Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: f8e715da300b3444d1af3b3bceb14dcfb7429850746fc880b5cd08186e8a9019

Source: {"body":{"fr":"Je propose de créer un centre de recherche avec des fonds européens totalement consacré aux maladies infectieuses ou à la recherche contre le cancer ou le sida. Les résultats seraient totalement libres d’accès sans brevet pour réellement être au service du bien commun.","machine_translations":{"bg":"Предлагам да се създаде изследователски център с европейски средства, предназначени изцяло за инфекциозни заболявания или изследвания срещу рака или СПИН. Резултатите ще бъдат напълно свободни от достъп до патенти, за да служат действително на общото благо.","cs":"Navrhuji zřídit výzkumné středisko s evropskými fondy, které by se věnovalo výhradně infekčním nemocem nebo výzkumu rakoviny nebo AIDS. Výsledky by byly zcela bez přístupu k patentům, aby skutečně sloužily společnému blahu.","da":"Jeg foreslår, at der oprettes et forskningscenter med EU-midler, der udelukkende er afsat til infektionssygdomme eller forskning mod kræft eller aids. Resultaterne vil være fuldstændig fri for patentadgang for reelt at tjene almenvellet.","de":"Ich schlage vor, ein Forschungszentrum mit EU-Mitteln einzurichten, das vollständig auf Infektionskrankheiten oder auf die Forschung gegen Krebs oder Aids ausgerichtet ist. Die Ergebnisse wären vollständig patentfrei zugänglich, um wirklich dem Gemeinwohl dienen zu können.","el":"Προτείνω να δημιουργηθεί ένα ερευνητικό κέντρο με ευρωπαϊκά κονδύλια αποκλειστικά αφιερωμένο στις λοιμώδεις νόσους ή στην έρευνα κατά του καρκίνου ή του AIDS. Τα αποτελέσματα θα ήταν εντελώς απαλλαγμένα από την πρόσβαση σε διπλώματα ευρεσιτεχνίας για να εξυπηρετήσουν πραγματικά το κοινό καλό.","en":"I propose to set up a research centre with European funds entirely dedicated to infectious diseases or research against cancer or AIDS. The results would be completely free of patent access to genuinely serve the common good.","es":"Propongo crear un centro de investigación con fondos europeos dedicados en su totalidad a las enfermedades infecciosas o a la investigación contra el cáncer o el SIDA. Los resultados estarían completamente libres de acceso a las patentes para servir realmente al bien común.","et":"Teen ettepaneku luua Euroopa fondidest täielikult nakkushaigustele või vähi- või AIDSivastastele teadusuuringutele pühendatud uurimiskeskus. Tulemused oleksid täiesti vabad patendile juurdepääsust, et teenida tõeliselt ühist hüve.","fi":"Ehdotan, että perustetaan tutkimuskeskus, jolla on EU:n varoja, jotka on tarkoitettu yksinomaan tartuntatauteihin tai syövän tai aidsin torjuntaan. Tulokset olisivat täysin vapaita patentin saamisesta aidosti palvelemaan yhteistä etua.","ga":"Molaim ionad taighde a bhunú a mbeadh cistí Eorpacha aige atá dírithe go hiomlán ar ghalair thógálacha nó ar thaighde ar ailse nó SEIF. Bheadh na torthaí go hiomlán saor ó rochtain ar phaitinní chun freastal ar leas an phobail i ndáiríre.","hr":"Predlažem da se osnuje istraživački centar s europskim fondovima isključivo namijenjen za zarazne bolesti ili istraživanje raka ili AIDS-a. Rezultati bi bili potpuno slobodni od pristupa patentima kako bi zaista služili općem dobru.","hu":"Azt javaslom, hogy hozzanak létre egy olyan kutatóközpontot, amely teljes egészében a fertőző betegségeknek, illetve a rák vagy az AIDS elleni kutatásoknak szentelt európai alapokat használna. Az eredmények teljesen mentesek lennének a valóban közjót szolgáló szabadalmakhoz való hozzáféréstől.","it":"Propongo di istituire un centro di ricerca con fondi europei interamente dedicati alle malattie infettive o alla ricerca contro il cancro o l'AIDS. I risultati sarebbero del tutto privi di accesso brevettuale per servire realmente il bene comune.","lt":"Siūlau įsteigti Europos lėšų mokslinių tyrimų centrą, skirtą tik infekcinėms ligoms arba kovai su vėžiu ar AIDS skirtiems moksliniams tyrimams. Rezultatai visiškai nepriklausytų nuo galimybės naudotis patentais, kad tikrai tarnautų bendrajai gerovei.","lv":"ES ierosinu izveidot pētniecības centru ar Eiropas finansējumu, kas būtu pilnībā paredzēts infekcijas slimību vai vēža vai AIDS apkarošanas pētniecībai. Rezultāti būtu pilnīgi bez piekļuves patentiem, lai patiešām kalpotu kopējam labumam.","mt":"Nipproponi li jitwaqqaf ċentru ta’ riċerka b’fondi Ewropej iddedikati kompletament għall-mard infettiv jew għar-riċerka kontra l-kanċer jew l-AIDS. Ir-riżultati jkunu kompletament ħielsa mill-aċċess għall-privattivi biex ġenwinament iservu l-ġid komuni.","nl":"Ik stel voor een onderzoekscentrum op te richten met Europese middelen die volledig zijn bestemd voor infectieziekten of onderzoek naar kanker of aids. De resultaten zouden volledig vrij zijn van octrooitoegang om daadwerkelijk het algemeen belang te dienen.","pl":"Proponuję utworzenie ośrodka badawczego z europejskimi funduszami przeznaczonymi w całości na choroby zakaźne lub badania nad rakiem lub AIDS. Wyniki byłyby całkowicie wolne od dostępu patentowego, aby rzeczywiście służyły wspólnemu dobru.","pt":"Proponho a criação de um centro de investigação com fundos europeus inteiramente dedicado às doenças infecciosas ou à investigação contra o cancro ou a SIDA. Os resultados seriam totalmente livres de acesso a patentes para servir verdadeiramente o bem comum.","ro":"Propun înființarea unui centru de cercetare cu fonduri europene dedicate în întregime bolilor infecțioase sau cercetării împotriva cancerului sau SIDA. Rezultatele ar fi complet lipsite de acces la brevete pentru a servi cu adevărat binelui comun.","sk":"Navrhujem zriadiť výskumné centrum s európskymi finančnými prostriedkami výlučne určené na infekčné choroby alebo výskum rakoviny alebo AIDS. Výsledky by boli úplne bez prístupu k patentom, aby skutočne slúžili spoločnému blahu.","sl":"Predlagam ustanovitev raziskovalnega centra z evropskimi sredstvi, namenjenimi izključno nalezljivim boleznim ali raziskavam proti raku ali aidsu. Rezultati bi bili popolnoma brez patentnega dostopa, da bi resnično služili skupnemu dobremu.","sv":"Jag föreslår att man inrättar ett forskningscentrum med EU-medel som helt och hållet är avsett för infektionssjukdomar eller forskning mot cancer eller aids. Resultaten skulle vara helt fria från patenttillgång för att verkligen tjäna det allmänna bästa."}},"title":{"fr":"Laboratoire européen recherche maladies infectieuses ","machine_translations":{"bg":"Европейска лаборатория по инфекциозни болести","cs":"Evropská laboratoř pro infekční onemocnění","da":"Europæisk laboratorium for smitsomme sygdomme","de":"Europäisches Forschungslabor für Infektionskrankheiten","el":"Ευρωπαϊκό Εργαστήριο Λοιμωδών Νόσων","en":"European Laboratory for Infectious Diseases","es":"Laboratorio Europeo de Enfermedades Infecciosas","et":"Euroopa nakkushaiguste laboratoorium","fi":"Euroopan tartuntatautilaboratorio","ga":"An tSaotharlann Eorpach um Ghalair Thógálacha","hr":"Europski laboratorij za zarazne bolesti","hu":"Fertőző Betegségek Európai Laboratóriuma","it":"Laboratorio europeo per le malattie infettive","lt":"Europos infekcinių ligų laboratorija","lv":"Eiropas Infekcijas slimību laboratorija","mt":"Laboratorju Ewropew għall-Mard Infettiv","nl":"Europees Laboratorium voor infectieziekten","pl":"Europejskie Laboratorium ds. Chorób Zakaźnych","pt":"Laboratório Europeu de Doenças Infecciosas","ro":"Laboratorul European pentru Boli Infecțioase","sk":"Európske laboratórium pre infekčné choroby","sl":"Evropski laboratorij za nalezljive bolezni","sv":"Europeiska laboratoriet för smittsamma sjukdomar"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×