Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 83bb7dfec0fd647a987a57983f74e1be652cb81fa78db8d32d7406b12c372ff6

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"Здравните технологии са изправени пред много предизвикателства, а именно пригодени както за пациентите, така и за здравните специалисти, как да се запази активността на застаряващото население и да се използва изкуственият интелект. Това ще доведе и до нови модели на обучение, за които скоро ще бъде публикуван доклад на Metaforum. Европа следва също така да гарантира хармонизирането на професионалното признаване, за да се увеличи международната мобилност на здравните специалисти. Освен това Европа следва да продължи да подкрепя мултидисциплинарните програми за обучение, които са от полза за грижите, включително чрез здравеопазването на EIT (вж. също доклада на VOKA „Радикално препроектиране на професиите за полагане на грижи, 2021 г.“).","cs":"Zdravotnické technologie mají mnoho výzev, konkrétně přizpůsobené pacientům i zdravotnickým pracovníkům, jak udržet stárnoucí populaci aktivnější a využívat umělou inteligenci. To rovněž povede k novým modelům odborné přípravy, pro které bude v nejbližší době vydána zpráva Metafora. Evropa by měla rovněž zajistit harmonizaci profesního uznávání, aby se zvýšila mezinárodní mobilita zdravotnických pracovníků. Kromě toho by Evropa měla dále podporovat multidisciplinární vzdělávací programy, které jsou přínosem pro péči, mimo jiné prostřednictvím EIT Health (viz také zpráva VOKA „Radical redesign of care professions, 2021“).","da":"Sundhedsteknologien har mange udfordringer, nemlig skræddersyet til både patienter og sundhedspersonale, hvordan man kan holde den aldrende befolkning mere aktiv og bruge kunstig intelligens. Dette vil også føre til nye uddannelsesmodeller, for hvilke der snart vil blive udsendt en Metaforum-rapport. Europa bør også sikre en harmonisering af den faglige anerkendelse for at øge sundhedspersonalets internationale mobilitet. Desuden bør Europa yderligere støtte tværfaglige uddannelsesprogrammer, der gavner pleje, herunder gennem EIT's sundhed (se også VOKA-rapporten \"Radical redesign of care profession, 2021\").","de":"Die Gesundheitstechnologie hat viele Herausforderungen, insbesondere auf Patienten und Angehörige der Gesundheitsberufe zugeschnitten, wie die alternde Bevölkerung aktiver zu halten und künstliche Intelligenz genutzt werden kann. Dies wird auch zu neuen Ausbildungsmodellen führen, für die in Kürze ein Metaforum-Bericht veröffentlicht wird. Europa sollte auch die Harmonisierung der beruflichen Anerkennung sicherstellen, um die internationale Mobilität von Angehörigen der Gesundheitsberufe zu erhöhen. Darüber hinaus sollte Europa multidisziplinäre Schulungsprogramme unterstützen, die der Pflege zugute kommen, auch durch EIT Health (siehe auch VOKA-Bericht „Radische Neugestaltung von Pflegeberufen, 2021“).","el":"Οι τεχνολογίες υγείας αντιμετωπίζουν πολλές προκλήσεις, ιδίως προσαρμοσμένες τόσο στους ασθενείς όσο και στους επαγγελματίες του τομέα της υγείας, τον τρόπο με τον οποίο ο γηράσκων πληθυσμός μπορεί να παραμείνει πιο ενεργός και να χρησιμοποιήσει την τεχνητή νοημοσύνη. Αυτό θα οδηγήσει επίσης σε νέα μοντέλα κατάρτισης για τα οποία θα εκδοθεί σύντομα έκθεση Metaforum. Η Ευρώπη θα πρέπει επίσης να διασφαλίσει την εναρμόνιση της επαγγελματικής αναγνώρισης, ώστε να αυξηθεί η διεθνής κινητικότητα των επαγγελματιών του τομέα της υγείας. Επιπλέον, η Ευρώπη θα πρέπει να στηρίξει περαιτέρω διεπιστημονικά προγράμματα κατάρτισης που ωφελούν την περίθαλψη, μεταξύ άλλων μέσω του EIT Health (βλ. επίσης έκθεση VOKA με τίτλο «Radical redesign of care professions, 2021»).","en":"Health technology has many challenges, namely tailored to both patients and health professionals, how to keep the ageing population more active and use artificial intelligence. This will also lead to new training models for which a Metaforum report will be issued shortly. Europe should also ensure the harmonisation of professional recognition so as to increase the international mobility of health professionals. Furthermore, Europe should further support multi-disciplinary training programmes that benefit care, including through EIT Health (see also VOKA report ‘Radical redesign of care professions, 2021’).","es":"La tecnología sanitaria tiene muchos retos, a saber, adaptar tanto a los pacientes como a los profesionales de la salud, cómo mantener más activa a la población envejecida y utilizar la inteligencia artificial. Esto también dará lugar a nuevos modelos de capacitación para los que se publicará en breve un informe Metaforum. Europa también debe garantizar la armonización del reconocimiento profesional a fin de aumentar la movilidad internacional de los profesionales de la salud. Además, Europa debe seguir apoyando los programas de formación multidisciplinarios que beneficien a la asistencia, también a través del EIT Health (véase también el informe VOKA «Rediseño radical de las profesiones asistenciales, 2021»).","et":"Tervishoiutehnoloogial on palju probleeme, nimelt on see kohandatud nii patsientidele kui ka tervishoiutöötajatele, kuidas hoida vananevat elanikkonda aktiivsemalt ja kasutada tehisintellekti. See toob kaasa ka uued koolitusmudelid, mille kohta koostatakse peatselt Metaforumi aruanne. Euroopa peaks tagama ka ametialase tunnustamise ühtlustamise, et suurendada tervishoiutöötajate rahvusvahelist liikuvust. Lisaks peaks Euroopa täiendavalt toetama multidistsiplinaarseid koolitusprogramme, mis toovad kasu hooldusele, sealhulgas EIT Healthi kaudu (vt ka VOKA aruanne „Radical redesign of care professionaalid, 2021“).","fi":"Terveysteknologialla on monia haasteita, jotka on räätälöity sekä potilaille että terveydenhuollon ammattilaisille, miten ikääntyvä väestö voidaan pitää aktiivisempana ja käyttää tekoälyä. Tämä johtaa myös uusiin koulutusmalleihin, joista Metaforumin raportti julkaistaan piakkoin. Euroopan olisi myös varmistettava ammatillisen tunnustamisen yhdenmukaistaminen terveydenhuollon ammattihenkilöiden kansainvälisen liikkuvuuden lisäämiseksi. Lisäksi Euroopan olisi tuettava edelleen hoitoa hyödyttäviä monialaisia koulutusohjelmia, myös EIT Healthin kautta (ks. myös VOKAn raportti ”Radical redesign of care professions, 2021”).","fr":"Les technologies de la santé sont confrontées à de nombreux défis, notamment sur mesure tant pour les patients que pour les professionnels de la santé, comment maintenir la population vieillissante plus active et utiliser l’intelligence artificielle. Il en résultera également de nouveaux modèles de formation pour lesquels un rapport Metaforum sera publié sous peu. L’Europe devrait également assurer l’harmonisation de la reconnaissance professionnelle afin d’accroître la mobilité internationale des professionnels de la santé. En outre, l’Europe devrait continuer à soutenir des programmes de formation multidisciplinaires qui bénéficient aux soins, y compris par l’intermédiaire de l’EIT Santé (voir également le rapport VOKA intitulé «Radical redesign of care professions, 2021»).","ga":"Tá go leor dúshlán ag baint leis an teicneolaíocht sláinte, eadhon iad a chur in oiriúint d’othair agus do ghairmithe sláinte araon, conas an daonra atá ag dul in aois a choinneáil níos gníomhaí agus an intleacht shaorga a úsáid. Beidh samhlacha nua oiliúna mar thoradh air sin freisin, a n-eiseofar tuairisc Metaforum ina leith go luath. Ba cheart don Eoraip comhchuibhiú an aitheantais ghairmiúil a áirithiú freisin chun soghluaisteacht idirnáisiúnta gairmithe sláinte a mhéadú. Thairis sin, ba cheart don Eoraip tuilleadh tacaíochta a thabhairt do chláir oiliúna ildisciplíneacha a théann chun tairbhe do chúram, lena n-áirítear trí EIT Health (féach freisin tuarascáil VOKA ‘Athdhearadh Raideolaíoch gairmeacha cúraim, 2021’).","hr":"Zdravstvena tehnologija ima mnogo izazova, posebno prilagođenih pacijentima i zdravstvenim djelatnicima, kako zadržati starenje stanovništva aktivnijim i koristiti se umjetnom inteligencijom. To će također dovesti do novih modela osposobljavanja za koje će uskoro biti objavljeno izvješće Metaforum. Europa bi također trebala osigurati usklađivanje profesionalnog priznavanja kako bi se povećala međunarodna mobilnost zdravstvenih djelatnika. Nadalje, Europa bi trebala dodatno podupirati multidisciplinarne programe osposobljavanja u korist skrbi, među ostalim putem EIT-a Health (vidjeti i izvješće VOKA-e „Radical reddesign of care professions, 2021”).","hu":"Az egészségügyi technológia számos kihívással küzd, nevezetesen a betegek és az egészségügyi szakemberek igényeihez igazítva, hogyan lehet aktívabbá tenni az idősödő népességet és használni a mesterséges intelligenciát. Ez új képzési modelleket is eredményez, amelyekre vonatkozóan rövidesen kiadnak egy Metaforum-jelentést. Európának a szakmai elismerés harmonizációját is biztosítania kell az egészségügyi szakemberek nemzetközi mobilitásának növelése érdekében. Európának továbbá továbbra is támogatnia kell az ellátást elősegítő multidiszciplináris képzési programokat, többek között az EIT Health-en keresztül (lásd még a VOKA „Az ápolási-gondozási szakmák radikális újratervezése, 2021” című jelentését).","it":"La tecnologia sanitaria presenta molte sfide, in particolare adattate sia ai pazienti che agli operatori sanitari, come mantenere l'invecchiamento della popolazione più attiva e utilizzare l'intelligenza artificiale. Ciò porterà anche a nuovi modelli di formazione per i quali sarà pubblicata a breve una relazione Metaforum. L'Europa dovrebbe inoltre garantire l'armonizzazione del riconoscimento professionale in modo da aumentare la mobilità internazionale degli operatori sanitari. Inoltre, l'Europa dovrebbe sostenere ulteriormente i programmi di formazione multidisciplinari a beneficio dell'assistenza, anche attraverso l'EIT Health (cfr. anche la relazione VOKA \"Radical Redesign of care professions, 2021\").","lt":"Sveikatos technologijos turi daug iššūkių, būtent pritaikytų tiek pacientams, tiek sveikatos priežiūros specialistams, kaip išlaikyti senėjančios visuomenės aktyvumą ir naudoti dirbtinį intelektą. Tai taip pat paskatins naujus mokymo modelius, dėl kurių netrukus bus paskelbta Metaforum ataskaita. Europa taip pat turėtų užtikrinti profesinio pripažinimo suderinimą, kad padidėtų tarptautinis sveikatos priežiūros specialistų judumas. Be to, Europa turėtų toliau remti daugiadalykes mokymo programas, kurios yra naudingos priežiūrai, be kita ko, pasitelkiant „EIT Health“ (taip pat žr. VOKA ataskaitą „Radical redesign of care professions, 2021“).","lv":"Veselības aprūpes tehnoloģijām ir daudz problēmu, proti, tās ir pielāgotas gan pacientiem, gan veselības aprūpes speciālistiem, kā saglabāt novecojošo sabiedrību aktīvāk un izmantot mākslīgo intelektu. Tas arī novedīs pie jauniem apmācības modeļiem, par kuriem drīzumā tiks izdots Metaforum ziņojums. Eiropai būtu arī jānodrošina profesionālās atzīšanas saskaņošana, lai palielinātu veselības aprūpes speciālistu starptautisko mobilitāti. Turklāt Eiropai būtu jāturpina atbalstīt daudznozaru apmācības programmas, kas sniedz labumu aprūpei, tostarp izmantojot EIT veselību (sk. arī VOKA ziņojumu “Radical redesign of care professions, 2021”).","mt":"It-teknoloġija tas-saħħa għandha ħafna sfidi, jiġifieri mfassla kemm għall-pazjenti kif ukoll għall-professjonisti tas-saħħa, kif tista’ żżomm il-popolazzjoni li qed tixjieħ aktar attiva u tuża l-intelliġenza artifiċjali. Dan se jwassal ukoll għal mudelli ġodda ta’ taħriġ li dwarhom dalwaqt se jinħareġ rapport tal-Metaforum. L-Ewropa għandha tiżgura wkoll l-armonizzazzjoni tar-rikonoxximent professjonali sabiex tiżdied il-mobbiltà internazzjonali tal-professjonisti tas-saħħa. Barra minn hekk, jenħtieġ li l-Ewropa tkompli tappoġġa programmi ta’ taħriġ multidixxiplinari li jibbenefikaw mill-kura, inkluż permezz tas-Saħħa tal-EIT (ara wkoll ir-rapport VOKA “Tfassil mill-ġdid tal-professjonijiet tal-kura, 2021”).","pl":"Technologia medyczna wiąże się z wieloma wyzwaniami, a mianowicie z uwzględnieniem zarówno pacjentów, jak i pracowników służby zdrowia, jak utrzymać aktywność starzejącego się społeczeństwa i wykorzystać sztuczną inteligencję. Doprowadzi to również do powstania nowych modeli szkoleń, w odniesieniu do których wkrótce zostanie opublikowane sprawozdanie Metaforum. Europa powinna również zapewnić harmonizację uznawania kwalifikacji zawodowych, aby zwiększyć międzynarodową mobilność pracowników służby zdrowia. Ponadto Europa powinna dalej wspierać wielodyscyplinarne programy szkoleniowe, które czerpią korzyści z opieki, w tym za pośrednictwem EIT Health (zob. również sprawozdanie VOKA pt. „Radical redesign of care professions, 2021”).","pt":"A tecnologia da saúde tem muitos desafios, nomeadamente adaptados tanto aos doentes como aos profissionais de saúde, como manter a população em envelhecimento mais ativa e utilizar a inteligência artificial. Isso também levará a novos modelos de treinamento para os quais será publicado um relatório Metaforum em breve. A Europa deve igualmente assegurar a harmonização do reconhecimento profissional, a fim de aumentar a mobilidade internacional dos profissionais de saúde. Além disso, a Europa deve continuar a apoiar programas de formação multidisciplinares que beneficiem os cuidados de saúde, nomeadamente através do EIT Health (ver também o relatório VOKA intitulado «Radical reforming of care professions, 2021»).","ro":"Tehnologiile medicale se confruntă cu numeroase provocări, și anume adaptate atât pacienților, cât și profesioniștilor din domeniul sănătății, cum să mențină populația în curs de îmbătrânire mai activă și să utilizeze inteligența artificială. Acest lucru va duce, de asemenea, la noi modele de formare pentru care un raport Metaforum va fi emis în scurt timp. Europa ar trebui, de asemenea, să asigure armonizarea recunoașterii profesionale, astfel încât să crească mobilitatea internațională a profesioniștilor din domeniul sănătății. În plus, Europa ar trebui să sprijine în continuare programele de formare multidisciplinară care beneficiază de asistență medicală, inclusiv prin intermediul EIT Health (a se vedea, de asemenea, raportul VOKA „Reproiectarea radicală a profesiilor din domeniul îngrijirii, 2021”).","sk":"Zdravotnícka technológia má mnoho výziev, konkrétne prispôsobených pacientom aj zdravotníckym pracovníkom, ako udržať starnúce obyvateľstvo aktívnejšie a využívať umelú inteligenciu. Výsledkom budú aj nové modely odbornej prípravy, pre ktoré bude čoskoro vydaná správa Metaforum. Európa by mala zabezpečiť aj harmonizáciu uznávania odborných kvalifikácií, aby sa zvýšila medzinárodná mobilita zdravotníckych pracovníkov. Okrem toho by Európa mala ďalej podporovať multidisciplinárne programy odbornej prípravy, ktoré sú prospešné pre starostlivosť, a to aj prostredníctvom EIT Health (pozri aj správu VOKA „Radical redesign of care professions, 2021“).","sl":"Zdravstvena tehnologija se sooča s številnimi izzivi, ki so prilagojeni pacientom in zdravstvenim delavcem, kako ohraniti staranje prebivalstva bolj aktivno in uporabljati umetno inteligenco. To bo privedlo tudi do novih modelov usposabljanja, za katere bo kmalu izdano poročilo Metaforuma. Evropa bi morala zagotoviti tudi uskladitev poklicnega priznavanja, da bi povečala mednarodno mobilnost zdravstvenih delavcev. Poleg tega bi morala Evropa še naprej podpirati večdisciplinarne programe usposabljanja, ki koristijo oskrbi, tudi prek EIT Health (glej tudi poročilo VOKA „Radical Redesign of care profession, 2021“).","sv":"Medicinsk teknik har många utmaningar, nämligen skräddarsydd för både patienter och hälso- och sjukvårdspersonal, hur man kan hålla den åldrande befolkningen mer aktiv och använda artificiell intelligens. Detta kommer också att leda till nya utbildningsmodeller för vilka en rapport från Metaforum kommer att läggas fram inom kort. Europa bör också se till att erkännandet av yrkeskvalifikationer harmoniseras för att öka den internationella rörligheten för hälso- och sjukvårdspersonal. Dessutom bör Europa ytterligare stödja tvärvetenskapliga utbildningsprogram som gynnar vård, bland annat genom EIT Health (se även VOKA:s rapport ”Radical redesign of care profession”, 2021)."},"nl":"Gezondheidstechnologie heeft vele uitdagingen, nl op maat van zowel patiënt als gezondheidswerker, hoe de vergrijzende bevolking actiever te houden en gebruik maken van artificiële intelligentie. Dit leidt ook tot nieuwe opleidingsmodellen waarvoor binnenkort een rapport van Metaforum uitkomt. Europa zou ook de harmonisering van de professionele beroepserkenningen moeten bewerkstelligen zodat de internationale mobiliteit van gezondheidsprofessionals kan verhogen. Verder zou Europa multidisciplinaire opleidingsprogramma’s die de zorg ten goede komen verder moeten ondersteunen o.a. via EIT Health (zie ook VOKA rapport ‘Radicaal hertekenen van de zorgberoepen, 2021)."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Leuven MindGate — Работна група „Здраве, обучение“","cs":"Leuven MindGate – pracovní skupina Zdraví, odborná příprava","da":"Leuven MindGate — Arbejdsgruppen Sundhed, Uddannelse","de":"Leuven MindGate – Arbeitsgruppe Gesundheit, Training","el":"Leuven MindGate — Ομάδα Εργασίας Υγεία, Κατάρτιση","en":"Leuven MindGate — Working Group Health, Training","es":"Lovaina MindGate — Grupo de Trabajo Salud, Formación","et":"Leuven MindGate – tervise ja koolituse töörühm","fi":"Leuven MindGate – Työryhmä Terveys, koulutus","fr":"Leuven MindGate — Groupe de travail Santé, formation","ga":"Leuven Mindgate — Grúpa Oibre Sláinte, Oiliúint","hr":"Leuven MindGate – Radna skupina Zdravlje, Osposobljavanje","hu":"Leuven MindGate – Egészségügyi, Képzési Munkacsoport","it":"Leuven MindGate — Gruppo di lavoro Salute, formazione","lt":"Leuven MindGate – Sveikatos, mokymo darbo grupė","lv":"Leuven MindGate — Veselības un apmācības darba grupa","mt":"Leuven MindGate — Grupp ta’ Ħidma dwar is-Saħħa, Taħriġ","pl":"Leuven MindGate – grupa robocza ds. zdrowia, szkolenia","pt":"Leuven MindGate — Grupo de Trabalho Saúde, Formação","ro":"Leuven MindGate – Grupul de lucru Sănătate, Instruire","sk":"Leuven MindGate – pracovná skupina pre zdravie, vzdelávanie","sl":"Leuven MindGate – delovna skupina za zdravje, usposabljanje","sv":"Leuven MindGate – Arbetsgruppen Hälsa, Utbildning"},"nl":"Leuven MindGate - Werkgroep Gezondheid, Opleidingen"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×