Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 7ec877a034d200fc6cf9257244f4395e4f02cb39e436dd298bc17b559f125242

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"Подходящото сексуално образование, съобразено със СЗО, за гражданите на ЕС е от решаващо значение за сексуалното и репродуктивното благосъстояние и здраве. Сексуалното образование също е основен инструмент за противодействие на нагласите, които насърчават сексуалното насилие. В някои държави членки необходимостта от сексуално образование е отказана или изопачена. Ето защо предлагаме паневропейска кампания за сексуално образование и сексуално здраве, представяща надеждни и научно обосновани знания, разработени преди опитни възпитатели на пола. Такава кампания следва да бъде дългосрочна и да се провежда по различни канали.","cs":"Řádná sexuální výchova občanů EU, která je v souladu s WHO, má zásadní význam pro sexuální a reprodukční pohodu a zdraví. Sexuální výchova je rovněž nezbytným nástrojem pro boj proti postojům, které podporují sexuální násilí. V některých členských státech je potřeba sexuální výchovy popírána nebo zkreslena. Navrhujeme proto celoevropskou kampaň o sexuální výchově a sexuálním zdraví, která představí spolehlivé a vědecky podložené znalosti získané před zkušenými sexuálními pedagogy. Taková kampaň by měla být dlouhodobá a měla by probíhat různými kanály.","da":"Korrekt seksualundervisning, der er i overensstemmelse med WHO, for EU-borgere er afgørende for seksuel og reproduktiv trivsel og sundhed. Seksualundervisning er også et vigtigt redskab til at modvirke holdninger, der fremmer seksuel vold. I nogle medlemsstater nægtes eller fordrejes behovet for seksualundervisning. Vi foreslår derfor en paneuropæisk kampagne om seksualundervisning og seksuel sundhed, der præsenterer pålidelig og videnskabeligt baseret viden, der er udviklet før erfarne sexpædagoger. En sådan kampagne bør være langsigtet og gennemføres gennem forskellige kanaler.","de":"Eine angemessene, WHO-konforme Sexualerziehung für EU-Bürger ist für das sexuelle und reproduktive Wohlbefinden und die Gesundheit von entscheidender Bedeutung. Sexualerziehung ist auch ein wesentliches Instrument zur Bekämpfung von Einstellungen, die sexuelle Gewalt fördern. In einigen Mitgliedstaaten wird die Notwendigkeit der sexuellen Bildung versagt oder verzerrt. Wir schlagen daher eine europaweite Kampagne für Sexualerziehung und sexuelle Gesundheit vor, in der zuverlässige und wissenschaftlich fundierte Kenntnisse vorgestellt werden, die vor erfahrenen Sexualerziehern entwickelt wurden. Eine solche Kampagne sollte langfristig sein und über verschiedene Kanäle laufen.","el":"Η κατάλληλη και σύμφωνη με τον ΠΟΥ σεξουαλική διαπαιδαγώγηση για τους πολίτες της ΕΕ είναι ζωτικής σημασίας για τη σεξουαλική και αναπαραγωγική ευημερία και υγεία. Η σεξουαλική διαπαιδαγώγηση αποτελεί επίσης βασικό εργαλείο για την αντιμετώπιση συμπεριφορών που προωθούν τη σεξουαλική βία. Σε ορισμένα κράτη μέλη, η ανάγκη σεξουαλικής διαπαιδαγώγησης απορρίπτεται ή στρεβλώνεται. Ως εκ τούτου, προτείνουμε μια πανευρωπαϊκή εκστρατεία για τη σεξουαλική διαπαιδαγώγηση και τη σεξουαλική υγεία, παρουσιάζοντας αξιόπιστες και επιστημονικά τεκμηριωμένες γνώσεις που αναπτύχθηκαν πριν από έμπειρους εκπαιδευτές φύλου. Μια τέτοια εκστρατεία θα πρέπει να είναι μακροπρόθεσμη και να διεξάγεται μέσω διαφορετικών διαύλων.","en":"Proper, WHO-compliant sexuality education for EU citizens is crucial for sexual and reproductive well-being and health. Sexual education is also an essential tool to counteract attitudes that promote sexual violence. In some Member States, the need for sexual education is denied or distorted. We are therefore proposing a pan-European campaign on sex education and sexual health, presenting reliable and science-based knowledge developed before experienced sex educators. Such a campaign should be long-term and run through different channels.","es":"Una educación sexual adecuada y conforme a la OMS para los ciudadanos de la UE es crucial para el bienestar y la salud sexuales y reproductivos. La educación sexual es también un instrumento esencial para contrarrestar las actitudes que promueven la violencia sexual. En algunos Estados miembros se niega o distorsiona la necesidad de educación sexual. Por lo tanto, proponemos una campaña paneuropea sobre educación sexual y salud sexual, que presente conocimientos fiables y basados en la ciencia desarrollados antes que educadores sexuales experimentados. Una campaña de este tipo debería ser a largo plazo y llevarse a cabo a través de diferentes canales.","et":"Nõuetekohane ja WHO nõuetele vastav seksuaalharidus ELi kodanikele on seksuaal- ja reproduktiivtervise heaolu ja tervise seisukohast otsustava tähtsusega. Seksuaalharidus on ka oluline vahend seksuaalset vägivalda edendavate hoiakute vastu võitlemiseks. Mõnes liikmesriigis eitatakse või moonutatakse vajadust seksuaalhariduse järele. Seepärast teeme ettepaneku korraldada üle-euroopaline seksuaalhariduse ja seksuaaltervise kampaania, milles tutvustatakse kogenud seksuaalharidust ja -tervishoidu käsitlevaid usaldusväärseid ja teaduspõhiseid teadmisi. Selline kampaania peaks olema pikaajaline ja toimuma eri kanalite kaudu.","fi":"Asianmukainen, WHO:n vaatimusten mukainen seksuaalikasvatus EU:n kansalaisille on ratkaisevan tärkeää seksuaali- ja lisääntymishyvinvoinnin ja terveyden kannalta. Seksuaalikasvatus on myös keskeinen väline seksuaalisen väkivallan edistämisen asenteiden torjumiseksi. Joissakin jäsenvaltioissa seksuaalikasvatuksen tarve on evätty tai vääristynyt. Siksi ehdotamme seksuaalikasvatusta ja seksuaaliterveyttä koskevaa yleiseurooppalaista kampanjaa, jossa esitellään luotettavaa ja tieteelliseen tietoon perustuvaa tietoa, joka on kehitetty ennen kokeneita seksikasvattajia. Tällaisen kampanjan olisi oltava pitkäkestoinen ja se olisi toteutettava eri kanavien kautta.","fr":"Une éducation en matière de sexualité conforme à l’OMS pour les citoyens de l’UE est essentielle pour le bien-être et la santé en matière de sexualité et de procréation. L’éducation sexuelle est également un outil essentiel pour lutter contre les attitudes qui favorisent la violence sexuelle. Dans certains États membres, la nécessité d’une éducation sexuelle est niée ou déformée. C’est pourquoi nous proposons une campagne paneuropéenne sur l’éducation sexuelle et la santé sexuelle, qui présente des connaissances fiables et scientifiques développées devant des éducateurs sexuels expérimentés. Une telle campagne devrait être à long terme et être menée par différents canaux.","ga":"Tá an t-oideachas gnéasachta cuí do shaoránaigh an Aontais atá i gcomhréir leis an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte ríthábhachtach le haghaidh folláine agus sláinte gnéis agus atáirgthe. Is uirlis riachtanach é an gnéasoideachas freisin chun gníomhú in aghaidh dearcthaí a chuireann foréigean gnéasach chun cinn. I roinnt Ballstát, déantar an gá atá le gnéasoideachas a dhiúltú nó a shaobhadh. Dá bhrí sin, táimid ag moladh feachtas uile-Eorpach maidir le hoideachas gnéis agus sláinte gnéis, ina gcuirtear eolas iontaofa agus eolaíochtbhunaithe a forbraíodh roimh oideachasóirí gnéis a bhfuil taithí acu i láthair. Ba cheart go mbeadh feachtas den sórt sin fadtéarmach agus go rithfeadh sé trí bhealaí éagsúla.","hr":"Pravilan spolni odgoj građana EU-a u skladu sa SZO-om ključan je za spolnu i reproduktivnu dobrobit i zdravlje. Spolni odgoj također je bitan alat za suzbijanje stavova koji promiču seksualno nasilje. U nekim državama članicama potreba za spolnim odgojem uskraćena je ili iskrivljena. Stoga predlažemo paneuropsku kampanju o spolnom odgoju i seksualnom zdravlju, koja će predstaviti pouzdano i znanstveno utemeljeno znanje razvijeno prije iskusnih seksualnih edukatora. Takva bi kampanja trebala biti dugoročna i odvijati se različitim kanalima.","hu":"A szexuális és reproduktív jólét és egészség szempontjából alapvető fontosságú a WHO-nak megfelelő szexuális oktatás az uniós polgárok számára. A szexuális nevelés szintén alapvető eszköz a szexuális erőszakot ösztönző attitűdök elleni fellépéshez. Egyes tagállamokban megtagadják vagy eltorzítják a szexuális oktatás szükségességét. Ezért egy páneurópai kampányt javaslunk a szexuális nevelésről és a szexuális egészségről, amely megbízható és tudományos alapokon nyugvó tudást mutat be a tapasztalt szexuális pedagógusok előtt. Egy ilyen kampánynak hosszú távúnak kell lennie, és különböző csatornákon kell futnia.","it":"Un'educazione sessuale adeguata e conforme all'OMS per i cittadini dell'UE è fondamentale per il benessere e la salute sessuale e riproduttiva. L'educazione sessuale è anche uno strumento essenziale per contrastare gli atteggiamenti che promuovono la violenza sessuale. In alcuni Stati membri la necessità di un'educazione sessuale viene negata o distorta. Proponiamo pertanto una campagna paneuropea sull'educazione sessuale e la salute sessuale, che presenti conoscenze affidabili e scientifiche sviluppate prima di educatori del sesso esperti. Tale campagna dovrebbe essere a lungo termine ed essere condotta attraverso canali diversi.","lt":"Tinkamas, PSO reikalavimus atitinkantis lytinis švietimas ES piliečiams yra labai svarbus lytinei ir reprodukcinei gerovei ir sveikatai. Lytinis švietimas taip pat yra labai svarbi priemonė kovojant su požiūriu, kuriuo skatinamas seksualinis smurtas. Kai kuriose valstybėse narėse seksualinio švietimo poreikis yra paneigtas arba iškreiptas. Todėl siūlome visos Europos masto kampaniją apie lytinį švietimą ir lytinę sveikatą, kurioje pristatomos patikimos ir moksliškai pagrįstos žinios, sukauptos prieš patyrusius sekso pedagogus. Tokia kampanija turėtų būti ilgalaikė ir vykdoma įvairiais kanalais.","lv":"Pienācīga, PVO atbilstoša dzimumizglītība ES iedzīvotājiem ir būtiska seksuālās un reproduktīvās labklājības un veselības jomā. Seksuālā izglītība ir arī būtisks instruments, lai cīnītos pret attieksmi, kas veicina seksuālo vardarbību. Dažās dalībvalstīs seksuālās izglītības nepieciešamība ir liegta vai izkropļota. Tāpēc mēs ierosinām Eiropas mēroga kampaņu par seksuālo izglītību un seksuālo veselību, iepazīstinot ar uzticamām un zinātniski pamatotām zināšanām, kas iegūtas pirms pieredzējušiem seksa pedagogiem. Šādai kampaņai vajadzētu būt ilgstošai, un tā būtu jāīsteno, izmantojot dažādus kanālus.","mt":"Edukazzjoni xierqa u konformi mad-WHO dwar is-sesswalità għaċ-ċittadini tal-UE hija kruċjali għall-benesseri sesswali u riproduttiv u s-saħħa. L-edukazzjoni sesswali hija wkoll għodda essenzjali biex jiġu miġġielda l-attitudnijiet li jippromwovu l-vjolenza sesswali. F’xi Stati Membri, il-ħtieġa għall-edukazzjoni sesswali hija miċħuda jew imfixkla. Għalhekk qed nipproponu kampanja pan-Ewropea dwar l-edukazzjoni sesswali u s-saħħa sesswali, li tippreżenta għarfien affidabbli u bbażat fuq ix-xjenza żviluppat qabel edukaturi tas-sess b’esperjenza. Kampanja bħal din għandha tkun fit-tul u mmexxija permezz ta’ mezzi differenti.","nl":"Adequate, WHO-conforme seksuele voorlichting voor EU-burgers is van cruciaal belang voor seksueel en reproductief welzijn en gezondheid. Seksuele voorlichting is ook een essentieel instrument om attitudes die seksueel geweld bevorderen, tegen te gaan. In sommige lidstaten wordt de noodzaak van seksuele voorlichting ontkend of verstoord. Daarom stellen wij een pan-Europese campagne voor over seksuele voorlichting en seksuele gezondheid, waarin betrouwbare en wetenschappelijke kennis wordt gepresenteerd die is ontwikkeld voor ervaren seksopvoeders. Een dergelijke campagne moet op lange termijn plaatsvinden en via verschillende kanalen verlopen.","pt":"Uma educação sexual adequada e conforme com a OMS para os cidadãos da UE é crucial para o bem-estar e a saúde sexuais e reprodutivos. A educação sexual também é uma ferramenta essencial para contrariar atitudes que promovem a violência sexual. Em alguns Estados-Membros, a necessidade de educação sexual é negada ou distorcida. Por conseguinte, propomos uma campanha pan-europeia sobre educação sexual e saúde sexual, apresentando conhecimentos fiáveis e científicos desenvolvidos antes de educadores do sexo experientes. Essa campanha deve ser de longo prazo e ser conduzida através de diferentes canais.","ro":"O educație sexuală adecvată și conformă cu OMS pentru cetățenii UE este esențială pentru bunăstarea sexuală și reproductivă și pentru sănătate. Educația sexuală este, de asemenea, un instrument esențial pentru contracararea atitudinilor care promovează violența sexuală. În unele state membre, nevoia de educație sexuală este refuzată sau distorsionată. Prin urmare, propunem o campanie paneuropeană privind educația sexuală și sănătatea sexuală, care să prezinte cunoștințe fiabile și bazate pe știință, dezvoltate înaintea educatorilor sexuali experimentați. O astfel de campanie ar trebui să se desfășoare pe termen lung și să se desfășoare prin diferite canale.","sk":"Riadna sexuálna výchova občanov EÚ, ktorá je v súlade s požiadavkami WHO, má zásadný význam pre sexuálnu a reprodukčnú pohodu a zdravie. Sexuálna výchova je tiež základným nástrojom na boj proti postojom, ktoré podporujú sexuálne násilie. V niektorých členských štátoch sa potreba sexuálnej výchovy odmieta alebo narúša. Preto navrhujeme celoeurópsku kampaň o sexuálnej výchove a sexuálnom zdraví, ktorá bude prezentovať spoľahlivé a vedecky podložené poznatky získané pred skúsenými sexuálnymi pedagógmi. Takáto kampaň by mala byť dlhodobá a mala by prebiehať rôznymi kanálmi.","sl":"Ustrezna spolna vzgoja državljanov EU, ki je skladna s Svetovno zdravstveno organizacijo, je ključnega pomena za spolno in reproduktivno dobro počutje in zdravje. Spolna vzgoja je tudi bistveno orodje za preprečevanje odnosa, ki spodbuja spolno nasilje. V nekaterih državah članicah je potreba po spolni vzgoji zanikana ali izkrivljena. Zato predlagamo vseevropsko kampanjo o spolni vzgoji in spolnem zdravju, ki bo predstavljala zanesljivo in znanstveno utemeljeno znanje, razvito pred izkušenimi vzgojitelji spola. Takšna kampanja bi morala biti dolgoročna in bi morala potekati po različnih kanalih.","sv":"En ordentlig, WHO-kompatibel sexualundervisning för EU-medborgare är avgörande för sexuell och reproduktiv hälsa och välbefinnande. Sexualundervisning är också ett viktigt verktyg för att motverka attityder som främjar sexuellt våld. I vissa medlemsstater förnekas eller snedvrids behovet av sexualundervisning. Vi föreslår därför en alleuropeisk kampanj om sexualundervisning och sexuell hälsa som presenterar tillförlitlig och vetenskapligt baserad kunskap som utvecklats inför erfarna sexualpedagoger. En sådan kampanj bör vara långsiktig och genomföras genom olika kanaler."},"pl":"Właściwa, zgodna ze standardami WHO edukacja seksualna obywatelek i obywateli UE jest kluczowa dla dobrostanu i zdrowia seksualnego oraz reprodukcyjnego. Edukacja seksualna to również podstawowe narzędzie przeciwdziałania postawom sprzyjającym przemocy seksualnej.\n\nW części państw członkowskich potrzeba edukacji seksualnej jest negowana lub wypaczana. Proponujemy więc ogólnoeuropejską kampanię nt. edukacji seksualnej i zdrowia seksualnego, przedstawiającą rzetelną i opartą na nauce wiedzę, opracowaną przed doświadczonych edukatorów seksualnych. Kampania taka powinna być długoterminowa i prowadzona różnymi kanałami."},"title":{"machine_translations":{"bg":"Общоевропейска кампания за сексуално образование и сексуално здраве","cs":"Celoevropská sexuální výchova a sexuální zdraví","da":"Paneuropæisk kampagne for seksualundervisning og seksuel sundhed","de":"Europaweite Kampagne für Sexualerziehung und sexuelle Gesundheit","el":"Πανευρωπαϊκή εκστρατεία σεξουαλικής αγωγής και σεξουαλικής υγείας","en":"Pan-European Sex Education and Sexual Health Campaign","es":"Campaña paneuropea de educación sexual y salud sexual","et":"Üleeuroopaline seksuaalhariduse ja seksuaaltervise kampaania","fi":"Yleiseurooppalainen seksuaalikasvatus ja seksuaaliterveyskampanja","fr":"Campagne paneuropéenne d’éducation sexuelle et de santé sexuelle","ga":"Feachtas Uile-Eorpach um Oideachas Gnéis agus Sláinte Ghnéasach","hr":"Paneuropska kampanja za spolno obrazovanje i seksualno zdravlje","hu":"Páneurópai szexuális nevelés és szexuális egészség kampány","it":"Campagna paneuropea per l'educazione sessuale e la salute sessuale","lt":"Europinė lytinio švietimo ir seksualinės sveikatos kampanija","lv":"Eiropas seksuālās izglītības un seksuālās veselības kampaņa","mt":"Kampanja pan-Ewropea dwar l-Edukazzjoni u s-Saħħa Sesswali","nl":"Pan-Europese campagne voor seksuele voorlichting en seksuele gezondheid","pt":"Campanha Pan-Europeia de Educação Sexual e Saúde Sexual","ro":"Campanie paneuropeană pentru educație sexuală și sănătate sexuală","sk":"Celoeurópska kampaň v oblasti sexuálnej výchovy a sexuálneho zdravia","sl":"Vseevropska kampanja za spolno izobraževanje in spolno zdravje","sv":"Alleuropeisk kampanj för sexualundervisning och sexuell hälsa"},"pl":"Ogólnoeuropejska kampania na temat edukacji seksualnej i zdrowia seksualnego"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×