A szoptatás, a donor anyatejadás érdekében partneri együttműködések ösztönzése
Bizonyított, hogy a pandémia idején mind az intézményekben, mind az otthoni alapellátásban a szoptatásnak és ennek hiányában a donor anyatejadásnak védő szerepe van.
Related Events
A szoptatás és anyatejadás erősítése Európa jövőjéért
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
0d4733ce6207266746fb2defad22e01f99060ab46273d8213d6efebaf7cdc825
Source:
{"body":{"hu":"A világjárvány okozta higiénés helyzet és magatartás jelentősen hatással van a szoptatási és anyatejadási szokásokra is. Az anyatejes táplálás, szoptatás és anyatejadás, mint minden életmódi elem mai világunkban folyamatos változásban van. Az egészséges életmód választásának különös fókusza az egészséges életkezdet – ebben az újszülött és az édesanya egészsége. Emellett olyan döntési alternatívákkal kell megbirkóznunk (mind az egészségügy mind pedig a családok oldaláról), mint a tápszeres, mesterséges táplálás vagy az anyatejkiegészítés saját anyatejjel vagy elfogadott, idegen női tejjel. A döntési helyzeteket befolyásoló tényezők kutatása, az érintett anyákkal, családokkal való rendszeres párbeszéd nélkülözhetetlen a pszichológiai, egészségmagatartási, gazdasági tényezők elemzésénél. \nBizonyított, hogy a pandémia idején mind az intézményekben, mind az otthoni alapellátásban a szoptatásnak és ennek hiányában a donor anyatejadásnak védő szerepe van.","machine_translations":{"bg":"Хигиенното положение и поведението, причинени от пандемията, също оказват значително въздействие върху навиците на кърмене и кърмене. Кърменето, кърменето и кърменето, както и всички елементи на начина на живот, постоянно се променят в днешния свят. Специфичният фокус на избора на здравословен начин на живот е здравословното начало на живота — в това здравето на новороденото и майката. Освен това трябва да се справим с алтернативи за вземане на решения (както здравни грижи, така и семейства), като формула, изкуствено хранене или добавяне на майчино мляко със собственото си кърма или прието чуждо женско мляко. Изследването на факторите, влияещи върху ситуациите на вземане на решения, и редовният диалог с участващите майки и семейства са от съществено значение за анализа на психологическите, здравните и икономическите фактори. Има доказателства, че по време на пандемията, както в институциите, така и в първичните грижи у дома, кърменето, а при липса на това, кърменето с донор играе защитна роля.","cs":"Hygienická situace a chování způsobené pandemií mají rovněž významný dopad na kojení a kojení. Kojení, kojení a kojení, stejně jako všechny prvky životního stylu, se v dnešním světě neustále mění. Zvláštní zaměření výběru zdravého životního stylu je zdravý začátek života – v tom zdraví novorozence a matky. Kromě toho se musíme zabývat alternativami rozhodování (zdravotní péče i rodiny), jako je výživa, umělé krmení nebo doplňování mateřského mléka vlastním mateřským mlékem nebo akceptované cizí mateřské mléko. Výzkum faktorů ovlivňujících rozhodovací situace a pravidelný dialog se zúčastněnými matkami a rodinami jsou zásadní pro analýzu psychologických, zdravotních a ekonomických faktorů. Existují důkazy o tom, že během pandemie, a to jak v institucích, tak v primární péči doma, kojení a při absenci této situace hraje ochrannou roli kojení dárců.","da":"Hygiejnesituationen og -adfærden som følge af pandemien har også en betydelig indvirkning på amning og amning. Amning, amning og amning, som alle livsstilselementer, ændrer sig konstant i dagens verden. Det særlige fokus for at vælge en sund livsstil er en sund start på livet — i dette sundhed for den nyfødte og mor. Derudover er vi nødt til at beskæftige os med beslutningstagning alternativer (både sundhedspleje og familier) såsom formel, kunstig fodring eller brystmælk tilskud med vores egen modermælk eller accepteret udenlandsk kvindelig mælk. Forskning i faktorer, der påvirker beslutningssituationer og den regelmæssige dialog med de involverede mødre og familier, er afgørende for analysen af psykologiske, sundhedsmæssige og økonomiske faktorer. Der er tegn på, at amning under pandemien, både i institutioner og i den primære pleje i hjemmet, og i mangel heraf spiller en beskyttende rolle.","de":"Auch die Hygienesituation und das durch die Pandemie verursachte Verhalten haben erhebliche Auswirkungen auf das Stillen und Stillen. Stillen, Stillen und Stillen, wie alle Lifestyle-Elemente, verändern sich in der heutigen Welt ständig. Der besondere Fokus der Wahl eines gesunden Lebensstils ist ein gesunder Anfang des Lebens – in diesem die Gesundheit des Neugeborenen und der Mutter. Darüber hinaus müssen wir uns mit Entscheidungsalternativen (sowohl Gesundheitsversorgung als auch Familien) wie Formel, künstliche Fütterung oder Muttermilchergänzung mit eigener Muttermilch oder akzeptierter ausländischer Milch befassen. Die Erforschung von Einflussfaktoren auf Entscheidungssituationen und der regelmäßige Dialog mit den beteiligten Müttern und Familien sind für die Analyse von psychologischen, gesundheitlichen und wirtschaftlichen Faktoren unerlässlich. Es gibt Hinweise darauf, dass während der Pandemie sowohl in Einrichtungen als auch in der Grundversorgung zu Hause das Stillen und in Ermangelung dessen das Spenderstillen eine schützende Rolle spielt.","el":"Η κατάσταση της υγιεινής και η συμπεριφορά που προκαλείται από την πανδημία έχουν επίσης σημαντικό αντίκτυπο στις συνήθειες του θηλασμού και του θηλασμού. Ο θηλασμός, ο θηλασμός και ο θηλασμός, όπως όλα τα στοιχεία του τρόπου ζωής, αλλάζουν συνεχώς στον σημερινό κόσμο. Η ιδιαίτερη εστίαση της επιλογής ενός υγιεινού τρόπου ζωής είναι μια υγιής αρχή της ζωής — σε αυτό την υγεία του νεογέννητου και της μητέρας. Επιπλέον, πρέπει να ασχοληθούμε με εναλλακτικές λύσεις λήψης αποφάσεων (τόσο για την υγειονομική περίθαλψη όσο και για οικογένειες) όπως η φόρμουλα, η τεχνητή διατροφή ή η συμπλήρωση μητρικού γάλακτος με το δικό μας μητρικό γάλα ή το αποδεκτό ξένο γυναικείο γάλα. Η έρευνα των παραγόντων που επηρεάζουν τις καταστάσεις λήψης αποφάσεων και ο τακτικός διάλογος με τις μητέρες και τις οικογένειες που εμπλέκονται είναι ουσιαστικής σημασίας για την ανάλυση της ψυχολογικής συμπεριφοράς, της συμπεριφοράς της υγείας και των οικονομικών παραγόντων. Υπάρχουν στοιχεία που αποδεικνύουν ότι κατά τη διάρκεια της πανδημίας, τόσο στα ιδρύματα όσο και στην πρωτοβάθμια φροντίδα στο σπίτι, ο θηλασμός και, ελλείψει αυτού, ο θηλασμός-δότης διαδραματίζει προστατευτικό ρόλο.","en":"The hygiene situation and behaviour caused by the pandemic also have a significant impact on breastfeeding and breastfeeding habits. Breastfeeding, breastfeeding and breastfeeding, like all lifestyle elements, are constantly changing in today’s world. The particular focus of choosing a healthy lifestyle is a healthy beginning of life — in this the health of the newborn and mother. In addition, we have to deal with decision-making alternatives (both health care and families) such as formula, artificial feeding or breast milk supplementation with our own breast milk or accepted foreign female milk. The research of factors influencing decision-making situations and the regular dialogue with the mothers and families involved are essential in the analysis of psychological, health behaviour and economic factors. There is evidence that during the pandemic, both in institutions and in primary care at home, breastfeeding and, in the absence of this, donor breastfeeding plays a protective role.","es":"La situación higiénica y el comportamiento provocados por la pandemia también tienen un impacto significativo en los hábitos de lactancia materna y la lactancia materna. La lactancia materna, la lactancia materna y la lactancia materna, como todos los elementos del estilo de vida, están cambiando constantemente en el mundo actual. El enfoque particular de elegir un estilo de vida saludable es un comienzo saludable de la vida, en esto la salud del recién nacido y la madre. Además, tenemos que lidiar con alternativas de toma de decisiones (tanto de atención médica como familiares) como la fórmula, la alimentación artificial o la suplementación con leche materna con nuestra propia leche materna o leche materna aceptada. La investigación de los factores que influyen en las situaciones de toma de decisiones y el diálogo regular con las madres y las familias involucradas son esenciales en el análisis de los comportamientos psicológicos, de salud y los factores económicos. Hay pruebas de que durante la pandemia, tanto en instituciones como en atención primaria en el hogar, la lactancia materna y, en ausencia de esto, la lactancia materna de los donantes desempeña un papel protector.","et":"Pandeemia põhjustatud hügieeniolukord ja käitumine mõjutavad märkimisväärselt ka rinnaga toitmise ja rinnaga toitmise harjumusi. Imetamine, imetamine ja imetamine, nagu kõik elustiili elemendid, muutuvad tänapäeva maailmas pidevalt. Tervislike eluviiside valimisel keskendutakse tervislikule elu algusele – selles on vastsündinu ja ema tervis. Lisaks peame tegelema otsuste tegemise alternatiividega (nii tervishoid kui ka pered), nagu piimasegu, kunstlik söötmine või rinnapiima lisamine meie enda rinnapiimaga või aktsepteeritud võõras emaspiimaga. Psühholoogiliste, tervisekäitumise ja majanduslike tegurite analüüsimisel on oluline uurida otsuste tegemise olukordi mõjutavaid tegureid ning pidada regulaarset dialoogi kaasatud emade ja perekondadega. On tõendeid selle kohta, et pandeemia ajal on nii asutustes kui ka kodus esmatasandi arstiabis, rinnaga toitmisel ja selle puudumisel doonorite rinnaga toitmisel kaitsev roll.","fi":"Pandemian aiheuttamalla hygieniatilanteella ja käyttäytymisellä on myös merkittävä vaikutus imetys- ja imetystottumuksiin. Imetys, imetys ja imetys, kuten kaikki elämäntapaelementit, muuttuvat jatkuvasti nykypäivän maailmassa. Erityisenä painopisteenä terveellisten elämäntapojen valinnassa on terve elämän alku – tässä vastasyntyneen ja äidin terveys. Lisäksi meidän on käsiteltävä päätöksentekovaihtoehtoja (sekä terveydenhuoltoa että perheitä), kuten kaavaa, keinotekoista ruokintaa tai äidinmaidonlisäystä omalla rintamaidollamme tai hyväksytyllä ulkomaisella naismaidolla. Päätöksentekoon vaikuttavien tekijöiden tutkiminen ja säännöllinen vuoropuhelu äitien ja perheiden kanssa ovat olennaisia psykologisen, terveyskäyttäytymisen ja taloudellisten tekijöiden analysoinnissa. On näyttöä siitä, että pandemian aikana sekä laitoksissa että kotona annettavassa perusterveydenhuollossa imetys ja, jos sitä ei ole, luovuttajan imetyksellä on suojaava rooli.","fr":"La situation et le comportement en matière d’hygiène causés par la pandémie ont également un impact significatif sur l’allaitement maternel et les habitudes d’allaitement maternel. L’allaitement, l’allaitement et l’allaitement, comme tous les éléments du mode de vie, sont en constante évolution dans le monde d’aujourd’hui. L’objectif particulier du choix d’un mode de vie sain est un début de vie sain — en cela la santé du nouveau-né et de la mère. En outre, nous devons nous occuper d’alternatives de prise de décision (soins de santé et familles) telles que la formule, l’alimentation artificielle ou la supplémentation en lait maternel avec notre propre lait maternel ou le lait maternel accepté. La recherche des facteurs influençant les situations de prise de décision et le dialogue régulier avec les mères et les familles impliquées sont essentiels à l’analyse des facteurs psychologiques, sanitaires et économiques. Il existe des preuves qu’au cours de la pandémie, tant dans les établissements que dans les soins primaires à domicile, l’allaitement maternel et, en l’absence de cette pandémie, l’allaitement maternel des donneurs joue un rôle protecteur.","ga":"Bíonn tionchar suntasach ag an staid sláinteachais agus ag an iompraíocht arb í an phaindéim is cúis leo ar nósanna beathú cíche agus ar nósanna beathú cíche. Beathú cíche, beathú cíche agus beathú cíche, cosúil le gach gné stíl mhaireachtála, ag athrú i gcónaí sa lá atá inniu ann. Is é an fócas ar leith a bhaineann le stíl mhaireachtála shláintiúil a roghnú ná tús sláintiúil den saol — seo sláinte an nuabheirthe agus an mháthair. Ina theannta sin, ní mór dúinn déileáil le roghanna cinnteoireachta (cúram sláinte agus teaghlaigh araon) amhail foirmle, beathú saorga nó forlíonadh bainne cíche lenár mbainne cíche féin nó bainne ban eachtrach a bhfuil glacadh leis. Tá an taighde ar thosca a imríonn tionchar ar chásanna cinnteoireachta agus an t-idirphlé rialta leis na máithreacha agus leis na teaghlaigh lena mbaineann ríthábhachtach chun anailís a dhéanamh ar iompraíocht shíceolaíoch, ar iompar sláinte agus ar thosca eacnamaíocha. Tá fianaise ann go bhfuil ról cosanta ag beathú cíche deontóirí le linn na paindéime, in institiúidí agus i gcúram príomhúil sa bhaile, agus in éagmais na paindéime.","hr":"Higijenska situacija i ponašanje uzrokovano pandemijom također znatno utječu na dojenje i dojenje. Dojenje, dojenje i dojenje, kao i svi elementi životnog stila, stalno se mijenjaju u današnjem svijetu. Poseban fokus odabira zdravog načina života je zdrav početak života – u tome zdravlje novorođenčeta i majke. Osim toga, moramo se baviti alternativama odlučivanja (zdravstvena skrb i obitelji) kao što su formula, umjetno hranjenje ili dodatak majčinom mlijeku vlastitim majčinim mlijekom ili prihvaćenim stranim ženskim mlijekom. Istraživanje čimbenika koji utječu na situacije odlučivanja i redoviti dijalog s uključenim majkama i obiteljima ključni su u analizi psihološkog, zdravstvenog ponašanja i ekonomskih čimbenika. Postoje dokazi da tijekom pandemije, kako u ustanovama tako i u primarnoj skrbi kod kuće, dojenje i, u nedostatku toga, dojenje donora igra zaštitnu ulogu.","it":"Anche la situazione igienica e il comportamento causati dalla pandemia hanno un impatto significativo sulle abitudini di allattamento e allattamento al seno. L'allattamento, l'allattamento e l'allattamento al seno, come tutti gli elementi dello stile di vita, sono in continua evoluzione nel mondo di oggi. Il focus particolare della scelta di uno stile di vita sano è un sano inizio di vita — in questo la salute del neonato e della madre. Inoltre, dobbiamo affrontare alternative decisionali (sia l'assistenza sanitaria che le famiglie) come la formula, l'allattamento artificiale o l'integrazione di latte materno con il nostro latte materno o il latte materno accettato. La ricerca di fattori che influenzano le situazioni decisionali e il dialogo regolare con le madri e le famiglie coinvolte sono essenziali nell'analisi dei comportamenti psicologici, sanitari ed economici. Ci sono prove che durante la pandemia, sia nelle istituzioni che nelle cure primarie a casa, l'allattamento al seno e, in assenza di questo, l'allattamento al seno del donatore svolge un ruolo protettivo.","lt":"Pandemijos nulemta higienos padėtis ir elgesys taip pat daro didelį poveikį maitinimo krūtimi ir maitinimo krūtimi įpročiams. Žindymas, maitinimas krūtimi ir maitinimas krūtimi, kaip ir visi gyvenimo būdo elementai, nuolat keičiasi šiandieniniame pasaulyje. Ypatingas dėmesys renkantis sveiką gyvenimo būdą yra sveika gyvenimo pradžia – tai naujagimio ir motinos sveikata. Be to, mes turime spręsti sprendimų priėmimo alternatyvas (tiek sveikatos priežiūros, tiek šeimos), pavyzdžiui, formulę, dirbtinį šėrimą ar motinos pieno papildus su savo motinos pienu arba priimtą užsienio moterų pieną. Veiksnių, turinčių įtakos sprendimų priėmimui, tyrimai ir reguliarus dialogas su dalyvaujančiomis motinomis ir šeimomis yra labai svarbūs analizuojant psichologinį, sveikatos elgesį ir ekonominius veiksnius. Yra įrodymų, kad per pandemiją tiek įstaigose, tiek pirminės sveikatos priežiūros įstaigose, maitinant krūtimi krūtimi ir, jei to nėra, donorų maitinimas krūtimi atlieka apsauginį vaidmenį.","lv":"Pandēmijas izraisītā higiēnas situācija un uzvedība būtiski ietekmē arī zīdīšanas un zīdīšanas paradumus. Zīdīšana, barošana ar krūti un barošana ar krūti, tāpat kā visi dzīvesveida elementi, mūsdienu pasaulē pastāvīgi mainās. Īpaša uzmanība, izvēloties veselīgu dzīvesveidu, ir veselīgs dzīves sākums — šajā jaundzimušā un mātes veselība. Turklāt mums ir jārisina lēmumu pieņemšanas alternatīvas (gan veselības aprūpe, gan ģimenes), piemēram, formula, mākslīgā barošana vai krūts piena papildināšana ar mūsu pašu mātes pienu vai pieņemtu ārvalstu sieviešu pienu. Psiholoģisko, veselības uzvedības un ekonomisko faktoru analīzē būtiska nozīme ir lēmumu pieņemšanas situāciju ietekmējošo faktoru izpētei un regulārajam dialogam ar iesaistītajām mātēm un ģimenēm. Ir pierādījumi, ka pandēmijas laikā gan iestādēs, gan primārajā aprūpē mājās baro bērnu ar krūti, un, ja tādas nav, donoru barošana ar krūti ir aizsargājoša loma.","mt":"Is-sitwazzjoni u l-imġiba tal-iġjene kkawżati mill-pandemija għandhom ukoll impatt sinifikanti fuq id-drawwiet tat-treddigħ u t-treddigħ. Ireddgħu, ireddgħu u ireddgħu, bħall-elementi kollha tal-istil tal-ħajja, qed jinbidlu kontinwament fid-dinja tal-lum. Il-fokus partikolari ta ‘l-għażla ta’ stil ta ‘ħajja tajjeb għas-saħħa huwa bidu b’saħħtu tal-ħajja — f’dan is-saħħa tat-tarbija tat-twelid u l-omm. Barra minn hekk, irridu nittrattaw l-alternattivi għat-teħid tad-deċiżjonijiet (kemm il-kura tas-saħħa kif ukoll il-familji) bħall-formula, it-treddigħ artifiċjali jew is-supplimentazzjoni tal-ħalib tas-sider bil-ħalib tas-sider tagħna stess jew bil-ħalib femminili barrani aċċettat. Ir-riċerka dwar il-fatturi li jinfluwenzaw is-sitwazzjonijiet tat-teħid tad-deċiżjonijiet u d-djalogu regolari mal-ommijiet u l-familji involuti huma essenzjali fl-analiżi tal-imġiba psikoloġika, tas-saħħa u tal-fatturi ekonomiċi. Hemm evidenza li matul il-pandemija, kemm fl-istituzzjonijiet kif ukoll fil-kura primarja fid-dar, it-treddigħ u, fin-nuqqas ta’ dan, it-treddigħ tad-donatur għandu rwol protettiv.","nl":"De hygiënesituatie en het door de pandemie veroorzaakte gedrag hebben ook aanzienlijke gevolgen voor de borstvoeding en de borstvoedingsgewoonten. Borstvoeding, borstvoeding en borstvoeding, zoals alle levensstijl elementen, veranderen voortdurend in de wereld van vandaag. De bijzondere focus van het kiezen van een gezonde levensstijl is een gezond begin van het leven — in dit de gezondheid van de pasgeboren en moeder. Daarnaast hebben we te maken met besluitvormingsalternatieven (zowel gezondheidszorg als gezinnen) zoals formule, kunstmatige voeding of moedermelk suppletie met onze eigen moedermelk of geaccepteerde buitenlandse vrouwelijke melk. Het onderzoek naar factoren die van invloed zijn op besluitvormingssituaties en de regelmatige dialoog met de betrokken moeders en gezinnen zijn essentieel bij de analyse van psychologisch, gezondheidsgedrag en economische factoren. Er zijn aanwijzingen dat tijdens de pandemie, zowel in instellingen als in de eerstelijnszorg thuis, borstvoeding geven en, bij gebrek daaraan, donor borstvoeding een beschermende rol speelt.","pl":"Sytuacja higieniczna i zachowanie spowodowane pandemią mają również znaczący wpływ na nawyki karmienia piersią i karmienia piersią. Karmienie piersią, karmienie piersią i karmienie piersią, podobnie jak wszystkie elementy stylu życia, stale się zmienia w dzisiejszym świecie. Szczególnym celem wyboru zdrowego stylu życia jest zdrowy początek życia – w tym zdrowie noworodka i matki. Ponadto mamy do czynienia z alternatywami decyzyjnymi (zarówno opieką zdrowotną, jak i rodzinami), takimi jak formuła, sztuczne karmienie czy suplementacja mleka matki własnym mlekiem matki lub zaakceptowanym zagranicznym mlekiem żeńskim. Badania czynników wpływających na sytuacje decyzyjne oraz regularny dialog z zaangażowanymi matkami i rodzinami mają zasadnicze znaczenie w analizie czynników psychologicznych, zdrowotnych i ekonomicznych. Istnieją dowody na to, że podczas pandemii, zarówno w instytucjach, jak i w podstawowej opiece zdrowotnej w domu, karmienie piersią, a w przypadku jej braku, karmienie piersią dawcy odgrywa rolę ochronną.","pt":"A situação de higiene e o comportamento causado pela pandemia também têm um impacto significativo nos hábitos de aleitamento materno e aleitamento materno. Amamentação, amamentação e amamentação, como todos os elementos do estilo de vida, estão em constante mudança no mundo de hoje. O foco particular de escolher um estilo de vida saudável é um começo saudável da vida — neste a saúde do recém-nascido e da mãe. Além disso, temos que lidar com alternativas de tomada de decisão (tanto os cuidados de saúde quanto as famílias), como fórmula, alimentação artificial ou suplementação de leite materno com nosso próprio leite materno ou leite feminino estrangeiro aceito. A pesquisa de fatores que influenciam as situações de tomada de decisão e o diálogo regular com as mães e famílias envolvidas são essenciais na análise de fatores psicológicos, de comportamento de saúde e econômicos. Há evidências de que, durante a pandemia, tanto nas instituições quanto na atenção primária no domicílio, o aleitamento materno e, na ausência disso, o aleitamento materno doador desempenha um papel protetor.","ro":"Situația de igienă și comportamentul cauzat de pandemie au, de asemenea, un impact semnificativ asupra obiceiurilor de alăptare și alăptare. Alăptarea, alăptarea și alăptarea, la fel ca toate elementele stilului de viață, se schimbă în mod constant în lumea de astăzi. Accentul special al alegerii unui stil de viață sănătos este un început sănătos al vieții – în acest sens sănătatea nou-născutului și a mamei. În plus, trebuie să ne ocupăm de alternative de luare a deciziilor (atât de îngrijire medicală, cât și de familii), cum ar fi formula, hrănirea artificială sau suplimentarea cu lapte matern cu propriul nostru lapte matern sau laptele feminin acceptat. Cercetarea factorilor care influențează situațiile de luare a deciziilor și dialogul regulat cu mamele și familiile implicate sunt esențiale în analiza comportamentului psihologic, a comportamentului de sănătate și a factorilor economici. Există dovezi că, în timpul pandemiei, atât în instituții, cât și în îngrijirea primară la domiciliu, alăptarea și, în absența acesteia, alăptarea donatorului joacă un rol protector.","sk":"Hygienická situácia a správanie spôsobené pandémiou majú významný vplyv aj na dojčiace a dojčiace návyky. Dojčenie, dojčenie a dojčenie, rovnako ako všetky prvky životného štýlu, sa v dnešnom svete neustále menia. Osobitným zameraním na výber zdravého životného štýlu je zdravý začiatok života – v tomto je zdravie novorodenca a matky. Okrem toho sa musíme zaoberať rozhodovacími alternatívami (zdravotnou starostlivosťou aj rodinami), ako sú formulácie, umelé kŕmenie alebo doplňovanie materského mlieka s vlastným materským mliekom alebo prijaté zahraničné ženské mlieko. Výskum faktorov ovplyvňujúcich rozhodovacie situácie a pravidelný dialóg so zainteresovanými matkami a rodinami sú nevyhnutné pri analýze psychologických, zdravotných a ekonomických faktorov. Existujú dôkazy o tom, že počas pandémie, a to tak v inštitúciách, ako aj v primárnej starostlivosti doma, dojčenie a v prípade absencie dojčenia zohráva ochrannú úlohu.","sl":"Higienske razmere in vedenje, ki jih je povzročila pandemija, pomembno vplivajo tudi na navade dojenja in dojenja. Dojenje, dojenje in dojenje, kot vsi elementi življenjskega sloga, se v današnjem svetu nenehno spreminjajo. Poseben poudarek izbire zdravega načina življenja je zdrav začetek življenja – v tem je zdravje novorojenčka in matere. Poleg tega se moramo ukvarjati z alternativami odločanja (zdravstveno varstvo in družine), kot so formula, umetno hranjenje ali dopolnjevanje materinega mleka z lastnim materinim mlekom ali sprejetim tujim ženskim mlekom. Raziskave dejavnikov, ki vplivajo na odločitvene situacije, in redni dialog z vključenimi materami in družinami so bistvenega pomena za analizo psiholoških, zdravstvenih in ekonomskih dejavnikov. Obstajajo dokazi, da ima med pandemijo, tako v ustanovah kot v primarnem zdravstvenem varstvu na domu, dojenje in, če tega ni, dojenje darovalcev zaščitno vlogo.","sv":"Den hygiensituation och det hygienbeteende som pandemin orsakar har också en betydande inverkan på amnings- och amningsvanorna. Amning, amning och amning, liksom alla livsstilselement, förändras ständigt i dagens värld. Det särskilda fokuset på att välja en hälsosam livsstil är en hälsosam början på livet – i detta hälsan hos nyfödda och mor. Dessutom måste vi ta itu med beslutsalternativ (både hälsovård och familjer) som formel, artificiell utfodring eller bröstmjölkstillskott med vår egen bröstmjölk eller accepterad utländsk kvinnlig mjölk. Forskning om faktorer som påverkar beslutsfattandet och den regelbundna dialogen med de berörda mödrarna och familjerna är avgörande för analysen av psykologiska, hälsomässiga och ekonomiska faktorer. Det finns bevis för att under pandemin, både på institutioner och i primärvården hemma, ammar och, i avsaknad av detta, donatoramning spelar en skyddande roll."}},"title":{"hu":"A szoptatás, a donor anyatejadás érdekében partneri együttműködések ösztönzése","machine_translations":{"bg":"Насърчаване на партньорствата за кърмене и кърмене на донори","cs":"Podporovat partnerství pro kojení a kojení dárců","da":"Tilskynde til partnerskaber for amning og donor amning","de":"Partnerschaften für Stillen und Spenderstillen fördern","el":"Ενθάρρυνση συνεργασιών για θηλασμό και θηλασμό δότη","en":"Encourage partnerships for breastfeeding and donor breastfeeding","es":"Fomentar asociaciones para la lactancia materna y la lactancia materna de donantes","et":"Edendada partnerlussuhteid rinnaga toitmise ja doonorite rinnaga toitmise valdkonnas","fi":"Kannustaminen kumppanuuteen imetyksen ja luovuttajan imettämiseksi","fr":"Encourager les partenariats pour l’allaitement maternel et l’allaitement des donneurs","ga":"Comhpháirtíochtaí a spreagadh le haghaidh beathú cíche agus beathú cíche deontóirí","hr":"Poticati partnerstva za dojenje i dojenje donora","it":"Incoraggiare partenariati per l'allattamento al seno e l'allattamento al seno","lt":"Skatinti partnerystes žindymo ir žindymo klausimais","lv":"Veicināt partnerības barošanai ar krūti un donoru barošanai ar krūti","mt":"Inkoraġġiment ta’ sħubijiet għat-treddigħ u t-treddigħ tad-donatur","nl":"Bevordering van partnerschappen voor borstvoeding en borstvoeding door donoren","pl":"Zachęcanie do współpracy w zakresie karmienia piersią i karmienia piersią dawcy","pt":"Incentivar parcerias para o aleitamento materno e o aleitamento materno doador","ro":"Încurajarea parteneriatelor pentru alăptare și alăptarea donatorilor","sk":"Podporovať partnerstvá pre dojčenie a dojčenie darcov","sl":"Spodbujanje partnerstev za dojenje in dojenje darovalcev","sv":"Uppmuntra partnerskap för amning och donatoramning"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/308056/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/308056/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...