Upozornění: Automatické překlady nemusí být 100% přesné.
Zobrazit původní text
Změny v "Spotřebitel"
Porovnat režim zobrazení:
Název (български)
- +Потребител
- +Потребител
Smazáno
Přidáno
- +Потребител
Smazáno
Přidáno
- +Потребител
Název (čeština)
- +Spotřebitel
- +Spotřebitel
Smazáno
Přidáno
- +Spotřebitel
Smazáno
Přidáno
- +Spotřebitel
Název (dansk)
- +Forbruger
- +Forbruger
Smazáno
Přidáno
- +Forbruger
Smazáno
Přidáno
- +Forbruger
Název (Deutsch)
- +Konsumgüter
- +Konsumgüter
Smazáno
Přidáno
- +Konsumgüter
Smazáno
Přidáno
- +Konsumgüter
Název (ελληνικά)
- +Καταναλωτής
- +Καταναλωτής
Smazáno
Přidáno
- +Καταναλωτής
Smazáno
Přidáno
- +Καταναλωτής
Název (English)
- +Consumer
- +Consumer
Smazáno
Přidáno
- +Consumer
Smazáno
Přidáno
- +Consumer
Název (español)
- +Consumidor
- +Consumidor
Smazáno
Přidáno
- +Consumidor
Smazáno
Přidáno
- +Consumidor
Název (eesti)
- +Tarbija
- +Tarbija
Smazáno
Přidáno
- +Tarbija
Smazáno
Přidáno
- +Tarbija
Název (suomi)
- +Kuluttaja
- +Kuluttaja
Smazáno
Přidáno
- +Kuluttaja
Smazáno
Přidáno
- +Kuluttaja
Název (français)
- +Produits de consommation
- +Produits de consommation
Smazáno
Přidáno
- +Produits de consommation
Smazáno
Přidáno
- +Produits de consommation
Název (Gaeilge)
- +Tomhaltóir
- +Tomhaltóir
Smazáno
Přidáno
- +Tomhaltóir
Smazáno
Přidáno
- +Tomhaltóir
Název (hrvatski)
- +Potrošač
- +Potrošač
Smazáno
Přidáno
- +Potrošač
Smazáno
Přidáno
- +Potrošač
Název (magyar)
- +Fogyasztó
- +Fogyasztó
Smazáno
Přidáno
- +Fogyasztó
Smazáno
Přidáno
- +Fogyasztó
Název (italiano)
- +Consumatori
- +Consumatori
Smazáno
Přidáno
- +Consumatori
Smazáno
Přidáno
- +Consumatori
Název (lietuvių)
- +Vartotojas
- +Vartotojas
Smazáno
Přidáno
- +Vartotojas
Smazáno
Přidáno
- +Vartotojas
Název (latviešu)
- +Patērētājs
- +Patērētājs
Smazáno
Přidáno
- +Patērētājs
Smazáno
Přidáno
- +Patērētājs
Název (Malti)
- +Konsumatur
- +Konsumatur
Smazáno
Přidáno
- +Konsumatur
Smazáno
Přidáno
- +Konsumatur
Název (Nederlands)
- +Consument
- +Consument
Smazáno
Přidáno
- +Consument
Smazáno
Přidáno
- +Consument
Název (polski)
- +Konsument
- +Konsument
Smazáno
Přidáno
- +Konsument
Smazáno
Přidáno
- +Konsument
Název (português)
- +Consumidor
- +Consumidor
Smazáno
Přidáno
- +Consumidor
Smazáno
Přidáno
- +Consumidor
Název (română)
- +Consumator
- +Consumator
Smazáno
Přidáno
- +Consumator
Smazáno
Přidáno
- +Consumator
Název (slovenčina)
- +Spotrebiteľ
- +Spotrebiteľ
Smazáno
Přidáno
- +Spotrebiteľ
Smazáno
Přidáno
- +Spotrebiteľ
Název (slovenščina)
- +Potrošnik
- +Potrošnik
Smazáno
Přidáno
- +Potrošnik
Smazáno
Přidáno
- +Potrošnik
Název (svenska)
- +Konsumenter
- +Konsumenter
Smazáno
Přidáno
- +Konsumenter
Smazáno
Přidáno
- +Konsumenter
Hlavní text (български)
- +Регламент, забрана за пускане на пазара на продукти, вредни за здравето и околната среда.
- +Регламент, забрана за пускане на пазара на продукти, вредни за здравето и околната среда.
Smazáno
Přidáno
- +Регламент, забрана за пускане на пазара на продукти, вредни за здравето и околната среда.
Smazáno
Přidáno
- +Регламент, забрана за пускане на пазара на продукти, вредни за здравето и околната среда.
Hlavní text (čeština)
- +Nařízení, zákaz uvádění na trh výrobků škodlivých pro zdraví a životní prostředí.
- +Nařízení, zákaz uvádění na trh výrobků škodlivých pro zdraví a životní prostředí.
Smazáno
Přidáno
- +Nařízení, zákaz uvádění na trh výrobků škodlivých pro zdraví a životní prostředí.
Smazáno
Přidáno
- +Nařízení, zákaz uvádění na trh výrobků škodlivých pro zdraví a životní prostředí.
Hlavní text (dansk)
- +Regulering, forbud mod markedsføring af produkter, der er skadelige for sundheden og miljøet.
- +Regulering, forbud mod markedsføring af produkter, der er skadelige for sundheden og miljøet.
Smazáno
Přidáno
- +Regulering, forbud mod markedsføring af produkter, der er skadelige for sundheden og miljøet.
Smazáno
Přidáno
- +Regulering, forbud mod markedsføring af produkter, der er skadelige for sundheden og miljøet.
Hlavní text (Deutsch)
- +Regulierung, Verbot des Inverkehrbringens gesundheits- und umweltschädlicher Produkte.
- +Regulierung, Verbot des Inverkehrbringens gesundheits- und umweltschädlicher Produkte.
Smazáno
Přidáno
- +Regulierung, Verbot des Inverkehrbringens gesundheits- und umweltschädlicher Produkte.
Smazáno
Přidáno
- +Regulierung, Verbot des Inverkehrbringens gesundheits- und umweltschädlicher Produkte.
Hlavní text (ελληνικά)
- +Κανονισμός, απαγόρευση εμπορίας προϊόντων επιβλαβών για την υγεία και το περιβάλλον.
- +Κανονισμός, απαγόρευση εμπορίας προϊόντων επιβλαβών για την υγεία και το περιβάλλον.
Smazáno
Přidáno
- +Κανονισμός, απαγόρευση εμπορίας προϊόντων επιβλαβών για την υγεία και το περιβάλλον.
Smazáno
Přidáno
- +Κανονισμός, απαγόρευση εμπορίας προϊόντων επιβλαβών για την υγεία και το περιβάλλον.
Hlavní text (English)
- +Regulation, ban on the marketing of products harmful to health and the environment.
- +Regulation, ban on the marketing of products harmful to health and the environment.
Smazáno
Přidáno
- +Regulation, ban on the marketing of products harmful to health and the environment.
Smazáno
Přidáno
- +Regulation, ban on the marketing of products harmful to health and the environment.
Hlavní text (español)
- +Reglamento, prohibición de comercialización de productos nocivos para la salud y el medio ambiente.
- +Reglamento, prohibición de comercialización de productos nocivos para la salud y el medio ambiente.
Smazáno
Přidáno
- +Reglamento, prohibición de comercialización de productos nocivos para la salud y el medio ambiente.
Smazáno
Přidáno
- +Reglamento, prohibición de comercialización de productos nocivos para la salud y el medio ambiente.
Hlavní text (eesti)
- +Määrus, tervise- ja keskkonnakahjulike toodete turustamise keeld.
- +Määrus, tervise- ja keskkonnakahjulike toodete turustamise keeld.
Smazáno
Přidáno
- +Määrus, tervise- ja keskkonnakahjulike toodete turustamise keeld.
Smazáno
Přidáno
- +Määrus, tervise- ja keskkonnakahjulike toodete turustamise keeld.
Hlavní text (suomi)
- +Asetus, terveydelle ja ympäristölle haitallisten tuotteiden kaupan pitämisen kieltäminen.
- +Asetus, terveydelle ja ympäristölle haitallisten tuotteiden kaupan pitämisen kieltäminen.
Smazáno
Přidáno
- +Asetus, terveydelle ja ympäristölle haitallisten tuotteiden kaupan pitämisen kieltäminen.
Smazáno
Přidáno
- +Asetus, terveydelle ja ympäristölle haitallisten tuotteiden kaupan pitämisen kieltäminen.
Hlavní text (français)
- +Régulation, interdiction de commercialisation de produits néfastes pour la santé et pour l'environnement.
- +Régulation, interdiction de commercialisation de produits néfastes pour la santé et pour l'environnement.
Smazáno
Přidáno
- +Régulation, interdiction de commercialisation de produits néfastes pour la santé et pour l'environnement.
Smazáno
Přidáno
- +Régulation, interdiction de commercialisation de produits néfastes pour la santé et pour l'environnement.
Hlavní text (Gaeilge)
- +Rialachán, toirmeasc ar mhargú táirgí a dhéanann dochar don tsláinte agus don chomhshaol.
- +Rialachán, toirmeasc ar mhargú táirgí a dhéanann dochar don tsláinte agus don chomhshaol.
Smazáno
Přidáno
- +Rialachán, toirmeasc ar mhargú táirgí a dhéanann dochar don tsláinte agus don chomhshaol.
Smazáno
Přidáno
- +Rialachán, toirmeasc ar mhargú táirgí a dhéanann dochar don tsláinte agus don chomhshaol.
Hlavní text (hrvatski)
- +Uredba, zabrana stavljanja na tržište proizvoda štetnih za zdravlje i okoliš.
- +Uredba, zabrana stavljanja na tržište proizvoda štetnih za zdravlje i okoliš.
Smazáno
Přidáno
- +Uredba, zabrana stavljanja na tržište proizvoda štetnih za zdravlje i okoliš.
Smazáno
Přidáno
- +Uredba, zabrana stavljanja na tržište proizvoda štetnih za zdravlje i okoliš.
Hlavní text (magyar)
- +Rendelet, az egészségre és a környezetre káros termékek forgalmazásának tilalma.
- +Rendelet, az egészségre és a környezetre káros termékek forgalmazásának tilalma.
Smazáno
Přidáno
- +Rendelet, az egészségre és a környezetre káros termékek forgalmazásának tilalma.
Smazáno
Přidáno
- +Rendelet, az egészségre és a környezetre káros termékek forgalmazásának tilalma.
Hlavní text (italiano)
- +Regolamento, divieto di commercializzazione di prodotti nocivi per la salute e l'ambiente.
- +Regolamento, divieto di commercializzazione di prodotti nocivi per la salute e l'ambiente.
Smazáno
Přidáno
- +Regolamento, divieto di commercializzazione di prodotti nocivi per la salute e l'ambiente.
Smazáno
Přidáno
- +Regolamento, divieto di commercializzazione di prodotti nocivi per la salute e l'ambiente.
Hlavní text (lietuvių)
- +Reglamentas, draudimas prekiauti sveikatai ir aplinkai kenksmingais produktais.
- +Reglamentas, draudimas prekiauti sveikatai ir aplinkai kenksmingais produktais.
Smazáno
Přidáno
- +Reglamentas, draudimas prekiauti sveikatai ir aplinkai kenksmingais produktais.
Smazáno
Přidáno
- +Reglamentas, draudimas prekiauti sveikatai ir aplinkai kenksmingais produktais.
Hlavní text (latviešu)
- +Regula, aizliegums laist tirgū produktus, kas kaitīgi veselībai un videi.
- +Regula, aizliegums laist tirgū produktus, kas kaitīgi veselībai un videi.
Smazáno
Přidáno
- +Regula, aizliegums laist tirgū produktus, kas kaitīgi veselībai un videi.
Smazáno
Přidáno
- +Regula, aizliegums laist tirgū produktus, kas kaitīgi veselībai un videi.
Hlavní text (Malti)
- +Regolamentazzjoni, projbizzjoni tal-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti li jagħmlu ħsara lis-saħħa u lill-ambjent.
- +Regolamentazzjoni, projbizzjoni tal-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti li jagħmlu ħsara lis-saħħa u lill-ambjent.
Smazáno
Přidáno
- +Regolamentazzjoni, projbizzjoni tal-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti li jagħmlu ħsara lis-saħħa u lill-ambjent.
Smazáno
Přidáno
- +Regolamentazzjoni, projbizzjoni tal-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti li jagħmlu ħsara lis-saħħa u lill-ambjent.
Hlavní text (Nederlands)
- +Regulering, verbod op het in de handel brengen van producten die schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu.
- +Regulering, verbod op het in de handel brengen van producten die schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu.
Smazáno
Přidáno
- +Regulering, verbod op het in de handel brengen van producten die schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu.
Smazáno
Přidáno
- +Regulering, verbod op het in de handel brengen van producten die schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu.
Hlavní text (polski)
- +Rozporządzenie, zakaz wprowadzania do obrotu produktów szkodliwych dla zdrowia i środowiska.
- +Rozporządzenie, zakaz wprowadzania do obrotu produktów szkodliwych dla zdrowia i środowiska.
Smazáno
Přidáno
- +Rozporządzenie, zakaz wprowadzania do obrotu produktów szkodliwych dla zdrowia i środowiska.
Smazáno
Přidáno
- +Rozporządzenie, zakaz wprowadzania do obrotu produktów szkodliwych dla zdrowia i środowiska.
Hlavní text (português)
- +Regulamentação, proibição da comercialização de produtos nocivos para a saúde e o ambiente.
- +Regulamentação, proibição da comercialização de produtos nocivos para a saúde e o ambiente.
Smazáno
Přidáno
- +Regulamentação, proibição da comercialização de produtos nocivos para a saúde e o ambiente.
Smazáno
Přidáno
- +Regulamentação, proibição da comercialização de produtos nocivos para a saúde e o ambiente.
Hlavní text (română)
- +Regulament, interzicerea comercializării produselor nocive pentru sănătate și mediu.
- +Regulament, interzicerea comercializării produselor nocive pentru sănătate și mediu.
Smazáno
Přidáno
- +Regulament, interzicerea comercializării produselor nocive pentru sănătate și mediu.
Smazáno
Přidáno
- +Regulament, interzicerea comercializării produselor nocive pentru sănătate și mediu.
Hlavní text (slovenčina)
- +Nariadenie o zákaze uvádzania výrobkov škodlivých pre zdravie a životné prostredie na trh.
- +Nariadenie o zákaze uvádzania výrobkov škodlivých pre zdravie a životné prostredie na trh.
Smazáno
Přidáno
- +Nariadenie o zákaze uvádzania výrobkov škodlivých pre zdravie a životné prostredie na trh.
Smazáno
Přidáno
- +Nariadenie o zákaze uvádzania výrobkov škodlivých pre zdravie a životné prostredie na trh.
Hlavní text (slovenščina)
- +Uredba, prepoved trženja proizvodov, škodljivih za zdravje in okolje.
- +Uredba, prepoved trženja proizvodov, škodljivih za zdravje in okolje.
Smazáno
Přidáno
- +Uredba, prepoved trženja proizvodov, škodljivih za zdravje in okolje.
Smazáno
Přidáno
- +Uredba, prepoved trženja proizvodov, škodljivih za zdravje in okolje.
Hlavní text (svenska)
- +Reglering, förbud mot utsläppande på marknaden av produkter som är skadliga för hälsan och miljön.
- +Reglering, förbud mot utsläppande på marknaden av produkter som är skadliga för hälsan och miljön.
Smazáno
Přidáno
- +Reglering, förbud mot utsläppande på marknaden av produkter som är skadliga för hälsan och miljön.
Smazáno
Přidáno
- +Reglering, förbud mot utsläppande på marknaden av produkter som är skadliga för hälsan och miljön.
Autor verze
Luc Fouarge
Verze vytvořena
08/05/2021 10:28
Konference o budoucnosti Evropy
Jak kontaktovat EU
- Zavolejte nám na linku 00 800 6 7 8 9 10 11
- Kontaktujte nás na jiném čísle
- Napište nám pomocí kontaktního formuláře
- Přijďte osobně do nejbližší kanceláře EU
Vyhledat účet na sociálních médiích
Orgány EU
Search for EU institutions
- Evropský parlament
- Evropská rada
- Rada Evropské unie
- Evropská komise
- Soudní dvůr Evropské unie
- Evropská centrální banka (ECB)
- Evropský účetní dvůr (EÚD)
- Evropská služba pro vnější činnost (ESVČ)
- Evropský hospodářský a sociální výbor (EHSV)
- Evropský výbor regionů
- Evropská investiční banka (EIB)
- Evropský veřejný ochránce práv
- Evropský inspektor ochrany údajů
- Evropský sbor pro ochranu osobních údajů
- Úřad pro výběr personálu Evropských společenství
- Úřad pro publikace Evropské unie
- Agentury