Vers la construction d’une Union européenne de la santé
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
c72d1c134c6d54852aa9b5fcd1bc34d8384b02a258e4f23fc2e10349aa020d6e
Source:
{"body":{"fr":"Augmenter le budget du programme EU4Health (revenir à son budget initial de de 9.4 milliards d’euros) afin d’augmenter les investissements européens dans le secteur de la santé dans le cadre du programme EU4Health, l’Europe doit mieux tenir ses engagements sur ce sujet.","machine_translations":{"bg":"Увеличаване на бюджета на програмата „ЕС в подкрепа на здравето„(връщане към първоначалния бюджет с 9,4 милиарда евро), за да се увеличат европейските инвестиции в сектора на здравеопазването в рамките на програмата „ЕС в подкрепа на здравето“, Европа трябва да изпълнява по-добре своите ангажименти по този въпрос.","cs":"Zvýšení rozpočtu programu „EU pro zdraví“ (návrat do původního rozpočtu o 9,4 miliardy EUR) s cílem zvýšit evropské investice do zdravotnictví v rámci programu „EU pro zdraví“ musí Evropa lépe plnit své závazky v této oblasti.","da":"For at øge EU4Health-programmets budget (tilbageførsel til det oprindelige budget med 9,4 mia. EUR) for at øge de europæiske investeringer i sundhedssektoren under EU4Health-programmet er Europa nødt til at opfylde sine forpligtelser på dette område bedre.","de":"Die Aufstockung des EU4Health-Budgets (um 9,4 Mrd. EUR auf das ursprüngliche Budget zurückzuführen), um die europäischen Investitionen in den Gesundheitssektor im Rahmen des EU4Health-Programms zu erhöhen, muss Europa seinen diesbezüglichen Verpflichtungen besser nachkommen.","el":"Αυξάνοντας τον προϋπολογισμό του προγράμματος EU4Health (επιστροφή στον αρχικό του προϋπολογισμό κατά 9,4 δισ. ευρώ) προκειμένου να αυξηθούν οι ευρωπαϊκές επενδύσεις στον τομέα της υγείας στο πλαίσιο του προγράμματος EU4Health, η Ευρώπη πρέπει να υλοποιήσει καλύτερα τις δεσμεύσεις της για το θέμα αυτό.","en":"Increasing the budget of the EU4Health programme (return to its initial budget by EUR 9.4 billion) in order to increase European investments in the health sector under the EU4Health programme, Europe needs to better deliver on its commitments on this subject.","es":"Con el fin de aumentar las inversiones europeas en el sector sanitario en el marco del programa EU4Health, Europa debe cumplir mejor sus compromisos en este ámbito, aumentando el presupuesto del programa EU4Health (regreso a su presupuesto inicial en 9 400 millones de euros).","et":"Programmi „EL tervise heaks“eelarve suurendamine (esialgse eelarve juurde tagasi pöördumine 9,4 miljardi euro võrra), et suurendada Euroopa investeeringuid tervishoiusektorisse programmi „EL tervise heaks“raames, peab Euroopa paremini täitma oma sellealaseid kohustusi.","fi":"EU4Health-ohjelman määrärahojen kasvattaminen (palauttaminen sen alkuperäiseen talousarvioon 9,4 miljardilla eurolla) EU4Health-ohjelman mukaisten terveydenhuoltoalan eurooppalaisten investointien lisäämiseksi EU4Health-ohjelman puitteissa on pantava paremmin täytäntöön asiaa koskevat sitoumuksensa.","ga":"Buiséad chlár EU4Health a mhéadú (toradh EUR 9.4 billiún ar a bhuiséad tosaigh) chun infheistíochtaí Eorpacha in earnáil na sláinte a mhéadú faoin gclár EU4Health, ní mór don Eoraip a gealltanais i leith an ábhair sin a chomhlíonadh ar bhealach níos fearr.","hr":"Povećanjem proračuna programa „EU za zdravlje” (povrat u početni proračun za 9,4 milijarde EUR) kako bi se povećala europska ulaganja u zdravstveni sektor u okviru programa „EU za zdravlje”, Europa mora bolje ispuniti svoje obveze u vezi s tom temom.","hu":"Az „EU az egészségügyért” program költségvetésének növelése (9,4 milliárd euróval az eredeti költségvetéshez való visszatérés) annak érdekében, hogy növelje az EU az egészségügyért program keretében az egészségügyi ágazatba irányuló európai beruházásokat, Európának jobban teljesítenie kell az ezzel kapcsolatos kötelezettségvállalásait.","it":"Aumentando il bilancio del programma EU4Health (ritorno al suo bilancio iniziale di 9,4 miliardi di EUR) al fine di aumentare gli investimenti europei nel settore sanitario nell'ambito del programma EU4Health, l'Europa deve rispettare meglio i propri impegni in materia.","lt":"Didinant programos „ES – sveikatos labui“ biudžetą (grąžinti į pradinį biudžetą 9,4 mlrd. EUR) siekiant padidinti Europos investicijas į sveikatos sektorių pagal programą „ES – sveikatos labui“, Europa turi geriau vykdyti savo įsipareigojimus šioje srityje.","lv":"Palielinot programmas “ES Veselība” budžetu (atgriežoties pie sākotnējā budžeta par EUR 9,4 miljardiem), lai palielinātu Eiropas ieguldījumus veselības nozarē saskaņā ar programmu “ES Veselība”, Eiropai ir labāk jāizpilda savas saistības šajā jomā.","mt":"Iż-żieda fil-baġit tal-programm l-UE għas-Saħħa (ritorn għall-baġit inizjali tiegħu b’EUR 9.4 biljun) sabiex jiżdiedu l-investimenti Ewropej fis-settur tas-saħħa taħt il-programm l-UE għas-Saħħa, jeħtieġ li l-Ewropa twettaq aħjar l-impenji tagħha dwar dan is-suġġett.","nl":"Om de Europese investeringen in de gezondheidssector in het kader van het EU4Health-programma te verhogen (terugkeer naar de oorspronkelijke begroting van het EU4Health-programma) moet Europa zijn toezeggingen op dit gebied beter nakomen.","pl":"Zwiększenie budżetu programu UE dla zdrowia (powrót do początkowego budżetu o 9,4 mld EUR) w celu zwiększenia europejskich inwestycji w sektorze zdrowia w ramach programu UE dla zdrowia, Europa musi lepiej wywiązać się ze swoich zobowiązań w tym zakresie.","pt":"O aumento do orçamento do Programa UE pela Saúde (regresso ao seu orçamento inicial em 9,4 mil milhões de euros) a fim de aumentar os investimentos europeus no setor da saúde no âmbito do Programa UE pela Saúde, a Europa precisa de cumprir melhor os seus compromissos nesta matéria.","ro":"Majorarea bugetului programului „UE pentru sănătate” (returnare la bugetul său inițial cu 9,4 miliarde EUR) pentru a crește investițiile europene în sectorul sănătății în cadrul programului „UE pentru sănătate”, Europa trebuie să își îndeplinească mai bine angajamentele pe această temă.","sk":"Na zvýšenie rozpočtu programu EU4Health (návrat k pôvodnému rozpočtu o 9,4 miliardy EUR) s cieľom zvýšiť európske investície do sektora zdravotníctva v rámci programu EU4Health musí Európa lepšie plniť svoje záväzky v tejto oblasti.","sl":"Povečanje proračuna programa EU za zdravje (vrnitev v prvotni proračun za 9,4 milijarde EUR) za povečanje evropskih naložb v zdravstveni sektor v okviru programa EU za zdravje mora Evropa bolje izpolniti svoje zaveze na tem področju.","sv":"En ökning av budgeten för programmet EU för hälsa (återgång till den ursprungliga budgeten med 9,4 miljarder euro) för att öka de europeiska investeringarna i hälso- och sjukvårdssektorn inom ramen för programmet EU för hälsa måste EU bättre uppfylla sina åtaganden på detta område."}},"title":{"fr":"Vers la construction d’une Union européenne de la santé ","machine_translations":{"bg":"Към изграждането на Европейски здравен съюз","cs":"Směrem k budování evropské zdravotní unie","da":"På vej mod opbygningen af en europæisk sundhedsunion","de":"Auf dem Weg zu einer Europäischen Gesundheitsunion","el":"Προς την οικοδόμηση μιας Ευρωπαϊκής Ένωσης Υγείας","en":"Towards the construction of a European Health Union","es":"Hacia la construcción de una Unión Europea de la Salud","et":"Euroopa terviseliidu loomise suunas","fi":"Kohti Euroopan terveysunionin rakentamista","ga":"I dtreo Aontas Sláinte na hEorpa a thógáil","hr":"Prema izgradnji europske zdravstvene unije","hu":"Az európai egészségügyi unió kiépítése felé","it":"Verso la costruzione di un'Unione europea della salute","lt":"Europos sveikatos sąjungos kūrimo link","lv":"Ceļā uz Eiropas veselības savienības izveidi","mt":"Lejn il-bini ta’ Unjoni Ewropea tas-Saħħa","nl":"Naar de totstandbrenging van een Europese gezondheidsunie","pl":"W kierunku budowy Europejskiej Unii Zdrowotnej","pt":"Rumo à construção de uma União Europeia da Saúde","ro":"Către construirea unei Uniuni Europene a Sănătății","sk":"Smerom k vybudovaniu európskej zdravotnej únie","sl":"Na poti k izgradnji evropske zdravstvene unije","sv":"Mot uppbyggnaden av en europeisk hälsounion"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/251074/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/251074/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...