Tassazione su cibo spazzatura
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
1a890b02c09d666c84cdadada8cf5960cefd06585ba619a5bdca36e7c76ab976
Source:
{"body":{"it":"L'obesità e le malattie ad essa correlate stanno contribuendo ad aumentare la spesa sanitaria dei Paesi membri, serve una tassazione su cibi ipercalorici, iperzuccherati, eccessivamente salati e non strettamente salutari. Si può partire dalle indicazioni fornite dalla dieta mediterranea e dei suoi indiscussi vantaggi. Gli introiti della nuova tassazione vanno alla Sanità e alla promozione degli stili di vita salutari, si possono trasformare in voucher per l'attività fisica in palestre e piscine o per iscriversi a corsi sportivi.","machine_translations":{"bg":"Затлъстяването и свързаните с него заболявания допринасят за увеличаване на разходите за здравеопазване в страните членки, което изисква данъчно облагане на хиперкалорични, свръхзахарни, прекомерно солени и не строго здравословни храни. Можете да започнете от указанията, дадени от средиземноморската диета и нейните безспорни предимства. Приходите от новото данъчно облагане отиват за здравето и за насърчаване на здравословния начин на живот, могат да бъдат превърнати във ваучери за физическа активност във фитнес зали и плувни басейни или за записване в спортни курсове.","cs":"Obezita a související nemoci přispívají ke zvýšení výdajů na zdraví v členských zemích, což vyžaduje zdanění hyperkalorických, nadměrných cukrů, příliš slaných a ne přísně zdravých potravin. Můžete začít od indikací středomořské stravy a jejích nesporných výhod. Příjmy z nového zdanění jdou na zdraví a na podporu zdravého životního stylu, mohou být transformovány na poukázky na fyzickou aktivitu v tělocvičnách a bazénech nebo se zapsat do sportovních kurzů.","da":"Fedme og relaterede sygdomme bidrager til en stigning i sundhedsudgifterne i medlemslandene, hvilket kræver beskatning af hyperkaloriske, oversukker, alt for salte og ikke strengt sunde fødevarer. Du kan starte fra de indikationer, der gives af Middelhavet kost og dens ubestridte fordele. Indtægterne fra den nye beskatning går til sundhed og fremme af en sund livsstil, kan omdannes til vouchere til fysisk aktivitet i fitnesscentre og svømmebassiner eller til at tilmelde sig sportskurser.","de":"Adipositas und damit verbundene Krankheiten tragen zu einer Erhöhung der Gesundheitsausgaben in den Mitgliedsländern bei und erfordern eine Besteuerung von hyperkalorischen, überzuckerten, übermäßig salzigen und nicht streng gesunden Lebensmitteln. Sie können mit den Indikationen der mediterranen Ernährung und ihren unbestrittenen Vorteilen beginnen. Die Einnahmen aus der neuen Besteuerung gehen in die Gesundheit und die Förderung eines gesunden Lebensstils, können in Gutscheine für körperliche Aktivität in Fitnessstudios und Schwimmbädern umgewandelt werden oder sich für Sportkurse anmelden.","el":"Η παχυσαρκία και οι συναφείς ασθένειες συμβάλλουν στην αύξηση των δαπανών για την υγεία στις χώρες μέλη, απαιτώντας φορολογία για υπερθερμιδική, υπερβολική ζάχαρη, υπερβολικά αλμυρά και όχι αυστηρά υγιεινά τρόφιμα. Μπορείτε να ξεκινήσετε από τις ενδείξεις που δίνονται από τη μεσογειακή διατροφή και τα αδιαμφισβήτητα πλεονεκτήματά της. Τα έσοδα από τη νέα φορολογία πηγαίνουν στην υγεία και στην προώθηση υγιεινών τρόπων ζωής, μπορούν να μετατραπούν σε κουπόνια για σωματική άσκηση σε γυμναστήρια και πισίνες ή να εγγραφούν σε αθλητικά μαθήματα.","en":"Obesity and related diseases are contributing to an increase in health spending in member countries, requiring taxation on hypercaloric, oversugar, excessively salty and not strictly healthy foods. You can start from the indications given by the Mediterranean diet and its undisputed advantages. The revenue from the new taxation goes to health and to the promotion of healthy lifestyles, can be transformed into vouchers for physical activity in gyms and swimming pools or to enroll in sports courses.","es":"La obesidad y las enfermedades relacionadas están contribuyendo a un aumento del gasto en salud en los países miembros, lo que exige impuestos sobre alimentos hipercalóricos, sobreazúcar, excesivamente salados y no estrictamente saludables. Puede partir de las indicaciones dadas por la dieta mediterránea y sus ventajas indiscutibles. Los ingresos de los nuevos impuestos se destinan a la salud y a la promoción de estilos de vida saludables, pueden transformarse en vales para la actividad física en gimnasios y piscinas o para inscribirse en cursos deportivos.","et":"Rasvumine ja sellega seotud haigused aitavad kaasa tervishoiukulutuste suurenemisele liikmesriikides, nõudes hüperkalorilise, ülesuhkru, liiga soolase ja mitte rangelt tervisliku toidu maksustamist. Võite alustada Vahemere dieedi antud näidustustest ja selle vaieldamatutest eelistest. Uuest maksustamisest saadav tulu läheb tervisele ja tervislike eluviiside edendamisele, seda saab muuta spordisaalides ja ujumisbasseinides kehalise aktiivsuse vautšeriteks või spordikursustel osalemiseks.","fi":"Liikalihavuus ja siihen liittyvät sairaudet lisäävät terveydenhuoltomenoja jäsenvaltioissa, mikä edellyttää hyperkaloristen, ylisokerin, liian suolaisten ja ei täysin terveellisten elintarvikkeiden verotusta. Voit aloittaa Välimeren ruokavalion antamista merkinnöistä ja sen kiistattomista eduista. Uuden verotuksen tulot menevät terveyteen ja terveiden elämäntapojen edistämiseen, voidaan muuntaa liikuntaseteleiksi kuntosaleissa ja uima-altaissa tai ilmoittautua urheilukursseille.","fr":"L’obésité et les maladies connexes contribuent à une augmentation des dépenses de santé dans les pays membres, exigeant une imposition sur les aliments hypercaloriques, sursucres, excessivement salés et pas strictement sains. Vous pouvez commencer par les indications données par le régime méditerranéen et ses avantages incontestés. Les recettes de la nouvelle imposition vont à la santé et à la promotion de modes de vie sains, peuvent être transformées en bons pour l’activité physique dans les gymnases et les piscines ou pour s’inscrire à des cours de sport.","ga":"Tá murtall agus galair ghaolmhara ag cur le méadú ar chaiteachas sláinte sna Ballstáit, rud a éilíonn cánachas ar bhianna hipirchaorracha, róshiúcra, salainn agus nach bhfuil sláintiúil go hiomlán. Is féidir leat tosú ó na tásca a thugann an aiste bia na Meánmhara agus a buntáistí undisputed. Téann an t-ioncam ón gcánachas nua le sláinte agus le stíleanna maireachtála sláintiúla a chur chun cinn, is féidir é a chlaochlú ina dhearbháin le haghaidh gníomhaíochta coirp i gyms agus linnte snámha nó chun clárú i gcúrsaí spóirt.","hr":"Pretilost i povezane bolesti doprinose povećanju potrošnje za zdravstvo u državama članicama, što zahtijeva oporezivanje hiperkalorične, prekomjerne šećerne, pretjerano slane i ne strogo zdrave hrane. Možete početi od indikacija koje daju mediteranska prehrana i njezine neosporne prednosti. Prihodi od novog oporezivanja idu na zdravlje i promicanje zdravog načina života, mogu se pretvoriti u vaučere za tjelesnu aktivnost u teretanama i bazenima ili za upis u sportske tečajeve.","hu":"Az elhízás és a kapcsolódó betegségek hozzájárulnak az egészségügyi kiadások növekedéséhez a tagállamokban, ami a hiperkalória, a túlcukor, a túlzottan sós és nem szigorúan egészséges élelmiszerek megadóztatását követeli meg. A mediterrán étrend és annak vitathatatlan előnyei által adott jelzésekből indulhat ki. Az új adóból származó bevétel az egészségügyre és az egészséges életmód előmozdítására irányul, átalakítható az edzőtermekben és úszómedencékben végzett testmozgásra vonatkozó utalványokká, illetve sporttanfolyamokra való beiratkozásra.","lt":"Nutukimas ir susijusios ligos prisideda prie sveikatos išlaidų padidėjimo valstybėse narėse, reikalaujant apmokestinti hiperkalorinius, per daug cukraus, pernelyg sūrius ir ne griežtai sveikus maisto produktus. Galite pradėti nuo Viduržemio jūros dietos pateiktų nuorodų ir neginčijamų jos privalumų. Pajamos iš naujų mokesčių skiriamos sveikatai ir sveikos gyvensenos skatinimui, gali būti transformuojamos į fizinio aktyvumo čekius sporto salėse ir baseinuose arba stoti į sporto kursus.","lv":"Aptaukošanās un ar to saistītās slimības veicina veselības aprūpes izdevumu pieaugumu dalībvalstīs, pieprasot nodokļus hiperkaloriskai, pārspīlētai, pārmērīgi sāļai un ne tikai veselīgai pārtikai. Jūs varat sākt no Vidusjūras diētas sniegtajām indikācijām un tās neapstrīdamajām priekšrocībām. Ieņēmumi no jaunajiem nodokļiem tiek novirzīti veselībai un veselīga dzīvesveida veicināšanai, tos var pārveidot par vaučeriem fiziskām aktivitātēm sporta zālēs un peldbaseinos vai reģistrēties sporta kursos.","mt":"L-obeżità u l-mard relatat qed jikkontribwixxu għal żieda fl-infiq fuq is-saħħa fil-pajjiżi membri, li jeħtieġu tassazzjoni fuq ikel iperkaloriku, żejjed, mielaħ wisq u mhux strettament tajjeb għas-saħħa. Inti tista ‘tibda mill-indikazzjonijiet mogħtija mill-dieta Mediterranja u l-vantaġġi mhux ikkontestat tagħha. Id-dħul mit-tassazzjoni l-ġdida jmur għas-saħħa u għall-promozzjoni ta’ stili ta’ ħajja tajbin għas-saħħa, jista’ jinbidel f’vawċers għall-attività fiżika fil-gyms u l-pixxini jew biex jinkitbu f’korsijiet sportivi.","nl":"Obesitas en aanverwante ziekten dragen bij aan een toename van de gezondheidsuitgaven in de lidstaten, waarbij belasting op hypercalorische, oversuiker, te zout en niet strikt gezond voedsel vereist is. U kunt beginnen met de indicaties van het mediterrane dieet en de onbetwiste voordelen ervan. De inkomsten uit de nieuwe belasting gaan naar gezondheid en de bevordering van een gezonde levensstijl, kunnen worden omgezet in vouchers voor lichaamsbeweging in sportscholen en zwembaden of om zich in te schrijven voor sportcursussen.","pl":"Otyłość i choroby pokrewne przyczyniają się do wzrostu wydatków na zdrowie w krajach członkowskich, wymagając opodatkowania hiperkalorycznej, nadcukrowej, nadmiernie słonej i niezdrowej żywności. Możesz zacząć od wskazań podanych przez dietę śródziemnomorską i jej niekwestionowanych zalet. Dochody z nowego opodatkowania trafiają na zdrowie i promocję zdrowego stylu życia, można przekształcić w bony na aktywność fizyczną w siłowniach i basenach lub zapisać się na kursy sportowe.","pt":"A obesidade e as doenças relacionadas estão contribuindo para o aumento dos gastos com saúde nos países membros, exigindo tributação sobre alimentos hipercalóricos, superaçúcar, excessivamente pastéis e não estritamente saudáveis. Você pode começar com as indicações dadas pela dieta mediterrânea e suas vantagens indiscutíveis. A receita da nova tributação vai para a saúde e para a promoção de estilos de vida saudáveis, pode ser transformada em vouchers para atividade física em academias e piscinas ou para se inscrever em cursos esportivos.","ro":"Obezitatea și bolile asociate contribuie la o creștere a cheltuielilor pentru sănătate în țările membre, necesitând impozitarea alimentelor hipercalorice, suprazahăr, excesiv de sărate și nu strict sănătoase. Puteți începe de la indicațiile oferite de dieta mediteraneană și avantajele sale incontestabile. Veniturile din noua impozitare merg la sănătate și la promovarea unui stil de viață sănătos, pot fi transformate în vouchere pentru activitatea fizică în săli de sport și piscine sau pentru înscrierea la cursuri sportive.","sk":"Obezita a súvisiace choroby prispievajú k zvýšeniu výdavkov na zdravotníctvo v členských krajinách, čo si vyžaduje zdanenie hyperkalorických, nadmerne slaných a nie prísne zdravých potravín. Môžete začať od indikácií stredomorskej stravy a jej nesporných výhod. Príjmy z nového zdanenia idú do zdravia a na podporu zdravého životného štýlu, môžu byť premenené na poukážky na fyzickú aktivitu v telocvičniach a bazénoch alebo na zápis do športových kurzov.","sl":"Debelost in s tem povezane bolezni prispevajo k povečanju izdatkov za zdravje v državah članicah, kar zahteva obdavčitev hiperkaloričnega, prekomernega sladkorja, preveč slane in ne strogo zdrave hrane. Lahko začnete z navedbami, ki jih daje mediteranska prehrana in njene nesporne prednosti. Prihodki od nove obdavčitve so namenjeni zdravju in spodbujanju zdravega načina življenja, lahko se spremenijo v bone za telesno dejavnost v telovadnicah in bazenih ali za vpis v športne tečaje.","sv":"Fetma och relaterade sjukdomar bidrar till en ökning av hälsoutgifterna i medlemsländerna, vilket kräver beskattning av hyperkalori, översocker, överdrivet salt och inte strikt hälsosam mat. Du kan börja med de indikationer som ges av Medelhavsdieten och dess obestridda fördelar. Intäkterna från den nya beskattningen går till hälsa och främjande av en hälsosam livsstil, kan omvandlas till kuponger för fysisk aktivitet i gym och simbassänger eller att anmäla sig till idrottskurser."}},"title":{"it":"Tassazione su cibo spazzatura","machine_translations":{"bg":"Данъчно облагане на нездравословна храна","cs":"Zdanění nezdravých potravin","da":"Beskatning af junkfood","de":"Junk-Lebensmittelsteuer","el":"Φορολογία πρόχειρων τροφίμων","en":"Junk food taxation","es":"Impuestos a la comida chatarra","et":"Rämpstoidu maksustamine","fi":"Roskaruokaverotus","fr":"Taxation de la malbouffe","ga":"Cáin bhréige ar bhia","hr":"Oporezivanje bezvrijedne hrane","hu":"Gyorsétel-adózás","lt":"Greito maisto apmokestinimas","lv":"Nevēlami pārtikas nodokļi","mt":"Tassazzjoni fuq l-ikel junk","nl":"Belasting op junkfood","pl":"Podatki od niezdrowej żywności","pt":"Tributação de junk food","ro":"Impozitarea alimentelor nesănătoase","sk":"Zdaňovanie nezdravých potravín","sl":"Obdavčitev junk hrane","sv":"Beskattning av skräpmat"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/310667/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/310667/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...