Kärntenin teknisten panosten perusteella opiskelijoita pyydettiin laatimaan ehdotuksia ja ideoita Euroopan tulevaisuudesta. Tämä on IDEE ja BOTSCHAFT yhdestä 14 lyhyestä videosta.","fr":"Des crises, telles que la pandémie de Covid19, provoquent des tensions multiples. Aucun groupe d’âge n’est exclu. Il s’avère qu’après des difficultés initiales, de nombreuses roues s’entremêlent et font le bien. Tout le monde s’entraide, la solidarité augmente. Il y avait des goulets d'étranglement dans les lignes d'urgence et l'acquisition d'informations, et il y avait trop peu de personnel d'assistance. Quoi qu’il en soit, en temps de crise, il faut beaucoup plus de personnel supplémentaire. De même, en période de crise, l'information et l'information en général et individuellement sont d'une importance capitale et doivent être mises à disposition de manière globale. Dans le cas de la pandémie de Covid19, on ne savait pas très bien de quoi l’UE était responsable, ce que l’UE faisait et ce que faisaient les États membres. Europe DIRECT Carinthia a soutenu la Pädagogische Hochschule Kärnten et le Centre en tant qu’organisateurs de l’organisation de l’éducation civique eAktionstage 2021. Sous le titre «Perfoming Europe – Europe in Change», une année d’études avec 65 étudiants dans des ateliers préparatoires et une manifestation en ligne le 6 mai 2021 ont porté sur les défis et les questions futures de l’UE. À la suite des contributions techniques d’EUROPE DIRECT Carinthia, les étudiants ont été invités à formuler des propositions et des idées pour l’avenir de l’Europe. Voici l’IDEE et BOTSCHAFT d’une des 14 courtes vidéos.","ga":"Géarchéimeanna, amhail paindéim Covid19, is cúis le tréithchineálacha ilphíobáin. Níl aon aoisghrúpa san áireamh. Casadh sé amach go bhfuil tar éis deacrachtaí tosaigh go leor rothaí fite fuaite ina chéile agus a dhéanamh go maith. Cuidíonn gach duine lena chéile, tá méadú tagtha ar an dlúthpháirtíocht. Bhí baic ar bheolínte agus ar fhaisnéis a fháil, agus ní raibh dóthain pearsanra cúnaimh ann. I gcás ar bith, in am géarchéime, tá gá i bhfad níos mó le foireann bhreise. Ar an gcaoi chéanna, in aimsir géarchéime, tá tábhacht ollmhór ag baint le faisnéis agus le faisnéis i gcoitinne agus ina n-aonar agus ní mór iad a chur ar fáil ar bhealach cuimsitheach. I bpaindéim Covid19, d’fhan sé doiléir den chuid is mó cad é an fhreagracht a bhí ar an Aontas Eorpach agus cad a bhí ar siúl ag an Aontas agus an méid a bhí ar siúl ag na Ballstáit. Thacaigh Europe DIRECT Carinthia le Pädagogische Hochschule Kärnten agus leis an bPóilíneacht Centre mar eagraithe in eagrú Oideachas Cathartha eAktionstage 2021. Faoin teideal “Perfoming Europe – Europe in Change”, in a year of study with 65 students in preparation workshops and a online event on 6 May 2021 dealing with the challenges and future issues of the EU. I ndiaidh ionchur teicniúil ó EUROPE DIRECT Carinthia, tugadh cuireadh do na daltaí moltaí agus smaointe a chur le chéile do thodhchaí na hEorpa. Seo é IDEE agus BOTSCHAFT de cheann amháin de 14 físeán gearr.","hr":"Krize, kao što je pandemija bolesti COVID-19, dovode do višestrukih sojeva. Nijedna dobna skupina nije isključena. Ispada da nakon početnih poteškoća mnogi kotači isprepliću i čine dobro. Svatko pomaže jedni drugima, solidarnost se povećava. Bilo je uskih grla na dežurnim linijama i pribavljanja informacija, a bilo je premalo osoblja za pomoć. U svakom slučaju, u kriznim vremenima postoji mnogo više potrebe za dodatnim osobljem. Slično tome, u kriznim vremenima informacije i informacije općenito i pojedinačno od iznimne su važnosti i moraju biti dostupne na sveobuhvatan način. Tijekom pandemije bolesti COVID-19 i dalje je u velikoj mjeri nejasno za što je EU odgovoran, što je učinio i što države članice čine. Europe DIRECT Koruška podržala je Pädagogische Hochschule Kärnten i Polis centra kao organizatore u organizaciji eAktionstage Građanskog obrazovanja 2021. Pod nazivom „Perfoming Europe – Europa u promjenama”, godina studija sa 65 studenata na pripremnim radionicama i internetskom događanju 6. svibnja 2021. bavila se izazovima i budućim pitanjima EU-a. Nakon tehničkih doprinosa EUROPE DIRECT-a, studenti su pozvani da formuliraju prijedloge i ideje za budućnost Europe. Ovo je IDEE i BOTSCHAFT od 14 kratkih videa.","hu":"Az olyan válságok, mint a Covid19-világjárvány, sokrétű feszültségekhez vezetnek. Egyetlen korcsoport sem zárható ki. Kiderült, hogy a kezdeti nehézségek után sok kerekek összefonódnak és jót tesznek. Mindenki segít egymásnak, növeli a szolidaritást. Szűk keresztmetszetek voltak a forródrótokban és az információszerzésben, és túl kevés volt a segítő személyzet. Mindenesetre válság idején sokkal nagyobb szükség van további személyzetre. Hasonlóképpen, válság idején a tájékoztatás és tájékoztatás általában és egyénileg is rendkívül fontos, és azokat átfogó módon kell rendelkezésre bocsátani. A Covid19-világjárvány idején továbbra is nagyrészt nem világos, hogy az EU mit és mit tett, és mit tesznek a tagállamok. A Europe DIRECT Karintia támogatta a Pädagogische Hochschule Kärnten és a Centre polis szervezőit az eAktionstage Civic Education 2021 szervezésében. A „Perfoming Europe – Europe in Change” cím alatt 65 diák részvételével előkészítő munkaértekezletek és egy 2021. május 6-i online rendezvény keretében az EU kihívásaival és jövőbeli kérdéseivel foglalkoztak. A EUROPE DIRECT Karintia technikai hozzájárulásai alapján a diákokat felkérték, hogy fogalmazzanak meg javaslatokat és ötleteket Európa jövőjére vonatkozóan. Ez az 14 rövid videó egyikének IDEE és BOTSCHAFT.","it":"Crisi, come la pandemia Covid19, portano a molteplici ceppi. Nessuna fascia d'età è esclusa. Si scopre che dopo difficoltà iniziali molte ruote si intrecciano e fanno bene. Ognuno si aiuta a vicenda, aumenta la solidarietà. C'erano strozzature nelle hotline e nell'acquisizione di informazioni, e c'erano troppo poco personale di assistenza. In ogni caso, in tempi di crisi, c'è molto più bisogno di personale supplementare. Analogamente, in tempi di crisi, l'informazione e l'informazione in generale e individualmente sono di enorme importanza e devono essere messe a disposizione in modo globale. Nella pandemia di Covid19, è rimasto in gran parte poco chiaro quali siano le responsabilità dell'UE e ciò che l'UE ha fatto e cosa stanno facendo gli Stati membri. Europe DIRECT Carinzia ha sostenuto la Pädagogische Hochschule Kärnten e il Centre polis come organizzatori dell'eAktionstage Civic Education 2021. Con il titolo \"Perfoming Europe – Europe in Change\", un anno di studio con 65 studenti in seminari preparatori e un evento online il 6 maggio 2021 ha affrontato le sfide e le questioni future dell'UE. A seguito dei contributi tecnici della Carinzia DIRECT EUROPE, gli studenti sono stati invitati a formulare proposte e idee per il futuro dell'Europa. Questo è l'IDEE e BOTSCHAFT di uno dei 14 video brevi.","lt":"Krizės, pvz., COVID-19 pandemija, sukelia daugybę štamų. Nė viena amžiaus grupė neįtraukiama. Pasirodo, kad po pradinių sunkumų daugelis ratų susipina ir daro gerą. Kiekvienas padeda vienas kitam, solidarumas didėja. Buvo kliūčių karštosiose linijose ir informacijos gavime, o pagalbos darbuotojų buvo per mažai. Bet kuriuo atveju, krizės metu reikia daug daugiau papildomų darbuotojų. Be to, krizės metu informacija ir informacija apskritai ir atskirai yra labai svarbios ir turi būti pateikiamos išsamiai. COVID-19 pandemijos metu iš esmės liko neaišku, už ką ES buvo atsakinga ir už ką ES ir ką darė valstybės narės. „Europe DIRECT Carinthia“ rėmė Pädagogische Hochschule Kärnten ir Centro polisą kaip „eAktionstage Civic Education 2021“ organizavimo organizatorius. Pagal pavadinimą „Perfoming Europe – Europe in Change“ per metus, kuriuose dalyvavo 65 studentai parengiamuosiuose praktiniuose seminaruose ir 2021 m. gegužės 6 d. surengtame internetiniame renginyje, buvo nagrinėjami ES uždaviniai ir ateities klausimai. Po techninių pastabų iš EUROPE DIRECT Carinthia, studentai buvo pakviesti suformuluoti pasiūlymus ir idėjas dėl Europos ateities. Tai vieno iš 14 trumpų vaizdo įrašų IDEE ir BOTSCHAFT.","lv":"Krīzes, piemēram, Covid-19 pandēmija, rada dažādas spriedzes. Neviena vecuma grupa nav izslēgta. Izrādās, ka pēc sākotnējām grūtībām daudzi riteņi ir savstarpēji saistīti un labi. Ikviens palīdz viens otram, palielinās solidaritāte. Palīdzības līnijās un informācijas iegūšanā bija vājās vietas, un palīdzības darbinieku skaits bija pārāk mazs. Jebkurā gadījumā krīzes laikā ir daudz vairāk vajadzību pēc papildu darbiniekiem. Tāpat krīzes laikā informācijai un informācijai kopumā un individuāli ir milzīga nozīme, un tā ir jādara pieejama visaptverošā veidā. Covid-19 pandēmijas laikā joprojām nebija skaidrs, par ko ES ir atbildīga un ko ES ir darījusi un ko dara dalībvalstis. Europe DIRECT Carinthia atbalstīja Pädagogische Hochschule Kärnten un Centra polis kā organizētājus eAktionstage Civic Education 2021 organizēšanā. Ar nosaukumu “Perfoming Europe – Europe in Change” (Perfoming Europe – Europe in Change) – gads, kurā 65 studenti piedalījās sagatavošanas darbsemināros un tiešsaistes pasākumā 2021. gada 6. maijā, pievērsās ES problēmām un turpmākajiem jautājumiem. Pēc EUROPE DIRECT Carinthia tehniskā ieguldījuma skolēni tika aicināti formulēt priekšlikumus un idejas Eiropas nākotnei. Tas ir IDEE un BOTSCHAFT vienā no 14 īsajiem video.","mt":"Il-kriżijiet, bħall-pandemija tal-COVID-19, iwasslu għal diversi tipi ta’ razez. L-ebda grupp ta’ età ma huwa eskluż. Jirriżulta li wara diffikultajiet inizjali ħafna roti intertwine u jagħmlu tajjeb. Kulħadd jgħin lil xulxin, tiżdied is-solidarjetà. Kien hemm konġestjonijiet fil-hotlines u l-akkwist ta’ informazzjoni, u kien hemm ftit wisq persunal ta’ assistenza. Fi kwalunkwe każ, fi żminijiet ta’ kriżi, hemm ħafna aktar bżonn ta’ persunal addizzjonali. Bl-istess mod, fi żminijiet ta’ kriżi, l-informazzjoni u l-informazzjoni b’mod ġenerali u individwali huma ta’ importanza tremenda u għandhom ikunu disponibbli b’mod komprensiv. Fil-pandemija tal-COVID-19, fil-biċċa l-kbira baqa’ mhux ċar għal xiex kienet responsabbli l-UE u għal xiex għamlet l-UE u għal xiex kienu qed jagħmlu l-Istati Membri. Europe DIRECT Carinthia appoġġat il-Pädagogische Hochschule Kärnten u l-polis taċ-Ċentru bħala organizzaturi fl-organizzazzjoni tal-eAktionstage Civic Education 2021. Taħt it-titolu “Perfoming Europe – Europe in Change”, sena ta’ studju ma’ 65 student f’workshops preparatorji u avveniment online fis-6 ta’ Mejju 2021 ittratta l-isfidi u l-kwistjonijiet futuri tal-UE. Wara kontributi tekniċi mill-EUROPE DIRECT Carinthia, l-istudenti ġew mistiedna jifformulaw proposti u ideat għall-futur tal-Ewropa. Dan huwa l-IDEE u BOTSCHAFT ta’ wieħed mill-14-il vidjo qasir.","nl":"Crises, zoals de COVID-19-pandemie, leiden tot tal van spanningen. Geen leeftijdscategorie is uitgesloten. Het blijkt dat na de eerste moeilijkheden veel wielen verweven en goed doen. Iedereen helpt elkaar, solidariteit neemt toe. Er waren knelpunten in de hotlines en informatieverwerving, en er waren te weinig hulppersoneel. In tijden van crisis is er in ieder geval veel meer behoefte aan extra personeel. Evenzo zijn in tijden van crisis informatie en informatie in het algemeen en individueel van groot belang en moeten zij op alomvattende wijze beschikbaar worden gesteld. Tijdens de COVID-19-pandemie bleef het grotendeels onduidelijk waar de EU verantwoordelijk voor was en wat de EU deed en wat de lidstaten deden. Europe DIRECT Karinthië ondersteunde de Pädagogische Hochschule Kärnten en het Centre polis als organisatoren bij de organisatie van de eAktionstage Civic Education 2021. Onder de titel „Perfoming Europe – Europe in Change” ging een jaar van studie met 65 studenten tijdens voorbereidende workshops en een online-evenement op 6 mei 2021 over de uitdagingen en toekomstige kwesties van de EU. Na technische bijdragen van EUROPE DIRECT Karinthië werden de studenten uitgenodigd om voorstellen en ideeën voor de toekomst van Europa te formuleren. Dit is de IDEE en BOTSCHAFT van een van de 14 korte video’s.","pl":"Kryzysy, takie jak pandemia COVID-19, prowadzą do rozmaitych szczepów. Żadna grupa wiekowa nie jest wykluczona. Okazuje się, że po początkowych trudnościach wiele kół przeplata się i czyni dobrze. Każdy pomaga sobie nawzajem, wzrasta solidarność. Były wąskie gardła w numerach interwencyjnych i pozyskiwaniu informacji, a personel pomocniczy był zbyt mało. W każdym razie w czasach kryzysu zapotrzebowanie na dodatkowy personel jest znacznie większe. Podobnie w czasach kryzysu informacje i informacje ogólnie i indywidualnie mają ogromne znaczenie i muszą być udostępniane w sposób kompleksowy. W czasie pandemii COVID-19 w dużej mierze nie było jasne, za co UE odpowiada i co zrobiła i co robiła państwa członkowskie. Europe DIRECT Karyntia wspierała Pädagogische Hochschule Kärnten i Centrum Polis jako organizatorów w organizacji eAktionstage Civic Education 2021. Pod tytułem „Perfoming Europe - Europe in Change” - rok studiów z udziałem 65 studentów na warsztatach przygotowawczych i wydarzeniu online, które odbyło się w dniu 6 maja 2021 r., dotyczył wyzwań i przyszłych kwestii UE. W oparciu o wkład techniczny EUROPE DIRECT Karyntia, uczniowie zostali zaproszeni do formułowania propozycji i pomysłów na przyszłość Europy. To jest IDEE i BOTSCHAFT jednego z 14 krótkich filmów.","pt":"As crises, como a pandemia de COVID-19, provocam múltiplas tensões. Nenhuma faixa etária é excluída. Acontece que depois de dificuldades iniciais muitas rodas entrelaçam-se e fazem o bem. Todos se ajudam uns aos outros, a solidariedade aumenta. Havia estrangulamentos nas linhas diretas e na aquisição de informações, e havia muito pouco pessoal de assistência. Em qualquer caso, em tempos de crise, há muito mais necessidade de pessoal adicional. Do mesmo modo, em tempos de crise, a informação e a informação em geral e individualmente são de enorme importância e devem ser disponibilizadas de forma abrangente. Na pandemia de COVID-19, continua a ser pouco claro o que a UE era responsável, o que fez e o que os Estados-Membros estavam a fazer. Europe DIRECT Carinthia apoiou a Pädagogische Hochschule Kärnten e a polis do Centro como organizadores na organização da educação cívica eAktionstage 2021. Sob o título «Perfoming Europe - Europe in Change», um ano de estudo com 65 estudantes em seminários preparatórios e um evento em linha em 6 de maio de 2021 abordaram os desafios e as questões futuras da UE. Na sequência dos contributos técnicos da EUROPE DIRECT Caríntia, os estudantes foram convidados a formular propostas e ideias para o futuro da Europa. Este é o IDEE e BOTSCHAFT de um dos 14 vídeos curtos.","ro":"Crizele, cum ar fi pandemia de COVID-19, conduc la multiple tensiuni. Nicio grupă de vârstă nu este exclusă. Se pare că, după dificultățile inițiale, multe roți se împletesc și fac bine. Toată lumea se ajută reciproc, solidaritatea crește. Au existat blocaje în liniile telefonice de urgență și achiziționarea de informații, și nu a existat prea puțin personal de asistență. În orice caz, în perioade de criză, este nevoie mult mai mult de personal suplimentar. În mod similar, în perioade de criză, informațiile și informațiile în general și individual au o importanță extraordinară și trebuie puse la dispoziție în mod cuprinzător. În pandemia de COVID-19, a rămas în mare măsură neclar de ce este responsabilă UE și de ce a făcut UE și ce fac statele membre. Europe DIRECT Carintia a sprijinit Pädagogische Hochschule Kärnten și Centrul Polis în calitate de organizatori în organizarea educației civice eAktionstage 2021. Sub titlul „Perfoming Europe – Europe in Change”, un an de studiu cu 65 de studenți în ateliere pregătitoare și un eveniment online la 6 mai 2021 au abordat provocările și problemele viitoare ale UE. În urma contribuțiilor tehnice ale EUROPE DIRECT Carintia, studenții au fost invitați să formuleze propuneri și idei pentru viitorul Europei. Acesta este IDEE și BOTSCHAFT a unuia dintre cele 14 videoclipuri scurte.","sk":"Krízy, ako napríklad pandémia COVID-19, vedú k rozmanitým kmeňom. Žiadna veková skupina nie je vylúčená. Ukazuje sa, že po počiatočných ťažkostiach sa mnohé kolesá prepletajú a robia dobre. Každý si pomáha navzájom, solidarita sa zvyšuje. V horúcich linkách a získavaní informácií sa vyskytli prekážky a počet asistenčných pracovníkov bol príliš malý. V každom prípade je v čase krízy oveľa viac potrebných ďalších zamestnancov. Podobne v čase krízy majú informácie a informácie vo všeobecnosti a jednotlivo obrovský význam a musia byť sprístupnené komplexným spôsobom. V pandémii COVID-19 zostalo do značnej miery nejasné, za čo je EÚ zodpovedná, za čo EÚ urobila a čo členské štáty robili. Europe DIRECT Korutánsko podporil Pädagogische Hochschule Kärnten a centrum polis ako organizátori pri organizácii eAktionstage Civic Education 2021. Pod názvom „Perfoming Europe – Europe in Change“ sa rok štúdia so 65 študentmi na prípravných seminároch a online podujatí 6. mája 2021 zaoberal výzvami a budúcimi otázkami EÚ. Po technických príspevkoch z Korutánska EUROPE DIRECT boli študenti vyzvaní, aby sformulovali návrhy a nápady pre budúcnosť Európy. Toto je IDEE a BOTSCHAFT jedného zo 14 krátkych videí.","sl":"Krize, kot je pandemija COVID-19, povzročajo številne obremenitve. Nobena starostna skupina ni izključena. Izkazalo se je, da se po začetnih težavah veliko koles prepleta in naredi dobro. Vsakdo si pomaga, solidarnost se povečuje. V odprtih telefonskih številkah in pridobivanju informacij so bila ozka grla, osebje za pomoč pa je bilo premalo. V vsakem primeru pa je v času krize veliko več potrebe po dodatnem osebju. Podobno so v času krize informacije in informacije na splošno in posamično izjemno pomembne in jih je treba dati na voljo na celovit način. V pandemiji COVID-19 je ostalo v veliki meri nejasno, za kaj je odgovorna EU, kaj je storila EU in kaj so storile države članice. Europe DIRECT Koroška je podprla Pädagogische Hochschule Kärnten in Center polis kot organizatorja organizacije državljanske vzgoje eAktionstage 2021. Pod naslovom „Perfoming Europe - Europe in Change“ je bilo leto študija s 65 študenti na pripravljalnih delavnicah in spletni dogodek 6. maja 2021 posvečeno izzivom in prihodnjim vprašanjem EU. Po tehničnih prispevkih EUROPE DIRECT Koroške so bili učenci povabljeni, da oblikujejo predloge in ideje za prihodnost Evrope. To je IDEE in BOTSCHAFT enega od 14 kratkih videov.","sv":"Kriser, såsom covid-19-pandemin, leder till många påfrestningar. Ingen åldersgrupp är utesluten. Det visar sig att efter initiala svårigheter många hjul sammanflätar och gör bra. Alla hjälper varandra, solidariteten ökar. Det fanns flaskhalsar i telejourerna och informationsinhämtningen, och det fanns för lite assistanspersonal. I kristider finns det i vilket fall som helst mycket mer behov av ytterligare personal. På samma sätt är information och information i allmänhet och individuellt av stor betydelse i kristider och måste göras tillgänglig på ett heltäckande sätt. Under covid-19-pandemin förblev det till stor del oklart vad EU var ansvarigt för och vad EU gjorde och vad medlemsstaterna gjorde. Europa DIREKT Kärnten stödde Pädagogische Hochschule Kärnten och centerpolisen som arrangörer i organisationen av eAktionstage Civic Education 2021. Under rubriken ”Perfoming Europa – Europa i förändring”, ett studieår med 65 studenter i förberedande workshoppar och ett onlineevenemang den 6 maj 2021 behandlade EU:s utmaningar och framtida frågor. Efter tekniska bidrag från EUROPE DIREKT Kärnten inbjöds studenterna att formulera förslag och idéer för Europas framtid. Detta är IDEE och BOTSCHAFT av en av 14 korta videor."}},"title":{"de":"Mehr Information und Personal in Krisenzeiten","machine_translations":{"bg":"Повече информация и персонал по време на криза","cs":"Více informací a personálu v době krize","da":"Mere information og personale i krisetider","el":"Περισσότερες πληροφορίες και προσωπικό σε περιόδους κρίσης","en":"More information and personnel in times of crisis","es":"Más información y personal en tiempos de crisis","et":"Rohkem teavet ja personali kriisi ajal","fi":"Lisää tietoa ja henkilöstöä kriisiaikoina","fr":"Plus d’information et de personnel en temps de crise","ga":"Breis eolais agus pearsanra in aimsir géarchéime","hr":"Više informacija i osoblja u kriznim vremenima","hu":"Több információ és személyzet válság idején","it":"Maggiori informazioni e personale in tempi di crisi","lt":"Daugiau informacijos ir personalo krizės metu","lv":"Vairāk informācijas un personāla krīzes laikā","mt":"Aktar informazzjoni u persunal fi żminijiet ta’ kriżi","nl":"Meer informatie en personeel in tijden van crisis","pl":"Więcej informacji i personelu w czasach kryzysu","pt":"Mais informações e pessoal em tempos de crise","ro":"Mai multe informații și personal în perioade de criză","sk":"Viac informácií a personálu v čase krízy","sl":"Več informacij in osebja v času krize","sv":"Mer information och personal i kristider"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×