Viitorul European în Îngrijiri Paliative
Un viitor mai bun îl putem face noi - împreună în Europa.

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
06c36f2b54d977b22942cb656dc212890261ce0059c1e18394866b6cef986496
Source:
{"body":{"machine_translations":{"bg":"Палиативните грижи и тяхното развитие се нуждаят от подкрепа чрез въвеждане на възможност за специално финансиране за тази категория. Предлагам създаването на група от специалисти „Бъдещето на европейските палиативни грижи“, които могат да се включат с европейските органи в подкрепа и развитие на палиативните грижи. Едно по-добро бъдеще може да ни направи заедно в Европа.","cs":"Paliativní péče a její rozvoj potřebují podporu zavedením možnosti zvláštního financování pro tuto kategorii. Navrhuji vytvořit skupinu odborníků „Budoucnost evropské paliativní péče“, kteří se mohou zapojit do spolupráce s evropskými orgány na podporu a rozvoj paliativní péče. Lepší budoucnost nás může učinit – společně v Evropě.","da":"Palliativ pleje og dens udvikling har brug for støtte ved at indføre muligheden for særlig finansiering til denne kategori. Jeg foreslår, at der oprettes en gruppe specialister \"Fremtiden for europæisk palliativ pleje\", som kan samarbejde med de europæiske myndigheder for at støtte og udvikle palliativ pleje. En bedre fremtid kan gøre den til os — sammen i Europa.","de":"Die Palliativversorgung und ihre Entwicklung müssen durch die Einführung einer besonderen Finanzierung für diese Kategorie unterstützt werden. Ich schlage vor, eine Gruppe von Spezialisten „Die Zukunft der europäischen Palliativpflege“ zu schaffen, die sich mit den europäischen Behörden befassen kann, um die Palliativversorgung zu unterstützen und zu entwickeln. Eine bessere Zukunft kann es uns schaffen – gemeinsam in Europa.","el":"Η παρηγορητική φροντίδα και η ανάπτυξή της χρειάζονται υποστήριξη με την εισαγωγή της δυνατότητας ειδικής χρηματοδότησης για την κατηγορία αυτή. Προτείνω τη δημιουργία μιας ομάδας ειδικών «Το μέλλον της ευρωπαϊκής ανακουφιστικής φροντίδας» που θα μπορούν να συνεργαστούν με τις ευρωπαϊκές αρχές για την υποστήριξη και την ανάπτυξη παρηγορητικής φροντίδας. Ένα καλύτερο μέλλον μπορεί να μας κάνει — μαζί στην Ευρώπη.","en":"Palliative care and its development need support by introducing the possibility of special funding for this category. I propose the creation of a group of specialists “The future of European Palliative Care” who can get involved with the European authorities to support and develop palliative care. A better future can make it us — together in Europe.","es":"Los cuidados paliativos y su desarrollo necesitan apoyo mediante la introducción de la posibilidad de financiación especial para esta categoría. Propongo la creación de un grupo de especialistas «El futuro de los cuidados paliativos europeos» que puedan colaborar con las autoridades europeas para apoyar y desarrollar los cuidados paliativos. Un futuro mejor puede hacerlo, juntos en Europa.","et":"Palliatiivne ravi ja selle arendamine vajavad toetust, luues võimaluse selle kategooria erirahastamiseks. Teen ettepaneku luua rühm spetsialiste „Euroopa palliatiivse hoolduse tulevik“, kes saaksid osaleda Euroopa ametiasutustega palliatiivse ravi toetamisel ja arendamisel. Parem tulevik võib meid muuta – koos Euroopas.","fi":"Palliatiivista hoitoa ja sen kehittämistä on tuettava ottamalla käyttöön mahdollisuus erityisrahoitukseen tätä luokkaa varten. Ehdotan, että perustetaan asiantuntijaryhmä ”The future of European Palliative Care”, joka voi olla yhteydessä EU:n viranomaisiin palliatiivisen hoidon tukemiseksi ja kehittämiseksi. Parempi tulevaisuus voi tehdä meistä – yhdessä Euroopassa.","fr":"Les soins palliatifs et leur développement ont besoin d’un soutien en introduisant la possibilité d’un financement spécial pour cette catégorie. Je propose la création d’un groupe de spécialistes «L’avenir des soins palliatifs européens» qui pourront s’impliquer auprès des autorités européennes pour soutenir et développer les soins palliatifs. Un avenir meilleur peut nous en faire, ensemble en Europe.","ga":"Tá gá le tacaíocht ó chúram maolaitheach agus ó fhorbairt an chúraim sin tríd an bhféidearthacht cistiú speisialta a thabhairt isteach don chatagóir seo. Molaim go gcruthófaí grúpa speisialtóirí “Todhchaí Chúram Maolaitheach Eorpach” ar féidir leo páirt a ghlacadh leis na húdaráis Eorpacha chun tacú le cúram maolaitheach agus é a fhorbairt. Ach todhchaí níos fearr a bheith againn, is féidir sinn a dhéanamh – le chéile san Eoraip.","hr":"Palijativna skrb i njezin razvoj zahtijevaju potporu uvođenjem mogućnosti posebnog financiranja za ovu kategoriju. Predlažem osnivanje skupine stručnjaka „Budućnost europske palijativne skrbi” koji se mogu uključiti u europske vlasti kako bi poduprli i razvili palijativnu skrb. Bolja budućnost može nas učiniti – zajedno u Europi.","hu":"A palliatív ellátást és annak fejlesztését támogatni kell azáltal, hogy bevezetik a speciális finanszírozás lehetőségét erre a kategóriára. „Az európai palliatív ellátás jövője” elnevezésű szakértői csoport létrehozását javaslom, akik részt vehetnek az európai hatóságokkal a palliatív ellátás támogatása és fejlesztése érdekében. Egy jobb jövővel – együtt Európában.","it":"Le cure palliative e il suo sviluppo necessitano di sostegno introducendo la possibilità di finanziamenti speciali per questa categoria. Propongo la creazione di un gruppo di specialisti \"Il futuro delle cure palliative europee\" che possano collaborare con le autorità europee per sostenere e sviluppare le cure palliative. Un futuro migliore può renderlo noi — insieme in Europa.","lt":"Paliatyvioji priežiūra ir jos vystymas turi būti remiami numatant galimybę šiai kategorijai skirti specialų finansavimą. Siūlau sukurti specialistų grupę „Europos paliatyvios priežiūros ateitis“, kuri galėtų bendradarbiauti su Europos valdžios institucijomis, kad galėtų remti ir plėtoti paliatyvią priežiūrą. Geresnė ateitis gali padėti mums kartu Europoje.","lv":"Paliatīvā aprūpe un tās attīstība ir jāatbalsta, ieviešot iespēju piešķirt īpašu finansējumu šai kategorijai. ES ierosinu izveidot speciālistu grupu “Eiropas paliatīvās aprūpes nākotne”, kas varētu iesaistīties Eiropas iestādēs, lai atbalstītu un attīstītu paliatīvo aprūpi. Labāka nākotne var padarīt mūs — kopā Eiropā.","mt":"Il-kura palljattiva u l-iżvilupp tagħha jeħtieġu appoġġ billi jintroduċu l-possibbiltà ta’ finanzjament speċjali għal din il-kategorija. Nipproponi l-ħolqien ta’ grupp ta’ speċjalisti “Il-futur tal-Kura Palliattiva Ewropea” li jistgħu jinvolvu ruħhom mal-awtoritajiet Ewropej biex jappoġġjaw u jiżviluppaw kura li ttaffi l-uġigħ. Futur aħjar jista’ jagħmilna — flimkien fl-Ewropa.","nl":"Palliatieve zorg en de ontwikkeling ervan hebben steun nodig door de mogelijkheid van speciale financiering voor deze categorie in te voeren. Ik stel voor een groep specialisten op te richten „De toekomst van de Europese Palliatieve Zorg”, die met de Europese autoriteiten kan samenwerken om palliatieve zorg te ondersteunen en te ontwikkelen. Een betere toekomst kan ons — samen in Europa — maken.","pl":"Opieka paliatywna i jej rozwój wymagają wsparcia poprzez wprowadzenie możliwości specjalnego finansowania dla tej kategorii. Proponuję utworzenie grupy specjalistów „Przyszłość europejskiej opieki paliatywnej”, którzy mogą zaangażować się we współpracę z władzami europejskimi w celu wspierania i rozwijania opieki paliatywnej. Lepsza przyszłość może sprawić, że będziemy razem w Europie.","pt":"Os cuidados paliativos e o seu desenvolvimento necessitam de apoio, introduzindo a possibilidade de financiamento especial para esta categoria. Proponho a criação de um grupo de especialistas «O futuro dos cuidados paliativos europeus», que pode envolver-se com as autoridades europeias para apoiar e desenvolver cuidados paliativos. Um futuro melhor pode fazê-lo — juntos na Europa.","sk":"Paliatívna starostlivosť a jej rozvoj potrebujú podporu zavedením možnosti osobitného financovania pre túto kategóriu. Navrhujem vytvoriť skupinu odborníkov „Budúcnosť európskej paliatívnej starostlivosti“, ktorí sa môžu zapojiť do spolupráce s európskymi orgánmi s cieľom podporiť a rozvíjať paliatívnu starostlivosť. Lepšia budúcnosť nás môže urobiť – spoločne v Európe.","sl":"Paliativna oskrba in njen razvoj potrebujeta podporo z uvedbo možnosti posebnega financiranja za to kategorijo. Predlagam ustanovitev skupine strokovnjakov „Prihodnost evropske paliativne oskrbe“, ki bi se lahko vključili v evropske organe, da bi podprli in razvili paliativno oskrbo. Boljša prihodnost nas lahko naredi – skupaj v Evropi.","sv":"Palliativ vård och dess utveckling behöver stöd genom att det införs en möjlighet till särskild finansiering för denna kategori. Jag föreslår att man inrättar en grupp specialister ”The future of European Palliative Care” som kan samarbeta med de europeiska myndigheterna för att stödja och utveckla palliativ vård. En bättre framtid kan göra det till oss – tillsammans i Europa."},"ro":"Îngrijirea paliativa și dezvoltarea acesteia are nevoie de susținere prin introducerea posibilității de finanțare specială pentru aceasta categorie. Propun crearea unui grup al specialiștilor ,,Viitorul European în Îngrijiri Paliative\" care să se poată implica în relația cu autoritățile europene pentru susținerea îngrijirii paliative și dezvoltarea acesteia.\nUn viitor mai bun îl putem face noi - împreună în Europa."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Европейското бъдеще в палиативните грижи","cs":"Budoucnost Evropy v paliativní péči","da":"Den europæiske fremtid inden for palliativ pleje","de":"Die europäische Zukunft in der Palliative Care","el":"Το ευρωπαϊκό μέλλον στην Παλακτική Φροντίδα","en":"The European future in Palliative Care","es":"El futuro europeo en los cuidados paliativos","et":"Euroopa tulevik palliatiivses hoolduses","fi":"Euroopan tulevaisuus Palliative Care -ohjelmassa","fr":"L’avenir européen des soins palliatifs","ga":"Todhchaí na hEorpa i gCúram Maolaitheach","hr":"Europska budućnost u palijativnoj skrbi","hu":"Európai jövő a palliatív ellátásban","it":"Il futuro europeo nella cura pallitiva","lt":"Europos Paliatyvinės globos ateitis","lv":"Eiropas nākotne paliatīvajā aprūpē","mt":"Il-Futur Ewropew fil-Kura Palliattiva","nl":"De Europese toekomst in de Palliatieve Zorg","pl":"Przyszłość Europy w opiece paliatywnej","pt":"O futuro europeu nos cuidados paliativos","sk":"Európska budúcnosť v oblasti paliatívnej starostlivosti","sl":"Evropska prihodnost v paliativni oskrbi","sv":"Den europeiska framtiden för palliativ vård"},"ro":"Viitorul European în Îngrijiri Paliative"}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/31483/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/31483/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...