Terveydenhoito ja kaikki terveyteen liittyvä päätöksenteko pidettävä kansallisella tasolla.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
b22717fab5acdc7900cf9b3de00768c352a73d2dcb2a427341cb8d6c83367362
Source:
{"body":{"fi":"Kuten kaikki tiedämme EU yhteisistä hankkeista on kansalaisille vain haittaa. Tästä syytä Kaikki terveydenhoitoon liittyvät asiat olisi pidettävä tiukasti kansallisissa käsissä. Kaikille on parempi mitä vähemmän EU terveyteen liittyviin asioihin sekaantuun. Terveys on varmasti EU kansalaisille tärkeä asia siksi tulisi erityisesti välttää EU sabotaasia tällä sektorilla.","machine_translations":{"bg":"Както всички знаем за съвместните проекти на ЕС, гражданите са само ощетени. Поради тази причина всички въпроси, свързани със здравеопазването, трябва да се държат стриктно в националните ръце. По-добре е за всички, колкото по-малко ЕС се намесва в здравните въпроси. Здравето със сигурност е важен въпрос за европейските граждани, поради което следва по-специално да избягваме саботажа на ЕС в този сектор.","cs":"Jak všichni víme o společných projektech EU, občané jsou poškozeni pouze. Z tohoto důvodu by všechny záležitosti týkající se zdravotní péče měly být přísně v rukou členských států. Je to lepší pro všechny, tím méně EU zasahuje do zdravotních problémů. Zdraví je pro evropské občany jistě důležitou otázkou, a proto bychom se měli zejména vyhnout sabotáži EU v tomto odvětví.","da":"Som vi alle ved om fælles EU-projekter, er borgerne kun skadede. Derfor bør alle spørgsmål vedrørende sundhedspleje holdes strengt på de nationale hænder. Det er bedre for alle, jo mindre EU blander sig i sundhedsspørgsmål. Sundhed er bestemt et vigtigt spørgsmål for de europæiske borgere, og derfor bør vi især undgå EU's sabotage i denne sektor.","de":"Wie wir alle über gemeinsame EU-Projekte wissen, werden die Bürger nur geschädigt. Aus diesem Grund sollten alle Fragen im Zusammenhang mit der Gesundheitsversorgung streng in den nationalen Händen gehalten werden. Es ist besser für alle, je weniger die EU in Gesundheitsfragen eingreift. Gesundheit ist sicherlich ein wichtiges Thema für die europäischen Bürgerinnen und Bürger, weshalb wir insbesondere die Sabotage der EU in diesem Sektor vermeiden sollten.","el":"Όπως όλοι γνωρίζουμε για τα κοινά σχέδια της ΕΕ, οι πολίτες βλάπτονται μόνο. Για το λόγο αυτό, όλα τα θέματα που σχετίζονται με την υγειονομική περίθαλψη θα πρέπει να διατηρούνται αυστηρά στα εθνικά χέρια. Είναι καλύτερο για όλους όσο λιγότερο παρεμβαίνει η ΕΕ σε θέματα υγείας. Η υγεία είναι σίγουρα ένα σημαντικό ζήτημα για τους ευρωπαίους πολίτες, γι’ αυτό θα πρέπει ιδίως να αποφεύγουμε το σαμποτάζ της ΕΕ σε αυτόν τον τομέα.","en":"As we all know about joint EU projects, citizens are only harmed. For this reason, all matters relating to health care should be kept strictly in national hands. It is better for everyone the less the EU interferes with health issues. Health is certainly an important issue for European citizens, that is why we should in particular avoid EU sabotage in this sector.","es":"Como todos sabemos acerca de los proyectos conjuntos de la UE, los ciudadanos solo se ven perjudicados. Por esta razón, todos los asuntos relacionados con la atención de la salud deben mantenerse estrictamente en manos nacionales. Es mejor para todos cuanto menos interfiera la UE con los problemas de salud. La salud es sin duda una cuestión importante para los ciudadanos europeos, por lo que debemos evitar, en particular, el sabotaje de la UE en este sector.","et":"Nagu me kõik teame ELi ühistest projektidest, saavad kodanikud ainult kahju. Seetõttu tuleks kõik tervishoiuga seotud küsimused hoida rangelt liikmesriikide kätes. See on parem kõigile, seda vähem sekkub EL terviseprobleemidesse. Tervishoid on Euroopa kodanike jaoks kindlasti oluline küsimus, mistõttu peaksime eelkõige vältima ELi sabotaaži selles sektoris.","fr":"Comme nous le savons tous sur les projets communs de l’UE, les citoyens ne sont que lésés. Pour cette raison, toutes les questions relatives aux soins de santé devraient être strictement aux mains des autorités nationales. Il vaut mieux pour tout le monde, moins l’UE interfère avec les problèmes de santé. La santé est certainement un enjeu important pour les citoyens européens, c’est pourquoi nous devrions en particulier éviter le sabotage de l’UE dans ce secteur.","ga":"Mar is eol dúinn go léir faoi thionscadail chomhpháirteacha de chuid an Aontais, ní dhéantar dochar do shaoránaigh ach amháin. Ar an gcúis sin, ba cheart gach ábhar a bhaineann le cúram sláinte a choinneáil faoi chúram náisiúnta amháin. Is fearr do gach duine an méid is lú a chuireann an tAontas Eorpach isteach ar shaincheisteanna sláinte. Is cinnte gur saincheist thábhachtach í an tsláinte do shaoránaigh na hEorpa, is é sin an fáth ar cheart dúinn, go háirithe, sabaitéireacht AE a sheachaint san earnáil seo.","hr":"Kao što svi znamo o zajedničkim projektima EU-a, građani su samo oštećeni. Zbog toga bi sva pitanja koja se odnose na zdravstvenu zaštitu trebala biti strogo u nacionalnim rukama. To je bolje za sve, što manje EU utječe na zdravstvene probleme. Zdravlje je zasigurno važno pitanje za europske građane i zato bismo posebno trebali izbjegavati sabotažu EU-a u tom sektoru.","hu":"Amint azt mindannyian tudjuk a közös uniós projektekről, a polgárok csak kárt szenvednek. Ezért az egészségügyi ellátással kapcsolatos valamennyi kérdést szigorúan nemzeti kézben kell tartani. Mindenkinek jobb, minél kevésbé avatkozik bele az EU az egészségügyi problémákba. Az egészség minden bizonnyal fontos kérdés az európai polgárok számára, ezért különösen el kell kerülnünk az EU szabotázsát ebben az ágazatban.","it":"Come tutti sappiamo sui progetti comuni dell'UE, i cittadini sono solo danneggiati. Per questo motivo, tutte le questioni relative all'assistenza sanitaria dovrebbero essere mantenute rigorosamente nelle mani nazionali. È meglio per tutti, meno l'UE interferisce con i problemi di salute. La salute è certamente una questione importante per i cittadini europei, motivo per cui dovremmo in particolare evitare il sabotaggio dell'UE in questo settore.","lt":"Kaip mes visi žinome apie bendrus ES projektus, piliečiams daroma tik žala. Dėl šios priežasties visi su sveikatos priežiūra susiję klausimai turėtų būti griežtai saugomi valstybių narių rankose. Tai geriau visiems, tuo mažiau ES kišasi į sveikatos problemas. Sveikata, žinoma, yra svarbus klausimas Europos piliečiams, todėl turėtume visų pirma vengti ES sabotažo šiame sektoriuje.","lv":"Kā mēs visi zinām par kopīgiem ES projektiem, iedzīvotājiem tiek nodarīts tikai kaitējums. Šā iemesla dēļ visi ar veselības aprūpi saistītie jautājumi būtu stingri jāsaglabā valstu rokās. Tas ir labāk visiem, jo mazāk ES iejaucas veselības jautājumos. Veselība noteikti ir svarīgs jautājums Eiropas iedzīvotājiem, tāpēc mums jo īpaši vajadzētu izvairīties no ES sabotāžas šajā nozarē.","mt":"Kif nafu lkoll dwar proġetti konġunti tal-UE, iċ-ċittadini ssirilhom ħsara biss. Għal din ir-raġuni, il-kwistjonijiet kollha relatati mal-kura tas-saħħa għandhom jinżammu strettament f’idejn nazzjonali. Huwa aħjar għal kulħadd inqas li l-UE tinterferixxi ma’ kwistjonijiet ta’ saħħa. Is-saħħa hija ċertament kwistjoni importanti għaċ-ċittadini Ewropej, u huwa għalhekk li għandna b’mod partikolari nevitaw is-sabotaġġ tal-UE f’dan is-settur.","nl":"Zoals we allemaal weten over gezamenlijke EU-projecten, worden burgers alleen maar geschaad. Daarom moeten alle kwesties in verband met de gezondheidszorg strikt in nationale handen worden gehouden. Het is beter voor iedereen, hoe minder de EU zich bemoeit met gezondheidsproblemen. Gezondheid is zeker een belangrijk onderwerp voor de Europese burgers en daarom moeten we met name voorkomen dat de EU sabotage in deze sector voorkomt.","pl":"Jak wszyscy wiemy o wspólnych projektach UE, obywatele są tylko poszkodowani. Z tego powodu wszystkie kwestie związane z opieką zdrowotną powinny być ściśle trzymane w rękach krajowych. Jest to lepsze dla wszystkich, tym mniej UE ingeruje w kwestie zdrowotne. Zdrowie jest z pewnością ważną kwestią dla obywateli europejskich, dlatego powinniśmy w szczególności unikać sabotażu UE w tym sektorze.","pt":"Como todos sabemos sobre projetos conjuntos da UE, os cidadãos só são prejudicados. Por esta razão, todas as questões relacionadas com os cuidados de saúde devem ser mantidas estritamente nas mãos nacionais. É melhor para todos quanto menos a UE interferir nos problemas de saúde. A saúde é certamente uma questão importante para os cidadãos europeus, razão pela qual devemos, em particular, evitar a sabotagem da UE neste setor.","ro":"După cum știm cu toții despre proiectele comune ale UE, cetățenii sunt doar afectați. Din acest motiv, toate aspectele legate de asistența medicală ar trebui să fie păstrate strict în mâinile naționale. Este mai bine pentru toată lumea, cu atât mai puțin UE interferează cu problemele de sănătate. Sănătatea este cu siguranță o problemă importantă pentru cetățenii europeni, de aceea ar trebui, în special, să evităm sabotajul UE în acest sector.","sk":"Ako všetci vieme o spoločných projektoch EÚ, občania sú len zranení. Z tohto dôvodu by sa všetky záležitosti týkajúce sa zdravotnej starostlivosti mali prísne držať vo vnútroštátnych rukách. Je to lepšie pre všetkých, tým menej EÚ zasahuje do zdravotných problémov. Zdravie je určite dôležitou otázkou pre európskych občanov, a preto by sme sa mali predovšetkým vyhnúť sabotáži EÚ v tomto odvetví.","sl":"Kot vsi vemo o skupnih projektih EU, so državljani oškodovani le. Zato je treba vse zadeve v zvezi z zdravstvenim varstvom strogo obdržati v nacionalnih rokah. Bolje je za vse, manj ko EU posega v zdravstvene težave. Zdravje je zagotovo pomembno vprašanje za evropske državljane, zato bi se morali zlasti izogibati sabotaži EU v tem sektorju.","sv":"Som vi alla vet om gemensamma EU-projekt skadas medborgarna bara. Av denna anledning bör alla frågor som rör hälso- och sjukvård strikt hållas i nationella händer. Det är bättre för alla, ju mindre EU ingriper i hälsofrågor. Hälsa är verkligen en viktig fråga för EU-medborgarna, det är därför vi särskilt bör undvika sabotage från EU inom denna sektor."}},"title":{"fi":"Terveydenhoito ja kaikki terveyteen liittyvä päätöksenteko pidettävä kansallisella tasolla.","machine_translations":{"bg":"Здравеопазването и всички решения, свързани със здравето, следва да се провеждат на национално равнище.","cs":"Zdravotní péče a veškerá rozhodnutí související se zdravím by se měla konat na vnitrostátní úrovni.","da":"Sundhedspleje og al sundhedsrelateret beslutningstagning bør finde sted på nationalt plan.","de":"Die Gesundheitsversorgung und alle gesundheitsbezogenen Entscheidungen sollten auf nationaler Ebene stattfinden.","el":"Η υγειονομική περίθαλψη και όλες οι σχετικές με την υγεία διαδικασίες λήψης αποφάσεων θα πρέπει να διεξάγονται σε εθνικό επίπεδο.","en":"Health care and all health-related decision-making should be held at national level.","es":"La atención sanitaria y toda la toma de decisiones relacionadas con la salud deben llevarse a cabo a nivel nacional.","et":"Tervishoid ja kõik tervishoiuga seotud otsuste tegemine peaksid toimuma riiklikul tasandil.","fr":"Les soins de santé et tous les processus décisionnels liés à la santé devraient avoir lieu au niveau national.","ga":"Ba cheart cúram sláinte agus gach cinnteoireacht a bhaineann leis an tsláinte a reáchtáil ar an leibhéal náisiúnta.","hr":"Zdravstvena skrb i cjelokupno donošenje odluka povezanih sa zdravljem trebali bi se provoditi na nacionalnoj razini.","hu":"Az egészségügyi ellátást és az egészséggel kapcsolatos döntéshozatalt nemzeti szinten kell megtartani.","it":"L'assistenza sanitaria e tutti i processi decisionali relativi alla salute dovrebbero essere tenuti a livello nazionale.","lt":"Sveikatos priežiūra ir visi su sveikata susiję sprendimai turėtų būti priimami nacionaliniu lygmeniu.","lv":"Veselības aprūpe un visu ar veselību saistīto lēmumu pieņemšana būtu jārīko valsts līmenī.","mt":"Il-kura tas-saħħa u t-teħid ta’ deċiżjonijiet kollha relatati mas-saħħa għandhom isiru fil-livell nazzjonali.","nl":"Gezondheidszorg en alle gezondheidsgerelateerde besluitvorming moeten op nationaal niveau plaatsvinden.","pl":"Opieka zdrowotna i wszelkie decyzje związane ze zdrowiem powinny odbywać się na szczeblu krajowym.","pt":"Os cuidados de saúde e toda a tomada de decisões relacionadas com a saúde devem ser realizados a nível nacional.","ro":"Asistența medicală și toate procesele decizionale legate de sănătate ar trebui să se desfășoare la nivel național.","sk":"Zdravotná starostlivosť a všetky rozhodnutia súvisiace so zdravím by sa mali uskutočňovať na vnútroštátnej úrovni.","sl":"Zdravstveno varstvo in vse odločitve v zvezi z zdravjem bi morale potekati na nacionalni ravni.","sv":"Hälso- och sjukvård och allt hälsorelaterat beslutsfattande bör hållas på nationell nivå."}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/306010/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/306010/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...