Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 567ee6075d655a5097cb4c6820666de89c09b13a4ff7a073bf7b597fbbc39180

Source: {"body":{"es":"NECESIDAD SOCIAL DETECTADA \nEn la actualidad, no se dispone de información a nivel comunitarios sobre: \nCómo interactúa el envejecimiento con las características de los TEA y cómo impactan en la calidad de vida.\nSi existen diferencias en las manifestaciones de los TEA en función a la edad y el sexo, aunque parece que las mujeres tienen un peor estado de salud (Fortuna et al., 2015).\nQué elementos tienen más incidencia en el funcionamiento personal al llegar a edades avanzadas (comorbilidad, epilepsia, psicofármacos, obesidad, dolor, hipertensión, etc.) (Garreau, 2012).\nQué factores favorecen la calidad de vida de las personas mayores con TEA y cómo se pueden trasladar a los sistemas de apoyo.\no\tPROPUESTAS \n1.Promover el desarrollo de sistemas de apoyo y servicios que se basen y orienten a la comunidad, fomentando la identificación de recursos de interés ya existentes, mejorando y optimizando la oferta existente y respetando las preferencias y necesidades individuales. \n2.Es imprescindible incrementar el conocimiento sobre los procesos de envejecimiento de las personas con TEA, promoviendo sistemas de apoyo especializados que garanticen un envejecimiento activo y una óptima calidad de vida en esta etapa del ciclo vital.\n3.Los procesos de envejecimiento afectan tanto a la persona con TEA como a su familia, que, además, suelen ser el gran apoyo de las personas adultas con TEA, padres y madres especialmente que, a su vez, también experimentan en paralelo sus propios procesos.","machine_translations":{"bg":"Понастоящем няма налична информация на общностно равнище относно: Как стареенето взаимодейства с характеристиките на ASD и как те влияят върху качеството на живот. Дали има разлики в проявите на ASD в зависимост от възрастта и пола, въпреки че изглежда, че жените имат по-лошо здравословно състояние (Fortuna et al., 2015 г.). Кои елементи оказват най-голямо въздействие върху личното функциониране, когато достигнат напреднала възраст (коорбилитет, епилепсия, психофармацевтични продукти, затлъстяване, болка, хипертония и др.) (Garreau, 2012 г.). Кои фактори благоприятстват качеството на живот на възрастните хора с ASD и как те могат да бъдат прехвърлени в поддържащи системи. или ПРОПОЗИ 1. Насърчаване на развитието на системи за подкрепа и услуги, които са базирани и ориентирани към общността, насърчаване на идентифицирането на съществуващите ресурси от интерес, подобряване и оптимизиране на съществуващото предлагане и зачитане на индивидуалните предпочитания и нужди. 2. Важно е да се увеличат познанията за процесите на стареене на хората с ASD, като се насърчават специализирани системи за подкрепа, които гарантират активно остаряване и оптимално качество на живот на този етап от жизнения цикъл. 3.Възрастните процеси засягат както лицето с ASD, така и неговото семейство, които освен това често са голямата подкрепа на възрастните с ASD, особено бащите и майките, които от своя страна също изпитват своите собствени процеси успоредно.","cs":"V současné době nejsou na úrovni Společenství k dispozici žádné informace o: Jak stárnutí interaguje s charakteristikami ASD a jak ovlivňují kvalitu života. Zda existují rozdíly v projevech ASD podle věku a pohlaví, ačkoli se zdá, že ženy mají horší zdravotní stav (Fortuna et al., 2015). Které prvky mají největší vliv na osobní fungování, když dosáhnou pokročilého věku (komorbilita, epilepsie, psychofarmaceutika, obezita, bolest, hypertenze atd.) (Garreau, 2012). Které faktory upřednostňují kvalitu života starších lidí s ASD a jak mohou být převedeny do podpůrných systémů. nebo PROPOSES 1. Podporovat rozvoj podpůrných systémů a služeb, které jsou založené a komunitně orientované, podporují identifikaci stávajících zdrojů zájmu, zlepšují a optimalizují stávající nabídku a respektují individuální preference a potřeby. 2. Je nezbytné zvýšit znalosti o procesech stárnutí lidí s ASD a podporovat specializované podpůrné systémy, které zaručují aktivní stárnutí a optimální kvalitu života v této fázi životního cyklu. 3.Stárnoucí procesy ovlivňují jak osobu s ASD, tak jeho rodinu, což je navíc často velkou podporou dospělých s ASD, zejména otcové a matky, kteří zase také zažívají své vlastní procesy paralelně.","da":"På nuværende tidspunkt foreligger der ingen oplysninger på fællesskabsplan om: Hvordan aldring interagerer med egenskaberne ved ASD'er, og hvordan de påvirker livskvaliteten. Om der er forskelle i manifestationer af ASD'er efter alder og køn, selv om det ser ud til, at kvinder har en værre sundhedstilstand (Fortuna et al., 2015). Hvilke elementer har størst indflydelse på den personlige funktion, når de når frem til fremskredne aldre (comorbility, epilepsi, psykofarmaka, fedme, smerter, hypertension osv.) (Garreau, 2012). Hvilke faktorer favoriserer livskvaliteten for ældre med ASD, og hvordan de kan overføres til supportsystemer. eller PROPOSER 1. Fremme udviklingen af ​​støttesystemer og -tjenester, der er baseret og samfundsorienterede, fremme identifikation af eksisterende ressourcer af interesse, forbedre og optimere det eksisterende tilbud og respektere individuelle præferencer og behov. 2. Det er vigtigt at øge kendskabet til aldringsprocesserne for personer med ASD ved at fremme specialiserede støttesystemer, der garanterer aktiv aldring og en optimal livskvalitet på dette stadium af livscyklussen. 3.Aging processer påvirker både personen med ASD og hans eller hendes familie, som desuden ofte er den store støtte fra voksne med ASD, især fædre og mødre, som igen også oplever deres egne processer parallelt.","de":"Derzeit liegen auf Gemeinschaftsebene keine Informationen über Folgendes vor: Wie Altern mit den Merkmalen von ASDs interagiert und wie sie sich auf die Lebensqualität auswirken. Ob es Unterschiede in den Manifestationen von ASDs nach Alter und Geschlecht gibt, obwohl es scheint, dass Frauen einen schlechteren Gesundheitszustand haben (Fortuna et al., 2015). Welche Elemente haben die meisten Auswirkungen auf das persönliche Funktionieren, wenn sie fortgeschrittenes Alter erreichen (Komorbilität, Epilepsie, Psychopharmazeutika, Adipositas, Schmerzen, Bluthochdruck usw.) (Garreau, 2012). Welche Faktoren begünstigen die Lebensqualität älterer Menschen mit ASD und wie sie auf Unterstützungssysteme übertragen werden können. oder PROPOSES 1. Förderung der Entwicklung von Unterstützungssystemen und -diensten, die auf der Basis und gemeindeorientiert sind, die Identifizierung vorhandener Ressourcen von Interesse zu fördern, das bestehende Angebot zu verbessern und zu optimieren und individuelle Präferenzen und Bedürfnisse zu respektieren. 2. Es ist von entscheidender Bedeutung, das Wissen über die Alterungsprozesse von Menschen mit ASD zu verbessern und spezielle Unterstützungssysteme zu fördern, die ein aktives Altern und eine optimale Lebensqualität in dieser Phase des Lebenszyklus gewährleisten. 3.Aging-Prozesse betreffen sowohl die Person mit ASD als auch ihre Familie, die darüber hinaus oft die große Unterstützung von Erwachsenen mit ASD sind, insbesondere Väter und Mütter, die ihrerseits auch ihre eigenen Prozesse parallel erleben.","el":"Επί του παρόντος, δεν υπάρχουν διαθέσιμες πληροφορίες σε κοινοτικό επίπεδο σχετικά με: Πώς αλληλεπιδρούν η γήρανση με τα χαρακτηριστικά των ΔΑΔ και πώς επηρεάζουν την ποιότητα ζωής. Αν υπάρχουν διαφορές στις εκδηλώσεις των ΑΣΠ ανάλογα με την ηλικία και το φύλο, αν και φαίνεται ότι οι γυναίκες έχουν χειρότερη κατάσταση υγείας (Fortuna et al., 2015). Ποια στοιχεία έχουν τον μεγαλύτερο αντίκτυπο στην προσωπική λειτουργία όταν φθάνουν σε προχωρημένες ηλικίες (comorbility, επιληψία, ψυχοφαρμακευτικά προϊόντα, παχυσαρκία, πόνος, υπέρταση κ.λπ.) (Garreau, 2012). Ποιοι παράγοντες ευνοούν την ποιότητα ζωής των ηλικιωμένων με ASD και πώς μπορούν να μεταφερθούν σε συστήματα υποστήριξης. ή ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ 1. Προώθηση της ανάπτυξης υποστηρικτικών συστημάτων και υπηρεσιών που βασίζονται και προσανατολίζονται στην κοινότητα, προωθώντας τον εντοπισμό των υπαρχόντων πόρων ενδιαφέροντος, βελτιώνοντας και βελτιστοποιώντας την υπάρχουσα προσφορά και σεβόμενοι τις ατομικές προτιμήσεις και ανάγκες. 2. Είναι σημαντικό να αυξηθούν οι γνώσεις σχετικά με τις διαδικασίες γήρανσης των ατόμων με ΔΑΠ, προωθώντας εξειδικευμένα συστήματα υποστήριξης που εγγυώνται την ενεργό γήρανση και τη βέλτιστη ποιότητα ζωής σε αυτό το στάδιο του κύκλου ζωής. 3.Οι διαδικασίες γήρανσης επηρεάζουν τόσο το άτομο με ASD όσο και την οικογένειά του, οι οποίες, επιπλέον, είναι συχνά η μεγάλη υποστήριξη των ενηλίκων με ASD, ιδιαίτερα οι πατέρες και οι μητέρες που, με τη σειρά τους, βιώνουν τις δικές τους διαδικασίες παράλληλα.","en":"At present, there is no information available at Community level on: How aging interacts with the characteristics of ASDs and how they impact on quality of life. Whether there are differences in the manifestations of ASDs according to age and sex, although it appears that women have a worse state of health (Fortuna et al., 2015). Which elements have the most impact on personal functioning when they reach advanced ages (comorbility, epilepsy, psychopharmaceuticals, obesity, pain, hypertension, etc.) (Garreau, 2012). Which factors favor the quality of life of older people with ASD and how they can be transferred to support systems. or PROPOSES 1. Promote the development of support systems and services that are based and community-oriented, promoting the identification of existing resources of interest, improving and optimising the existing offer and respecting individual preferences and needs. 2. It is essential to increase knowledge about the ageing processes of people with ASD, promoting specialised support systems that guarantee active ageing and an optimal quality of life at this stage of the life cycle. 3.Aging processes affect both the person with ASD and his or her family, which, moreover, are often the great support of adults with ASD, especially fathers and mothers who, in turn, also experience their own processes in parallel.","et":"Praegu puudub ühenduse tasandil teave järgmise kohta: Kuidas vananemine mõjutab ASD-de omadusi ja kuidas need mõjutavad elukvaliteeti. Kas ASD-de ilmingutes on erinevusi vastavalt vanusele ja soole, kuigi tundub, et naistel on halvem tervislik seisund (Fortuna et al., 2015). Millised elemendid mõjutavad kõige rohkem isiklikku toimimist, kui nad jõuavad kõrgesse eani (komorbiilses eas, epilepsia, psühhofarmatseutilised ravimid, rasvumine, valu, hüpertensioon jne) (Garreau, 2012). Millised tegurid soodustavad eakate ASD-ga inimeste elukvaliteeti ja kuidas neid saab tugisüsteemidesse üle kanda. või PROPOSES 1. Edendada tugisüsteemide ja -teenuste arendamist, mis põhinevad ja kogukonnale orienteeritud, edendades olemasolevate huvipakkuvate ressursside kindlakstegemist, parandades ja optimeerides olemasolevat pakkumist ning austades individuaalseid eelistusi ja vajadusi. 2. On oluline suurendada teadmisi ASD-ga inimeste vananemise protsesside kohta, edendades spetsiaalseid tugisüsteeme, mis tagavad aktiivsena vananemise ja optimaalse elukvaliteedi elutsükli praeguses etapis. 3.Aging protsessid mõjutavad nii isik ASD ja tema pere, mis pealegi on sageli suur toetus täiskasvanutele ASD, eriti isad ja emad, kes omakorda kogevad ka oma protsesse paralleelselt.","fi":"Tällä hetkellä yhteisön tasolla ei ole saatavilla tietoja seuraavista: Miten ikääntyminen on vuorovaikutuksessa ASD-sairauksien ominaisuuksien kanssa ja miten ne vaikuttavat elämänlaatuun. Onko eroja ASD: n ilmenemismuodoissa iän ja sukupuolen mukaan, vaikka näyttää siltä, että naisilla on huonompi terveydentila (Fortuna et al., 2015). Mitkä tekijät vaikuttavat eniten henkilökohtaiseen toimintaan, kun ne saavuttavat edistyneen iän (komorbiliteetti, epilepsia, psykofarmaseuttiset lääkkeet, lihavuus, kipu, hypertensio jne.) (Garreau, 2012). Mitkä tekijät suosivat ikääntyneiden elämänlaatua ASD: llä ja miten heidät voidaan siirtää tukijärjestelmiin. tai PROPOSES 1. Edistää tukijärjestelmien ja -palvelujen kehittämistä, jotka ovat yhteisölähtöisiä, edistämällä olemassa olevien kiinnostuksen kohteena olevien resurssien tunnistamista, parantamalla ja optimoimalla nykyistä tarjontaa ja kunnioittaen yksilöllisiä mieltymyksiä ja tarpeita. 2. On olennaisen tärkeää lisätä tietämystä ASD-potilaiden ikääntymisprosesseista ja edistää erikoistuneita tukijärjestelmiä, jotka takaavat aktiivisen ikääntymisen ja optimaalisen elämänlaadun tässä elinkaaren vaiheessa. 3. ikääntyvät prosessit vaikuttavat sekä ASD: n henkilöön että hänen perheeseensä, jotka lisäksi ovat usein ASD: n aikuisten suurta tukea, erityisesti isiä ja äitejä, jotka puolestaan kokevat myös omia prosessejaan rinnakkain.","fr":"À l’heure actuelle, aucune information n’est disponible au niveau communautaire sur: Comment le vieillissement interagit avec les caractéristiques des DMPS et comment ils influent sur la qualité de vie. S’il existe des différences dans les manifestations des TSA selon l’âge et le sexe, bien qu’il semble que les femmes aient un état de santé pire (Fortuna et coll., 2015). Quels éléments ont le plus d’impact sur le fonctionnement personnel lorsqu’ils atteignent un âge avancé (comorbilité, épilepsie, psychopharmaceutique, obésité, douleur, hypertension, etc.) (Garreau, 2012). Quels facteurs favorisent la qualité de vie des personnes âgées atteintes de TSA et comment ils peuvent être transférés aux systèmes de soutien. ou PROPOSES 1. Promouvoir le développement de systèmes et de services de soutien basés et axés sur la communauté, en favorisant l’identification des ressources existantes présentant un intérêt, en améliorant et en optimisant l’offre existante et en respectant les préférences et les besoins individuels. 2. Il est essentiel d ' accroître les connaissances sur les processus de vieillissement des personnes atteintes de TSA, en promouvant des systèmes de soutien spécialisés qui garantissent un vieillissement actif et une qualité de vie optimale à ce stade du cycle de vie. 3.Les processus de vieillissement touchent à la fois la personne atteinte d’un TSA et sa famille, qui, de plus, sont souvent le grand soutien des adultes atteints de TSA, en particulier des pères et des mères qui, à leur tour, font également l’expérience de leurs propres processus en parallèle.","ga":"Faoi láthair, níl aon fhaisnéis ar fáil ar leibhéal an Chomhphobail maidir leis na nithe seo a leanas: Conas a idirghníomhaíonn ag dul in aois le saintréithe ASDs agus conas a théann siad i bhfeidhm ar chaighdeán na beatha. Cibé an bhfuil difríochtaí i léiriú ASDs de réir aoise agus gnéis, cé go ndealraíonn sé go bhfuil sláinte níos measa ag mná (Fortuna et al., 2015). Cé na heilimintí a bhfuil an tionchar is mó ar fheidhmiú pearsanta nuair a shroicheann siad aoiseanna chun cinn (cumas, titimeas, psychopharmaceuticals, otracht, pian, Hipirtheannas, etc.) (Garreau, 2012). Cad iad na fachtóirí bhfabhar an caighdeán na beatha daoine scothaosta le ASD agus conas is féidir iad a aistriú chuig córais tacaíochta. nó PROPOSES 1. forbairt na gcóras tacaíochta agus seirbhísí atá bunaithe agus dírithe ar an bpobal a chur chun cinn, a chur chun cinn a aithint na n-acmhainní atá ann cheana féin ar ús, a fheabhsú agus a bharrfheabhsú an tairiscint atá ann cheana féin agus meas ar roghanna agus riachtanais aonair. 2. Tá sé riachtanach eolas a mhéadú faoi phróisis aosaithe daoine a bhfuil ASD acu, agus córais tacaíochta speisialaithe a chur chun cinn lena ráthaítear aosú gníomhach agus an caighdeán saoil is fearr is féidir ag an gcéim seo den saolré. Bíonn tionchar ag próisis 3.Aging ar an duine le ASD agus a theaghlach nó a teaghlach, agus, ina theannta sin, is minic a bhíonn tacaíocht mhór ag daoine fásta le ASD, go háirithe aithreacha agus máithreacha a bhfuil taithí acu ar a bpróisis féin go comhthreomhar.","hr":"Trenutačno na razini Zajednice nema dostupnih informacija o: Kako starenje komunicira s karakteristikama ASD-ova i kako utječu na kvalitetu života. Postoje li razlike u manifestacijama ASD-ova prema dobi i spolu, iako se čini da žene imaju lošije zdravstveno stanje (Fortuna et al., 2015). Koji elementi najviše utječu na osobno funkcioniranje kada navrše uznapredovalu dob (komorbilnost, epilepsija, psihofarmaceutici, pretilost, bol, hipertenzija itd.) (Garreau, 2012.). Koji čimbenici pogoduju kvaliteti života starijih osoba s ASD-om i kako ih se može prenijeti u sustave podrške. ili PROPOSES 1. Promicanje razvoja sustava podrške i usluga koji su bazirani i usmjereni na zajednicu, promičući prepoznavanje postojećih resursa od interesa, poboljšavajući i optimizirajući postojeću ponudu i poštujući individualne preferencije i potrebe. 2. Od ključne je važnosti povećati znanje o postupcima starenja osoba s ASD-om, promicati specijalizirane sustave podrške koji jamče aktivno starenje i optimalnu kvalitetu života u ovoj fazi životnog ciklusa. 3.Aging procesi utječu i na osobu s ASD-om i njegovu obitelj, što je, štoviše, često velika podrška odraslih osoba s ASD-om, posebno očeva i majki koje, zauzvrat, također doživljavaju vlastite procese paralelno.","hu":"Jelenleg nem állnak rendelkezésre közösségi szintű információk a következőkről: Az öregedés kölcsönhatásba lép az ASD-k jellemzőivel, és hogyan befolyásolják az életminőséget. Vannak-e különbségek az ASD-k megnyilvánulásaiban életkor és nem szerint, bár úgy tűnik, hogy a nők rosszabb egészségi állapotban vannak (Fortuna et al., 2015). Melyek azok az elemek, amelyek a leghatásosabbak a személyes működésre, ha előrehaladott életkort érnek el (összetartozás, epilepszia, pszichofarmakonok, elhízás, fájdalom, magas vérnyomás stb.) (Garreau, 2012). Melyek azok a tényezők, amelyek kedveznek az ASD-vel rendelkező idősek életminőségének, és hogyan helyezhetők át a támogató rendszerekbe. vagy FELJEGYZÉSEK 1. Tájékoztatjuk olyan támogatási rendszerek és szolgáltatások kifejlesztését, amelyek alapja és közösségorientáltsága, előmozdítva a meglévő érdeklődésre számot tartó források azonosítását, javítva és optimalizálva a meglévő kínálatot, és tiszteletben tartva az egyéni preferenciákat és igényeket. (2) Alapvető fontosságú az ASD-ben szenvedők öregedési folyamataival kapcsolatos ismeretek bővítése, olyan speciális támogatási rendszerek támogatása révén, amelyek garantálják az aktív időskort és az optimális életminőséget az életciklus e szakaszában. 3.Az öregedési folyamatok mind az ASD-vel rendelkező személyt, mind a családját érintik, amelyek ráadásul gyakran az ASD-ben szenvedő felnőttek nagy támogatását jelentik, különösen az apákat és az anyákat, akik viszont párhuzamosan is megtapasztalják saját folyamataikat.","it":"Attualmente non vi sono informazioni disponibili a livello comunitario su: Come l'invecchiamento interagisce con le caratteristiche degli ASD e il loro impatto sulla qualità della vita. Se ci sono differenze nelle manifestazioni di ASD in base all'età e al sesso, anche se sembra che le donne abbiano uno stato di salute peggiore (Fortuna et al., 2015). Quali elementi hanno il maggior impatto sul funzionamento personale quando raggiungono età avanzate (comorbilità, epilessia, psicofarmaceutici, obesità, dolore, ipertensione, ecc.) (Garreau, 2012). Quali fattori favoriscono la qualità della vita degli anziani con ASD e come possono essere trasferiti ai sistemi di supporto. o PROPOSI 1. Promuovere lo sviluppo di sistemi e servizi di supporto basati e orientati alla comunità, promuovendo l'identificazione delle risorse esistenti di interesse, migliorando e ottimizzando l'offerta esistente e rispettando le preferenze e le esigenze individuali. 2. È essenziale aumentare le conoscenze sui processi di invecchiamento delle persone affette da ASD, promuovendo sistemi di supporto specializzati che garantiscano l'invecchiamento attivo e una qualità di vita ottimale in questa fase del ciclo di vita. 3.I processi di invecchiamento riguardano sia la persona con ASD che la sua famiglia, che, inoltre, sono spesso il grande sostegno degli adulti con ASD, in particolare dei padri e delle madri che, a loro volta, sperimentano anche i propri processi in parallelo.","lt":"Šiuo metu Bendrijos lygiu nėra informacijos apie: Kaip senėjimas sąveikauja su ASD charakteristikomis ir kaip jie veikia gyvenimo kokybę. Ar yra skirtumų tarp ASD apraiškų pagal amžių ir lytį, nors atrodo, kad moterys turi blogesnę sveikatos būklę (Fortuna et al., 2015). Kurie elementai turi didžiausią poveikį asmeniniam funkcionavimui, kai jie sulaukia vyresnio amžiaus (koorbiškumas, epilepsija, psichofarmaciniai preparatai, nutukimas, skausmas, hipertenzija ir kt.) (Garreau, 2012). Kokie veiksniai skatina vyresnio amžiaus žmonių gyvenimo kokybę su ASD ir kaip jie gali būti perkelti į paramos sistemas. arba PROPOSES 1. Skatinti paramos sistemų ir paslaugų, kurios yra pagrįstos ir orientuotos į bendruomenę, kūrimą, skatinant esamų interesų išteklių nustatymą, gerinant ir optimizuojant esamą pasiūlymą ir atsižvelgiant į individualius pageidavimus ir poreikius. 2. Labai svarbu gilinti žinias apie ASD sergančių žmonių senėjimo procesus, skatinant specializuotas paramos sistemas, užtikrinančias aktyvų senėjimą ir optimalią gyvenimo kokybę šiame gyvenimo ciklo etape. 3.Senėjimo procesai turi įtakos tiek asmeniui su ASD, tiek jo šeimai, kuri, be to, dažnai yra didelė suaugusiųjų, turinčių ASD, parama, ypač tėvai ir motinos, kurie savo ruožtu taip pat patiria savo procesus lygiagrečiai.","lv":"Pašlaik Kopienas līmenī nav pieejama informācija par: Kā novecošanās mijiedarbojas ar ASD īpašībām un kā tās ietekmē dzīves kvalitāti. Vai pastāv atšķirības ASD izpausmēs atkarībā no vecuma un dzimuma, lai gan šķiet, ka sievietēm ir sliktāks veselības stāvoklis (Fortuna et al., 2015). Kuriem elementiem ir vislielākā ietekme uz personīgo darbību, kad tie sasniedz vecumu (komoritāte, epilepsija, psihofarmaceitiskie līdzekļi, aptaukošanās, sāpes, hipertensija utt.) (Garreau, 2012). Kādi faktori veicina vecāku cilvēku ar ASD dzīves kvalitāti un to, kā tos var pārnest uz atbalsta sistēmām. vai PROPOSES 1. Veicināt atbalsta sistēmu un pakalpojumu attīstību, kas ir balstīti un orientēti uz sabiedrību, veicinot esošo interešu resursu identificēšanu, uzlabojot un optimizējot esošo piedāvājumu un ievērojot individuālās vēlmes un vajadzības. 2. Ir būtiski uzlabot zināšanas par cilvēku ar ASD novecošanas procesiem, veicinot specializētas atbalsta sistēmas, kas garantē aktīvas vecumdienas un optimālu dzīves kvalitāti šajā dzīves cikla posmā. 3.Novecošanās procesi ietekmē gan personu ar ASD, gan viņa vai viņas ģimeni, kas turklāt bieži vien ir liels atbalsts pieaugušajiem ar ASD, īpaši tēviem un mātēm, kas savukārt arī paralēli piedzīvo savus procesus.","mt":"Fil-preżent, m’hemm l-ebda informazzjoni disponibbli fil-livell Komunitarju dwar: Kif aging jinteraġixxi mal-karatteristiċi ta ' l-ASDs u kif dawn l-impatt fuq il-kwalità tal-ħajja. Jekk hemmx differenzi fil-manifestazzjonijiet tal-ASDs skont l-età u s-sess, għalkemm jidher li n-nisa għandhom stat ta’ saħħa agħar (Fortuna et al., 2015). Liema elementi għandhom l-aktar impatt fuq il-funzjonament personali meta jilħqu etajiet avvanzati (il-komorabilità, l-epilessija, il-psikofarmaċewtiċi, l-obeżità, l-uġigħ, il-pressjoni għolja, eċċ.) (Garreau, 2012). Il-promozzjoni tal-iżvilupp ta’ sistemi ta’ appoġġ u servizzi li huma bbażati u orjentati lejn il-komunità, il-promozzjoni tal-identifikazzjoni tar-riżorsi eżistenti ta’ interess, it-titjib u l-ottimizzazzjoni tal-offerta eżistenti u r-rispett tal-preferenzi u l-ħtiġijiet individwali. 2. Huwa essenzjali li jiżdied l-għarfien dwar il-proċessi tat-tixjiħ tal-persuni bl-ASD, bil-promozzjoni ta’ sistemi ta’ appoġġ speċjalizzati li jiggarantixxu t-tixjiħ attiv u l-aħjar kwalità tal-ħajja f’dan l-istadju taċ-ċiklu tal-ħajja. 3.Aging proċessi jaffettwaw kemm il-persuna ma ASD u l-familja tiegħu jew tagħha, li, barra minn hekk, ħafna drabi huma l-appoġġ kbir ta ‘adulti ma’ ASD, speċjalment missirijiet u ommijiet li, min-naħa tagħhom, esperjenza wkoll proċessi tagħhom stess b’mod parallel.","nl":"Momenteel is er op communautair niveau geen informatie beschikbaar over: Hoe veroudering in wisselwerking staat met de kenmerken van ASD’s en hoe ze van invloed zijn op de kwaliteit van leven. Of er verschillen zijn in de manifestaties van ASD’s op basis van leeftijd en geslacht, hoewel het lijkt dat vrouwen een slechtere gezondheidstoestand hebben (Fortuna et al., 2015). Welke elementen hebben de meeste invloed op het persoonlijke functioneren wanneer ze een gevorderde leeftijd bereiken (comorbility, epilepsie, psychofarmaceutische middelen, obesitas, pijn, hypertensie, enz.) (Garreau, 2012). Welke factoren de kwaliteit van leven van oudere mensen met ASD en hoe ze kunnen worden overgedragen aan ondersteunende systemen. of PROPOSES 1. Bevordering van de ontwikkeling van ondersteunende systemen en diensten die zijn gebaseerd en community-georiënteerd, het bevorderen van de identificatie van bestaande bronnen van belang, het verbeteren en optimaliseren van het bestaande aanbod en het respecteren van individuele voorkeuren en behoeften. 2. Het is van essentieel belang de kennis over de verouderingsprocessen van mensen met ASD te vergroten, door gespecialiseerde ondersteuningssystemen te bevorderen die actief ouder worden en een optimale levenskwaliteit in dit stadium van de levenscyclus garanderen. 3.Aging processen beïnvloeden zowel de persoon met ASD en zijn of haar familie, die bovendien zijn vaak de grote steun van volwassenen met ASD, vooral vaders en moeders die op hun beurt ook hun eigen processen parallel ervaren.","pl":"Obecnie na poziomie Wspólnoty nie ma dostępnych informacji na temat: Jak starzenie się wchodzi w interakcję z charakterystyką ASD i jak wpływają one na jakość życia. Czy występują różnice w przejawach ASD w zależności od wieku i płci, chociaż wydaje się, że kobiety mają gorszy stan zdrowia (Fortuna i in., 2015). Które elementy mają największy wpływ na funkcjonowanie osoby po osiągnięciu zaawansowanego wieku (komorbityczność, padaczka, psychofarmaceutyki, otyłość, ból, nadciśnienie tętnicze itp.) (Garreau, 2012). Które czynniki sprzyjają jakości życia osób starszych z ASD i jak można je przenieść do systemów wsparcia. lub PROPOZYCJE 1. Promowanie rozwoju systemów wsparcia i usług, które są oparte i zorientowane na społeczność, promowanie identyfikacji istniejących zasobów będących przedmiotem zainteresowania, ulepszanie i optymalizacja istniejącej oferty oraz poszanowanie indywidualnych preferencji i potrzeb. 2. Konieczne jest zwiększenie wiedzy na temat procesów starzenia się osób z ASD, promowanie specjalistycznych systemów wsparcia gwarantujących aktywne starzenie się i optymalną jakość życia na tym etapie cyklu życia. 3. Starzejące się procesy wpływają zarówno na osobę z ASD, jak i na jej rodzinę, co zresztą często jest wielkim wsparciem osób dorosłych z ASD, zwłaszcza ojców i matek, które z kolei doświadczają jednocześnie własnych procesów.","pt":"Atualmente, não existem informações disponíveis a nível comunitário sobre: Como o envelhecimento interage com as características dos ASDs e como eles impactam na qualidade de vida. Se existem diferenças nas manifestações dos TEAs de acordo com a idade e o sexo, embora pareça que as raparigas têm um estado de saúde pior (Fortuna et al., 2015). Quais elementos têm mais impacto no funcionamento pessoal quando atingem idades avançadas (comorbilidade, epilepsia, psicofármacos, obesidade, dor, hipertensão, etc.) (Garreau, 2012). Quais fatores favorecem a qualidade de vida das pessoas idosas com TEA e como podem ser transferidas para sistemas de suporte. ou PROPOSES 1. Promover o desenvolvimento de sistemas e serviços de apoio que sejam ganzas e orientados para a comunidade, promovendo a identificação dos recursos de interesse existentes, melhorando e otimizando a oferta existente e respeitando as preferências e necessidades individuais. 2. É essencial aumentar o conhecimento sobre os processos de envelhecimento das pessoas com DSA, promovendo sistemas de apoio especializados que garantam o envelhecimento ativo e uma qualidade de vida ótima nesta fase do ciclo de vida. 3.Os processos de envelhecimento afetam tanto a pessoa com TEA como sua família, que, além disso, são muitas vezes o grande apoio de adultos com TEA, especialmente pais e mães que, por sua vez, também vivenciam seus próprios processos em paralelo.","ro":"În prezent, nu există informații disponibile la nivel comunitar cu privire la: Modul în care îmbătrânirea interacționează cu caracteristicile ASD și modul în care acestea influențează calitatea vieții. Dacă există diferențe în ceea ce privește manifestările TSA în funcție de vârstă și sex, deși se pare că femeile au o stare de sănătate mai gravă (Fortuna et al., 2015). Ce elemente au cel mai mare impact asupra funcționării personale atunci când ajung la vârste avansate (comorabilitate, epilepsie, psihofarmaceutică, obezitate, durere, hipertensiune etc.) (Garreau, 2012). Ce factori favorizează calitatea vieții persoanelor vârstnice cu TSA și modul în care acestea pot fi transferate în sisteme de suport. sau PROPOSURI 1. Promovează dezvoltarea sistemelor și serviciilor de suport care sunt bazate și orientate către comunitate, promovând identificarea resurselor de interes existente, îmbunătățind și optimizând oferta existentă și respectând preferințele și nevoile individuale. 2. Este esențial să se îmbunătățească cunoștințele cu privire la procesele de îmbătrânire ale persoanelor cu TSA, promovând sisteme de sprijin specializate care garantează îmbătrânirea activă și o calitate optimă a vieții în această etapă a ciclului de viață. 3. Procesele de îmbătrânire afectează atât persoana cu TSA, cât și familia sa, care, în plus, sunt adesea marele sprijin al adulților cu TSA, în special tații și mamele care, la rândul lor, se confruntă, de asemenea, cu propriile procese în paralel.","sk":"V súčasnosti nie sú na úrovni Spoločenstva k dispozícii žiadne informácie o: Ako starnutie interaguje s charakteristikami ASD a ako ovplyvňujú kvalitu života. Či existujú rozdiely v prejavoch ASD podľa veku a pohlavia, aj keď sa zdá, že ženy majú horší zdravotný stav (Fortuna et al., 2015). Ktoré prvky majú najväčší vplyv na osobné fungovanie, keď dosiahnu pokročilý vek (komorita, epilepsia, psychofarmaceutiká, obezita, bolesť, hypertenzia atď.) (Garreau, 2012). Ktoré faktory podporujú kvalitu života starších ľudí s ASD a ako ich možno preniesť do podporných systémov. alebo PROPOSES 1. Podporovať rozvoj podporných systémov a služieb, ktoré sú založené a orientované na komunitu, podporovať identifikáciu existujúcich zdrojov záujmu, zlepšovať a optimalizovať existujúcu ponuku a rešpektovať individuálne preferencie a potreby. 2. Je nevyhnutné zvýšiť vedomosti o procesoch starnutia ľudí s ASD, podporovať špecializované podporné systémy, ktoré zaručujú aktívne starnutie a optimálnu kvalitu života v tejto fáze životného cyklu. 3.Aging procesy ovplyvňujú ako osobu s ASD a jeho rodiny, ktoré sú navyše často veľkou podporou dospelých s ASD, najmä otcov a matiek, ktorí zase zažívajú svoje vlastné procesy paralelne.","sl":"Trenutno na ravni Skupnosti ni na voljo nobenih informacij o: Kako staranje vpliva na značilnosti ASD in kako vplivajo na kakovost življenja. Ali obstajajo razlike v manifestacijah ASD glede na starost in spol, čeprav se zdi, da imajo ženske slabše zdravstveno stanje (Fortuna et al., 2015). Kateri elementi najbolj vplivajo na osebno delovanje, ko dosežejo višje starosti (komorbilnost, epilepsija, psihofarmacevtika, debelost, bolečina, hipertenzija itd.) (Garreau, 2012). Kateri dejavniki spodbujajo kakovost življenja starejših z ASD in kako jih je mogoče prenesti v podporne sisteme. ali PROPOSES 1. Spodbujati razvoj podpornih sistemov in storitev, ki so osnovani in usmerjeni v skupnost, spodbujati prepoznavanje obstoječih interesnih virov, izboljšati in optimizirati obstoječo ponudbo ter spoštovati individualne preference in potrebe. 2. Bistveno je izboljšati znanje o procesih staranja ljudi z ASD in spodbujati specializirane podporne sisteme, ki zagotavljajo aktivno staranje in optimalno kakovost življenja v tej fazi življenjskega cikla. 3.Procesi staranja vplivajo na osebo z ASD in njegovo družino, ki so poleg tega pogosto velika podpora odraslih z ASD, zlasti očetov in mater, ki vzporedno doživljajo tudi lastne procese.","sv":"För närvarande finns det ingen information på gemenskapsnivå om Hur åldrande interagerar med ASD:s egenskaper och hur de påverkar livskvaliteten. Om det finns skillnader i manifestationerna av ASD efter ålder och kön, även om det verkar som om kvinnor har ett sämre hälsotillstånd (Fortuna et al., 2015). Vilka faktorer har störst inverkan på den personliga funktionen när de når hög ålder (komorbilitet, epilepsi, psykofarmaka, fetma, smärta, högt blodtryck, etc.) (Garreau, 2012). Vilka faktorer gynnar livskvaliteten för äldre personer med ASD och hur de kan överföras till stödsystem. eller PROPOSES 1. Främja utvecklingen av stödsystem och tjänster som är baserade och samhällsorienterade, främja identifiering av befintliga resurser av intresse, förbättra och optimera det befintliga erbjudandet och respektera individuella preferenser och behov. 2. Det är viktigt att öka kunskaperna om åldrandeprocessen hos personer med ASD genom att främja specialiserade stödsystem som garanterar aktivt åldrande och en optimal livskvalitet i detta skede av livscykeln. 3.Åldringsprocesser påverkar både personen med ASD och hans eller hennes familj, som dessutom ofta är det stora stödet till vuxna med ASD, särskilt fäder och mödrar som i sin tur också upplever sina egna processer parallellt."}},"title":{"es":"Envejecimiento activo para las personas con TEA ","machine_translations":{"bg":"Активен живот на възрастните хора с ASD","cs":"Aktivní stárnutí pro osoby s ASD","da":"Aktiv aldring for personer med ASD","de":"Aktives Altern für Menschen mit ASD","el":"Ενεργός γήρανση για άτομα με ΟΑΠ","en":"Active ageing for people with ASD","et":"Aktiivsena vananemine ASD-ga inimestele","fi":"ASD-potilaiden aktiivinen ikääntyminen","fr":"Vieillissement actif pour les personnes atteintes de TSA","ga":"Aosú gníomhach do dhaoine a bhfuil ASD acu","hr":"Aktivno starenje za osobe s ASD-om","hu":"Aktív időskor az ASD-ben szenvedők számára","it":"Invecchiamento attivo per le persone con ASD","lt":"Vyresnių žmonių, turinčių ASD, aktyvus senėjimas","lv":"Aktīvas vecumdienas cilvēkiem ar ASD","mt":"It-tixjiħ attiv għall-persuni bl-ASD","nl":"Actief ouder worden voor mensen met ASD","pl":"Aktywne starzenie się osób z ASD","pt":"Envelhecimento ativo para pessoas com DSA","ro":"Îmbătrânirea activă pentru persoanele cu TSA","sk":"Aktívne starnutie pre ľudí s ASD","sl":"Aktivno staranje za ljudi z ASD","sv":"Aktivt åldrande för personer med ASD"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×