Más enfermeras para una mayor Salud y bienestar de la ciudadanía
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
6836c9dc8e1d5c1214c3ab31df684b2b66918b417e98d9a5a1c84629cca655f3
Source:
{"body":{"es":"Las enfermeras desempeñan una función crucial en la prestación de servicios de salud, ya que consagran sus vidas a cuidar a las madres y los niños, administrar vacunas que salvan vidas, proporcionar consejos de salud, cuidar de las personas mayores, atender al sufrimiento emocional acompañando a las personas y familias en los distintos procesos y, en general, satisfacer las necesidades sanitarias esenciales del día a día.\n\nEs una prioridad que los países de la UE se comprometan a una mayor inversión para mejorar la educación, el desarrollo profesional y las normativas de las condiciones de empleo de las enfermeras.","machine_translations":{"bg":"Медицинските сестри играят решаваща роля в предоставянето на здравни услуги, тъй като посвещават живота си на грижите за майките и децата, прилагането на животоспасяващи ваксини, предоставянето на здравни съвети, грижите за възрастните хора, справянето с емоционалните страдания, които придружават лицата и семействата в различни процеси, и като цяло задоволяват основните здравни нужди на ежедневните нужди. Приоритет за страните от ЕС е да се ангажират с повече инвестиции за подобряване на образованието, професионалното развитие и регулирането на условията за наемане на медицински сестри.","cs":"Zdravotní sestry hrají klíčovou úlohu při poskytování zdravotních služeb, neboť své životy věnují péči o matky a děti, podávání život zachraňujících očkovacích látek, poskytování zdravotních rad, péči o starší osoby, řešení emočního utrpení prostřednictvím doprovodu jednotlivců a rodin v různých procesech a obecně plnění základních zdravotních potřeb každodenního života. Pro země EU je prioritou, aby se zavázaly k větším investicím do zlepšení vzdělávání, profesního rozvoje a předpisů o podmínkách zaměstnávání zdravotních sester.","da":"Sygeplejersker spiller en afgørende rolle i forbindelse med leveringen af sundhedsydelser, idet de vier deres liv til at tage sig af mødre og børn, administrere livreddende vacciner, yde sundhedsrådgivning, tage sig af ældre mennesker, tage sig af medfølgende personers og familiers følelsesmæssige lidelser i forskellige processer og generelt opfylde de væsentlige sundhedsbehov i hverdagen. Det er en prioritet for EU-landene at forpligte sig til større investeringer for at forbedre uddannelse, faglig udvikling og bestemmelser om ansættelsesvilkårene for sygeplejersker.","de":"Krankenschwestern spielen eine entscheidende Rolle bei der Erbringung von Gesundheitsdiensten, da sie ihr Leben der Betreuung von Müttern und Kindern widmen, lebensrettende Impfstoffe verabreichen, Gesundheitsberatung anbieten, ältere Menschen versorgen, emotionales Leid durch Begleitpersonen und Familien in unterschiedlichen Prozessen angehen und im Allgemeinen den grundlegenden Gesundheitsbedürfnissen des Tages gerecht werden. Es ist eine Priorität für die EU-Länder, sich zu stärkeren Investitionen zur Verbesserung der Bildung, der beruflichen Entwicklung und der Vorschriften über die Beschäftigungsbedingungen von Krankenschwestern zu verpflichten.","el":"Οι νοσοκόμες διαδραματίζουν καίριο ρόλο στην παροχή υπηρεσιών υγείας, δεδομένου ότι αφιερώνουν τη ζωή τους στη φροντίδα των μητέρων και των παιδιών, στη χορήγηση ζωτικών εμβολίων, στην παροχή συμβουλών υγείας, στη φροντίδα των ηλικιωμένων, στην αντιμετώπιση του συναισθηματικού πόνου των ατόμων και των οικογενειών που συνοδεύουν σε διάφορες διαδικασίες και, γενικά, στην κάλυψη των βασικών αναγκών υγείας της καθημερινής ζωής. Αποτελεί προτεραιότητα για τις χώρες της ΕΕ να δεσμευτούν για μεγαλύτερες επενδύσεις για τη βελτίωση της εκπαίδευσης, της επαγγελματικής εξέλιξης και των κανονισμών σχετικά με τους όρους απασχόλησης των νοσοκόμων.","en":"Nurses play a crucial role in the delivery of health services, as they devote their lives to caring for mothers and children, administering life-saving vaccines, providing health advice, caring for older persons, addressing emotional suffering by accompanying individuals and families in different processes and, in general, meeting the essential health needs of the day-to-day. It is a priority for EU countries to commit themselves to greater investment to improve education, professional development and regulations on the conditions of employment of nurses.","et":"Meditsiiniõed mängivad tervishoiuteenuste osutamisel olulist rolli, sest nad pühendavad oma elu emade ja laste eest hoolitsemisele, elupäästvate vaktsiinide manustamisele, tervisenõustamisele, eakate eest hoolitsemisele, saatvate üksikisikute ja perekondade emotsionaalsete kannatustega tegelemisele erinevates protsessides ning üldiselt igapäevaste oluliste tervisevajaduste rahuldamisele. ELi riikide jaoks on esmatähtis pühenduda suurematele investeeringutele, et parandada haridust, erialast arengut ja meditsiiniõdede töötingimusi käsitlevaid eeskirju.","fi":"Sairaanhoitajilla on keskeinen rooli terveyspalvelujen tarjoamisessa, sillä he omistavat elämänsä äideistä ja lapsista huolehtimiseen, hengenpelastavien rokotteiden antamiseen, terveysneuvontaan, vanhusten hoitoon, emotionaaliseen kärsimykseen puuttumiseen saattamalla yksilöitä ja perheitä eri prosesseihin ja yleisesti ottaen päivittäisten terveystarpeiden tyydyttämiseen. On ensisijaisen tärkeää, että EU-maat sitoutuvat lisäämään investointeja koulutuksen, ammatillisen kehityksen ja sairaanhoitajien työehtoja koskevan sääntelyn parantamiseksi.","fr":"Les infirmières jouent un rôle crucial dans la prestation des services de santé, car elles consacrent leur vie à la prise en charge des mères et des enfants, à l'administration de vaccins vitaux, à la fourniture de conseils en matière de santé, à la prise en charge des personnes âgées, à la prise en charge des souffrances émotionnelles en accompagnant les personnes et les familles dans différents processus et, d'une manière générale, à la satisfaction des besoins essentiels du quotidien en matière de santé. Il est prioritaire pour les pays de l’UE de s’engager à investir davantage dans l’amélioration de l’éducation, du développement professionnel et de la réglementation des conditions d’emploi des infirmières.","ga":"Tá ról ríthábhachtach ag altraí maidir le seirbhísí sláinte a sheachadadh, mar go gcaitheann siad a saol ar chúram do mháithreacha agus do leanaí, vaicsíní tarrthála a riar, comhairle sláinte a sholáthar, cúram a thabhairt do dhaoine scothaosta, aghaidh a thabhairt ar fhulaingt mhothúchánach ag daoine aonair agus teaghlaigh i bpróisis éagsúla agus, i gcoitinne, ag freastal ar riachtanais sláinte riachtanacha an lae. Is tosaíocht é do thíortha an AE iad féin a thiomnú d’infheistíocht níos fearr chun feabhas a chur ar oideachas, ar fhorbairt ghairmiúil agus ar rialacháin maidir le coinníollacha fostaíochta altraí.","hr":"Medicinske sestre imaju ključnu ulogu u pružanju zdravstvenih usluga jer život posvećuju brizi o majkama i djeci, davanju cjepiva za spašavanje života, pružanju zdravstvenih savjeta, skrbi za starije osobe, rješavanju emocionalne patnje pojedinaca i obitelji u različitim procesima te općenito zadovoljavanju osnovnih zdravstvenih potreba današnjice. Prioritet je da se države EU-a obvežu na veća ulaganja u poboljšanje obrazovanja, profesionalnog razvoja i propisa o uvjetima zapošljavanja medicinskih sestara.","hu":"Az ápolók döntő szerepet játszanak az egészségügyi szolgáltatások nyújtásában, mivel életüket az anyák és gyermekek gondozásának, az életmentő vakcinák beadásának, az egészségügyi tanácsadásnak, az idősek gondozásának, a különböző folyamatokban kísérő egyének és családok érzelmi szenvedéseinek kezelésére, valamint általában a mindennapi alapvető egészségügyi szükségletek kielégítésére fordítják. Az uniós országok számára prioritást jelent, hogy nagyobb beruházásokat hajtsanak végre az oktatás, a szakmai fejlődés és az ápolók alkalmazási feltételeire vonatkozó szabályozás javítása érdekében.","it":"Gli infermieri svolgono un ruolo cruciale nella fornitura di servizi sanitari, in quanto dedicano la loro vita alla cura delle madri e dei bambini, alla somministrazione di vaccini salvavita, alla consulenza sanitaria, alla cura degli anziani, alle sofferenze emotive che accompagnano persone e famiglie in processi diversi e, in generale, soddisfano le esigenze sanitarie essenziali del quotidiano. È prioritario che i paesi dell'UE si impegnino a investire maggiormente per migliorare l'istruzione, lo sviluppo professionale e la regolamentazione sulle condizioni di impiego degli infermieri.","lt":"Slaugytojai atlieka labai svarbų vaidmenį teikiant sveikatos priežiūros paslaugas, nes jie skiria savo gyvybes rūpintis motinomis ir vaikais, skiepija gyvybes, teikia konsultacijas sveikatos klausimais, rūpinasi vyresnio amžiaus žmonėmis, sprendžia emocines kančias, kurias patiria lydintys asmenys ir šeimos skirtinguose procesuose, ir apskritai tenkina esminius kasdienius sveikatos poreikius. ES šalys turi įsipareigoti daugiau investuoti į švietimo, profesinio tobulėjimo ir slaugytojų įdarbinimo sąlygų reglamentavimo gerinimą.","lv":"Medmāsām ir izšķiroša nozīme veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanā, jo tās savu dzīvi velta mātes un bērnu aprūpei, dzīvību glābjošu vakcīnu ievadīšanai, veselības konsultāciju sniegšanai, vecāka gadagājuma cilvēku aprūpei, emocionālo ciešanu novēršanai, pavadot cilvēkus un ģimenes dažādos procesos, un kopumā ikdienas veselības pamatvajadzību apmierināšanai. ES valstu prioritāte ir uzņemties lielākas investīcijas, lai uzlabotu izglītību, profesionālo attīstību un noteikumus par māsu nodarbinātības nosacījumiem.","mt":"l-infermiera għandhom rwol kruċjali fl-għoti tas-servizzi tas-saħħa, peress li jiddedikaw ħajjithom għall-kura tal-ommijiet u t-tfal, jamministraw vaċċini li jsalvaw il-ħajja, jipprovdu pariri dwar is-saħħa, jieħdu ħsieb persuni akbar fl-età, jindirizzaw it-tbatija emozzjonali minn individwi u familji li jakkumpanjawhom fi proċessi differenti u, b’mod ġenerali, jissodisfaw il-ħtiġijiet essenzjali tas-saħħa ta’ kuljum. Hija prijorità għall-pajjiżi tal-UE li jimpenjaw ruħhom għal aktar investiment biex itejbu l-edukazzjoni, l-iżvilupp professjonali u r-regolamenti dwar il-kundizzjonijiet tal-impjieg tal-infermiera.","nl":"Verpleegkundigen spelen een cruciale rol bij de verstrekking van gezondheidsdiensten, aangezien zij hun leven wijden aan de zorg voor moeders en kinderen, het toedienen van levensreddende vaccins, het verstrekken van gezondheidsadvies, het verzorgen van ouderen, het aanpakken van emotioneel lijden door personen en gezinnen in verschillende processen te begeleiden en in het algemeen te voorzien in de essentiële gezondheidsbehoeften van de dag tot dag. Het is een prioriteit voor de EU-landen om zich te verbinden tot meer investeringen om het onderwijs, de beroepsontwikkeling en de regelgeving inzake de arbeidsvoorwaarden van verpleegkundigen te verbeteren.","pl":"Pielęgniarki odgrywają kluczową rolę w świadczeniu usług zdrowotnych, ponieważ poświęcają swoje życie opiece nad matkami i dziećmi, podawaniu szczepionek ratujących życie, udzielaniu porad zdrowotnych, opiece nad osobami starszymi, rozwiązywaniu problemów emocjonalnych poprzez towarzyszenie osobom i rodzinom w różnych procesach oraz, ogólnie rzecz biorąc, zaspokajaniu podstawowych potrzeb zdrowotnych codziennego życia. Priorytetem krajów UE jest zobowiązanie się do większych inwestycji w poprawę edukacji, rozwoju zawodowego i przepisów dotyczących warunków zatrudnienia pielęgniarek.","pt":"O enfermeiro desempenha um papel crucial na prestação dos serviços de saúde, pois dedica sua vida ao cuidado de mães e filhos, administrando vacinas que salvam vidas, prestando aconselhamento em saúde, cuidando de pessoas idosas, abordando o sofrimento emocional acompanhando indivíduos e famílias em diferentes processos e, em geral, atendendo às necessidades essenciais de saúde do dia a dia. É prioritário que os países da UE se empenhem num maior investimento para melhorar a educação, o desenvolvimento profissional e a regulamentação sobre as condições de emprego dos enfermeiros.","ro":"Asistentele medicale joacă un rol crucial în furnizarea de servicii de sănătate, deoarece își dedică viața îngrijirii mamelor și copiilor, administrării vaccinurilor salvatoare de viață, oferirii de sfaturi medicale, îngrijirii persoanelor vârstnice, abordării suferinței emoționale prin însoțirea persoanelor și familiilor în diferite procese și, în general, satisfacerea nevoilor esențiale de sănătate ale zilei. Este prioritar ca țările UE să se angajeze să investească mai mult pentru a îmbunătăți educația, dezvoltarea profesională și reglementările privind condițiile de angajare a asistentelor medicale.","sk":"Zdravotné sestry zohrávajú kľúčovú úlohu pri poskytovaní zdravotníckych služieb, keďže svoj život venujú starostlivosti o matky a deti, podávaniu očkovacích látok zachraňujúcich život, poskytovaniu zdravotného poradenstva, starostlivosti o staršie osoby, riešeniu emocionálneho utrpenia sprevádzajúceho jednotlivcov a rodín v rôznych procesoch a vo všeobecnosti uspokojujú základné každodenné zdravotné potreby. Pre krajiny EÚ je prioritou, aby sa zaviazali k väčším investíciám na zlepšenie vzdelávania, profesijného rozvoja a regulácie podmienok zamestnávania zdravotných sestier.","sl":"Medicinske sestre imajo ključno vlogo pri zagotavljanju zdravstvenih storitev, saj svoje življenje posvečajo skrbi za matere in otroke, dajanju cepiv, ki rešujejo življenja, zagotavljanju zdravstvenih nasvetov, skrbi za starejše, obravnavanju čustvenega trpljenja, ki ga posamezniki in družine spremljajo v različnih procesih, ter na splošno zadovoljevanju osnovnih vsakodnevnih zdravstvenih potreb. Prednostna naloga držav EU je, da se zavežejo k večjim naložbam za izboljšanje izobraževanja, poklicnega razvoja in predpisov o pogojih za zaposlitev medicinskih sester.","sv":"Sjuksköterskor spelar en avgörande roll i tillhandahållandet av hälso- och sjukvårdstjänster, eftersom de ägnar sitt liv åt att ta hand om mödrar och barn, administrera livräddande vacciner, ge hälsorådgivning, ta hand om äldre personer, ta itu med känslomässigt lidande genom att följa med individer och familjer i olika processer och i allmänhet tillgodose de grundläggande hälsobehoven i det dagliga livet. Det är en prioritering för EU-länderna att göra större investeringar för att förbättra utbildning, yrkesutveckling och bestämmelser om anställningsvillkor för sjuksköterskor."}},"title":{"es":"Más enfermeras para una mayor Salud y bienestar de la ciudadanía ","machine_translations":{"bg":"Повече медицински сестри за по-добро здраве и благосъстояние на гражданите","cs":"Více zdravotních sester pro lepší zdraví a dobré životní podmínky občanů","da":"Flere sygeplejersker for større sundhed og velfærd for borgerne","de":"Mehr Krankenschwestern für mehr Gesundheit und Wohlbefinden der Bürger","el":"Περισσότεροι νοσηλευτές για μεγαλύτερη υγεία και ευημερία των πολιτών","en":"More nurses for greater health and well-being of citizens","et":"Rohkem õdesid kodanike tervise ja heaolu parandamiseks","fi":"Enemmän sairaanhoitajia kansalaisten terveyden ja hyvinvoinnin parantamiseksi","fr":"Augmentation du nombre d’infirmières pour améliorer la santé et le bien-être des citoyens","ga":"Tuilleadh altraí ar mhaithe le sláinte agus folláine na saoránach","hr":"Više medicinskih sestara za bolje zdravlje i dobrobit građana","hu":"Több ápoló a polgárok egészségének és jólétének javítása érdekében","it":"Più infermieri per una maggiore salute e benessere dei cittadini","lt":"Daugiau slaugytojų už geresnę piliečių sveikatą ir gerovę","lv":"Vairāk medmāsu labākai iedzīvotāju veselībai un labklājībai","mt":"Aktar infermiera għal aktar saħħa u benesseri taċ-ċittadini","nl":"Meer verpleegkundigen voor een betere gezondheid en welzijn van de burgers","pl":"Więcej pielęgniarek na rzecz poprawy zdrowia i dobrostanu obywateli","pt":"Mais enfermeiros para maior saúde e bem-estar dos cidadãos","ro":"Mai multe asistente medicale pentru o mai bună sănătate și bunăstare a cetățenilor","sk":"Viac zdravotných sestier pre lepšie zdravie a pohodu občanov","sl":"Več medicinskih sester za boljše zdravje in dobro počutje državljanov","sv":"Fler sjuksköterskor för ökad hälsa och välbefinnande för medborgarna"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/32341/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/32341/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...