Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: cf69070c9f44b93a1bcf2a84b250305ffcc88a0aab248e428fda4b0af3db7350

Source: {"body":{"fr":"Le Green Deal et la Santé ont fait l’objet de beaucoup d’attention de la part du Parlement européen et la Présidente de la Commission. Cependant, il est incontestable que certaines des décisions prises au niveau de l’UE, concernant par exemple l’emploi des insecticides et pesticides, vont à l’encontre de l’intérêt de la santé des citoyens et de la préservation de la biodiversité. Le citoyen se sent très peu écouté face à toute l’attention portée aux lobbyistes de tout poil qui hantent les couloirs de toutes les instances européennes. Cela doit changer !","machine_translations":{"bg":"Зеленият пакт и здравеопазването получиха голямо внимание от страна на Европейския парламент и председателя на Комисията. Безспорно е обаче, че някои от решенията, взети на равнището на ЕС, като например използването на инсектициди и пестициди, противоречат на интересите на здравето на гражданите и опазването на биологичното разнообразие. Гражданинът се чувства много малко слушал вниманието, което се обръща на лобистите от всички косми, които преследват коридорите на всички европейски органи. Трябва да се промени!","cs":"Evropský parlament a předseda Komise věnovali velkou pozornost Zelené dohodě pro Evropu a zdraví. Je však nesporné, že některá rozhodnutí přijatá na úrovni EU, jako je používání insekticidů a pesticidů, jsou v rozporu se zájmem občanů a zachováním biologické rozmanitosti. Občané se cítí velmi málo naslouchat pozornost věnovanou lobbistům všech vlasů, kteří pronásledují chodby všech evropských orgánů. Musí se to změnit!","da":"Den grønne pagt og sundhed fik stor opmærksomhed fra Europa-Parlamentet og Kommissionens formand. Det er imidlertid ubestrideligt, at nogle af de beslutninger, der træffes på EU-plan, f.eks. anvendelse af insekticider og pesticider, er i strid med borgernes sundhed og bevarelsen af biodiversiteten. Borgerne føler meget lidt lyttet til den opmærksomhed, der lægges på lobbyister af alle hår, der hjemsøger korridorerne i alle europæiske organer. Det er nødt til at ændre sig!","de":"Das Europäische Parlament und die Präsidentin der Kommission haben dem Green Deal und der Gesundheit große Aufmerksamkeit geschenkt. Es ist jedoch unbestreitbar, dass einige der auf EU-Ebene getroffenen Entscheidungen, z. B. die Verwendung von Insektiziden und Pestiziden, dem Interesse der Gesundheit der Bürger und der Erhaltung der biologischen Vielfalt zuwiderlaufen. Der Bürger fühlt sich angesichts der Aufmerksamkeit, die den haarigen Lobbyisten zuteil wird, die die Korridore aller europäischen Instanzen verfolgen, kaum zuzuhören. Das muss sich ändern!","el":"Η Πράσινη Συμφωνία και η Υγεία έλαβαν μεγάλη προσοχή από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τον Πρόεδρο της Επιτροπής. Ωστόσο, είναι αναμφισβήτητο ότι ορισμένες από τις αποφάσεις που λαμβάνονται σε επίπεδο ΕΕ, όπως η χρήση εντομοκτόνων και φυτοφαρμάκων, αντιβαίνουν στο συμφέρον της υγείας των πολιτών και της διατήρησης της βιοποικιλότητας. Ο πολίτης αισθάνεται ελάχιστα ακούει την προσοχή που δίνεται στους εκπροσώπους ομάδων συμφερόντων όλων των μαλλιών που στοιχειώνουν τους διαδρόμους όλων των ευρωπαϊκών οργάνων. Πρέπει να αλλάξει!","en":"The Green Deal and Health received great attention from the European Parliament and the President of the Commission. However, it is indisputable that some of the decisions taken at EU level, such as the use of insecticides and pesticides, run counter to the interest of citizens’ health and the preservation of biodiversity. The citizen feels very little listened to the attention paid to lobbyists of all hair who haunt the corridors of all European bodies. It has to change!","es":"El Pacto Verde y la Salud recibieron gran atención del Parlamento Europeo y del presidente de la Comisión. Sin embargo, es indiscutible que algunas de las decisiones adoptadas a escala de la UE, como el uso de insecticidas y plaguicidas, son contrarias al interés de la salud de los ciudadanos y a la preservación de la biodiversidad. El ciudadano se siente muy poco escuchado a la atención que se presta a los grupos de presión de todos los pelos que acosan los pasillos de todos los organismos europeos. ¡Tiene que cambiar!","et":"Euroopa Parlament ja komisjoni president pöörasid rohelisele kokkuleppele ja tervishoiule suurt tähelepanu. Siiski on vaieldamatu, et mõned ELi tasandil tehtud otsused, nagu insektitsiidide ja pestitsiidide kasutamine, on vastuolus kodanike tervise ja bioloogilise mitmekesisuse säilitamise huvidega. Kodanik tunneb, et ta on väga vähe kuulanud tähelepanu, mida on pööratud kõigi Euroopa asutuste koridore kummitavatele kõigi juuste lobistidele. See peab muutuma!","fi":"Euroopan parlamentti ja komission puheenjohtaja kiinnittivät paljon huomiota vihreän kehityksen ohjelmaan ja terveyteen. On kuitenkin kiistatonta, että jotkin EU:n tasolla tehdyt päätökset, kuten hyönteis- ja torjunta-aineiden käyttö, ovat ristiriidassa kansalaisten terveyden ja biologisen monimuotoisuuden säilyttämisen etujen kanssa. Kansalaiset tuntevat hyvin vähän kuunnelleensa kaikkien eurooppalaisten elinten käytävillä vainoavien hiuslobbaajien huomion kiinnittämistä. Sen on muututtava!","ga":"Thug Parlaimint na hEorpa agus Uachtarán an Choimisiúin aird mhór ar an gComhaontú Glas agus ar an tSláinte. Mar sin féin, tá sé doshéanta go bhfuil cuid de na cinntí a dhéantar ar leibhéal an Aontais, amhail feithidicídí agus lotnaidicídí a úsáid, ag teacht salach ar leas sláinte na saoránach agus ar chaomhnú na bithéagsúlachta. Is beag a d’éist an saoránach leis an aird a tugadh ar bhrústocairí na gruaige ar fad a théann isteach i gconairí chomhlachtaí uile na hEorpa. Tá sé a athrú!","hr":"Europski parlament i predsjednik Komisije posvetili su veliku pozornost zelenom planu i zdravlju. Međutim, nesporno je da su neke od odluka donesenih na razini EU-a, kao što su upotreba insekticida i pesticida, u suprotnosti s interesima zdravlja građana i očuvanja biološke raznolikosti. Građanin se osjeća vrlo malo slušajući pozornost posvećenu lobistima svih dlaka koji proganjaju hodnike svih europskih tijela. Mora se promijeniti!","hu":"A zöld megállapodás és az egészségügy nagy figyelmet kapott az Európai Parlamenttől és a Bizottság elnökétől. Vitathatatlan azonban, hogy az uniós szinten hozott döntések némelyike, például a rovarölő szerek és a peszticidek használata ellentétes a polgárok egészségének érdekeivel és a biológiai sokféleség megőrzésével. A polgárok úgy érzik, nagyon keveset figyelnek a lobbistákra, akik minden európai szerv folyosóit kísértik. Meg kell változnia!","it":"Il Green Deal e la salute hanno ricevuto grande attenzione dal Parlamento europeo e dal Presidente della Commissione. Tuttavia, è incontestabile che alcune delle decisioni adottate a livello dell'UE, come l'uso di insetticidi e pesticidi, siano contrarie all'interesse della salute dei cittadini e alla salvaguardia della biodiversità. Il cittadino si sente poco ascoltato l'attenzione rivolta ai lobbisti di tutti i capelli che perseguitano i corridoi di tutti gli organismi europei. Deve cambiare!","lt":"Žaliasis kursas ir sveikata sulaukė didelio Europos Parlamento ir Komisijos pirmininko dėmesio. Tačiau neginčijama, kad kai kurie ES lygmeniu priimti sprendimai, pvz., insekticidų ir pesticidų naudojimas, prieštarauja piliečių sveikatos ir biologinės įvairovės išsaugojimo interesams. Piliečiai jaučiasi labai mažai įsiklausę į visų plaukų lobistams, kurie persekioja visų Europos institucijų koridorius. Tai turi pasikeisti!","lv":"Eiropas Parlaments un Komisijas priekšsēdētājs lielu uzmanību pievērsa zaļajam kursam un veselībai. Tomēr nav apstrīdams, ka daži no ES līmenī pieņemtajiem lēmumiem, piemēram, insekticīdu un pesticīdu lietošana, ir pretrunā iedzīvotāju veselības interesēm un bioloģiskās daudzveidības saglabāšanai. Iedzīvotāji jūtas ļoti maz klausījušies uzmanību, ko pievērš visu matu lobistiem, kuri vajā visu Eiropas struktūru koridorus. Tas ir jāmaina!","mt":"Il-Patt Ekoloġiku u s-Saħħa ngħataw attenzjoni kbira mill-Parlament Ewropew u mill-President tal-Kummissjoni. Madankollu, huwa inkontestabbli li wħud mid-deċiżjonijiet meħuda fil-livell tal-UE, bħall-użu ta’ insettiċidi u pestiċidi, imorru kontra l-interess tas-saħħa taċ-ċittadini u l-preservazzjoni tal-bijodiversità. Iċ-ċittadin iħoss ftit li xejn sema ‘l-attenzjoni mogħtija lil lobbyists ta’ kull xagħar li haunt-kurituri tal-korpi Ewropej kollha. Għandha tinbidel!","nl":"De Green Deal en gezondheid kregen veel aandacht van het Europees Parlement en de voorzitter van de Commissie. Het is echter onbetwistbaar dat sommige besluiten die op EU-niveau zijn genomen, zoals het gebruik van insecticiden en pesticiden, indruisen tegen het belang van de gezondheid van de burgers en het behoud van de biodiversiteit. De burger voelt zich zeer weinig geluisterd naar de aandacht die wordt besteed aan lobbyisten van alle haar die achtervolgen in de gangen van alle Europese organen. Het moet veranderen!","pl":"Parlament Europejski i przewodniczący Komisji zwróciły dużą uwagę na Zielony Ład i zdrowie. Nie ulega jednak wątpliwości, że niektóre decyzje podejmowane na szczeblu UE, takie jak stosowanie środków owadobójczych i pestycydów, są sprzeczne z interesem zdrowia obywateli i ochroną różnorodności biologicznej. Obywatel czuje się bardzo mało wsłuchiwany w uwagę lobbystów wszystkich włosów, którzy prześladują korytarze wszystkich organów europejskich. To musi się zmienić!","pt":"O Pacto Ecológico e a Saúde receberam grande atenção do Parlamento Europeu e do Presidente da Comissão. No entanto, é indiscutível que algumas das decisões tomadas a nível da UE, como a utilização de inseticidas e pesticidas, são contrárias ao interesse da saúde dos cidadãos e da preservação da biodiversidade. O cidadão sente-se muito pouco escutado pela atenção prestada aos lobistas de todos os cabelos que assombram os corredores de todos os organismos europeus. Tem de mudar!","ro":"Pactul verde și sănătatea au primit o atenție deosebită din partea Parlamentului European și a președintelui Comisiei. Cu toate acestea, este incontestabil faptul că unele dintre deciziile luate la nivelul UE, cum ar fi utilizarea insecticidelor și a pesticidelor, contravin interesului sănătății cetățenilor și conservării biodiversității. Cetățeanul se simte foarte puțin ascultat de atenția acordată lobbyiștilor tuturor firelor de păr care bântuie coridoarele tuturor organismelor europene. Trebuie să se schimbe!","sk":"Európsky parlament a predseda Komisie venovali veľkú pozornosť zelenej dohode a zdravotníctvu. Je však nesporné, že niektoré rozhodnutia prijaté na úrovni EÚ, ako napríklad používanie insekticídov a pesticídov, sú v rozpore so záujmom občanov o zdravie a zachovanie biodiverzity. Občania sa cítia veľmi málo počúvaní pozornosti venovanej lobistom všetkých vlasov, ktorí strašia chodby všetkých európskych orgánov. Musí sa to zmeniť!","sl":"Evropski parlament in predsednik Komisije sta v zvezi z zelenim dogovorom in zdravjem veliko pozornost namenila. Vendar ni sporno, da so nekatere odločitve, sprejete na ravni EU, kot je uporaba insekticidov in pesticidov, v nasprotju z interesom zdravja državljanov in ohranjanjem biotske raznovrstnosti. Državljani se počutijo zelo malo prisluhnjene pozornosti lobistom vseh las, ki strašijo po hodnikih vseh evropskih organov. Spremeniti se mora!","sv":"Den gröna given och hälsa fick stor uppmärksamhet från Europaparlamentet och kommissionens ordförande. Det är dock obestridligt att vissa av de beslut som fattas på EU-nivå, t.ex. användningen av insekticider och bekämpningsmedel, strider mot medborgarnas hälsa och bevarandet av den biologiska mångfalden. Medborgaren känner sig väldigt lite lyssnad på den uppmärksamhet som ägnas lobbyister av allt hår som hemsöker alla europeiska organs korridorer. Det måste förändras!"}},"title":{"fr":"Fin de l'usage des biocides","machine_translations":{"bg":"Край на употребата на биоциди","cs":"Ukončení používání biocidů","da":"Slut med anvendelsen af biocider","de":"Ende der Verwendung von Bioziden","el":"Λήξη της χρήσης βιοκτόνων","en":"End of use of biocides","es":"Fin del uso de biocidas","et":"Biotsiidide kasutamise lõpp","fi":"Biosidien käytön lopettaminen","ga":"Deireadh úsáide bithicídí","hr":"Kraj uporabe biocida","hu":"A biocidok felhasználásának vége","it":"Fine dell'uso dei biocidi","lt":"Biocidų naudojimo pabaiga","lv":"Biocīdu lietošanas izbeigšana","mt":"Tmiem tal-użu ta’ bijoċidi","nl":"Einde van het gebruik van biociden","pl":"Zakończenie stosowania produktów biobójczych","pt":"Fim da utilização de biocidas","ro":"Încetarea utilizării biocidelor","sk":"Ukončenie používania biocídov","sl":"Konec uporabe biocidov","sv":"Slut på användning av biocider"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×