Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 34a6ac55292e1b234e3c2c1b0e39577b219fc5e4849c40bf84bde0934aa652ee

Source: {"body":{"de":"Das Hauptziel der Pandemiebekämpfung war es, die Überlastung der europäischen Gesundheitssysteme zu verhindern. Doch durch Lockdowns, Schulschließungen und teilweise mangelhafte Digitalisierungsprozesse haben vor allem Kinder und Jugendliche nachhaltig in ihrer Entwicklung und Bildung Schaden genommen. Deswegen ist es umso wichtiger, dass angelaufene Europäische Jahr der Jugend 2022 zu nutzen, um Kinder und Jugendliche nicht nur in die Politikgestaltung miteinzubeziehen und europäische Austauschmöglichkeiten zu fördern, sondern auch Investitionen in Kultur- und Freizeitangebote wie auch eine bessere (digitale) Ausstattung der Schulen zu tätigen.","machine_translations":{"bg":"Основната цел на реакцията при пандемия беше да се избегне претоварването на европейските здравни системи. Въпреки това поради ограничителните мерки, затварянето на училища и понякога неадекватните процеси на цифровизация децата и младите хора по-специално претърпяха трайни вреди в своето развитие и образование. Ето защо е още по-важно стартирането на Европейската година на младежта 2022 г. да се използва за включване на децата и младите хора не само в изготвянето на политиките и за насърчаване на европейския обмен, но и за инвестиране в културни и развлекателни дейности, както и за по-добро (цифрово) оборудване за училищата.","cs":"Hlavním cílem reakce na pandemii bylo zabránit nadměrnému zatížení evropských systémů zdravotní péče. V důsledku omezení volného pohybu osob, uzavření škol a někdy nedostatečných procesů digitalizace však utrpěly zejména děti a mladí lidé trvalé škody při jejich rozvoji a vzdělávání. Proto je o to důležitější využít zahájení Evropského roku mládeže 2022 k zapojení dětí a mladých lidí nejen do tvorby politik a k podpoře evropských výměn, ale také k investicím do kulturních a volnočasových aktivit, jakož i do lepšího (digitálního) vybavení pro školy.","da":"Hovedformålet med pandemiindsatsen var at undgå at overbebyrde de europæiske sundhedssystemer. På grund af nedlukninger, skolelukninger og undertiden utilstrækkelige digitaliseringsprocesser har især børn og unge lidt varig skade i deres udvikling og uddannelse. Derfor er det så meget desto vigtigere at bruge lanceringen af det europæiske ungdomsår 2022 til at inddrage børn og unge ikke blot i den politiske beslutningsproces og til at fremme europæiske udvekslinger, men også til at investere i kulturelle aktiviteter og fritidsaktiviteter samt bedre (digitalt) udstyr til skoler.","el":"Κύριος στόχος της αντιμετώπισης της πανδημίας ήταν να αποφευχθεί η υπερβολική επιβάρυνση των ευρωπαϊκών συστημάτων υγείας. Ωστόσο, λόγω των περιοριστικών μέτρων, του κλεισίματος των σχολείων και, ενίοτε, των ανεπαρκών διαδικασιών ψηφιοποίησης, τα παιδιά και οι νέοι έχουν υποστεί μόνιμη ζημία στην ανάπτυξη και την εκπαίδευσή τους. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο είναι ακόμη πιο σημαντικό να αξιοποιηθεί η έναρξη του Ευρωπαϊκού Έτους Νεολαίας 2022 για τη συμμετοχή των παιδιών και των νέων όχι μόνο στη χάραξη πολιτικής και την προώθηση των ευρωπαϊκών ανταλλαγών, αλλά και για την επένδυση σε πολιτιστικές και ψυχαγωγικές δραστηριότητες, καθώς και σε καλύτερο (ψηφιακό) εξοπλισμό για τα σχολεία.","en":"The main objective of the pandemic response was to avoid overburdening European health systems. However, due to lockdowns, school closures and sometimes inadequate digitisation processes, children and young people in particular have suffered lasting damage in their development and education. That is why it is all the more important to use the launch of the European Year of Youth 2022 to involve children and young people not only in policy-making and to promote European exchanges, but also to invest in cultural and leisure activities as well as better (digital) equipment for schools.","es":"El principal objetivo de la respuesta a la pandemia era evitar sobrecargar los sistemas sanitarios europeos. Sin embargo, debido a los confinamientos, los cierres escolares y, a veces, los procesos de digitalización inadecuados, los niños y los jóvenes en particular han sufrido daños duraderos en su desarrollo y educación. Por ello, es aún más importante utilizar la puesta en marcha del Año Europeo de la Juventud 2022 para implicar a los niños y los jóvenes no solo en la elaboración de políticas y para promover los intercambios europeos, sino también para invertir en actividades culturales y de ocio, así como en mejores equipos (digitales) para las escuelas.","et":"Pandeemiale reageerimise peamine eesmärk oli vältida Euroopa tervishoiusüsteemide ülekoormamist. Liikumispiirangute, koolide sulgemise ja mõnikord ebapiisavate digiteerimisprotsesside tõttu on eelkõige lapsed ja noored kandnud püsivat kahju nende arengule ja haridusele. Seepärast on veelgi olulisem kasutada Euroopa noorteaasta 2022 käivitamist, et kaasata lapsi ja noori mitte ainult poliitika kujundamisse ja Euroopa vahetuste edendamisse, vaid ka selleks, et investeerida kultuuri- ja vabaajategevustesse ning koolidele paremasse (digitaalsesse) varustusse.","fi":"Pandemiaan liittyvien toimien päätavoitteena oli välttää Euroopan terveydenhuoltojärjestelmien liikakuormitus. Sulkutoimien, koulujen sulkemisten ja toisinaan riittämättömien digitalisointiprosessien vuoksi erityisesti lapset ja nuoret ovat kuitenkin kärsineet pysyvää vahinkoa kehityksessään ja koulutuksessaan. Siksi on entistäkin tärkeämpää hyödyntää Euroopan nuorison teemavuoden 2022 käynnistämistä, jotta lapset ja nuoret saadaan mukaan päätöksentekoon ja jotta edistetään eurooppalaista vaihtoa, mutta myös investoidaan kulttuuri- ja vapaa-ajan toimintaan sekä koulujen parempaan (digitaaliseen) välineistöön.","fr":"L’objectif principal de la lutte contre la pandémie était d’éviter la surcharge des systèmes de santé européens. Toutefois, les confinements, les fermetures d’écoles et les processus de numérisation parfois déficients ont porté gravement préjudice à leur développement et à leur éducation, en particulier pour les enfants et les jeunes. C’est pourquoi il est d’autant plus important que l’Année européenne de la jeunesse 2022 soit lancée afin d’associer les enfants et les jeunes non seulement à l’élaboration des politiques et à la promotion des échanges européens, mais aussi d’investir dans des activités culturelles et de loisirs, ainsi que d’améliorer l’équipement (numérique) des écoles.","ga":"Ba é príomhchuspóir na freagartha ar an bpaindéim gan ualach rómhór a chur ar chórais sláinte na hEorpa. Mar sin féin, mar gheall ar dhianghlasáil, dúnadh scoileanna agus próisis digitithe neamhleora uaireanta, d’fhulaing leanaí agus daoine óga go háirithe damáiste buan dá bhforbairt agus dá n-oideachas. Sin é an fáth go bhfuil sé níos tábhachtaí ná riamh úsáid a bhaint as seoladh Bhliain Eorpach na hÓige 2022 chun go mbeidh leanaí agus daoine óga rannpháirteach, ní hamháin i gceapadh beartas agus chun malartuithe Eorpacha a chur chun cinn, ach freisin chun infheistíocht a dhéanamh i ngníomhaíochtaí cultúrtha agus fóillíochta chomh maith le trealamh (digiteach) níos fearr do scoileanna.","hr":"Glavni cilj odgovora na pandemiju bio je izbjeći preopterećenje europskih zdravstvenih sustava. Međutim, zbog ograničenja kretanja, zatvaranja škola i ponekad neodgovarajućih procesa digitalizacije, osobito djeca i mladi pretrpjeli su trajnu štetu u njihovu razvoju i obrazovanju. Zato je još važnije iskoristiti pokretanje Europske godine mladih 2022. kako bi se djeca i mladi uključili ne samo u oblikovanje politika i promicanje europskih razmjena, nego i za ulaganje u kulturne i zabavne aktivnosti te bolju (digitalnu) opremu za škole.","hu":"A pandémiára adott válasz fő célja az európai egészségügyi rendszerek túlterhelésének elkerülése volt. A kijárási korlátozások, az iskolabezárások és néha a nem megfelelő digitalizálási folyamatok miatt azonban különösen a gyermekek és a fiatalok szenvedtek tartós károkat fejlődésük és oktatásuk során. Ezért még fontosabb, hogy a 2022-es ifjúság európai évének elindítását a gyermekek és a fiatalok nem csak a politikai döntéshozatalba való bevonására és az európai csereprogramok előmozdítására használják fel, hanem a kulturális és szabadidős tevékenységekbe, valamint az iskolák jobb (digitális) felszerelésébe is beruházzanak.","it":"L'obiettivo principale della risposta alla pandemia era evitare di sovraccaricare i sistemi sanitari europei. Tuttavia, a causa dei confinamenti, delle chiusure scolastiche e, talvolta, dei processi di digitalizzazione inadeguati, i bambini e i giovani in particolare hanno subito danni duraturi al loro sviluppo e all'istruzione. Per questo motivo è tanto più importante utilizzare il lancio dell'Anno europeo della gioventù 2022 per coinvolgere i bambini e i giovani non solo nella definizione delle politiche e per promuovere gli scambi europei, ma anche per investire in attività culturali e ricreative nonché in migliori attrezzature (digitali) per le scuole.","lt":"Pagrindinis reagavimo į pandemiją tikslas buvo išvengti pernelyg didelės naštos Europos sveikatos sistemoms. Tačiau dėl izoliavimo, mokyklų uždarymo ir kartais netinkamų skaitmeninimo procesų visų pirma vaikai ir jaunimas patyrė ilgalaikę žalą jų vystymuisi ir švietimui. Štai kodėl dar svarbiau pasinaudoti Europos jaunimo metais 2022 siekiant įtraukti vaikus ir jaunimą ne tik į politikos formavimą ir skatinti Europos mainus, bet ir investuoti į kultūrinę ir laisvalaikio veiklą, taip pat į geresnę (skaitmeninę) įrangą mokykloms.","lv":"Pandēmijas reaģēšanas galvenais mērķis bija izvairīties no Eiropas veselības aprūpes sistēmu pārslogošanas. Tomēr pārvietošanās ierobežojumu, skolu slēgšanas un dažkārt neadekvātu digitalizācijas procesu dēļ bērniem un jauniešiem jo īpaši ir nodarīts ilgstošs kaitējums viņu attīstībā un izglītībā. Tāpēc ir vēl jo svarīgāk izmantot Eiropas Jaunatnes gada 2022 uzsākšanu, lai iesaistītu bērnus un jauniešus ne tikai politikas veidošanā un veicinātu Eiropas apmaiņu, bet arī lai ieguldītu kultūras un brīvā laika pavadīšanas pasākumos, kā arī labāka (digitālā) aprīkojuma nodrošināšanā skolām.","mt":"L-għan ewlieni tar-rispons għall-pandemija kien li jiġi evitat piż żejjed fuq is-sistemi tas-saħħa Ewropej. Madankollu, minħabba l-lockdowns, l-għeluq tal-iskejjel u xi drabi proċessi inadegwati ta’ diġitalizzazzjoni, it-tfal u ż-żgħażagħ b’mod partikolari sofrew ħsara dejjiema fl-iżvilupp u l-edukazzjoni tagħhom. Huwa għalhekk li huwa aktar u aktar importanti li tintuża t-tnedija tas-Sena Ewropea taż-Żgħażagħ 2022 biex jiġu involuti t-tfal u ż-żgħażagħ mhux biss fit-tfassil tal-politika u biex jiġu promossi l-iskambji Ewropej, iżda wkoll biex isir investiment f’attivitajiet kulturali u ta’ divertiment kif ukoll f’tagħmir (diġitali) aħjar għall-iskejjel.","nl":"De belangrijkste doelstelling van de respons op de pandemie was te voorkomen dat de Europese gezondheidszorgstelsels overbelast worden. Door lockdowns, schoolsluitingen en soms ontoereikende digitaliseringsprocessen hebben met name kinderen en jongeren echter blijvende schade geleden bij hun ontwikkeling en onderwijs. Daarom is het des te belangrijker om de lancering van het Europees Jaar van de jeugd 2022 te gebruiken om kinderen en jongeren niet alleen bij de beleidsvorming te betrekken en Europese uitwisselingen te bevorderen, maar ook om te investeren in culturele en recreatieve activiteiten en in betere (digitale) apparatuur voor scholen.","pl":"Głównym celem reakcji na pandemię było uniknięcie nadmiernego obciążenia europejskich systemów opieki zdrowotnej. Jednak ze względu na blokady, zamykanie szkół i niekiedy nieodpowiednie procesy digitalizacji, zwłaszcza dzieci i młodzież poniosły trwałe szkody w rozwoju i edukacji. Dlatego też tym ważniejsze jest, aby podczas obchodów Europejskiego Roku Młodzieży 2022 angażować dzieci i młodzież nie tylko w kształtowanie polityki i promować wymianę europejską, ale także inwestować w działalność kulturalną i rekreacyjną, a także w lepszy sprzęt (cyfrowy) dla szkół.","pt":"O principal objetivo da resposta à pandemia era evitar sobrecarregar os sistemas de saúde europeus. No entanto, devido a confinamento, encerramento das escolas e, por vezes, processos de digitalização inadequados, as crianças e os jovens, em particular, sofreram danos duradouros no seu desenvolvimento e educação. É por isso que é ainda mais importante aproveitar o lançamento do Ano Europeu da Juventude 2022 para envolver as crianças e os jovens não só na elaboração de políticas e promover os intercâmbios europeus, mas também para investir em atividades culturais e de lazer, bem como em melhores equipamentos (digitais) para as escolas.","ro":"Principalul obiectiv al răspunsului la pandemie a fost de a evita supraîncărcarea sistemelor de sănătate europene. Cu toate acestea, din cauza măsurilor de izolare, a închiderii școlilor și, uneori, a proceselor de digitalizare inadecvate, în special copiii și tinerii au suferit daune de durată în dezvoltarea și educația lor. Acesta este motivul pentru care este cu atât mai important să se utilizeze lansarea Anului european al tineretului 2022 pentru a implica copiii și tinerii nu numai în procesul de elaborare a politicilor și pentru a promova schimburile europene, ci și pentru a investi în activități culturale și recreative, precum și în echipamente (digitale) mai bune pentru școli.","sk":"Hlavným cieľom reakcie na pandémiu bolo zabrániť nadmernému zaťaženiu európskych systémov zdravotnej starostlivosti. V dôsledku zákazu vychádzania, zatvárania škôl a niekedy nedostatočných procesov digitalizácie však najmä deti a mladí ľudia utrpeli trvalé škody vo svojom rozvoji a vzdelávaní. Preto je o to dôležitejšie využiť začiatok Európskeho roka mládeže 2022 na zapojenie detí a mladých ľudí nielen do tvorby politík a na podporu európskych výmen, ale aj na investovanie do kultúrnych a voľnočasových aktivít, ako aj do lepšieho (digitálneho) vybavenia pre školy.","sl":"Glavni cilj odziva na pandemijo je bil preprečiti preobremenitev evropskih zdravstvenih sistemov. Vendar so zlasti otroci in mladi zaradi omejitev gibanja, zaprtja šol in včasih neustreznih procesov digitalizacije utrpeli trajno škodo pri njihovem razvoju in izobraževanju. Zato je še toliko pomembneje, da se začetek evropskega leta mladih 2022 uporabi za vključevanje otrok in mladih v oblikovanje politik in spodbujanje evropskih izmenjav, pa tudi za naložbe v kulturne in prostočasne dejavnosti ter boljšo (digitalno) opremo za šole.","sv":"Huvudsyftet med pandemin var att undvika överbelastning av de europeiska hälso- och sjukvårdssystemen. På grund av nedstängningar, stängningar av skolor och ibland otillräckliga digitaliseringsprocesser har i synnerhet barn och ungdomar lidit bestående skador i sin utveckling och utbildning. Därför är det desto viktigare att använda lanseringen av Europeiska ungdomsåret 2022 för att involvera barn och ungdomar inte bara i utformningen av politiken och för att främja europeiska utbyten, utan också för att investera i kultur- och fritidsaktiviteter samt bättre (digital) utrustning för skolor."}},"title":{"de":"Stärkere Förderung für Kinder und Jugendliche ","machine_translations":{"bg":"Увеличена подкрепа за деца и юноши","cs":"Zvýšená podpora dětí a dospívajících","da":"Øget støtte til børn og unge","el":"Αυξημένη στήριξη για παιδιά και εφήβους","en":"Increased support for children and adolescents","es":"Mayor apoyo a los niños y adolescentes","et":"Suurem toetus lastele ja noorukitele","fi":"Lisääntynyt tuki lapsille ja nuorille","fr":"Renforcement de l’aide aux enfants et aux jeunes","ga":"Tacaíocht mhéadaithe do leanaí agus do dhéagóirí","hr":"Povećana potpora djeci i adolescentima","hu":"Fokozott támogatás a gyermekek és serdülők számára","it":"Aumento del sostegno a bambini e adolescenti","lt":"Didesnė parama vaikams ir paaugliams","lv":"Lielāks atbalsts bērniem un pusaudžiem","mt":"Żieda fl-appoġġ għat-tfal u l-adolexxenti","nl":"Verhoogde ondersteuning voor kinderen en adolescenten","pl":"Zwiększone wsparcie dla dzieci i młodzieży","pt":"Aumento do apoio a crianças e putos","ro":"Creșterea sprijinului pentru copii și adolescenți","sk":"Zvýšená podpora detí a dospievajúcich","sl":"Povečana podpora za otroke in mladostnike","sv":"Ökat stöd för barn och ungdomar"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×