Unión Europea de la Salud: las lecciones aprendidas y las grandes necesidades

Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
f41ec1457d26ebac685f4ec1e22b29b551793206ed0bf0b6470b8ea24bb555f2
Source:
{"body":{"es":"Proteger mejor la salud de los ciudadanos y alcanzar un espacio de investigación de alto nivel son algunas de las lecciones de la pandemia de covid-19, así como la necesidad de construir las bases de una Unión Europea de la Salud más fuerte, según coinciden expertos y profesionales del sector de la región española de Galicia.\n\nQue no se puede esperar más tiempo es un pensamiento generalizado.\n\nhttps://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","machine_translations":{"bg":"По-добрата защита на здравето на гражданите и постигането на научноизследователско пространство на високо равнище са част от поуките от пандемията от COVID-19, както и необходимостта от изграждане на основите на един по-силен Европейски здравен съюз, според експерти и специалисти от сектора на испанския регион Галисия. Това, че не можете да чакате повече, е генерализирана мисъл. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","cs":"Lepší ochrana zdraví občanů a dosažení výzkumného prostoru na vysoké úrovni jsou podle odborníků a odborníků ze španělského regionu Galicie ponaučení z pandemie COVID-19, jakož i potřeba vybudovat základy silnější evropské zdravotní unie. Že už nemůžete déle čekat, je všeobecná myšlenka. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","da":"Bedre beskyttelse af borgernes sundhed og opnåelse af et forskningsrum på højt niveau er nogle af erfaringerne fra covid-19-pandemien samt behovet for at opbygge grundlaget for en stærkere europæisk sundhedsunion ifølge eksperter og fagfolk fra sektoren i den spanske region Galicien. At du ikke kan vente længere er en generaliseret tanke. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","de":"Ein besserer Schutz der Gesundheit der Bürger und die Schaffung eines hohen Forschungsraums sind einige der Lehren aus der COVID-19-Pandemie sowie die Notwendigkeit, die Grundlagen einer stärkeren Europäischen Gesundheitsunion zu schaffen, so Experten und Fachleute aus dem Sektor der spanischen Region Galicien. Dass man nicht länger warten kann, ist ein generalisierter Gedanke. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","el":"Η καλύτερη προστασία της υγείας των πολιτών και η επίτευξη υψηλού ερευνητικού χώρου αποτελούν ορισμένα από τα διδάγματα της πανδημίας COVID-19, καθώς και την ανάγκη να οικοδομηθούν τα θεμέλια μιας ισχυρότερης Ευρωπαϊκής Ένωσης Υγείας, σύμφωνα με εμπειρογνώμονες και επαγγελματίες του τομέα της ισπανικής περιφέρειας της Γαλικίας. Ότι δεν μπορείτε να περιμένετε άλλο είναι μια γενικευμένη σκέψη. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","en":"Better protect the health of citizens and achieve a high level research space are some of the lessons of the COVID-19 pandemic, as well as the need to build the foundations of a stronger European Health Union, according to experts and professionals from the sector of the Spanish region of Galicia. That you can't wait any longer is a generalised thought. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","et":"Kodanike tervise parem kaitse ja kõrgetasemelise teadusruumi saavutamine on mõned COVID-19 pandeemia õppetundidest, samuti vajadus rajada Hispaania Galicia piirkonna ekspertide ja spetsialistide sõnul tugevamale Euroopa terviseliidule alus. Et te ei saa enam oodata on üldine mõte. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","fi":"Kansalaisten terveyden suojelun parantaminen ja korkeatasoisen tutkimusalueen luominen ovat osa covid-19-pandemian opetuksia sekä tarve luoda perusta vahvemmalle Euroopan terveysunionille Espanjan Galician alueen asiantuntijoiden ja ammattilaisten mukaan. Että et voi odottaa enää on yleinen ajatus. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","fr":"Une meilleure protection de la santé des citoyens et la réalisation d’un espace de recherche de haut niveau sont quelques-uns des enseignements tirés de la pandémie de COVID-19, ainsi que la nécessité de jeter les bases d’une Union européenne de la santé plus forte, selon des experts et des professionnels du secteur de la région espagnole de Galice. Que vous ne pouvez plus attendre est une pensée généralisée. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","ga":"Is cuid de na ceachtanna a foghlaimíodh ó phaindéim COVID-19 iad sláinte na saoránach a chosaint ar bhealach níos fearr agus spás taighde ardleibhéil a bhaint amach, chomh maith leis an ngá atá ann bunchloch Aontas Sláinte Eorpach níos láidre a fhorbairt, de réir saineolaithe agus gairmithe ó earnáil na Gailíse sa Spáinn. Is smaoineamh ginearálaithe é nach féidir leat fanacht níos faide. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","hr":"Bolja zaštita zdravlja građana i stvaranje istraživačkog prostora na visokoj razini neke su od pouka iz pandemije bolesti COVID-19, kao i potreba za izgradnjom temelja snažnije europske zdravstvene unije, prema mišljenju stručnjaka i stručnjaka iz sektora španjolske regije Galicije. To što više ne možete čekati je generalizirana misao. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","hu":"Galícia spanyol régiójának szakértői és szakemberei szerint a polgárok egészségének hatékonyabb védelme és a magas szintű kutatási tér megteremtése a Covid19-világjárvány tanulságai közé tartozik, valamint az erősebb európai egészségügyi unió alapjainak megteremtésére. Az, hogy nem várhat tovább, általános gondolat. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","it":"Una migliore protezione della salute dei cittadini e la realizzazione di uno spazio di ricerca di alto livello sono alcuni degli insegnamenti tratti dalla pandemia di COVID-19, nonché la necessità di costruire le basi di un'Unione europea della salute più forte, secondo esperti e professionisti del settore della regione spagnola della Galizia. Che non si può aspettare più è un pensiero generalizzato. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","lt":"Pasak Ispanijos Galisijos regiono ekspertų ir specialistų, geriau apsaugoti piliečių sveikatą ir sukurti aukšto lygio mokslinių tyrimų erdvę – tai keletas iš COVID-19 pandemijos pamokų, taip pat poreikis sukurti tvirtesnės Europos sveikatos sąjungos pagrindus. Kad jūs negalite laukti ilgiau yra apibendrinta mintis. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","lv":"Labāk aizsargāt iedzīvotāju veselību un panākt augsta līmeņa pētniecības telpu ir dažas no Covid-19 pandēmijas laikā gūtajām atziņām, kā arī nepieciešamība veidot pamatu spēcīgākai Eiropas veselības savienībai saskaņā ar Spānijas reģiona Galisijas nozares ekspertu un speciālistu teikto. Ka jūs nevarat gaidīt vairs ir vispārināta doma. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","mt":"Protezzjoni aħjar tas-saħħa taċ-ċittadini u l-kisba ta’ spazju ta’ riċerka ta’ livell għoli huma wħud mit-tagħlimiet tal-pandemija tal-COVID-19, kif ukoll il-ħtieġa li jinbnew il-pedamenti ta’ Unjoni Ewropea tas-Saħħa aktar b’saħħitha, skont esperti u professjonisti mis-settur tar-reġjun Spanjol ta’ Galicia. Li inti ma tistax tistenna aktar huwa ħsieb ġeneralizzat. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","nl":"Een betere bescherming van de gezondheid van de burgers en een onderzoeksruimte op hoog niveau zijn enkele van de lessen van de COVID-19-pandemie, evenals de noodzaak om de fundamenten te leggen voor een sterkere Europese gezondheidsunie, volgens deskundigen en professionals uit de sector van de Spaanse regio Galicië. Dat je niet langer kunt wachten is een algemene gedachte. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","pl":"Lepsza ochrona zdrowia obywateli i stworzenie przestrzeni badawczej na wysokim poziomie to niektóre wnioski z pandemii COVID-19, a także potrzeba stworzenia podstaw silniejszej Europejskiej Unii Zdrowotnej, według ekspertów i specjalistów z sektora hiszpańskiego regionu Galicji. To, że nie możesz już dłużej czekać, to uogólniona myśl. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","pt":"Proteger melhor a saúde dos cidadãos e alcançar um espaço de investigação de alto nível são alguns dos ensinamentos da pandemia de COVID-19, bem como a necessidade de construir as bases de uma União Europeia da Saúde mais forte, de acordo com peritos e profissionais do setor da região espanhola da Galiza. Que você não pode esperar mais é um pensamento generalizado. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","ro":"O mai bună protecție a sănătății cetățenilor și realizarea unui spațiu de cercetare la nivel înalt sunt câteva dintre lecțiile pandemiei de COVID-19, precum și necesitatea de a construi bazele unei uniuni europene a sănătății mai puternice, potrivit experților și profesioniștilor din sectorul regiunii spaniole Galicia. Faptul că nu mai poți aștepta este un gând generalizat. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","sk":"Lepšia ochrana zdravia občanov a dosiahnutie výskumného priestoru na vysokej úrovni sú niektoré z ponaučení z pandémie COVID-19, ako aj z potreby vybudovať základy silnejšej európskej zdravotnej únie podľa odborníkov a odborníkov zo sektora španielskeho regiónu Galícia. To, že už nemôžete čakať, je zovšeobecnená myšlienka. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","sl":"Boljša zaščita zdravja državljanov in doseganje raziskovalnega prostora na visoki ravni sta nekaj spoznanj, pridobljenih med pandemijo COVID-19, pa tudi potreba po izgradnji temeljev močnejše evropske zdravstvene unije po mnenju strokovnjakov in strokovnjakov iz sektorja španske regije Galicija. Da ne morete več čakati, je posplošena misel. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/","sv":"Att bättre skydda medborgarnas hälsa och uppnå ett forskningsområde på hög nivå är några av lärdomarna från covid-19-pandemin, liksom behovet av att bygga grunden för en starkare europeisk hälsounion, enligt experter och yrkesverksamma från sektorn i den spanska regionen Galicien. Att du inte kan vänta längre är en generaliserad tanke. https://euroefe.euractiv.es/section/future-eu/news/union-europea-de-la-salud-las-lecciones-aprendidas-y-las-grandes-necesidades/"}},"title":{"es":"Unión Europea de la Salud: las lecciones aprendidas y las grandes necesidades","machine_translations":{"bg":"Европейски здравен съюз: извлечени поуки и големи нужди","cs":"Evropská zdravotní unie: poučení a velké potřeby","da":"Den europæiske sundhedsunion: indhøstede erfaringer og store behov","de":"Europäische Gesundheitsunion: gelernte und große Bedürfnisse","el":"Ευρωπαϊκή Ένωση Υγείας: διδάγματα που αντλήθηκαν και μεγάλες ανάγκες","en":"European Health Union: lessons Learned and Great Needs","et":"Euroopa terviseliit: õpitud õppetunnid ja suured vajadused","fi":"Euroopan terveysunioni: oppitunnit ja suuret tarpeet","fr":"Union européenne de la santé: leçons apprises et grands besoins","ga":"Aontas Sláinte na hEorpa: ceachtanna a Fhoghlaim agus Riachtanais Mhóra","hr":"Europska zdravstvena unija: lekcije naučene i velike potrebe","hu":"Európai egészségügyi unió: tanulságok és nagy szükségletek","it":"Unione europea della salute: lezioni apprese e grandi esigenze","lt":"Europos sveikatos sąjunga. išmoktos pamokos ir didieji poreikiai","lv":"Eiropas veselības savienība: gūtās atziņas un lielas vajadzības","mt":"L-Unjoni Ewropea tas-Saħħa: lezzjonijiet li Tgħallimna u Bżonnijiet Kbar","nl":"Europese gezondheidsunie: geleerde lessen en grote behoeften","pl":"Europejska Unia Zdrowotna: wnioski wyciągnięte i wielkie potrzeby","pt":"União Europeia da Saúde: lições aprendidas e grandes necessidades","ro":"Uniunea Europeană a Sănătății: lecții învățate și nevoi mari","sk":"Európska zdravotnícka únia: lekcie a veľké potreby","sl":"Evropska zdravstvena unija: lekcije so se naučile in velike potrebe","sv":"Europeiska hälsounionen: lärdomar och stora behov"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/275122/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/275122/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...