Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: 1e584d4bd1318be953e06ff023e875165650479afe21dbcd10cb018c223d8cd7

Source: {"body":{"hu":"Kiadó: KKETTK Közalapítvány, 2021\nOldalszám: 152\n\nA 2020-ban világméretűvé vált pandémia elhozta magával a bizonytalanságot, a vírus pedig szinte maradéktalanul mutatott rá a gyengeségeinkre az élet minden területén. Az egyszerre fellépő egészségügyi, társadalmi és gazdasági válság ugyanakkor azt is megmutatta, hogy a bürokrácia és a tudomány helyett a pandémiát csak a cselekvőképes kormányok képesek legyőzni, míg a Nyugat által végső alternatívaként aposztrofált liberális demokrácia és a bürokratikus kormányzatok rendre elbuktak a járvány elleni küzdelemben.\nA pandémia alatt ugyanis a bürokratikus kormányzatok teljesen elszigetelték magukat a valóságtól, aminek köszönhetően a Nyugat mára szinte teljesen elvesztette a valóságérzetét. Ennek következtében, míg a liberálisok a nemzetállamokat és azok erős vezetőit támadják, nem veszik észre, hogy épp ők azok, akik a vesztükbe rohannak. Nem látják, hogy míg a nyugati kultúra saját felsőbbrendűségét hirdeti, egyszerre gyűlöli is magát, emiatt pedig ma már „egy önmagával háborúzó nyugati kultúrát” látunk magunk előtt, ahol a kultúra épp az embereket veszi össztűz alá. A liberalizmus kudarcának ellenére azonban egyelőre úgy tűnik, hogy nem köszönt majd ránk egy új világ a koronavírus után. A pandémia alatt zajló politikai verseny azonban megmutatta, hogy a jelenlegi válsághelyzetekben kifejezetten jól teljesítenek a nemzetállamok, amik így újabb esélyt kaptak arra, hogy ismét meghatározók legyenek a mindennapjainkban.","machine_translations":{"bg":"Издател: Публична фондация KKETTK, 2021 г. Страница: 152 Пандемията, която се превърна в световна пандемия през 2020 г., доведе до несигурност с нея, а вирусът почти напълно разкри нашите слабости във всички аспекти на живота. В същото време здравната, социалната и икономическата криза показа, че вместо бюрокрация и наука пандемията може да бъде преодоляна само от способни правителства, докато либералната демокрация, последвана от Запада като крайна алтернатива, и бюрократичните правителства не успяха да се борят с пандемията. По време на пандемията бюрократичните правителства напълно се изолираха от реалността, което накара Запада почти напълно да загуби чувството си за реалност. В резултат на това, докато либералите атакуват националните държави и техните силни лидери, те не осъзнават, че те са тези, които бързат към своя риск. Те не виждат, че докато западната култура провъзгласява своето превъзходство, тя също се мрази в същото време и затова сега виждаме „западна култура, която се бори със себе си“, където културата е на път да събере хората. Въпреки провала на либерализма обаче изглежда, че няма да бъдем приветствани от нов свят след коронавируса. Политическата конкуренция по време на пандемията обаче показа, че националните държави се представят много добре в настоящата криза, което им дава още един шанс да станат отново решаващи в нашето ежедневие.","cs":"Vydavatel: KKETTK Public Foundation, 2021 Page: 152 Pandemie, která se stala globální pandemií v roce 2020, přinesla nejistotu a virus téměř plně odhalil naše slabiny ve všech aspektech života. Zdravotní, sociální a hospodářská krize zároveň ukázala, že namísto byrokracie a vědy lze pandemii překonat pouze schopnými vládami, zatímco liberální demokracie, kterou Západ oživil jako konečnou alternativu, a byrokratické vlády nedokázaly proti pandemii bojovat. Během pandemie se byrokratické vlády zcela oddělily od reality, což vedlo Západ k tomu, že téměř zcela ztratil svůj smysl pro realitu. V důsledku toho, zatímco liberálové útočí na národní státy a jejich silné vůdce, neuvědomují si, že oni jsou ti, kdo spěchají ke svému nebezpečí. Nevidí, že zatímco západní kultura hlásá svou vlastní nadřazenost, zároveň se nenávidí, a proto nyní vidíme „západní kulturu, která se válčí se sebou“, kde se kultura chystá dát lidi dohromady. Navzdory neúspěchu liberalismu se však zdá, že po koronaviru nás nový svět nepřivítá. Politická konkurence během pandemie však ukázala, že národní státy si v současné krizi vedou velmi dobře, což jim dává další šanci, aby se znovu staly rozhodujícími v našem každodenním životě.","da":"Udgiver: KKETTK Public Foundation, 2021 Side: 152pandemien, som blev en global pandemi i 2020, har skabt usikkerhed med den, og virusset har næsten fuldt ud afsløret vores svagheder i alle livets aspekter. Samtidig har den sundhedsmæssige, sociale og økonomiske krise vist, at pandemien i stedet for bureaukrati og videnskab kun kan overvindes af dygtige regeringer, mens liberalt demokrati, der er frataget af Vesten som et ultimativt alternativ, og bureaukratiske regeringer har undladt at bekæmpe pandemien. Under pandemien har bureaukratiske regeringer fuldstændig isoleret sig fra virkeligheden, hvilket har ført til, at Vesten næsten helt har mistet sin virkelighedssans. Som følge heraf, mens liberale angriber nationalstater og deres stærke ledere, er de ikke klar over, at det er dem, der skynder sig til deres fare. De ser ikke, at mens vestlig kultur proklamerer sin egen overlegenhed, hader den også sig selv på samme tid, og derfor ser vi nu \"en vestlig kultur, der kæmper med sig selv\", hvor kulturen er ved at samle folk. På trods af den mislykkede liberalisme ser det imidlertid ud til, at vi ikke vil blive hilst velkommen af en ny verden efter coronavirusset. Den politiske konkurrence under pandemien har imidlertid vist, at nationalstaterne klarer sig godt under den nuværende krise og giver dem endnu en chance for at blive afgørende igen i vores dagligdag.","de":"Herausgeber: KKETTK Public Foundation, 2021 Seite: 152 Die Pandemie, die 2020 zu einer globalen Pandemie wurde, hat mit ihr Ungewissheit gebracht, und das Virus hat unsere Schwächen in allen Lebensbereichen nahezu vollständig aufgedeckt. Gleichzeitig hat die Gesundheits-, Sozial- und Wirtschaftskrise gezeigt, dass die Pandemie anstelle von Bürokratie und Wissenschaft nur von fähigen Regierungen überwunden werden kann, während die liberale Demokratie, die vom Westen als letzte Alternative abgeschoben wurde, und bürokratische Regierungen die Pandemie nicht bekämpfen konnten. Während der Pandemie haben sich bürokratische Regierungen völlig von der Realität isoliert, was den Westen dazu veranlasst hat, seinen Sinn für die Realität fast vollständig zu verlieren. Als Ergebnis, während Liberale Nationalstaaten und ihre starken Führer angreifen, erkennen sie nicht, dass sie diejenigen sind, die in ihre Gefahr eilen. Sie sehen nicht, dass die westliche Kultur zwar ihre eigene Überlegenheit proklamiert, sie sich aber gleichzeitig hasst, und deshalb sehen wir nun „eine westliche Kultur, die sich mit sich selbst streitet“, wo die Kultur die Menschen zusammenbringt. Trotz des Scheiterns des Liberalismus scheint es, dass wir nach dem Coronavirus von einer neuen Welt nicht begrüßt werden. Der politische Wettbewerb während der Pandemie hat jedoch gezeigt, dass die Nationalstaaten in der aktuellen Krise sehr gut abschneiden und ihnen eine weitere Chance geben, in unserem täglichen Leben wieder entscheidend zu werden.","el":"Εκδότης: Δημόσιο Ίδρυμα ΚΚΕΤΚ, 2021 Σελίδα: 152 Η πανδημία, η οποία μετατράπηκε σε παγκόσμια πανδημία το 2020, προκάλεσε αβεβαιότητα σχετικά με αυτήν και ο ιός έχει σχεδόν αποκαλύψει πλήρως τις αδυναμίες μας σε όλες τις πτυχές της ζωής. Ταυτόχρονα, η υγειονομική, κοινωνική και οικονομική κρίση έδειξε ότι αντί της γραφειοκρατίας και της επιστήμης, η πανδημία μπορεί να ξεπεραστεί μόνο από ικανές κυβερνήσεις, ενώ η φιλελεύθερη δημοκρατία, η οποία αποστερείται από τη Δύση ως έσχατη εναλλακτική λύση, και οι γραφειοκρατικές κυβερνήσεις απέτυχαν να καταπολεμήσουν την πανδημία. Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, οι γραφειοκρατικές κυβερνήσεις απομονώθηκαν εντελώς από την πραγματικότητα, γεγονός που οδήγησε τη Δύση να χάσει σχεδόν εντελώς την αίσθηση της πραγματικότητας. Ως εκ τούτου, ενώ οι φιλελεύθεροι επιτίθενται στα εθνικά κράτη και τους ισχυρούς ηγέτες τους, δεν συνειδητοποιούν ότι αυτοί είναι αυτοί που βιάζονται στον κίνδυνο τους. Δεν βλέπουν ότι ενώ ο δυτικός πολιτισμός διακηρύσσει την ανωτερότητά του, μισεί και τον εαυτό του ταυτόχρονα, και γι’ αυτό βλέπουμε τώρα «ένα δυτικό πολιτισμό που έρχεται σε σύγκρουση με τον εαυτό του», όπου ο πολιτισμός ετοιμάζεται να ενώσει τους ανθρώπους. Ωστόσο, παρά την αποτυχία του φιλελευθερισμού, φαίνεται ότι δεν θα μας καλωσορίσει ένας νέος κόσμος μετά τον κορονοϊό. Ωστόσο, ο πολιτικός ανταγωνισμός κατά τη διάρκεια της πανδημίας έδειξε ότι τα εθνικά κράτη αποδίδουν πολύ καλά στην τρέχουσα κρίση, δίνοντάς τους άλλη μια ευκαιρία να γίνουν και πάλι αποφασιστικά στην καθημερινή μας ζωή.","en":"Publisher: KKETTK Public Foundation, 2021 Page: 152 The pandemic, which became a global pandemic in 2020, has brought uncertainty with it, and the virus has almost fully revealed our weaknesses in all aspects of life. At the same time, the health, social and economic crisis has shown that instead of bureaucracy and science, the pandemic can only be overcome by capable governments, while liberal democracy, apostrofated by the West as an ultimate alternative, and bureaucratic governments have failed to fight the pandemic. During the pandemic, bureaucratic governments have completely isolated themselves from reality, which has led the West to almost completely lose its sense of reality. As a result, while liberals are attacking nation states and their strong leaders, they do not realise that they are the ones who are rushing to their peril. They do not see that while Western culture proclaims its own superiority, it also hates itself at the same time, and that is why we now see “a Western culture warring with itself”, where culture is about to put people together. However, despite the failure of liberalism, it seems that we will not be welcomed by a new world after the coronavirus. However, the political competition during the pandemic has shown that nation states are performing very well in the current crisis, giving them another chance to become decisive again in our daily lives.","es":"Editor: KKETTK Public Foundation, 2021 Página: 152 La pandemia, que se convirtió en una pandemia mundial en 2020, ha traído incertidumbre con ella, y el virus ha revelado casi por completo nuestras debilidades en todos los aspectos de la vida. Al mismo tiempo, la crisis sanitaria, social y económica ha demostrado que, en lugar de la burocracia y la ciencia, la pandemia solo puede ser superada por gobiernos capaces, mientras que la democracia liberal, apostrada por Occidente como alternativa definitiva, y los gobiernos burocráticos no han logrado luchar contra la pandemia. Durante la pandemia, los gobiernos burocráticos se han aislado completamente de la realidad, lo que ha llevado a Occidente a perder casi por completo su sentido de la realidad. Como resultado, mientras los liberales están atacando a los estados nacionales y a sus líderes fuertes, no se dan cuenta de que son los que se están apresurando a su peligro. No ven que mientras la cultura occidental proclama su propia superioridad, también se odia a sí misma al mismo tiempo, y es por eso que ahora vemos «una cultura occidental en guerra consigo misma», donde la cultura está a punto de juntar a la gente. Sin embargo, a pesar del fracaso del liberalismo, parece que un nuevo mundo no nos acogerá con satisfacción después del coronavirus. Sin embargo, la competencia política durante la pandemia ha demostrado que los Estados nacionales están funcionando muy bien en la crisis actual, dándoles otra oportunidad de volver a ser decisivos en nuestra vida cotidiana.","et":"Kirjastaja: KKETTK riiklik sihtasutus, 2021 Lehekülg: 152 Pandeemia, mis muutus 2020. aastal ülemaailmseks pandeemiaks, on põhjustanud sellega ebakindlust ja viirus on peaaegu täielikult paljastanud meie nõrkused kõigis eluvaldkondades. Samal ajal on tervishoiu-, sotsiaal- ja majanduskriis näidanud, et bürokraatia ja teaduse asemel saavad pandeemiast jagu ainult võimekad valitsused, samal ajal kui liberaalne demokraatia, mida lääs apostleb kui viimast alternatiivi, ja bürokraatlikud valitsused ei ole suutnud pandeemiaga võidelda. Pandeemia ajal on bürokraatlikud valitsused end reaalsusest täielikult isoleerinud, mis on viinud selleni, et lään on peaaegu täielikult kaotanud oma reaalsusetunde. Selle tulemusena, kuigi liberaalid ründavad rahvusriike ja nende tugevaid juhte, ei mõista nad, et nemad on need, kes kiirustavad oma ohtu. Nad ei näe, et kuigi lääne kultuur kuulutab oma üleolekut, vihkab see samal ajal ka ennast, ja sellepärast näeme nüüd „lääne kultuuri, mis sõdib iseendaga“, kus kultuur hakkab inimesi kokku panema. Vaatamata liberalismi läbikukkumisele tundub siiski, et pärast koroonaviiruse puhkemist ei tervita meid uus maailm. Kuid poliitiline konkurents pandeemia ajal on näidanud, et rahvusriigid toimivad praeguses kriisis väga hästi, andes neile veel ühe võimaluse saada meie igapäevaelus uuesti otsustavaks.","fi":"Kustantaja: KKETTK Julkinen säätiö, 2021 Sivu: 152 Pandemio, josta tuli maailmanlaajuinen pandemia vuonna 2020, on tuonut mukanaan epävarmuutta, ja virus on lähes täysin paljastanut heikkoutemme kaikilla elämänaloilla. Samaan aikaan terveys-, sosiaali- ja talouskriisi on osoittanut, että byrokratian ja tieteen sijasta pandemia voidaan voittaa vain osaavilla hallituksilla, kun taas liberaali demokratia, jonka lännet perääntyvät viimeisenä vaihtoehtona, ja byrokraattiset hallitukset eivät ole onnistuneet torjumaan pandemiaa. Pandemian aikana byrokraattiset hallitukset ovat täysin eristäytyneet todellisuudesta, mikä on johtanut siihen, että länsi on lähes täysin menettänyt todellisuutensa. Tämän seurauksena liberaalit hyökkäävät kansallisvaltioita ja niiden vahvoja johtajia vastaan, mutta he eivät ymmärrä, että he ovat niitä, jotka kiirehtivät vaaraansa. He eivät näe, että vaikka länsimainen kulttuuri julistaa omaa ylemmyyttään, se myös vihaa itseään samaan aikaan, ja siksi näemme nyt, että ”läntinen kulttuuri taistelee itsensä kanssa”, jossa kulttuuri on saattamassa ihmisiä yhteen. Liberalismin epäonnistumisesta huolimatta näyttää kuitenkin siltä, että koronaviruspandemian jälkeinen uusi maailma ei suhtaudu meihin myönteisesti. Poliittinen kilpailu pandemian aikana on kuitenkin osoittanut, että kansallisvaltiot suoriutuvat erittäin hyvin nykyisessä kriisissä ja antavat niille uuden mahdollisuuden tulla jälleen ratkaiseviksi jokapäiväisessä elämässämme.","fr":"Éditeur: KKETTK Public Foundation, 2021 Page: 152 La pandémie, qui est devenue une pandémie mondiale en 2020, a suscité de l’incertitude et le virus a presque entièrement révélé nos faiblesses dans tous les aspects de la vie. Dans le même temps, la crise sanitaire, sociale et économique a montré qu’au lieu de la bureaucratie et de la science, la pandémie ne peut être surmontée que par des gouvernements compétents, tandis que la démocratie libérale, apostrofée par l’Occident comme une alternative ultime, et les gouvernements bureaucratiques n’ont pas réussi à lutter contre la pandémie. Pendant la pandémie, les gouvernements bureaucratiques se sont complètement isolés de la réalité, ce qui a conduit l’Occident à perdre presque complètement son sens de la réalité. En conséquence, alors que les libéraux attaquent les États-nations et leurs dirigeants forts, ils ne se rendent pas compte que ce sont eux qui se précipitent vers leur péril. Ils ne voient pas que si la culture occidentale proclame sa propre supériorité, elle se haït aussi en même temps, et c’est pourquoi nous voyons maintenant «une culture occidentale qui se bat contre elle-même», où la culture est sur le point de rassembler les gens. Cependant, malgré l’échec du libéralisme, il semble que nous ne soyons pas accueillis par un nouveau monde après le coronavirus. Cependant, la concurrence politique au cours de la pandémie a montré que les États-nations se portent très bien dans la crise actuelle, leur donnant une nouvelle chance de redevenir décisifs dans notre vie quotidienne.","ga":"Foilsitheoir: Fondúireacht Phoiblí KKETTK, 2021 Leathanach: 152 Mar gheall ar an bpaindéim, a tháinig chun bheith ina paindéim dhomhanda in 2020, tá éiginnteacht ann léi, agus léirigh an víreas go hiomlán, beagnach, na laigí atá againn i ngach gné den saol. Ag an am céanna, léirigh an ghéarchéim sláinte, shóisialta agus eacnamaíoch nach féidir le rialtais inniúla an phaindéim a shárú, in ionad an mhaorlathais agus na heolaíochta, ach amháin má tá an daonlathas liobrálach, an tIarthar bainte amach mar rogha mhalartach deiridh, agus theip ar rialtais mhaorlathacha an phaindéim a chomhrac. Le linn na paindéime, tá rialtais mhaorlathacha tar éis iad féin a scaradh óna bhfírinne, rud a fhágann go bhfuil an tIarthar ag cailleadh a bhraistint go hiomlán. Mar thoradh air sin, cé go bhfuil na liobrálaithe ag ionsaí náisiúnstáit agus a gceannairí láidre, ní thuigeann siad gurb iad na cinn atá ag dul i ngleic lena gcontúirt. Ní fheiceann siad cé go bhfógraíonn cultúr an Iarthair a superiority féin, fuath sé féin freisin ag an am céanna, agus sin é an fáth a fheicimid anois “cultúr an Iarthair ag cogaíocht leis féin”, áit a bhfuil cultúr ar tí daoine a chur le chéile. Mar sin féin, in ainneoin gur theip ar an liobrálachas, is cosúil nach mbeidh domhan nua ann tar éis an choróinvíris. Mar sin féin, léirigh an iomaíocht pholaitiúil le linn na paindéime go bhfuil na náisiúnstáit ag feidhmiú go han-mhaith le linn na géarchéime reatha, rud a thugann deis eile dóibh a bheith cinntitheach arís inár saol laethúil.","hr":"Izdavač: Javna zaklada KKETTK, 2021. Stranica: 152 Pandemija, koja je 2020. postala globalna pandemija, dovela je do nesigurnosti, a virus je gotovo u potpunosti otkrio naše slabosti u svim aspektima života. Istodobno, zdravstvena, socijalna i gospodarska kriza pokazala je da se pandemiju umjesto birokracije i znanosti mogu prevladati samo sposobnim vladama, dok se liberalna demokracija, koju je Zapad apostrofirao kao krajnju alternativu, i birokratske vlade nisu uspjele boriti protiv pandemije. Tijekom pandemije birokratske vlade potpuno su se izolirale od stvarnosti, što je dovelo do toga da Zapad gotovo u potpunosti izgubi svoj osjećaj za stvarnost. Kao rezultat toga, dok liberali napadaju nacionalne države i njihove snažne vođe, oni ne shvaćaju da su oni ti koji žure na svoju opasnost. Oni ne vide da, dok zapadnjačka kultura proglašava svoju superiornost, ona se također mrzi u isto vrijeme, i zato sada vidimo „zapadnjačku kulturu zaraćenu sa sobom”, gdje će kultura spojiti ljude. Međutim, unatoč neuspjehu liberalizma, čini se da nas nakon koronavirusa neće dočekati novi svijet. Međutim, politička konkurencija tijekom pandemije pokazala je da nacionalne države postižu vrlo dobre rezultate u trenutačnoj krizi, što im daje još jednu priliku da ponovno postanu odlučujući u našem svakodnevnom životu.","it":"Editore: Fondazione pubblica KKETTK, 2021 Pagina: 152 La pandemia, che è diventata una pandemia globale nel 2020, ha portato all'incertezza e il virus ha quasi completamente rivelato le nostre debolezze in tutti gli aspetti della vita. Allo stesso tempo, la crisi sanitaria, sociale ed economica ha dimostrato che invece della burocrazia e della scienza, la pandemia può essere superata solo da governi capaci, mentre la democrazia liberale, apostrofata dall'Occidente come ultima alternativa, e i governi burocratici non sono riusciti a combattere la pandemia. Durante la pandemia, i governi burocratici si sono completamente isolati dalla realtà, il che ha portato l'Occidente a perdere quasi completamente il suo senso della realtà. Di conseguenza, mentre i liberali stanno attaccando gli Stati nazionali e i loro forti leader, non si rendono conto di essere loro a correre in pericolo. Non vedono che mentre la cultura occidentale proclama la propria superiorità, essa si odia allo stesso tempo, ed è per questo che ora vediamo \"una cultura occidentale in guerra con se stessa\", dove la cultura sta per mettere insieme le persone. Tuttavia, nonostante il fallimento del liberalismo, sembra che non saremo accolti da un nuovo mondo dopo il coronavirus. Tuttavia, la competizione politica durante la pandemia ha dimostrato che gli Stati nazionali stanno andando molto bene nella crisi attuale, dando loro un'altra possibilità di tornare a essere decisivi nella nostra vita quotidiana.","lt":"Leidėjas: KKETTK viešasis fondas, 2021 m. 152 Dėl pandemijos, kuri 2020 m. tapo pasauline pandemija, kilo netikrumas, o virusas beveik visiškai atskleidė mūsų trūkumus visais gyvenimo aspektais. Tuo pačiu metu sveikatos, socialinė ir ekonominė krizė parodė, kad vietoj biurokratijos ir mokslo pandemiją gali įveikti tik pajėgios vyriausybės, o liberalioji demokratija, kurią Vakarų apostrofavo kaip galutinę alternatyvą, ir biurokratinės vyriausybės nesugebėjo kovoti su pandemija. Pandemijos metu biurokratinės vyriausybės visiškai izoliavosi nuo realybės, dėl kurios Vakarai beveik visiškai prarado savo realybės jausmą. Dėl to, nors liberalai puola tautines valstybes ir jų stiprius lyderius, jie nesupranta, kad jie yra tie, kurie skuba į savo pavojų. Jie nemato, kad nors Vakarų kultūra skelbia savo pranašumą, ji taip pat nekenčia savęs tuo pačiu metu, todėl dabar matome „Vakarų kultūrą, kariaujančią su savimi“, kur kultūra ketina suburti žmones. Tačiau, nepaisant liberalizmo nesėkmės, atrodo, kad naujas pasaulis po koronaviruso mūsų nepalaikys. Tačiau politinė konkurencija pandemijos metu parodė, kad valstybių narių rezultatai dabartinės krizės metu yra labai geri ir suteikia joms dar vieną galimybę vėl tapti lemiamais mūsų kasdieniame gyvenime.","lv":"Izdevējs: KKETTK publiskais fonds, 2021 lapa: Pandēmija, kas 2020. gadā kļuva par globālu pandēmiju, ar to ir radījusi nenoteiktību, un vīruss ir gandrīz pilnībā atklājis mūsu vājās vietas visos dzīves aspektos. Tajā pašā laikā veselības, sociālā un ekonomiskā krīze ir parādījusi, ka birokrātijas un zinātnes vietā pandēmiju var pārvarēt tikai spējīgas valdības, savukārt liberālā demokrātija, ko Rietumi apostrofēja kā galīgo alternatīvu, un birokrātiskās valdības nav spējušas cīnīties pret pandēmiju. Pandēmijas laikā birokrātiskās valdības ir pilnībā izolētas no realitātes, kā rezultātā Rietumi gandrīz pilnībā zaudē savas realitātes izjūtu. Tā rezultātā, kamēr liberāļi uzbrūk valstīm un to spēcīgajiem līderiem, viņi neapzinās, ka viņi ir tie, kas steidzas uz briesmām. Viņi neredz, ka, lai gan Rietumu kultūra pasludina savu pārākumu, tā arī ienīst sevi tajā pašā laikā, un tāpēc mēs tagad redzam “rietumvalstu kultūru, kas karo ar sevi”, kur kultūra gatavojas apvienot cilvēkus. Tomēr, neraugoties uz liberālisma neveiksmi, šķiet, ka jaunā pasaule pēc koronavīrusa krīzes mūs neatbalstīs. Tomēr politiskā konkurence pandēmijas laikā ir parādījusi, ka valstis pašreizējā krīzē darbojas ļoti labi, dodot tām vēl vienu iespēju atkal kļūt izšķirošai mūsu ikdienas dzīvē.","mt":"Pubblikatur: Fondazzjoni Pubblika KKETTK, Paġna 2021: 152 Il-pandemija, li saret pandemija globali fl-2020, ġabet magħha inċertezza, u l-virus kważi żvela bis-sħiħ id-dgħufijiet tagħna fl-aspetti kollha tal-ħajja. Fl-istess ħin, il-kriżi tas-saħħa, soċjali u ekonomika wriet li minflok il-burokrazija u x-xjenza, il-pandemija tista’ tingħeleb biss minn gvernijiet kapaċi, filwaqt li d-demokrazija liberali, apostrofata mill-Punent bħala alternattiva aħħarija, u l-gvernijiet burokratiċi naqsu milli jiġġieldu l-pandemija. Matul il-pandemija, il-gvernijiet burokratiċi iżolati kompletament mir-realtà, u dan wassal biex il-Punent kważi tilef għal kollox is-sens ta’ realtà tiegħu. Bħala riżultat, filwaqt li liberali qed jattakkaw stati nazzjon u l-mexxejja b’saħħithom tagħhom, huma ma jirrealizzaw li huma dawk li huma rushing għall-periklu tagħhom. Huma ma jarawx li filwaqt kultura tal-Punent jipproklama superjorità tagħha stess, huwa wkoll hates ruħha fl-istess ħin, u huwa għalhekk li aħna issa tara “kultura tal-Punent gwerer miegħu nnifsu”, fejn il-kultura hija waslet biex tpoġġi lin-nies flimkien. Madankollu, minkejja l-falliment tal-liberaliżmu, jidher li mhux se niġu milqugħa minn dinja ġdida wara l-coronavirus. Madankollu, il-kompetizzjoni politika matul il-pandemija wriet li l-istati nazzjon sejrin tajjeb ħafna fil-kriżi attwali, u tathom opportunità oħra biex jerġgħu jsiru deċiżivi fil-ħajja tagħna ta’ kuljum.","nl":"Uitgever: KKETTK Publieke Stichting, 2021 Pagina: 152 De pandemie, die in 2020 een wereldwijde pandemie werd, heeft tot onzekerheid geleid en het virus heeft bijna volledig onze zwakheden in alle aspecten van het leven aan het licht gebracht. Tegelijkertijd heeft de gezondheids-, sociale en economische crisis aangetoond dat de pandemie in plaats van bureaucratie en wetenschap alleen kan worden overwonnen door bekwame regeringen, terwijl de liberale democratie, die door het Westen als een ultieme alternatief wordt aangenomen, en bureaucratische regeringen er niet in zijn geslaagd de pandemie te bestrijden. Tijdens de pandemie hebben bureaucratische regeringen zich volledig geïsoleerd van de realiteit, waardoor het Westen bijna volledig zijn realiteitszin heeft verloren. Als gevolg daarvan, terwijl liberalen natiestaten en hun sterke leiders aanvallen, realiseren ze zich niet dat zij degenen zijn die zich haasten tot hun gevaar. Ze zien niet dat, hoewel de westerse cultuur zijn eigen superioriteit verkondigt, het zichzelf ook haat op hetzelfde moment, en daarom zien we nu „een westerse cultuur die strijdt met zichzelf”, waar cultuur op het punt staat mensen samen te brengen. Ondanks het falen van het liberalisme lijkt het er echter op dat we niet zullen worden verwelkomd door een nieuwe wereld na het coronavirus. De politieke concurrentie tijdens de pandemie heeft echter laten zien dat de nationale staten zeer goed presteren in de huidige crisis, waardoor ze weer een kans krijgen om opnieuw doorslaggevend te worden in ons dagelijks leven.","pl":"Wydawca: Fundacja Publiczna KKETTK, 2021 Strona: 152 Pandemia, która w 2020 r. stała się globalną pandemią, spowodowała niepewność, a wirus niemal w pełni ujawnił nasze słabości we wszystkich aspektach życia. Jednocześnie kryzys zdrowotny, społeczny i gospodarczy pokazał, że zamiast biurokracji i nauki można przezwyciężyć pandemię tylko przez zdolne rządy, podczas gdy liberalna demokracja, apostrofowana przez Zachód jako ostateczna alternatywa, a biurokratyczne rządy nie zdołały walczyć z pandemią. W czasie pandemii biurokratyczne rządy całkowicie odizolowały się od rzeczywistości, co doprowadziło Zachód do niemal całkowitej utraty poczucia rzeczywistości. W rezultacie, podczas gdy liberałowie atakują państwa narodowe i ich silne przywódców, nie zdają sobie sprawy, że to oni spieszą się na swoje niebezpieczeństwo. Nie widzą, że choć kultura zachodnia głosi swoją własną wyższość, to jednocześnie nienawidzi siebie i dlatego widzimy teraz „kulturę zachodnią walczącą z sobą”, w której kultura ma zjednoczyć ludzi. Mimo niepowodzenia liberalizmu wydaje się jednak, że po koronawirusie nowy świat nie przyjmie nas z zadowoleniem. Konkurencja polityczna w czasie pandemii pokazała jednak, że państwa narodowe radzą sobie bardzo dobrze w obecnym kryzysie, dając im kolejną szansę, by ponownie stać się decydującymi w naszym codziennym życiu.","pt":"Editor: Fundação Pública KKETTK, 2021 Página: 152 A pandemia, que se tornou uma pandemia mundial em 2020, trouxe consigo incerteza e o vírus revelou quase plenamente as nossas fraquezas em todos os aspetos da vida. Ao mesmo tempo, a crise sanitária, social e económica demonstrou que, em vez da burocracia e da ciência, a pandemia só pode ser superada por governos capazes, ao passo que a democracia liberal, apostrada pelo Ocidente como alternativa final, e os governos burocráticos não conseguiram combater a pandemia. Durante a pandemia, os governos burocráticos se isolaram completamente da realidade, o que levou o Ocidente a perder quase completamente o seu sentido de realidade. Como resultado, enquanto os liberais estão atacando Estados-nação e seus líderes fortes, eles não percebem que são eles que estão correndo para seu perigo. Eles não veem que, enquanto a cultura ocidental proclama sua própria superioridade, ela também se odeia ao mesmo tempo, e é por isso que vemos agora «uma cultura ocidental lutando consigo mesma», onde a cultura está prestes a unir as pessoas. No entanto, apesar do fracasso do liberalismo, parece que não seremos bem-vindos por um novo mundo após o coronavírus. No entanto, a concorrência política durante a pandemia demonstrou que os Estados-nação estão a funcionar muito bem na atual crise, dando-lhes outra oportunidade de se tornarem novamente decisivos na nossa vida quotidiana.","ro":"Editorul: Fundația Publică KKETTK, 2021 Pagina: 152 Pandemia, care a devenit o pandemie globală în 2020, a generat incertitudine, iar virusul a dezvăluit aproape în totalitate punctele noastre slabe în toate aspectele vieții. În același timp, criza sanitară, socială și economică a arătat că, în loc de birocrație și știință, pandemia poate fi depășită numai de guverne capabile, în timp ce democrația liberală, apostrofată de Occident ca alternativă finală, iar guvernele birocratice nu au reușit să combată pandemia. În timpul pandemiei, guvernele birocratice s-au izolat complet de realitate, ceea ce a determinat Occidentul să-și piardă aproape complet simțul realității. Ca urmare, în timp ce liberalii atacă statele naționale și liderii lor puternici, ei nu își dau seama că ei sunt cei care se grăbesc la pericolul lor. Ei nu văd că, în timp ce cultura occidentală își proclamă propria superioritate, ea se urăște în același timp, și de aceea vedem acum „o cultură occidentală care se războiește cu ea însăși”, unde cultura este pe cale să pună oamenii laolaltă. Cu toate acestea, în ciuda eșecului liberalismului, se pare că nu vom fi întâmpinați de o nouă lume după coronavirus. Cu toate acestea, concurența politică din timpul pandemiei a arătat că statele naționale funcționează foarte bine în actuala criză, oferindu-le o nouă șansă de a deveni din nou decisive în viața noastră de zi cu zi.","sk":"Vydavateľ: Verejná nadácia KKETTK, 2021 Stránka: 152 Pandémia, ktorá sa v roku 2020 stala celosvetovou pandémiou, jej spôsobila neistotu a vírus takmer úplne odhalil naše slabé stránky vo všetkých aspektoch života. Zdravotná, sociálna a hospodárska kríza zároveň ukázala, že namiesto byrokracie a vedy možno pandémiu prekonať len schopnými vládami, zatiaľ čo liberálna demokracia, ktorú Západ ako konečná alternatíva využíva, a byrokratické vlády nedokázali bojovať proti pandémii. Počas pandémie sa byrokratické vlády úplne izolovali od reality, čo viedlo Západ k tomu, že takmer úplne stratil svoj zmysel pre realitu. V dôsledku toho, zatiaľ čo liberáli útočia na národné štáty a ich silných vodcov, neuvedomujú si, že sú to tí, ktorí sa ponáhľajú k nebezpečenstvu. Nevidia, že zatiaľ čo západná kultúra vyhlasuje svoju vlastnú nadradenosť, zároveň sa tiež nenávidí, a preto teraz vidíme „západnú kultúru bojujúcu so sebou“, kde sa kultúra chystá spojiť ľudí. Napriek zlyhaniu liberalizmu sa však zdá, že nový svet po koronavíruse nás nebude privítať. Politická konkurencia počas pandémie však ukázala, že národné štáty dosahujú v súčasnej kríze veľmi dobré výsledky, čo im dáva ďalšiu šancu stať sa opäť rozhodujúcimi v našom každodennom živote.","sl":"Izdajatelj: Javna fundacija KKETTK, 2021 stran: 152 Pandemija, ki je leta 2020 postala svetovna pandemija, je povzročila negotovost, virus pa je skoraj v celoti razkril naše slabosti v vseh vidikih življenja. Hkrati je zdravstvena, socialna in gospodarska kriza pokazala, da lahko pandemijo namesto birokracije in znanosti premagajo le sposobne vlade, medtem ko se liberalna demokracija, ki jo je Zahod apostrofiral kot končno alternativo, in birokratske vlade niso uspele boriti proti pandemiji. Med pandemijo so se birokratske vlade popolnoma ločile od realnosti, zaradi česar je zahod skoraj popolnoma izgubil občutek za realnost. Zato liberalci napadajo nacionalne države in njihove močne voditelje, vendar se ne zavedajo, da so oni tisti, ki hitijo v svojo nevarnost. Ne vidijo, da medtem ko zahodnjaška kultura razglaša svojo nadvlado, se hkrati sovraži, zato zdaj vidimo „zahodno kulturo, ki se vojskuje s seboj“, kjer bo kultura združila ljudi. Vendar se kljub neuspehu liberalizma zdi, da nas po koronavirusu ne bo pozdravil nov svet. Vendar pa je politična konkurenca med pandemijo pokazala, da so nacionalne države v sedanji krizi zelo uspešne, kar jim daje še eno priložnost, da ponovno postanejo odločilne v našem vsakdanjem življenju.","sv":"Utgivare: KKETTK Public Foundation, 2021 Sida: 152 Pandemien, som blev en global pandemi 2020, har medfört osäkerhet, och viruset har nästan helt avslöjat våra svagheter i alla aspekter av livet. Samtidigt har hälsokrisen, den sociala och ekonomiska krisen visat att pandemin, i stället för byråkrati och vetenskap, endast kan övervinnas genom skickliga regeringar, medan liberal demokrati, efterlyst av väst som ett ytterst alternativ, och byråkratiska regeringar har misslyckats med att bekämpa pandemin. Under pandemin har byråkratiska regeringar helt isolerat sig från verkligheten, vilket har lett till att västvärlden nästan helt förlorat sin verklighetskänsla. Som ett resultat av detta, medan liberalerna angriper nationalstater och deras starka ledare, inser de inte att det är de som rusar till sin fara. De ser inte att medan västerländsk kultur förkunnar sin egen överlägsenhet, så hatar den sig själv samtidigt, och det är därför vi nu ser ”en västerländsk kultur som kämpar med sig själv”, där kulturen håller på att föra samman människor. Trots att liberalismen misslyckats verkar det som om vi inte kommer att välkomnas av en ny värld efter coronaviruset. Den politiska konkurrensen under pandemin har dock visat att nationalstaterna presterar mycket bra under den nuvarande krisen, vilket ger dem en ny chans att bli avgörande igen i vårt dagliga liv."}},"title":{"hu":"G. Fodor Gábor: Politikai virológia – Kormányozni a vírust ","machine_translations":{"bg":"Габор Г. Фодор: Политическа вирология — Контрол на вируса","cs":"Gábor G. Fodor: Politická virologie – Kontrola viru","da":"Gábor G. Fodor: Politisk virologi — Kontroller Virus","de":"Gábor G. Fodor: Politische Virologie – Kontrolle des Virus","el":"Gábor G. Fodor: Πολιτική ιολογία — Έλεγχος του ιού","en":"Gábor G. Fodor: Political Virology — Control the Virus","es":"Gábor G. Fodor: Virología Política — Control del Virus","et":"Gábor G. Fodor: Poliitiline viroloogia – viiruse kontroll","fi":"Gábor G. Fodor: Poliittinen Virologia – Ohjaa virus","fr":"Gábor G. Fodor: Virologie politique — Contrôler le virus","ga":"Gábor G. Fodor: Virology Pholaitiúil — Rialú an Víreas","hr":"Gábor G. Fodor: Politička Virologija – Kontrola virusa","it":"Gábor G. Fodor: Virologia politica — Controllare il virus","lt":"Gįbor G. Fodor: Politinė Virologija – Viruso kontrolė","lv":"Gábor G. Fodor: Politiskā virusoloģija — kontrolēt vīrusu","mt":"Gábor G. Fodor: Il-Viroloġija Politika — Kontroll tal-Virus","nl":"Gábor G. Fodor: Politieke Virologie — Controleer het virus","pl":"Gábor G. Fodor: Wirusologia polityczna – kontroluj wirusa","pt":"Gábor G. Fodor: Virologia Política — Controle o Vírus","ro":"Gábor G. Fodor: Virologia Politică – Controlul Virusului","sk":"Gábor G. Fodor: Politická virológia – kontrola vírusu","sl":"Gábor G. Fodor: Politična virologija – nadzor virusa","sv":"Gábor G. Fodor: Politisk virologi – kontrollera viruset"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×