Addiction and substance abuse
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
46ba48e656e7d9e743f803adf0e075f739adcf457cb712d872618e65e14fa924
Source:
{"body":{"en":"This idea summarises part of the input collected within The 25 Percent project, which aims to engage young people in the Conference on the Future of Europe (see report here: https://tinyurl.com/3pchdp8j).\n\nRespondents draw attention to the need to develop more effective strategies against online gaming addiction, smoking, and drug and alcohol abuse. Young people ask for more campaigns aimed at raising awareness about these addictions in education and plea for providing more accessible and affordable care for addicts. Some youth also plead for the legalisation of cannabis.","machine_translations":{"bg":"Тази идея обобщава част от приноса, събран в рамките на 25-процентния проект, който има за цел да ангажира младите хора в Конференцията за бъдещето на Европа (вж. доклада тук: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Респондентите насочват вниманието към необходимостта от разработване на по-ефективни стратегии срещу пристрастяването към онлайн игрите, тютюнопушенето и злоупотребата с наркотици и алкохол. Младите хора искат повече кампании, насочени към повишаване на осведомеността относно тези зависимости в образованието, и призовават за предоставяне на по-достъпни и финансово достъпни грижи за зависимите лица. Някои младежи също призовават за легализация на канабиса.","cs":"Tato myšlenka shrnuje část příspěvků shromážděných v rámci projektu 25 procent, jehož cílem je zapojit mladé lidi do konference o budoucnosti Evropy (viz zpráva zde: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Respondenti upozorňují na potřebu vypracovat účinnější strategie proti závislosti na hazardních hrách na internetu, kouření a zneužívání drog a alkoholu. Mladí lidé žádají o další kampaně zaměřené na zvyšování povědomí o těchto závislostech ve vzdělávání a žádají o zajištění dostupnější a cenově dostupnější péče o závislé osoby. Někteří mladí lidé také požadovali legalizaci konopí.","da":"Denne idé opsummerer en del af input indsamlet i The 25 Procent projekt, som har til formål at inddrage unge i konferencen om Europas fremtid (se rapport her: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Respondenterne henleder opmærksomheden på behovet for at udvikle mere effektive strategier mod onlinespilafhængighed, rygning og narkotika- og alkoholmisbrug. Unge anmoder om flere kampagner, der har til formål at øge bevidstheden om disse afhængigheder på uddannelsesområdet, og opfordrer til at tilbyde mere tilgængelig og økonomisk overkommelig pleje af misbrugere. Nogle unge slår også til lyd for legalisering af cannabis.","de":"Diese Idee fasst einen Teil der Beiträge zusammen, die im Rahmen des 25-Prozent-Projekts gesammelt wurden, mit dem junge Menschen an der Konferenz zur Zukunft Europas beteiligt werden sollen (siehe Bericht hier: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Die Befragten weisen darauf hin, dass wirksamere Strategien gegen Online-Spielsucht, Rauchen sowie Drogen- und Alkoholmissbrauch entwickelt werden müssen. Junge Menschen fordern mehr Kampagnen zur Sensibilisierung für diese Abhängigkeiten in der Bildung und plädieren für eine leichtere und erschwinglichere Betreuung von Suchtbedürftigen. Einige Jugendliche plädierten auch für die Legalisierung von Cannabis.","el":"Η ιδέα αυτή συνοψίζει μέρος των στοιχείων που συγκεντρώθηκαν στο πλαίσιο του σχεδίου 25 %, το οποίο αποσκοπεί στη συμμετοχή των νέων στη Διάσκεψη για το Μέλλον της Ευρώπης (βλ. έκθεση εδώ: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Οι ερωτηθέντες εφιστούν την προσοχή στην ανάγκη ανάπτυξης αποτελεσματικότερων στρατηγικών για την καταπολέμηση του εθισμού στα τυχερά παιχνίδια στο διαδίκτυο, του καπνίσματος και της κατάχρησης ναρκωτικών και οινοπνευματωδών. Οι νέοι ζητούν περισσότερες εκστρατείες με στόχο την ευαισθητοποίηση σχετικά με αυτούς τους εθισμούς στην εκπαίδευση και ζητούν την παροχή πιο προσιτής και οικονομικά προσιτής φροντίδας για τους τοξικομανείς. Ορισμένοι νέοι ζητούν επίσης τη νομιμοποίηση της κάνναβης.","es":"Esta idea resume parte de las aportaciones recogidas en el proyecto El 25 %, cuyo objetivo es involucrar a los jóvenes en la Conferencia sobre el Futuro de Europa (véase el informe aquí: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Los encuestados llaman la atención sobre la necesidad de desarrollar estrategias más eficaces contra la adicción a los juegos en línea, el tabaquismo y el abuso de drogas y alcohol. Los jóvenes piden más campañas destinadas a concienciar sobre estas adicciones en la educación y piden una atención más accesible y asequible para los adictos. Algunos jóvenes también abogan por la legalización del cannabis.","et":"See idee võtab kokku osa 25-protsendilise projekti raames kogutud panusest, mille eesmärk on kaasata noori Euroopa tulevikku käsitlevasse konverentsi (vt aruanne siin: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Vastajad juhtisid tähelepanu vajadusele töötada välja tõhusamad strateegiad interneti hasartmängusõltuvuse, suitsetamise ning narkootikumide ja alkoholi kuritarvitamise vastu. Noored nõuavad rohkem kampaaniaid, mille eesmärk on tõsta teadlikkust nendest sõltuvusest hariduses, ning paluvad pakkuda sõltlastele kättesaadavamat ja taskukohasemat hooldust. Mõned noored taotlesid ka kanepi legaliseerimist.","fi":"Tässä ideassa esitetään yhteenveto 25 prosentin hankkeessa kerätystä panoksesta, jonka tavoitteena on saada nuoret mukaan Euroopan tulevaisuutta käsittelevään konferenssiin (ks. raportti tässä: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Vastaajat kiinnittävät huomiota tarpeeseen kehittää tehokkaampia strategioita verkkopeliriippuvuuden, tupakoinnin sekä huumeiden ja alkoholin väärinkäytön torjumiseksi. Nuoret pyytävät lisää kampanjoita, joilla pyritään lisäämään tietoisuutta näistä riippuvuuksista koulutuksessa, ja vetoamaan siihen, että riippuvuusriippuvaisille tarjotaan helpommin saatavilla olevaa ja kohtuuhintaista hoitoa. Jotkut nuoret vetoavat myös kannabiksen laillistamiseen.","fr":"Cette idée résume une partie des contributions recueillies dans le cadre du projet The 25 Pour cent, qui vise à associer les jeunes à la Conférence sur l’avenir de l’Europe (voir le rapport ici: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Les répondants attirent l’attention sur la nécessité d’élaborer des stratégies plus efficaces contre la dépendance au jeu en ligne, le tabagisme et l’abus de drogues et d’alcool. Les jeunes demandent davantage de campagnes de sensibilisation à ces dépendances dans le cadre de l’éducation et plaident en faveur d’une prise en charge plus accessible et abordable des toxicomanes. Certains jeunes plaident également en faveur de la légalisation du cannabis.","ga":"Déanann an smaoineamh seo achoimre ar chuid den ionchur a bailíodh laistigh de thionscadal an 25 faoin gcéad, a bhfuil sé mar aidhm leis daoine óga a spreagadh chun páirt a ghlacadh sa Chomhdháil ar Thodhchaí na hEorpa (féach an tuarascáil anseo: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Tarraingíonn freagróirí aird ar an ngá atá le straitéisí níos éifeachtaí a fhorbairt i gcoinne andúil sa chearrbhachas ar líne, i gcoinne caitheamh tobac, agus i gcoinne mí-úsáid drugaí agus alcóil. Tá níos mó feachtas á lorg ag daoine óga a bhfuil sé mar aidhm leo feasacht a mhúscailt faoi na andúile sin san oideachas agus a iarraidh go gcuirfí cúram níos inrochtana agus níos inacmhainne ar fáil do dheacaigh. Roinnt óige phléadáil freisin do dhlisteanú cannabas.","hr":"Ova ideja sažima dio doprinosa prikupljenih u okviru projekta „25 %”, čiji je cilj uključiti mlade u Konferenciju o budućnosti Europe (vidi izvješće ovdje: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Ispitanici upozoravaju na potrebu za razvojem učinkovitijih strategija protiv ovisnosti o igrama na internetu, pušenja te zlouporabe droga i alkohola. Mladi traže više kampanja usmjerenih na podizanje svijesti o tim ovisnostima u obrazovanju i molbama za pružanje pristupačnije i cjenovno pristupačnije skrbi za ovisnike. Neki mladi također se zalažu za legalizaciju kanabisa.","hu":"Ez az ötlet összefoglalja a 25 százalékos projekt keretében gyűjtött információk egy részét, amelynek célja, hogy bevonja a fiatalokat az Európa jövőjéről szóló konferenciába (lásd itt a jelentést: https://tinyurl.com/3pchdp8j). A válaszadók felhívják a figyelmet arra, hogy hatékonyabb stratégiákat kell kidolgozni az online játékfüggőség, a dohányzás, valamint a kábítószer- és alkoholfogyasztás ellen. A fiatalok több kampányt kérnek annak érdekében, hogy felhívják a figyelmet ezekre a függőségekre az oktatásban, és kérvényezzék, hogy hozzáférhetőbb és megfizethetőbb gondozást biztosítsanak a függők számára. Egyes fiatalok a kannabisz legalizálását is szorgalmazták.","it":"Questa idea riassume parte dei contributi raccolti nell'ambito del progetto The 25 Percent, che mira a coinvolgere i giovani nella Conferenza sul futuro dell'Europa (cfr. relazione qui: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Gli intervistati richiamano l'attenzione sulla necessità di sviluppare strategie più efficaci contro la dipendenza dal gioco online, il fumo e l'abuso di droga e alcol. I giovani chiedono ulteriori campagne volte a sensibilizzare in merito a queste dipendenze nell'istruzione e chiedono di fornire un'assistenza più accessibile e a prezzi accessibili ai tossicodipendenti. Alcuni giovani chiedono anche la legalizzazione della cannabis.","lt":"Ši idėja apibendrina dalį informacijos, surinktos įgyvendinant 25 proc. projektą, kuriuo siekiama įtraukti jaunimą į Konferenciją dėl Europos ateities (žr. ataskaitą čia: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Respondentai atkreipia dėmesį į tai, kad reikia parengti veiksmingesnes kovos su priklausomybe nuo internetinių lošimų, rūkymu ir piktnaudžiavimu narkotikais ir alkoholiu strategijas. Jaunimas prašo daugiau kampanijų, skirtų didinti informuotumą apie šias priklausomybę švietimo srityje, ir prašo suteikti prieinamesnę ir įperkamesnę priežiūrą narkomanams. Kai kurie jaunuoliai taip pat prašo legalizuoti kanapes.","lv":"Šī ideja apkopo daļu no ieguldījuma, kas apkopots 25 procentu projekta ietvaros, kura mērķis ir iesaistīt jauniešus konferencē par Eiropas nākotni (ziņojumu skatīt šeit: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Respondenti vērš uzmanību uz nepieciešamību izstrādāt efektīvākas stratēģijas pret tiešsaistes spēļu atkarību, smēķēšanu, narkotiku un alkohola lietošanu. Jaunieši lūdz vairāk kampaņu, kuru mērķis būtu izglītībā palielināt informētību par šīm atkarībām, un aicina nodrošināt pieejamāku un pieejamāku aprūpi atkarīgajiem. Daži jaunieši arī lūdza legalizēt kaņepes.","mt":"Din l-idea tiġbor fil-qosor parti mill-kontribut miġbur fi ħdan il-25 Perċentwal tal-proġett, li għandu l-għan li jinvolvi liż-żgħażagħ fil-Konferenza dwar il-Ġejjieni tal-Ewropa (ara r-rapport hawn: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Dawk li wieġbu jiġbdu l-attenzjoni għall-ħtieġa li jiġu żviluppati strateġiji aktar effettivi kontra d-dipendenza fuq il-logħob tal-azzard onlajn, it-tipjip, u l-abbuż mid-droga u l-alkoħol. Iż-żgħażagħ jitolbu għal aktar kampanji mmirati lejn is-sensibilizzazzjoni dwar dawn il-vizzji fl-edukazzjoni u jitolbu li tingħata kura aktar aċċessibbli u affordabbli lill-persuni dipendenti. Xi żgħażagħ talbu wkoll għall-legalizzazzjoni tal-kannabis.","nl":"Dit idee vat een deel samen van de input die is verzameld in het kader van het project The 25 Percent, dat tot doel heeft jongeren te betrekken bij de conferentie over de toekomst van Europa (zie het rapport hier: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Respondenten vestigen de aandacht op de noodzaak om effectievere strategieën te ontwikkelen tegen online gokverslaving, roken en drugs- en alcoholmisbruik. Jongeren vragen om meer campagnes om het bewustzijn over deze verslavingen in het onderwijs te vergroten en pleiten voor meer toegankelijke en betaalbare zorg voor verslaafden. Sommige jongeren pleiten ook voor de legalisering van cannabis.","pl":"Ten pomysł podsumowuje część wkładu zebranego w ramach projektu 25 Procent, który ma na celu zaangażowanie młodych ludzi w konferencję w sprawie przyszłości Europy (zobacz sprawozdanie tutaj: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Respondenci zwracają uwagę na potrzebę opracowania skuteczniejszych strategii zwalczania uzależnienia od gier hazardowych w internecie, palenia tytoniu oraz nadużywania narkotyków i alkoholu. Młodzi ludzie zwracają się o więcej kampanii mających na celu podnoszenie świadomości na temat tych uzależnień w edukacji i apelują o zapewnienie bardziej dostępnej i przystępnej cenowo opieki nad osobami uzależnionymi. Niektórzy młodzi domagali się również legalizacji marihuany.","pt":"Esta ideia resume uma parte dos contributos recolhidos no âmbito do projeto 25 %, que visa envolver os jovens na Conferência sobre o Futuro da Europa (ver relatório aqui: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Os inquiridos chamam a atenção para a necessidade de desenvolver estratégias mais eficazes contra a dependência do jogo em linha, o tabagismo e o abuso de drogas e álcool. Os jovens solicitam mais campanhas de sensibilização para estas dependências na educação e apelam à prestação de cuidados mais acessíveis e a preços acessíveis aos toxicodependentes. Alguns jovens também reclamam a legalização da cannabis.","ro":"Această idee sintetizează o parte din contribuțiile colectate în cadrul proiectului The 25 Procent, care vizează implicarea tinerilor în Conferința privind viitorul Europei (a se vedea raportul aici: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Respondenții atrag atenția asupra necesității de a elabora strategii mai eficiente împotriva dependenței de jocurile de noroc online, a fumatului și a abuzului de droguri și alcool. Tinerii solicită mai multe campanii de sensibilizare cu privire la aceste dependențe în educație și pledează pentru furnizarea de îngrijiri mai accesibile și mai abordabile persoanelor dependente. Unii tineri pledează, de asemenea, pentru legalizarea canabisului.","sk":"Táto myšlienka sumarizuje časť vstupov získaných v rámci projektu 25 Percent, ktorého cieľom je zapojiť mladých ľudí do Konferencie o budúcnosti Európy (pozri správu tu: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Respondenti upozorňujú na potrebu vypracovať účinnejšie stratégie proti závislosti od online hier, fajčeniu a zneužívaniu drog a alkoholu. Mladí ľudia žiadajú viac kampaní zameraných na zvyšovanie informovanosti o týchto závislostiach vo vzdelávaní a požadujú poskytovanie dostupnejšej a cenovo dostupnejšej starostlivosti o závislých. Niektorí mladí ľudia tiež žiadali legalizáciu konope.","sl":"Ta ideja povzema del prispevkov, zbranih v okviru projekta 25 odstotkov, katerega cilj je vključiti mlade na konferenco o prihodnosti Evrope (glej poročilo: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Anketiranci opozarjajo, da je treba razviti učinkovitejše strategije proti zasvojenosti s spletnimi igrami na srečo, kajenju ter zlorabi drog in alkohola. Mladi prosijo za več kampanj, namenjenih ozaveščanju o teh zasvojenostih v izobraževanju, in pozivajo k zagotavljanju dostopnejše in cenovno dostopnejše oskrbe odvisnikov. Nekateri mladi so se zavzeli tudi za legalizacijo konoplje.","sv":"Denna idé sammanfattar en del av de synpunkter som samlats in inom The 25 Procent-projektet, som syftar till att engagera ungdomar i konferensen om Europas framtid (se rapporten här: https://tinyurl.com/3pchdp8j). Respondenterna uppmärksammar behovet av att utveckla effektivare strategier mot onlinespelberoende, rökning och drog- och alkoholmissbruk. Ungdomar efterlyser fler kampanjer som syftar till att öka medvetenheten om dessa beroenden i utbildningen och vädjar om att tillhandahålla mer tillgänglig vård till överkomliga priser för missbrukare. Vissa ungdomar yrkade också på legalisering av cannabis."}},"title":{"en":"Addiction and substance abuse","machine_translations":{"bg":"Пристрастяване и злоупотреба с вещества","cs":"Závislost a zneužívání návykových látek","da":"Misbrug af afhængighed og stofmisbrug","de":"Sucht- und Drogenmissbrauch","el":"Εθισμός και κατάχρηση ουσιών","es":"Adicción y abuso de sustancias","et":"Sõltuvus ja ainete kuritarvitamine","fi":"Riippuvuus ja päihteiden väärinkäyttö","fr":"Dépendance et toxicomanie","ga":"Andúil agus mí-úsáid substaintí","hr":"Ovisnost i zlouporaba droga","hu":"Függőség és kábítószerrel való visszaélés","it":"Dipendenza e abuso di sostanze","lt":"Priklausomybė ir piktnaudžiavimas medžiagomis","lv":"Atkarība un vielu lietošana","mt":"Vizzju u abbuż ta’ sustanzi","nl":"Verslaving en drugsmisbruik","pl":"Uzależnienie i nadużywanie substancji odurzających","pt":"Dependência e abuso de substâncias","ro":"Dependența și abuzul de substanțe","sk":"Závislosť a zneužívanie návykových látok","sl":"Zasvojenost in zasvojenost z drogami","sv":"Missbruk och missbruk"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/248131/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/248131/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...