Nyugat.hu olvasói hozzászólás
Aztán a dohányosok fizessenek vagy több TB-t vagy a bagóval összefüggő betegségeiket saját zsebből kezeltessék.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
5c84d404395678017cc5a1652dfbc87ecc94a9bf54e60cd05f533aaddd31c6cc
Source:
{"body":{"hu":"Első körben duplájára kellene drágítani.\nAztán a dohányosok fizessenek vagy több TB-t vagy a bagóval összefüggő betegségeiket saját zsebből kezeltessék.","machine_translations":{"bg":"Тя трябва да бъде удвоена в първия кръг. След това пушачите трябва да плащат за няколко туберкулоза или да лекуват заболявания, свързани с тютюна, от собствените си джобове.","cs":"V prvním kole by se mělo zdvojnásobit. Pak by kuřáci měli platit za několik tuberkulóz nebo léčit nemoci související s tabákem z vlastních kapes.","da":"Det skal fordobles i første runde. Så rygere skal betale for flere TB'er eller behandle tobaksrelaterede sygdomme fra deres egne lommer.","de":"Es sollte in der ersten Runde verdoppelt werden. Dann sollten Raucher für mehrere TBs bezahlen oder Tabakerkrankungen aus ihren eigenen Taschen behandeln.","el":"Θα πρέπει να διπλασιαστεί στον πρώτο γύρο. Στη συνέχεια, οι καπνιστές θα πρέπει να πληρώνουν για αρκετές φυματίωσης ή να θεραπεύουν ασθένειες που σχετίζονται με τον καπνό από τις δικές τους τσέπες.","en":"It should be doubled in the first round. Then smokers should pay for several TBs or treat tobacco-related illnesses from their own pockets.","es":"Debe duplicarse en la primera ronda. Luego, los fumadores deben pagar por varias TB o tratar enfermedades relacionadas con el tabaco de sus propios bolsillos.","et":"Esimeses ringis tuleks see kahekordistada. Seejärel peaksid suitsetajad maksma mitme tuberkuloosi eest või ravima tubakaga seotud haigusi oma taskust.","fi":"Se kaksinkertaistetaan ensimmäisellä kierroksella. Sitten tupakoitsijoiden tulisi maksaa useista tuberkuloosista tai hoitaa tupakkaan liittyviä sairauksia omasta taskustaan.","fr":"Il devrait être doublé au premier tour. Ensuite, les fumeurs devraient payer pour plusieurs tuberculoses ou traiter les maladies liées au tabac de leurs propres poches.","ga":"Ba chóir é a dhúbailt sa chéad bhabhta. Ansin, ba chóir do dhaoine a chaitheann tobac íoc as TBanna éagsúla nó galair a bhaineann le tobac a chóireáil óna bpócaí féin.","hr":"Trebao bi se udvostručiti u prvom krugu. Tada bi pušači trebali platiti nekoliko TB-ova ili liječiti bolesti povezane s duhanom iz vlastitih džepova.","it":"Dovrebbe essere raddoppiato nel primo turno. Quindi i fumatori dovrebbero pagare per diverse tubercolosi o trattare le malattie legate al tabacco dalle proprie tasche.","lt":"Pirmame etape jis turėtų būti padvigubintas. Tada rūkaliai turėtų mokėti už keletą tuberkuliozės arba gydyti su tabaku susijusias ligas iš savo kišenių.","lv":"Tas būtu jādivkāršo pirmajā kārtā. Tad smēķētājiem būtu jāmaksā par vairākiem TB vai ārstēt ar tabaku saistītas slimības no savām kabatām.","mt":"Għandu jiġi rduppjat fl-ewwel rawnd. Imbagħad dawk li jpejpu għandhom iħallsu għal diversi TBs jew jittrattaw mard relatat mat-tabakk mill-bwiet tagħhom stess.","nl":"Het moet worden verdubbeld in de eerste ronde. Dan moeten rokers betalen voor verschillende tbc’s of tabaksgerelateerde ziekten uit hun eigen zak behandelen.","pl":"Należy ją podwoić w pierwszej rundzie. Następnie palacze powinni płacić za kilka gruźlicy lub leczyć choroby związane z tytoniem z własnej kieszeni.","pt":"Deve ser dobrado na primeira rodada. Em seguida, os fumadores devem pagar por várias TBs ou tratar doenças relacionadas ao tabaco de seus próprios algibeiras.","ro":"Ar trebui dublat în prima rundă. Apoi, fumătorii ar trebui să plătească pentru mai multe TBC sau să trateze bolile legate de tutun din propriile lor buzunare.","sk":"V prvom kole by sa mal zdvojnásobiť. Potom by fajčiari mali platiť za niekoľko tuberkulóz alebo liečiť choroby súvisiace s tabakom z vlastných vreciek.","sl":"V prvem krogu ga je treba podvojiti. Potem bi morali kadilci plačati za več tuberkuloze ali zdraviti bolezni, povezane s tobakom, iz lastnih žepov.","sv":"Det borde fördubblas i första omgången. Då ska rökare betala för flera TBs eller behandla tobaksrelaterade sjukdomar från sina egna fickor."}},"title":{"hu":"Nyugat.hu olvasói hozzászólás","machine_translations":{"bg":"Коментар на читателите на West.hu","cs":"West.hu Readers’ Komentář","da":"West.hu læsernes kommentar","de":"West.hu Leserkommentar","el":"Σχόλιο των αναγνωστών West.hu","en":"West.hu Readers’ Comment","es":"Comentario de los lectores de West.hu","et":"West.hu lugejate kommentaar","fi":"West.hu lukijoiden kommentti","fr":"Commentaire des lecteurs de West.hu","ga":"West.hu Readers Comment","hr":"Komentar čitatelja West.hu","it":"Commento dei lettori di West.hu","lt":"West.hu Readers komentaras","lv":"West.hu lasītāju komentārs","mt":"Kumment tal-Qarrejja tal-West.hu","nl":"West.hu Readers’ Commentaar","pl":"West.hu Komentarz czytelników","pt":"Comentários dos leitores de West.hu","ro":"Comentariul cititorilor de la West.hu","sk":"Komentár West.hu Readers","sl":"West.hu Komentarji bralcev","sv":"West.hu Readers kommentar"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/308254/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/308254/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...