Grenzen afsluiten voor volksgezondheid
Ik stel mij ook de vraag wat zijn essentiële reizen ? Een bedrijfsbezoek voor de hele familie ? Een herstelling uitvoeren ? Is er dan niemand in een land die dit kan ? Volgens mij een uitvlucht om op vakantie te kunnen gaan. Wanneer komt de volksgezondheid op de eerste plaatst ? Iedereen vind dat hij wel veiligheidsmaatregelen kan treffen, op zijn manier. Met vriendelijke groeten
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
8bac99b59da7b472a0efa0697aad58a59c793d318675bb190802cb99f04a1480
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Невъзможно ли е затварянето на европейските външни граници за държави, които все още имат висока степен на заразяване? Също така в Европа? При затваряне означавам както до, така и от. Погледнато в миналото, всички вируси като чума, холера... например са влезли в Белгия през чужбина. Днес инфекцията на индийския вариант е открита в център за настаняване, където всички вече са ваксинирани. Австралия може да направи това. Питам се също така какви са основните пътувания? Посещение в земеделско стопанство за цялото семейство? Извършване на ремонт? Няма ли човек в държава, която да може да го направи? Считам, че има полет, който да отиде на почивка. Кога ще бъде начело общественото здраве? Всеки вярва, че може да предприеме мерки за сигурност по пътя си. С уважение,","cs":"Není možné uzavřít vnější hranice EU pro země, které dosud trpí vysokou infekcí? Také v Evropě? Když se uzavřem, rozumím jak do, tak i z. Podívejte se na minulost, všechny viry, jako je mor, cholera..., přišly například do zahraničí do Belgie. V současné době byla infikována indická varianta v rezidenčním pečovatelském středisku, kde již byli všichni očkováni. Austrálie tak může učinit. Ptám se mi také, jaké jsou nezbytné cesty? Návštěva zemědělského podniku pro celou rodinu? Provést opravu? Není v zemi nikdo, kdo to může? Mám za to, že se jedná o let na dovolenou. Kdy bude veřejné zdraví v popředí? Každý se domnívá, že svým způsobem mohou přijmout bezpečnostní opatření. S pozdravem","da":"Er det ikke muligt at lukke de europæiske ydre grænser for lande, der stadig har et højt infektionsniveau? Også i Europa? Når jeg lukker, betyder jeg både til og fra. Se tidligere, alle virus som pest, kolera osv. er f.eks. kommet ind i Belgien via udlandet. I dag er der påvist infektion af den indiske variant i et plejecenter, hvor alle allerede er blevet vaccineret. Australien kan gøre dette. Jeg spørger mig også, hvad der er vigtige rejser? Et besøg på gården for hele familien? Foretage en reparation? Er der ingen i et land, der kan det? Jeg mener, at der er en flyafgang for at tage på ferie. Hvornår vil folkesundheden være i front? Alle mener, at de kan træffe sikkerhedsforanstaltninger på deres måde. Venlig hilsen","de":"Ist es nicht möglich, die europäischen Außengrenzen für Länder mit einem hohen Infektionsgrad zu schließen? Auch innerhalb Europas? Beim Schließen meine ich sowohl zu als auch von dort. Betrachtet man die Vergangenheit, so haben beispielsweise alle Viren wie Pest, Cholera... über das Ausland nach Belgien eingereist. Heute wurde eine Infektion der indischen Variante in einem Heim festgestellt, in dem alle bereits geimpft wurden. Australien kann dies tun. Ich frage mich auch, was unbedingt erforderlich ist? Besuch eines landwirtschaftlichen Betriebs für die ganze Familie? Eine Reparatur durchführen? Gibt es in einem Land, das dies möglich ist, niemand? Ich bin der Ansicht, dass es einen Flug zur Urlaubsreise gibt. Wann steht die öffentliche Gesundheit an vorderster Front? Jeder glaubt, dass er Sicherheitsmaßnahmen ergreifen kann. Mit freundlichen Grüßen","el":"Δεν είναι δυνατόν να κλείσουν τα ευρωπαϊκά εξωτερικά σύνορα για χώρες που εξακολουθούν να έχουν υψηλό επίπεδο μόλυνσης; Και εντός της Ευρώπης; Όταν κλείνω, εννοώ τόσο προς όσο και από. Κοιτάξτε το παρελθόν, όλοι οι ιοί όπως η πανώλη, η χολέρα... έχουν, για παράδειγμα, εισέλθει στο Βέλγιο μέσω του εξωτερικού. Σήμερα, ανιχνεύθηκε λοίμωξη της ινδικής παραλλαγής σε κέντρο περίθαλψης στο οποίο όλοι έχουν ήδη εμβολιαστεί. Η Αυστραλία μπορεί να το πράξει. Μου ρωτώ επίσης τι είναι τα απαραίτητα ταξίδια; Επίσκεψη σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις για ολόκληρη την οικογένεια; Πραγματοποιήστε επιδιόρθωση; Δεν υπάρχει κάποιος σε μια χώρα που να μπορεί να το κάνει; Θεωρώ ότι υπάρχει πτήση για διακοπές. Πότε θα βρίσκεται η δημόσια υγεία στην πρώτη γραμμή; Όλοι πιστεύουν ότι μπορούν να λάβουν μέτρα ασφαλείας με τον τρόπο αυτό. Φιλικά,","en":"Is it not possible to close the European external borders for countries that still have a high level of infection? Also within Europe? When closing, I mean both to and from. Look at the past, all viruses such as plague, cholera... have, for example, entered Belgium via abroad. Today, infection of the Indian variant has been detected in a residential care centre where everyone has already been vaccinated. Australia can do so. I also ask me what are essential journeys? A farm visit for the whole family? Carry out a repair? Is there no one in a country that can it? I consider that there is a flight to go on holiday. When will public health be at the forefront? Everyone believes that they can take security measures in their way. Kind regards,","es":"¿No es posible cerrar las fronteras exteriores europeas en los países que aún tienen un alto nivel de infección? ¿También dentro de Europa? Al cerrar, me refiero tanto al punto de partida como al punto de partida. Mirar al pasado, todos los virus como la peste, el cólera..., por ejemplo, han entrado en Bélgica a través del extranjero. Hoy en día, se ha detectado infección de la variante india en un centro de atención residencial en el que ya se ha vacunado a todo el mundo. Australia puede hacerlo. También me pregunto cuáles son los viajes esenciales. ¿Una visita a la explotación para toda la familia? ¿Realizar una reparación? ¿No hay nadie en un país que lo pueda? Considero que hay un vuelo para salir de vacaciones. ¿Cuándo estará la salud pública en primera línea? Todos creen que pueden adoptar medidas de seguridad en su forma. Atentamente,","et":"Kas Euroopa välispiiri ei ole võimalik sulgeda riikidele, kus nakkuste tase on endiselt kõrge? Ka Euroopas? Sulgemisel pean silmas nii algus- kui ka lõpp-punkti. Minevikku vaadates on kõik viirused, näiteks katk, koolera jne, sisenenud Belgiasse näiteks välismaale. Tänapäeval on India variandi nakkus tuvastatud raviasutuses, kus kõik inimesed on juba vaktsineeritud. Austraalia saab seda teha. Samuti küsin minult, millised on olulised reisid? Kogu pere külastamine põllumajandusettevõttes? Remonti tegema? Kas riigis ei ole kedagi, kes suudaks seda teha? Olen seisukohal, et on olemas lend puhkusele. Millal on rahvatervis esirinnas? Kõik usuvad, et nad saavad võtta turvameetmeid. Parimatega,","fi":"Eikö EU:n ulkorajat ole mahdollista sulkea niiden maiden osalta, joissa tartuntojen määrä on edelleen korkea? Myös Euroopassa? Sulkemisen yhteydessä tarkoitan sekä saapumista että saapumista. Aiemmin kaikki virukset, kuten rutto, kolera – –, ovat saapuneet Belgiaan ulkomailla. Intialainen muunnos on nykyään havaittu hoitolaitoksessa, jossa kaikki on jo rokotettu. Australia voi tehdä niin. Kysyn minulta myös, mitkä ovat oleelliset matkat? Maatilavierailu koko perheelle? Korjaatko? Eikö maassa ole ketään, joka voisi toimia? Olen sitä mieltä, että lomalla on lento. Milloin kansanterveys on eturintamassa? Kaikki ovat sitä mieltä, että he voivat toteuttaa turvatoimia omalla tavallaan. Terveisin","fr":"Est-il impossible de fermer les frontières extérieures européennes pour les pays qui présentent encore un niveau élevé d’infection? Y compris au sein de l’Europe? Au moment de la fermeture, je parle à la fois de départ et de destination. Regardez le passé, tous les virus tels que la peste, le choléra... sont, par exemple, entrés en Belgique via l’étranger. Aujourd’hui, l’infection de la variante indienne a été détectée dans un centre de soins résidentiels où tout le monde a déjà été vacciné. L’Australie peut le faire. Je me demande également quels sont les voyages essentiels? Visite d’exploitation pour l’ensemble de la famille? Effectuer une réparation? N’y a-t-il personne dans un pays qui puisse le faire? Je considère qu’il y a un vol pour partir en vacances. Quand la santé publique sera-t-elle à l’avant-garde? Tout le monde pense pouvoir prendre des mesures de sécurité. Cordialement,","ga":"An féidir teorainneacha seachtracha na hEorpa a dhúnadh do thíortha ina bhfuil ardleibhéal ionfhabhtaithe fós? Laistigh den Eoraip freisin? Nuair a dhúnadh, Ciallaíonn mé araon go dtí agus ó. Ag féachaint ar an am atá caite, tá gach víreas ar nós plague, calera... tar éis dul isteach sa Bheilg thar lear, mar shampla. Sa lá atá inniu ann, tá ionfhabhtú an athraithigh Indiach aimsithe in ionad cúraim chónaithe ina bhfuil gach duine vacsaínithe cheana féin. Is féidir leis an Astráil é sin a dhéanamh. Iarraim orm freisin cad iad na turais riachtanacha? Cuairt feirme don teaghlach ar fad? Deisiú a dhéanamh? An bhfuil aon duine i dtír ar féidir léi? Measaim go bhfuil eitilt le dul ar saoire. Cathain a bheidh sláinte an phobail ar thús cadhnaíochta? Creideann gach duine gur féidir leo bearta slándála a dhéanamh ina mbealach féin. Le dea-mhéin,","hr":"Nije li moguće zatvoriti europske vanjske granice za zemlje koje još uvijek imaju visoku razinu zaraze? Također unutar Europe? Pri zatvaranju znači i do i od. Promatrajte prošlost, svi virusi poput kuge, kolere... ušli su u Belgiju preko inozemstva. Danas je indijska indijska varijanta otkrivena u centru za skrb u kojem su svi već cijepljeni. Australija to može učiniti. Pitam me i koja su ključna putovanja? Obilazak poljoprivrednog gospodarstva za cijelu obitelj? Izvršite popravak? Ne postoji li u zemlji koja to može? Smatram da postoji let za odlazak na odmor. Kada će javno zdravstvo biti u prvom planu? Svatko vjeruje da mogu poduzeti sigurnosne mjere na svoj način. Srdačan pozdrav,","hu":"Nem lehet-e lezárni az európai külső határokat azon országok esetében, ahol még mindig magas a fertőzés mértéke? Európán belül is? Záráskor azt jelentim, hogy -tól/-től. A múltat tekintve az összes vírus, például a pestis, a kolera stb. külföldről érkezett Belgiumba. Az indiai változat fertőzését ma egy bentlakásos gondozóközpontban észlelték, ahol mindenkit már beoltottak. Ausztrália ezt megteheti. Azt is kérdezem, hogy mik az alapvető fontosságú utazások? Gazdaságlátogatás az egész család számára? Javítást végez? Nincs olyan országban, amely képes lenne rá? Úgy vélem, hogy van egy nyaralni szándékozott járat. Mikor lesz a közegészségügy az élen? Mindenki úgy véli, hogy saját maga is megteheti a biztonsági intézkedéseket. Tisztelettel,","it":"Non è possibile chiudere le frontiere esterne europee per i paesi che presentano ancora un elevato livello di infezione? Anche in Europa? Quando chiudo, mi riferisco sia a destinazione che da. Guardate il passato, tutti i virus come la peste, il colera... sono entrati, ad esempio, in Belgio attraverso l'estero. Oggi l'infezione della variante indiana è stata individuata in un centro di assistenza residenziale in cui tutti sono già stati vaccinati. L'Australia può farlo. Mi chiedo anche quali sono i viaggi essenziali? Una visita all'azienda per l'intera famiglia? Effettuare una riparazione? Non c'è nessuno in un paese che può farlo? Ritengo che vi sia un volo per recarsi in vacanza. Quando sarà in prima linea la sanità pubblica? Tutti ritengono di poter adottare misure di sicurezza nel proprio modo. Distinti saluti","lt":"Ar neįmanoma uždaryti Europos išorės sienų šalims, kuriose vis dar yra didelis infekcijos lygis? Taip pat ir Europoje? Baigdamas turėčiau tiek į, tiek iš. Pažvelgus į praeitį, visi virusai, pvz., maras, cholera..., pateko į Belgiją per užsienį. Šiuo metu indiškosios atmainos infekcija nustatyta stacionariniame globos centre, kuriame visi jau buvo paskiepyti. Australija gali tai padaryti. Taip pat paklausiu, kokios kelionės yra būtinos? Apsilankymas ūkyje visai šeimai? Atlikti remontą? Ar šalyje nėra tokio asmens, kuris galėtų tai padaryti? Manau, kad yra skrydis atostogauti. Kada visuomenės sveikata bus svarbiausia? Visi mano, kad jie gali imtis saugumo priemonių. Pagarbiai","lv":"Vai nav iespējams slēgt Eiropas ārējās robežas valstīm, kurās joprojām ir augsts inficēšanās līmenis? Arī Eiropā? Noslēdzoties, es domāju gan uz, gan no tās. Paskaties uz pagātni, visi vīrusi, piemēram, mēris, holera... ir iekļuvuši Beļģijā caur ārvalstīm. Mūsdienās indiešu varianta infekcija ir konstatēta aprūpes centrā, kur visi jau ir vakcinēti. Austrālija to var darīt. ES arī jautāju, kādi ir būtiski ceļojumi? Visas ģimenes apmeklējums lauku saimniecībā? Veic remontu? Vai valstī nav neviena, kas to varētu darīt? ES uzskatu, ka ir lidojums, lai dotos brīvdienās. Kad sabiedrības veselība būs priekšplānā? Visi uzskata, ka viņi var veikt drošības pasākumus savā ceļā. Ar cieņu,","mt":"Mhuwiex possibbli li l-fruntieri esterni Ewropej jingħalqu għal pajjiżi li għad għandhom livell għoli ta’ infezzjoni? Fl-Ewropa wkoll? Meta nagħlaq, infisser kemm lejn u minn. Ħares lejn il-passat, il-virusijiet kollha bħall-pesta, il-kolera... daħlu, pereżempju, fil-Belġju minn barra l-pajjiż. Illum, l-infezzjoni tal-varjant Indjan ġiet identifikata f’ċentru ta’ kura residenzjali fejn kulħadd diġà tlaqqam. L-Awstralja tista’ tagħmel dan. Nistaqsi wkoll x’inhuma l-vjaġġi essenzjali? Żjara fl-azjenda agrikola għall-familja kollha? Twettaq tiswija? Ma hemm ħadd f’pajjiż li jista’ jagħmel dan? Inqis li hemm titjira biex wieħed imur fuq btala. Is-saħħa pubblika meta se tkun fuq quddiem nett? Kulħadd jemmen li jistgħu jieħdu miżuri ta’ sigurtà fi triqithom. Tislijiet,","pl":"Czy nie jest możliwe zamknięcie europejskich granic zewnętrznych dla krajów, w których nadal występuje wysoki poziom zakażeń? Również w Europie? Po zamknięciu oznaczam zarówno do, jak i z powrotem. Patrząc na przeszłość, wszystkie wirusy, takie jak plaga, cholera..., wjechały, na przykład, do Belgii przez granicę. Obecnie zakażenie odmiany indyjskiej wykryto w ośrodku opieki społecznej, w którym każdy został już zaszczepiony. Australia może to zrobić. Pytam również, jakie są ważne podróże? Wizyta w gospodarstwie rolnym dla całej rodziny? Przeprowadzić naprawę? Czy w kraju nie ma nikogo? Uważam, że istnieje lot na wakacje. Kiedy pierwszoplanowe miejsce zajmie zdrowie publiczne? Wszyscy sądzi, że mogą w ten sposób podejmować środki bezpieczeństwa. Z poważaniem","pt":"Não é possível encerrar as fronteiras externas europeias para países que ainda têm um elevado nível de infeção? Também na Europa? Quando concluo, sou de ida e volta. Olhar para o passado, todos os vírus como a peste, a cólera... entraram, por exemplo, na Bélgica através do estrangeiro. Hoje em dia, a infeção da variante indiana foi detetada num centro de cuidados residenciais onde todas as pessoas já foram vacinadas. A Austrália pode fazê-lo. Pergunto-me também quais são as viagens essenciais? Visita a toda a família? Efetuar uma reparação? Não há ninguém num país que o possa fazer? Considero que existe um voo para ir de férias. Quando estará a saúde pública na vanguarda? Todos estão convictos de que podem tomar medidas de segurança. Cumprimentos,","ro":"Nu este posibil să se închidă frontierele externe europene pentru țările care se confruntă în continuare cu un nivel ridicat de infectare? Și în Europa? Când închid, mă refer atât către, cât și dinspre. Analizând trecutul, toate virusurile precum pesta, holera... au intrat, de exemplu, în Belgia prin străinătate. În prezent, infecția variantei indiene a fost detectată într-un centru de îngrijire rezidențial în care toată lumea a fost deja vaccinată. Australia poate face acest lucru. De asemenea, mă întreb care sunt călătoriile esențiale? O vizită la fermă pentru întreaga familie? Efectuați o reparație? Nu există o persoană într-o țară care să o poată face? Considerăm că există un zbor care pleacă în vacanță. Când se va afla în avangardă sănătatea publică? Toți oamenii consideră că pot lua măsuri de securitate în felul lor. Cu stimă","sk":"Nie je možné zatvoriť európske vonkajšie hranice pre krajiny, ktoré majú stále vysoký stupeň infekcie? Aj v rámci Európy? Pri zatváraní znamenám tak do, ako aj od. Pokiaľ ide o minulosť, všetky vírusy, ako je mor, cholera..., sa napríklad dostali do Belgicka cez cudziu krajinu. V súčasnosti bola infekcia indického variantu zistená v rezidenčnom zariadení starostlivosti, kde už bol každý zaočkovaný. Austrália to môže urobiť. Spýtam sa ma aj na to, čo sú nevyhnutné cesty? Návšteva poľnohospodárskeho podniku pre celú rodinu? Vykonať opravu? Nie je v krajine, ktorá to dokáže? Domnievam sa, že ide o let na dovolenku. Kedy bude verejné zdravie v popredí? Každý sa domnieva, že môže prijať bezpečnostné opatrenia svojím spôsobom. S pozdravom","sl":"Ali ni mogoče zapreti evropskih zunanjih meja za države z visoko stopnjo okužb? Tudi v Evropi? Pri zapiranju mislim na pot in iz nje. V preteklost so na primer vsi virusi, kot sta kuga, kolera..., vstopili v Belgijo prek tujine. Danes je bila okužba indijske različice odkrita v nastanitvenem centru, kjer so bili vsi že cepljeni. Avstralija to lahko stori. Sprašujem me tudi, kaj so bistvena potovanja? Obisk kmetije za celotno družino? Opravite popravilo? Ali v državi, ki to lahko stori, ni nihče? Menim, da obstaja let za odhod na počitnice. Kdaj bo v ospredju javno zdravje? Vsi verjamejo, da lahko sprejmejo varnostne ukrepe na svoj način. S spoštovanjem,","sv":"Är det omöjligt att stänga EU:s yttre gränser för länder som fortfarande har en hög infektionsnivå? Även inom Europa? När jag stänger betyder jag både till och från. Om man tittar på det förflutna har t.ex. alla virus som plague, kolera... rest in i Belgien via utlandet. I dag har infektion av den indiska varianten påvisats i ett vårdhem där alla redan har vaccinerats. Australien kan göra detta. Jag undrar också vad som är viktiga resor? Besök på gården för hela familjen? Gör en reparation? Finns det ingen i ett land som kan det? Jag anser att det är fråga om en flygning för att gå på semester. När kommer folkhälsan att gå i täten? Alla tror att de kan vidta säkerhetsåtgärder på sitt sätt. Med vänliga hälsningar"},"nl":"Kan men Europees de buitengrenzen niet afsluiten voor landen die nog steeds een hoge besmettingsgraad hebben ? Ook binnen Europa ? Bij afsluiten bedoel ik zowel van als naar. Kijk naar het verleden, al de virussen zoals pest, cholera…. zijn bv in België binnengeslopen via buitenland. Vandaag is er besmetting vastgesteld van de Indiase variant in een woonzorgcentrum waar iedereen al gevaccineerd is. Australië kan het wel.\nIk stel mij ook de vraag wat zijn essentiële reizen ? Een bedrijfsbezoek voor de hele familie ? Een herstelling uitvoeren ? Is er dan niemand in een land die dit kan ? Volgens mij een uitvlucht om op vakantie te kunnen gaan. Wanneer komt de volksgezondheid op de eerste plaatst ? Iedereen vind dat hij wel veiligheidsmaatregelen kan treffen, op zijn manier. Met vriendelijke groeten"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Затваряне на границите за общественото здраве","cs":"Uzavření hranic pro veřejné zdraví","da":"Lukning af grænserne for folkesundheden","de":"Schließung der Grenzen für die öffentliche Gesundheit","el":"Κλείσιμο των συνόρων για τη δημόσια υγεία","en":"Closing borders for public health","es":"Cerrar las fronteras para la salud pública","et":"Piiride sulgemine rahvatervise huvides","fi":"Kansanterveyden rajojen sulkeminen","fr":"Fermer les frontières pour la santé publique","ga":"Deireadh a chur leis na teorainneacha don tsláinte phoiblí","hr":"Zatvaranje granica za javno zdravlje","hu":"A közegészségügyi határok lezárása","it":"Chiusura delle frontiere per la sanità pubblica","lt":"Sienų uždarymas visuomenės sveikatos labui","lv":"Sabiedrības veselības aizsardzības robežu slēgšana","mt":"L-għeluq tal-fruntieri għas-saħħa pubblika","pl":"Zamykanie granic dla zdrowia publicznego","pt":"Encerramento das fronteiras no domínio da saúde pública","ro":"Închiderea frontierelor pentru sănătatea publică","sk":"Uzavretie hraníc pre verejné zdravie","sl":"Zapiranje meja za javno zdravje","sv":"Stänga gränserna för folkhälsa"},"nl":"Grenzen afsluiten voor volksgezondheid"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/3337/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/3337/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
Comment details
You are seeing a single comment
View all comments
Misschien kun je ook wel een muur rond je huis bouwen, en een virusnegatieve bewakingsagent aan de ingang plaatsen. En sluit jezelf ook maar op in je kamer.
Grenzen zijn een illusie, de wereld is van iedereen. Niemand zou toegang moeten worden ontzegd. Overkom je panische angst voor virussen, kijk met een nuchtere blik naar mainstreammedia en vertrouw op je immuunsysteem door je lichaam te eren en het in conditie te houden.
Loading comments ...