Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 1d616e085fe1b4ac88c4c40b959f6ec94e8534a859238f1fdde7965836cf90b2

Source: {"body":{"en":"Top scientific journal \"Nature\" some years ago published the first report about use of common drugs for the reversal of aging, article titles \"First hint that body’s ‘biological age’ can be reversed\". \"Nature Cell Biology\" published study states the current state of anti-aging/rejuvenation science very comprehensively \"Although ageing has long been considered a one-way street, strategies to delay and potentially even reverse the ageing process have recently been developed\".\n\nCurrently anti-aging/rejuvenation is nascent field of science. Reversal of aging (e.g. via Yamanaka factors) happens naturally in every act of reproduction when zero-age organisms is created from 20+ years old parent cells. The task of science is to enable those mechanisms for already living and aging people. There is vast array of other anti-aging strategies as well, like controlling genomic instability, controlling cell senescence, renew telomere length, reverse epigenetic alterations, renew altered signalling and metabolic processes, renew pool of stem cells etc.\n\nThe essence is - there is no such notion as \"healthy aging\". Aging is illness in itself which manifests in variety of existing illnesses which essentially can not be cured without reverse of aging.\n\nThat is why we need heavy investments in medical and biological sciences for creating anti-aging and rejuvenation therapies and for clinical trials in this field. Businesses are already investing, but we should make therapies available for all!","machine_translations":{"bg":"Преди няколко години най-високото научно списание „Природа„публикува първия доклад относно употребата на често срещани лекарства за обръщане на стареенето, заглавия на статиите „Първоначално указание, че“биологичната възраст„на тялото може да бъде обърната“. В публикуваното проучване „Природна клетъчна биология„се посочва много обстойно настоящото състояние на науката за борба със стареенето/възраждането: „въпреки че остаряването отдавна се счита за еднопосочна улица, наскоро са разработени стратегии за забавяне и евентуално дори обръщане на процеса на стареене“. Понастоящем борбата със стареенето/възраждането е зараждаща се област на науката. Обръщането на стареенето (напр. чрез факторите Яманака) настъпва естествено при всяко действие на възпроизводство, когато организмите на нулева възраст се създават от клетки на възраст над 20 години. Задачата на науката е да даде възможност за тези механизми за вече живеещи и застаряващи хора. Съществува и широк набор от други стратегии за борба със стареенето, като например контролиране на геномната нестабилност, контролиране на клетъчната сеонсцена, дължина на реномето на теломерите, обратни епигенетични промени, подновяване на изменените сигнали и процеси на метаболизма, подновяване на пула от стволови клетки и т.н. Съществеността е – няма такова понятие за „здравословно остаряване“. Самото остаряване е заболяване, което се проявява в различни съществуващи заболявания, които по същество не могат да бъдат излекувани без обрат в стареенето. Ето защо се нуждаем от сериозни инвестиции в медицински и биологични науки за създаване на терапии за борба със стареенето и подмладяването и за клинични изпитвания в тази област. Предприятията вече инвестират, но трябва да осигурим терапии за всички!","cs":"Špičkový vědecký časopis „Nature“ zveřejnil před několika lety první zprávu o užívání běžných léků pro zvrácení stárnutí, nadpisy článků „První signál, že“biologický věk„těla lze zvrátit“. Publikovaná studie „Inture Cell Biology“ uvádí současný stav věd o boji proti stárnutí a rejuvenaci velmi obsáhle: „Ačkoli stárnutí bylo dlouho považováno za jednosměrnou cestu, nedávno byly vypracovány strategie ke zpoždění a případně i zvrácení procesu stárnutí“. V současné době je rodící se oblastí vědy boj proti stárnutí a rejuvenaci. Ke změně stárnutí (např. prostřednictvím faktorů Yamanaka) dochází přirozeně při každém úkonu reprodukce, když se organismy s nulovým věkem vytvoří z 20+ let starých rodičovských buněk. Úkolem vědy je umožnit tyto mechanismy již žijícím a stárnoucím lidem. Existuje také celá řada dalších strategií proti stárnutí, jako je kontrola genomické nestability, kontrola senescence buněk, obnova délky telomerů, reverzní epigenetické změny, obnova změněných signalizačních a metabolických procesů, obnova souboru kmenových buněk atd. Neexistuje žádný takový pojem jako „zdravé stárnutí“. Stárnutí je samo o sobě onemocněním, které se projevuje různými existujícími nemocemi, které nelze v zásadě vyléčit bez obráceného stárnutí. Proto potřebujeme značné investice do lékařských a biologických věd, aby se vytvořily terapie proti stárnutí a rejuvenace a aby byla v této oblasti provedena klinická hodnocení. Podniky již investují, ale terapii bychom měli zpřístupnit všem!","da":"Den videnskabelige topudgave \"Natur\" for nogle år siden offentliggjorde den første rapport om brug af almindelige lægemidler til at vende tilbage til ældningen. Artikel med titlen \"Først antyder, at kroppens\" biologiske alder \"kan vendes\". Den offentliggjorte undersøgelse \"Nature Cell Biology\" viser den aktuelle situation med hensyn til forskning i bekæmpelse af aldring/foryngelse, \"selv om aldring længe har været betragtet som en envejsproces, er der for nylig blevet udviklet strategier til at forsinke og muligvis endda vende aldringsprocessen\". Antialdring/foryngelse er fremspirende videnskabeligt område. Tilbageførsel af aldring (f.eks. via Yamanaka-faktorer) sker naturligt i alle reproduktionshandlinger, når der skabes organismer i nulalderen af 20-årige forældreceller. Videnskabens opgave er at sætte disse mekanismer i stand til at leve og ældre mennesker. Der findes også en lang række andre antialdringsstrategier, som f.eks. kontrol af genomisk ustabilitet, kontrol af cellernes senescens, fornyelse af telomere længde, omvendte epigenetiske forandringer, fornyelse af ændrede signal- og metaboliske processer, fornyelse af stamcellepuljen osv. Begrebet er — der er ikke et sådant begreb som \"sund aldring\". Aldring er sygdom i sig selv, som manifesterer sig i en række eksisterende sygdomme, som i det væsentlige ikke kan helbredes uden at vende alderen tilbage. Det er grunden til, at vi har brug for store investeringer i medicinske og biologiske videnskaber for at skabe antialdrings- og foryngelsesterapier og for kliniske forsøg på dette område. Virksomhederne investerer allerede, men vi bør stille terapier til rådighed for alle!","de":"Die oberste wissenschaftliche Zeitschrift „Nature“ hat vor einigen Jahren den ersten Bericht über den Konsum von gängigen Drogen zur Umkehrung des Alters veröffentlicht und die Titel „Erstes Anzeichen dafür, dass das biologische Zeitalter des Körpers umgekehrt werden kann“ veröffentlicht. In der veröffentlichten Studie „Nature Cell Biology“ wird der aktuelle Stand der Antialterungs-/Verjüngungsforschung sehr umfassend dargestellt: „Obwohl das Altern seit langem als Einbahnstraße angesehen wird, wurden vor kurzem Strategien entwickelt, um den Alterungsprozess zu verzögern und möglicherweise sogar umzukehren“. Derzeit ist Antialterung/Verjüngung im Entstehen begriffen. Eine Umkehr der Alterung (z. B. über Yamanaka-Faktoren) erfolgt natürlich bei jeder Fortpflanzung, wenn Null-Altersorganismen aus 20-jährigen Elternzellen entstehen. Die Aufgabe der Wissenschaft besteht darin, diese Mechanismen für bereits lebende und ältere Menschen zu ermöglichen. Es gibt eine Vielzahl anderer Antialterungsstrategien, wie die Kontrolle der Genominstabilität, die Kontrolle der Zellseneszenz, die Erneuerung der Telomerlänge, die Umkehrung epigenetischer Veränderungen, die Erneuerung veränderter Signal- und Stoffwechselprozesse, die Erneuerung des Bestands an Stammzellen usw. Das Wesen ist, dass es keinen Begriff wie „gesundes Altern“ gibt. Alterung ist an sich eine Krankheit, die sich in einer Vielzahl bestehender Krankheiten manifestiert, die im Wesentlichen nicht ohne Umkehrung der Alterung geheilt werden können. Deshalb brauchen wir umfangreiche Investitionen in medizinische und biologische Wissenschaften, um Antialterungs- und Verjüngungstherapien zu entwickeln und klinische Versuche in diesem Bereich durchzuführen. Die Unternehmen investieren bereits, aber wir sollten Therapien allen zur Verfügung stellen!","el":"Το κορυφαίο επιστημονικό περιοδικό «Nature» πριν από μερικά χρόνια δημοσίευσε την πρώτη έκθεση σχετικά με τη χρήση κοινών ναρκωτικών για την αντιστροφή της γήρανσης, άρθρα με τίτλο «Πρώτη υπόνοια ότι η «βιολογική ηλικία» του οργανισμού μπορεί να αντιστραφεί». Η δημοσιευμένη μελέτη «Φύση της ΒΙΟΛΟΓΙΑΣ» αναφέρει την τρέχουσα κατάσταση της επιστήμης κατά της γήρανσης/αναζωογόνησης με πολύ ολοκληρωμένο τρόπο «Παρόλο που η γήρανση θεωρείται από καιρό μονόδρομος, πρόσφατα αναπτύχθηκαν στρατηγικές για την καθυστέρηση και, ενδεχομένως, την αντιστροφή της διαδικασίας γήρανσης». Επί του παρόντος, η καταπολέμηση της γήρανσης/αναζωογόνησης αποτελεί αναδυόμενο επιστημονικό πεδίο. Αντιστροφή της γήρανσης (π.χ. μέσω των παραγόντων Yamanaka) συμβαίνει φυσικά σε κάθε πράξη αναπαραγωγής όταν δημιουργούνται οργανισμοί μηδενικής ηλικίας από μητρικά κύτταρα ηλικίας 20 + ετών. Αποστολή της επιστήμης είναι να διευκολύνει αυτούς τους μηχανισμούς για άτομα που ζουν και γηράσκουν ήδη. Υπάρχει επίσης ένα ευρύ φάσμα άλλων στρατηγικών κατά της γήρανσης, όπως ο έλεγχος της γονιδιωματικής αστάθειας, ο έλεγχος της κυτταρικής γήρανσης, η ανανέωση του μήκους της telomere, οι αντίστροφες επιγενετικές αλλοιώσεις, η ανανέωση αλλοιωμένων διαδικασιών σηματοδότησης και μεταβολισμού, η ανανέωση της δεξαμενής βλαστοκυττάρων κ.λπ. Η ουσία είναι — δεν υπάρχει έννοια όπως η «υγιής γήρανση». Η γήρανση είναι αυτή καθαυτή νόσος που εκδηλώνεται σε διάφορες υφιστάμενες ασθένειες οι οποίες ουσιαστικά δεν μπορούν να θεραπευθούν χωρίς οπισθοδρόμηση της παλαίωσης. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο χρειαζόμαστε μεγάλες επενδύσεις στις ιατρικές και βιολογικές επιστήμες για τη δημιουργία θεραπειών κατά της γήρανσης και της αναζωογόνησης και για κλινικές δοκιμές στον τομέα αυτό. Οι επιχειρήσεις επενδύουν ήδη, αλλά θα πρέπει να διαθέτουμε θεραπείες για όλους!","es":"Hace algunos años, la revista científica de alto nivel «Nature» publicó el primer informe sobre el uso de fármacos comunes para la inversión del envejecimiento, titulado «Primera nota de que la «edad biológica» del organismo puede invertirse». El estudio publicado «Nature Cell Biology» (Biología de las células naturales) señala el estado actual de las ciencias contra el envejecimiento y la rejuvenecimiento de forma muy exhaustiva: «Aunque el envejecimiento se ha considerado desde hace tiempo una vía de sentido único, se han desarrollado recientemente estrategias para retrasar e incluso invertir el proceso de envejecimiento». En la actualidad, la lucha contra el envejecimiento o la rejuvenecimiento es un campo científico incipiente. La inversión del envejecimiento (por ejemplo, a través de los factores Yamanaka) se produce de forma natural en cada acto de reproducción cuando se crean organismos de edad cero a partir de células madre de más de 20 años. La tarea de la ciencia es permitir estos mecanismos para vivir y envejecer. También hay una amplia gama de otras estrategias antienvejecimiento, como el control de la inestabilidad genómica, el control de la sensibilidad celular, la renovación de la longitud del telomere, las alteraciones epigenéticas inversas, la renovación de procesos de señalización y metabólicos alterados, la renovación de la reserva de células madre, etc. La esencia es: no existe la noción de «envejecimiento saludable». El envejecimiento es una enfermedad en sí misma que manifiesta una variedad de enfermedades existentes que, en esencia, no pueden curarse sin revertir el envejecimiento. Esta es la razón por la que necesitamos grandes inversiones en ciencias médicas y biológicas para crear terapias antienvejecimiento y de rejuvenecimiento y para ensayos clínicos en este ámbito. Las empresas ya están invirtiendo, pero debemos poner a disposición de todos las terapias.","et":"Tippteadusajakiri „Loodus“ avaldas mõned aastad tagasi esimese aruande tavaliste ravimite kasutamise kohta vananemise peatamiseks, artikli pealkirjad „Esimene vihje selle keha“bioloogilisele vanusele„võib olla tagasipööratud“. Avaldatud uuringus „Nature Cell Biology“ märgitakse, et vananemis-/langetamisvastaste teadusuuringute praegune olukord on väga põhjalik: „Kuigi vananemist on pikka aega peetud ühesuunaliseks, on hiljuti välja töötatud strateegiad vananemisprotsessi edasilükkamiseks ja võimalik, et isegi vastupidiseks muutmiseks“. Praegu on antireageering/rejuvenation tärkavas teadusvaldkonnas. Vananemise tagasipööramine (nt Yamanaka tegurite kaudu) toimub loomulikul teel iga paljunemistoimingu puhul, kui üle 20 aasta vanustest emarakkudest tekivad nullvanuselised organismid. Teaduse ülesanne on võimaldada neid mehhanisme juba elavatele ja vananevatele inimestele. Olemas on ka suur hulk muid vananemisvastaseid strateegiaid, nagu genoomilise ebastabiilsuse kontroll, rakkude senekteerimise kontroll, telomere pikkuse uuendamine, pöördeline epigeneetiline muutus, muudetud signaalimis- ja metaboolsete protsesside uuendamine, tüvirakkude basseini uuendamine jne. Loodus on – sellist mõistet nagu „tervislik vananemine“ ei ole olemas. Vanandamine on iseenesest haigus, mis avaldub mitmesugustes olemasolevates haigustes, mida ei saa põhimõtteliselt ravida ilma, et vanandamine oleks vastupidine. Seetõttu on meil vaja suuri investeeringuid meditsiini- ja bioloogiateadustesse, et luua selles valdkonnas vananemis- ja noorenemisvastaseid ravimeetodeid ning kliinilisi uuringuid. Ettevõtted juba investeerivad, kuid me peaksime tegema ravivõimalused kättesaadavaks kõigile!","fi":"Luonnon kärjessä julkaistussa tieteellisessä julkaisussa ”Nature” julkaistiin ensimmäinen raportti yleisten lääkkeiden käytöstä vanhuuden kääntämiseen, artikkelin otsikko ”Ensimmäinen viitteenä kyseisen elimistön ”biologisen iän” voi olla päinvastainen”. Julkaisussa ”Nature Cell Biology” todetaan, että ikääntymisen ja rejuvenaatiotutkimuksen nykytilanne on hyvin kattava: ”Vaikka ikääntymistä on pitkään pidetty yksisuuntaisena katteena, äskettäin on laadittu strategioita ikääntymisen hidastamiseksi ja mahdollisesti jopa kääntämiseksi päinvastaiseksi”. Tällä hetkellä ikääntymisen ja rejuvenaatioiden torjunta on vasta kehittymässä olevaa tieteenalaa. Vanhenemisen kääntyminen (esim. Yamanaka-tekijöiden kautta) tapahtuu luonnollisesti kaikissa lisääntymistoimissa, kun nolla-ikäisiä organismeja syntyy yli 20-vuotiaista emosoluista. Tieteen tehtävänä on mahdollistaa jo ennestään elävien ja ikääntyvien ihmisten mekanismit. Myös muita ikääntymistä ehkäiseviä strategioita on monenlaisia, kuten genomin epävakauden hallinta, solujen tuntemuksen hallinta, telomeerin pituuden uusiminen, käänteiset epigeneettiset muutokset, muutetut merkinanto- ja metaboliset prosessit, kantasolujen uusiminen. Olennaisuus on – ei ole olemassa käsitettä ”terve ikääntyminen”. Ikääntyminen on itsessään sairaus, joka ilmenee erilaisina olemassa olevina sairauksina, joita ei voida olennaisilta osin parantaa ilman ikääntymistä. Tämän vuoksi tarvitaan suuria investointeja lääketieteeseen ja biologiaan, jotta voidaan luoda ikääntymisen ja uusiutumisen vastaisia hoitoja ja tehdä kliinisiä tutkimuksia tällä alalla. Yritykset investoivat jo nyt, mutta meidän olisi tarjottava hoitoja kaikille!","fr":"Il y a quelques années, la revue scientifique de haut niveau «Nature» a publié le premier rapport sur l’utilisation de médicaments courants pour inverser le cours du vieillissement, intitulé «Premièrement suggérant que l’âge biologique de l’organisme peut être inversé». L’étude publiée sur la «Biologie des cellules naturelles» indique de manière très complète l’état actuel des sciences de lutte contre le vieillissement/rajeunissement: «Bien que le vieillissement ait longtemps été considéré comme une voie à sens unique, des stratégies visant à retarder et même à inverser le processus de vieillissement ont récemment été mises au point». À l’heure actuelle, la lutte contre le vieillissement/rajeunissement est un domaine scientifique naissant. L’inversion du vieillissement (par exemple via les facteurs Yamanaka) se produit naturellement dans chaque acte de reproduction lorsque des organismes d’âge zéro sont créés à partir de cellules mères âgées de plus de 20 ans. La mission de la science est de permettre à ces mécanismes de vivre et de vieillir. Il existe également un large éventail d’autres stratégies de lutte contre le vieillissement, telles que le contrôle de l’instabilité génomique, le contrôle de la sénescence cellulaire, le renouvellement de la longueur du télomère, les altérations épigénétiques inversées, le renouvellement de la signalisation et des processus métaboliques, le renouvellement de la réserve de cellules souches, etc. L’essence est — il n’existe pas de concept de «vieillissement sain». Le vieillissement est une maladie en soi qui se manifeste par une variété de maladies existantes qui ne peuvent être guéries pour l’essentiel sans inversion du vieillissement. C’est pourquoi nous avons besoin d’investir massivement dans les sciences médicales et biologiques pour créer des thérapies de lutte contre le vieillissement et de rajeunissement et pour réaliser des essais cliniques dans ce domaine. Les entreprises investissent déjà, mais nous devrions mettre les thérapies à la disposition de tous!","ga":"Iris eolaíochta barr “Cineál” roinnt blianta ó shin d’fhoilsigh an chéad tuarascáil faoi úsáid drugaí coitianta chun an cúlú de ag dul in aois, is féidir alt teidil “An chéad leid an chomhlachta sin 'aois bhitheolaíoch' a chur droim ar ais”. I staidéar foilsithe “Bitheolaíocht Chill an Dúlra” luaitear staid reatha na heolaíochta frith-áistithe/díobhálach “Cé gur breithníodh an t-aosú mar shráid aontreo le fada, rinneadh straitéisí a mhoilliú agus, b’fhéidir, d’aisiompaigh sé an próiseas aosaithe le déanaí”. Faoi láthair tá réimse nuaghinte na heolaíochta i gcoinne cur in iúl/móiriú. Tarlaíonn aisiompú dul in aois (e.g. trí fhachtóirí Yamanaka) go nádúrtha i ngach gníomh atáirgthe nuair a chruthaítear orgánaigh aois nialais ó mháthairchealla 20+ bliana d’aois. Is é cúram na heolaíochta na meicníochtaí sin a chumasú do dhaoine atá ina gcónaí agus ag dul in aois cheana féin. Tá sraith ollmhór de straitéisí frith-aging eile chomh maith, cosúil le rialú éagobhsaíocht ghéanómach, rialú senescence cille, fad telomere athnuachan, athruithe epigenetic droim ar ais, athnuachan comharthaí athraithe agus próisis meitibileach, linn na cealla gas etc athnuachan. Is é an bunúsach – níl aon nóisean den sórt sin mar “ag dul in aois sláintiúil”. Is Aging tinneas ann féin a manifests i éagsúlacht na tinnis atá ann cheana féin nach féidir a leigheas go bunúsach gan a mhalairt ar aois. Sin é an fáth a bhfuil gá againn le hinfheistíochtaí troma sna heolaíochtaí míochaine agus bitheolaíocha chun teiripí fritháistíochta agus athbheochan a chruthú agus chun trialacha cliniciúla a dhéanamh sa réimse sin. Tá gnólachtaí ag infheistiú cheana féin, ach ba cheart dúinn teiripí a chur ar fáil do chách!","hr":"Glavni znanstveni časopis „Priroda” prije nekoliko godina objavio je prvo izvješće o uporabi uobičajenih lijekova za promjenu starenja, naslovi članaka „First hint that body’s ‚biological age’” mogu se poništiti. U objavljenoj studiji „Biologija prirodnih stanica” navodi se da je trenutačno stanje znanosti protiv starenja/poništenja vrlo sveobuhvatno „Iako se starenje već dugo smatra jednosmjernom ulicom, nedavno su razvijene strategije za odgađanje, a možda čak i poništavanje procesa starenja”. Trenutačno je antizračivanje/popravljanje novih znanstvenih područja. Promjena starenja (npr. putem faktora Yamanaka) događa se prirodno u svakoj reprodukciji kada nastanu organizmi nulte dobi iz roditeljskih stanica starih 20 godina. Zadaća je znanosti omogućiti takve mehanizme za život i starije osobe. Postoji i velik broj drugih strategija protiv starenja, kao što su kontrola genomske nestabilnosti, kontrola sencencije stanica, obnavljanje telomere duljine, obrnute epigenetičke promjene, obnavljanje izmijenjenih signalizacijskih i metaboličkih procesa, obnavljanje baze matičnih stanica itd. U biti, ne postoji pojam „zdravo starenje”. Starenje je sama po sebi bolest koja se očituje u različitim postojećim bolestima koje se u biti ne mogu izliječiti bez promjene starenja. Zato su nam potrebna velika ulaganja u medicinske i biološke znanosti za stvaranje terapije protiv starenja i pomlađivanja te za klinička ispitivanja u tom području. Poduzeća već ulažu, ali trebali bismo svima omogućiti pristup terapijama!","hu":"A \"Természet\" című legfelső tudományos folyóirat néhány évvel ezelőtt tette közzé a közös kábítószereknek az öregedés visszafordítására történő használatáról szóló első jelentést, a cikk címei: \"A szervezet \"biológiai kora\" elfordítható. A „Természeti sejtbiológia” című tanulmány megállapítja, hogy az öregedés elleni/fiatalkori tudomány jelenlegi állása nagyon átfogó: „jóllehet az öregedést régóta egyirányú útnak tekintik, a közelmúltban kidolgozták az öregedési folyamat késleltetésére vagy akár megfordítására irányuló stratégiákat”. A megtermékenyítés és a fiatalkorúság elleni küzdelem jelenleg kialakulóban lévő tudományterület. Az öregedés visszafordítása (pl. Yamanaka faktorokon keresztül) természetes módon történik minden szaporodási cselekményben, amikor a 20 évnél idősebb anyasejtekből zéró korú szervezeteket hoznak létre. A tudomány feladata, hogy lehetővé tegye ezeket a mechanizmusokat a már élő és öregedő emberek számára. Számos más antigenetikai stratégia is létezik, mint például a genomikus instabilitás ellenőrzése, a sejtszenescencia ellenőrzése, a telomerek hosszának megújítása, a fordított epigenetikai elváltozások, a módosított jelző- és metabolikus folyamatok megújítása, az őssejtek állományának megújítása stb. A lényeg – nincs olyan fogalom, mint az „egészséges öregedés”. Az öregedés önmagában olyan betegség, amely számos létező betegségben nyilvánul meg, amelyek lényegében nem gyógyíthatók az öregedés visszafordítása nélkül. Ezért komoly beruházásokra van szükség az orvostudományok és a biológiai tudományok terén, hogy létrejöjjön a megtermékenyítés és a megfiatalodás elleni terápiák, valamint az e területen végzett klinikai vizsgálatok. A vállalkozások már most is beruháznak, de a terápiákat mindenki számára elérhetővé kell tennünk!","it":"La principale rivista scientifica \"Nature\", alcuni anni fa, ha pubblicato la prima relazione sull'uso di farmaci comuni per invertire l'invecchiamento, titoli dell'articolo \"Prima indicazione che la ‘età biologica' dell'organismo può essere invertita\". Lo studio pubblicato \"Nature Cell Biology\" (Biologia delle cellule naturali) indica l'attuale stato della scienza contro l'invecchiamento/il ringiovanimento in modo molto completo: sebbene l'invecchiamento sia da tempo considerato una strada a senso unico, sono state recentemente elaborate strategie per ritardare e potenzialmente persino invertire il processo di invecchiamento. Attualmente la lotta contro l'invecchiamento/il ringiovanimento è un settore nascente della scienza. L'inversione dell'invecchiamento (ad esempio attraverso i fattori di Yamanaka) avviene naturalmente in ogni atto di riproduzione quando vengono creati organismi a zero età a partire da cellule parentali di età superiore a 20 anni. Il compito della scienza è quello di consentire tali meccanismi per le persone che già vivono e invecchiano. Esiste anche una vasta gamma di altre strategie antiinvecchiamento, come il controllo dell'instabilità genomica, il controllo della senescenza cellulare, il rinnovo della lunghezza telomere, le alterazioni epigenetiche inverse, il rinnovo dei processi di segnalazione e metabolici alterati, il rinnovo del pool di cellule staminali ecc. L'essenza è: non esiste un concetto di \"invecchiamento sano\". L'invecchiamento è una malattia di per sé che si manifesta in una varietà di malattie esistenti che, essenzialmente, non possono essere sanate senza inversione dell'invecchiamento. Ecco perché abbiamo bisogno di ingenti investimenti nelle scienze mediche e biologiche per creare terapie antiinvecchiamento e di ringiovanimento e per sperimentazioni cliniche in questo campo. Le imprese stanno già investendo, ma dovremmo mettere le terapie a disposizione di tutti!","lt":"Viršutiniame moksliniame žurnale „Nature“ prieš keletą metų buvo paskelbta pirmoji ataskaita apie įprastų vaistų vartojimą siekiant pakeisti senėjimą, straipsnis pavadintas „Pirmasis teiginys, kad organizmo biologinį amžių galima pakeisti“. Paskelbtame tyrime „Gamtos ląstelių biologija“ labai išsamiai apibūdinama dabartinė kovos su ieškojimu ir (arba) atgimimu mokslo padėtis: nors senėjimas jau seniai laikomas vienakrypte gatve, neseniai buvo parengtos strategijos, kuriomis siekiama atidėti ir galbūt net pakeisti senėjimo procesą. Šiuo metu kova su ieškojimu ir (arba) atgimimu yra besiformuojanti mokslo sritis. Senėjimas (pvz., naudojant Yamanaka veiksnius) natūraliai atsitrenka į kiekvieną reprodukcijos veiksmą, kai iš 20+ metų senyvo amžiaus ląstelių sukuriami nulinio amžiaus organizmai. Mokslo užduotis – sudaryti sąlygas šiems mechanizmams jau gyvenantiems ir senstantiems žmonėms. Taip pat yra daug kitų kovos su senėjimu strategijų, pvz., genominio nestabilumo kontrolė, ląstelių senescencijos kontrolė, telomero ilgio atnaujinimas, atvirkštiniai epigenetiniai pakitimai, pakeisti signalizavimo ir metaboliniai procesai, atnaujinti kamieninių ląstelių sankaupas ir t. t. Iš esmės nėra tokios sąvokos kaip „sveikas senėjimas“. Senėjimas yra liga, pasireiškianti įvairiomis esamomis ligomis, kurių iš esmės negalima išgydyti nepasenus. Todėl mums reikia didelių investicijų į medicininius ir biologinius mokslus, kad galėtume sukurti antirecepto gavimo ir atnaujinimo terapiją ir atlikti šios srities klinikinius tyrimus. Įmonės jau investuoja, tačiau turėtume užtikrinti, kad terapija būtų prieinama visiems!","lv":"Pirms dažiem gadiem augstākais zinātniskais žurnāls “Dature” publicēja pirmo ziņojumu par parasto narkotiku lietošanu novecošanas maiņai, raksta virsraksts “Pirmais brīdis, ka organisma”bioloģiskais vecums“var tikt mainīts”. Publicētajā pētījumā “Dabas šūnu bioloģija” ir ļoti vispusīgi norādīts pašreizējais stāvoklis cīņā pret novecošanu/atveseļošanos: “Lai gan novecošanu ilgi uzskata par vienvirziena ceļu, nesen ir izstrādātas stratēģijas, lai aizkavētu un, iespējams, pat pavērstu pretējā virzienā novecošanas procesu”. Pašlaik cīņa pret novecošanu/rejuvenācija ir topoša zinātnes joma. Novecošanas maiņa (piemēram, izmantojot Yamanaka faktorus) dabiski notiek katrā vairošanās darbībā, kad no 20 gadiem vecām cilmes šūnām ir radīti nulles vecuma organismi. Zinātnes uzdevums ir nodrošināt šos mehānismus jau dzīvojošiem un novecojošiem cilvēkiem. Pastāv arī plašs citu pretnoziegumu novēršanas stratēģiju klāsts, piemēram, genomiskās nestabilitātes kontrole, šūnu sensitivitātes kontrole, atjaunots telomēru garums, reverse epigenētiskie pārveidojumi, mainīti signālprocesi un metaboliskie procesi, cilmes šūnu atjaunošanās utt. Tā būtība ir – nav tāda jēdziena kā “veselīga novecošana”. Novecošana pati par sevi ir slimība, kas izpaužas kā dažādas pastāvošas slimības, kuras būtībā nevar izārstēt bez novecošanas apvērses. Tāpēc mums ir vajadzīgi lieli ieguldījumi medicīnas un bioloģijas zinātnēs, lai radītu pretaudzināšanas un rejuvenācijas terapijas un veiktu klīniskos izmēģinājumus šajā jomā. Uzņēmumi jau veic ieguldījumus, bet mums būtu jādara pieejamas terapijas visiem!","mt":"L-ewwel ġurnal xjentifiku “Natura” xi snin ilu ppubblika l-ewwel rapport dwar l-użu ta’ drogi komuni għat-treġġigħ lura tat-tixjiħ, titoli tal-artikli “L-ewwel ħjiel tal- ‘età bijoloġika’ ta’ dak il-ġisem tista’ titreġġa’ lura”. L-istudju ppubblikat “Natura Cell Biology” jiddikjara l-istat attwali tax-xjenza kontra t-tixjiħ/ir-riġenerazzjoni b’mod komprensiv ħafna “Għalkemm it-tixjiħ ilu jitqies bħala triq f’direzzjoni waħda, reċentement ġew żviluppati strateġiji biex jittardjaw u potenzjalment anke treġġgħu lura l-proċess tat-tixjiħ”. Attwalment, il-ġlieda kontra t-tixjiħ/ir-riġenerazzjoni hija qasam ġdid tax-xjenza. It-treġġigħ lura tat-tixjiħ (eż. permezz tal-fatturi Yamanaka) iseħħ b’mod naturali f’kull att ta’ riproduzzjoni meta jinħolqu organiżmi ta’ età żero minn ċelloli ġenituri ta’ 20 + sena. Il-kompitu tax-xjenza huwa li tippermetti dawk il-mekkaniżmi għal persuni li diġà qed jgħixu u li qed jixjieħu. Hemm firxa wiesgħa ta’ strateġiji oħra kontra t-tiqdim, bħall-kontroll tal-instabbiltà ġenomika, il-kontroll tas-senexxenza taċ-ċelloli, it-tiġdid tat-tul tat-telomere, l-alterazzjonijiet epiġenetiċi inversi, it-tiġdid tas-sinjalar mibdul u l-proċessi metaboliċi, it-tiġdid tal-pool ta’ ċelloli staminali eċċ. L-essenza hija — ma hemm l-ebda idea bħal “tixjiħ b’saħħtu”. It-tixjiħ huwa mard fih innifsu li jimmanifesta ruħu f’varjetà ta’ mard eżistenti li essenzjalment ma jistax jiġi kkurat mingħajr treġġigħ lura tat-tixjiħ. Huwa għalhekk li neħtieġu investimenti kbar fix-xjenzi mediċi u bijoloġiċi għall-ħolqien ta’ terapiji kontra t-tixjiħ u ta’ riġenerazzjoni u għal provi kliniċi f’dan il-qasam. In-negozji diġà qed jinvestu, iżda għandna nagħmlu t-terapiji disponibbli għal kulħadd!","nl":"Enkele jaren geleden publiceerde het wetenschappelijk topblad „Natuur” het eerste verslag over het gebruik van gangbare geneesmiddelen voor de omkering van ouder worden, met de titel „First hint dat de biologische leeftijd van het lichaam kan worden omgekeerd”. Uit een studie „Nature Cell Biology” (natuurcelbiologie) blijkt dat de huidige stand van wetenschap tegen ouderdom en verjonging zeer uitgebreid is: „Hoewel de vergrijzing al lang als een eenrichtingsstraat wordt beschouwd, zijn er onlangs strategieën ontwikkeld om het verouderingsproces uit te stellen en mogelijk zelfs om te keren”. Momenteel is de strijd tegen ouder worden/verjonging een nieuw wetenschapsgebied. Het omkeren van ouder worden (bv. via Yamanaka-factoren) gebeurt op natuurlijke wijze in elke vorm van voortplanting wanneer uit oudercellen van 20 jaar en ouder een nulouderorganisme wordt gecreëerd. De wetenschap heeft tot taak deze mechanismen voor het al leven en ouder worden van mensen mogelijk te maken. Er bestaat ook een breed scala aan andere anti-agagestrategieën, zoals het beheersen van de genoominstabiliteit, het beheersen van de senescentie van cellen, het vernieuwen van telomere lengte, omgekeerde epigenetische veranderingen, het vernieuwen van gewijzigde signaal- en stofwisselingsprocessen, het vernieuwen van stamcellen enz. De essentie is — er is geen sprake van „gezond ouder worden”. Ouderdom is op zich ziekte die zich manifesteert in een verscheidenheid aan bestaande ziekten die in wezen niet kunnen worden genezen zonder de veroudering terug te draaien. Daarom moeten we veel investeren in medische en biologische wetenschappen voor het opzetten van therapieën tegen ouderdom en verjonging en voor klinische proeven op dit gebied. Bedrijven investeren al, maar we moeten therapieën voor iedereen beschikbaar stellen!","pl":"W najbliższym dzienniku naukowym „Przyroda” kilka lat temu opublikowano pierwsze sprawozdanie na temat stosowania leków powszechnych w celu odwrócenia starzenia się, tytuły artykułu „Pierwsza litera, że można odwrócić”wiek biologiczny„organizmu”. W opublikowanym badaniu „Biologia komórki przyrodniczej” stwierdzono, że obecny stan nauki w zakresie przeciwdziałania starzeniu się i odmłodzeniu jest bardzo kompleksowy: „chociaż starzenie się od dawna uznaje się za jednokierunkową ulicę, opracowano niedawno strategie mające na celu opóźnienie, a potencjalnie nawet odwrócenie procesu starzenia się”. Obecnie przeciwdziałanie starzeniu się i odmłodzeniu jest nową dziedziną nauki. Odwrócenie starzenia się (np. za pomocą czynników Yamanaka) ma miejsce naturalnie w każdej czynności rozrodczości, gdy organizmy w wieku zerowym powstają z komórek macierzystych w wieku powyżej 20 lat. Zadaniem nauki jest umożliwienie korzystania z tych mechanizmów osobom już żyjącym i starzejącym się. Istnieje również szeroki wachlarz innych strategii przeciwdziałania starzeniu się, takich jak kontrola niestabilności genomowej, kontrola senecencji komórek, odnowienie długości telomerów, odwrócenie zmian epigenetycznych, odnowienie zmienionych procesów sygnalizacyjnych i metabolicznych, odnowienie puli komórek macierzystych itp. istota nie istnieje - nie ma takiego pojęcia jak „zdrowe starzenie się”. Starzenie się jest samo w sobie chorobą przejawiającą się w różnych istniejących chorobach, których zasadniczo nie można leczyć bez odwrócenia starzenia się. Dlatego też potrzebujemy znacznych inwestycji w nauki medyczne i biologiczne, aby stworzyć terapie przeciwdziałające starzeniu się i odmłodzeniu oraz w badania kliniczne w tej dziedzinie. Przedsiębiorstwa już inwestują, ale powinniśmy udostępnić terapie wszystkim!","pt":"O principal jornal científico «Nature» publicou há alguns anos o primeiro relatório sobre o consumo de drogas comuns para a inversão do envelhecimento, títulos do artigo «Primeiro sinal de que a «idade biológica» do organismo pode ser invertida». O estudo publicado intitulado «Nature Cell Biology» refere o estado atual da ciência antienvelhecimento/rejuvenescimento de forma muito abrangente «Embora o envelhecimento tenha sido desde há muito considerado uma via unidirecional, foram recentemente desenvolvidas estratégias para atrasar e mesmo inverter potencialmente o processo de envelhecimento». Atualmente, a luta contra o envelhecimento/rejuvenescimento é um domínio científico emergente. A inversão do envelhecimento (por exemplo, através de fatores Yamanaka) ocorre naturalmente em todos os atos de reprodução quando são criados organismos de idade zero a partir de células progenitoras com mais de 20 anos de idade. A tarefa da ciência é permitir que estes mecanismos se destinem a pessoas que já vivem e envelhecem. Existe também uma vasta gama de outras estratégias antienvelhecimento, como o controlo da instabilidade genómica, o controlo da senescência celular, a renovação do comprimento do telomere, as alterações epigenéticas inversas, a renovação da sinalização alterada e dos processos metabólicos, a renovação do conjunto de células estaminais, etc. A essência é — não existe a noção de «envelhecimento saudável». O envelhecimento é uma doença em si mesma que se manifesta em diversas doenças existentes que, no essencial, não podem ser curadas sem o inverso do envelhecimento. É por isso que precisamos de grandes investimentos em ciências médicas e biológicas para criar terapias antienvelhecimento e rejuvenescimento e para ensaios clínicos neste domínio. As empresas já estão a investir, mas devemos disponibilizar terapias para todos!","ro":"Revista științifică de top „Nature” în urmă cu câțiva ani a publicat primul raport privind utilizarea medicamentelor comune pentru inversarea procesului de îmbătrânire, articol intitulat „First hint the body’biological age be reversed be reversed” („Etapa biologică” a organismului poate fi inversată). Studiul publicat în publicația „Biologie a celulei naturii” arată starea actuală foarte cuprinzătoare a științei antiîmbătrânire/reîntinerire „Deși îmbătrânirea a fost considerată de mult timp o stradă unidirecțională, au fost elaborate recent strategii de amânare și, eventual, chiar inversare a procesului de îmbătrânire”. În prezent, combaterea îmbătrânirii/reîntinerirea este un domeniu emergent al științei. Inversarea procesului de îmbătrânire (de exemplu, prin intermediul factorilor Yamanaka) are loc în mod natural în fiecare act de reproducere atunci când se creează organisme de vârstă zero începând cu celule parentale cu vârsta de peste 20 de ani. Sarcina științei este de a permite acestor mecanisme pentru persoanele care trăiesc deja și îmbătrânesc. Există, de asemenea, o gamă largă de alte strategii antiîmbătrânire, cum ar fi controlul instabilității genomice, controlarea senescenței celulare, reînnoirea lungimii telomerului, modificări epigenetice inversate, reînnoirea semnalizării modificate și a proceselor metabolice, reînnoirea bazinului de celule sușă etc. esența este — nu există o astfel de noțiune de „îmbătrânire sănătoasă”. Îmbătrânirea este o boală în sine care se manifestă în diverse boli existente care, în esență, nu pot fi vindecate fără revenirea la îmbătrânire inversă. Acesta este motivul pentru care avem nevoie de investiții masive în științele medicale și biologice pentru crearea de terapii anti-îmbătrânire și de retehnologizare, precum și pentru trialuri clinice în acest domeniu. Întreprinderile investesc deja, dar ar trebui să punem terapiile la dispoziția tuturor!","sk":"V hornom vedeckom časopise „Príroda“ pred niekoľkými rokmi bola uverejnená prvá správa o užívaní bežných drog na účely zvrátenia starnutia, pričom názvy článkov „Prvé pomenovanie“biologického veku„tohto orgánu možno zvrátiť“. V uverejnenej štúdii „nature Cell Biology“ sa uvádza, že súčasný stav vedy proti zraku/opravy je veľmi komplexný: „hoci starnutie sa už dávno považuje za jednosmerné, nedávno boli vypracované stratégie na oddialenie procesu starnutia a jeho možné dokonca zvrátenie“. V súčasnosti je antiaging/rejuvenation novovznikajúca oblasť vedy. Reverzia starnutia (napr. pomocou faktorov Yamanaka) prirodzene nastáva pri každom úkone reprodukcie, keď sa z materských buniek 20+ rokov vytvoria organizmy s nulovým vekom. Úlohou vedy je umožniť tieto mechanizmy pre ľudí, ktorí už žijú a starnú. Existuje aj široká škála ďalších stratégií zameraných na zabránenie hľadaniu potravy, ako je kontrola genómovej nestability, kontrola bunkovej senescencie, obnovenie dĺžky telomerov, reverzné epigenetické zmeny, obnovenie zmenených signalizačných a metabolických procesov, obnovenie súboru kmeňových buniek atď. Dôvodom je – neexistuje žiadny pojem „zdravé starnutie“. Starnutie je samo osebe chorobou, ktorá sa prejavuje v rôznych existujúcich chorobách, ktoré v podstate nie je možné liečiť bez zvrátenia starnutia. Preto potrebujeme značné investície do medicínskych a biologických vied na vytvorenie liečebných postupov proti zraku a omráčenia a na klinické skúšanie v tejto oblasti. Podniky už investujú, ale mali by sme sprístupniť liečebné postupy pre všetkých!","sl":"V vrhunskem znanstvenem časopisu „Narava“ je bilo pred nekaj leti objavljeno prvo poročilo o uporabi običajnih zdravil za obrnitev staranja, naslovi člankov „Prvi namigi, da je mogoče spremeniti“biološko starost„telesa“. V objavljeni študiji „nature Cell Biology“ je navedeno, da je trenutno stanje znanosti proti staranju/rejuvenaciji zelo celovito: „Čeprav se staranje že dolgo obravnava kot enosmerna ulica, so bile nedavno razvite strategije za zavlačevanje in morebitno celo spremembo procesa staranja.“ Trenutno je boj proti staranju/pobuda novo znanstveno področje. Obrnitev staranja (npr. prek faktorjev Jamanaka) se zgodi naravno pri vsakem dejanju razmnoževanja, ko se organizmi v starosti nič let ustvarijo iz 20 ali več let starih matičnih celic. Naloga znanosti je omogočiti te mehanizme za že živeče in starajoče se ljudi. Obstaja tudi široka paleta drugih strategij za preprečevanje staranja, kot so nadzor genomske nestabilnosti, nadzor nad sencenco celic, podaljšanje dolžine telesamera, povratne epigenetske spremembe, obnova spremenjene signalizacije in presnove, obnovitev baze izvornih celic itd. Bistveno je, da ni pojma „zdravo staranje“. Staranje je samo po sebi bolezen, ki se kaže v različnih obstoječih boleznih, ki jih v bistvu ni mogoče zdraviti brez nazadovanja. Zato potrebujemo velike naložbe v medicinske in biološke znanosti, da bi ustvarili terapije za preprečevanje staranja in obnavljanje terapije ter klinična preskušanja na tem področju. Podjetja že vlagajo, vendar bi morali dati na voljo terapije za vse!","sv":"Den högsta vetenskapliga tidskriften ”Nature” publicerade för några år sedan den första rapporten om användningen av vanliga droger för att vända åldrandet, artikelrubrikerna ”Första hint att kroppens ’biologiska ålder’ kan vändas”. ”Nature Cell Biology” (naturcellbiologi), som publicerats, anger den aktuella situationen när det gäller forskning mot åldrande/föryngring på ett mycket omfattande sätt. Även om åldrandet länge har betraktats som en enkelväg har strategier för att försena och eventuellt till och med vända åldrandeprocessen nyligen utvecklats. För närvarande är antiåldring/föryngring ett nytt vetenskapsfält. Omvändningen av åldrandet (t.ex. via Yamanaka-faktorer) sker naturligt i alla former av fortplantning när organismer utan ålder bildas från 20 + gamla föräldraceller. Vetenskapens uppgift är att möjliggöra dessa mekanismer för människor som redan lever och åldras. Det finns också ett brett spektrum av andra strategier för att motverka åldrande, såsom kontroll av genomisk instabilitet, kontroll av cellsenesens senescens, förnyande av telomere längd, omvänt epigenetisk förändring, förnyelse av signal- och metaboliska processer, förnyelse av stamcellsmassor osv. Det väsentliga är – det finns inget sådant begrepp som ”hälsosamt åldrande”. Åldrandet är i sig en sjukdom som yttrar sig i en rad befintliga sjukdomar som i princip inte kan botas utan att åldrandet vänds. Därför behöver vi stora investeringar i medicinsk och biologisk vetenskap för att skapa antiåldrings- och rejuveneringsterapier och för kliniska prövningar på detta område. Företagen investerar redan, men vi bör göra behandlingar tillgängliga för alla!"}},"title":{"en":"Enable anti-aging/rejuvenation therapies to provide for healthy longevity for all","machine_translations":{"bg":"Осигуряване на възможност за терапии против стареене/възраждане, за да се осигури здравословна продължителност на живота за всички","cs":"Umožnit, aby terapie zaměřené proti stárnutí a rejuvenaci zajistily zdravé dlouhověkosti pro všechny","da":"Gøre det muligt for antiaging/foryngelsesterapier at sikre en sund levealder for alle","de":"Ermöglichung von Antialter- und Verjüngungstherapien, um eine gesunde Lebenserwartung für alle zu gewährleisten","el":"Δυνατότητα θεραπείας κατά της γήρανσης/αναζωογόνησης για την εξασφάλιση υγιούς μακροβιότητας για όλους","es":"Permitir que las terapias antienvejecimiento/rejuvenecedoras proporcionen una longevidad saludable para todos","et":"Võimaldada vananemis- ja taastusravi, et tagada kõigile tervena elatud aeg","fi":"Mahdollistetaan ikääntymisen ja rejuvoinnin torjuntahoidot terveellisen eliniän varmistamiseksi kaikille","fr":"Permettre aux thérapies anti-vieillissement/rajeunissement d’assurer une longévité saine pour tous","ga":"Cur ar chumas teiripí frith-mhúchta/díobhálach soláthar le fad saoil shláintiúil do chách","hr":"Omogućiti terapije protiv starenja/popravljanja kako bi se svima osigurala zdrava dugovječnost","hu":"A művelődés elleni/fiatalkori terápiák lehetővé tétele mindenki számára az egészséges élettartam biztosítása érdekében","it":"Consentire alle terapie antiinvecchiamento/ringiovanimento di garantire una buona longevità per tutti","lt":"Sudaryti sąlygas, kad taikant kovos su radimu ir (arba) atgimimu terapiją visiems būtų užtikrintas sveikas ilgaamžiškumas","lv":"Nodrošināt, ka novecošanas/rejuvenācijas terapijas nodrošina veselīgu ilgmūžību visiem.","mt":"Attiva terapiji kontra t-tixjiħ/riġenerazzjoni biex tipprovdi lonġevità b’saħħitha għal kulħadd","nl":"Behandelingen ter bestrijding van ouderdom en verjonging mogelijk maken om te zorgen voor een gezonde levensduur voor iedereen","pl":"Umożliwienie terapii przeciwdziałających starzeniu się/odmłodzaniu w celu zapewnienia wszystkim zdrowej długości życia","pt":"Permitir que as terapias antienvelhecimento/rejuvenescimento proporcionem uma longevidade saudável para todos","ro":"Să permită terapiilor anti-îmbătrânire/reîntinerire să asigure o longevitate sănătoasă pentru toți","sk":"Umožniť liečebné postupy proti vyliečeniu/opravy s cieľom zabezpečiť zdravú dlhovekosť pre všetkých","sl":"Omogočiti zdravljenje z antistaranjem/posameznim zdravljenjem, da se zagotovi zdrava življenjska doba za vse","sv":"Möjliggöra åldrings- och föryngringsterapi för att skapa en hälsosam livslängd för alla"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×