Easier access to Transgender Healthcare
Related Events
Medical education and the contribution of the human sciences. Changes in the profession and new care trajectories.
Fingerprint
The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.
Value:
46ddb847deab8b80ff738810571946ae9e3d17b228ce885c034a0855226f5901
Source:
{"body":{"en":"It is currently difficult for many trans people to gain access to the essential care that they are after. A large percentage of trans people end up with severe depression and suicidal tendencies as they are unable to access the essential care required, like therapists, psychiatrists, endocrinologists, and pharmacists who are knowledgeable about trans health and supportive of it. \n\nAs the EU continues to push for progressive policies and repeatedly attempts to up the standards of healthcare across Europe, it should also give heed to the tens of thousands of individuals who currently can not access their essential health care because the required specialists and materials are either too far away, few and far between (leading to years-long queues), prohibitively expensive, or a mixture of the three. This is true in many countries in the EU, and trans people have been crying out for a long time that their healthcare is inaccessible. \n\nThe EU could sponsor a number of gender clinics throughout key locations in its member-states to alleviate the burden that trans health care has felt over the past decades, as being trans is becoming more and more accepted in society, and more and more people are slowly coming out of the shell they built for themselves while in hiding, and becoming determined to make their life right by transitioning. \n\nI hope you consider the lives of the thousands of trans people in the EU important enough to support this endeavor, or something similar.","machine_translations":{"bg":"Понастоящем за много транссексуални лица е трудно да получат достъп до основните грижи, които търсят. Голям процент от транс-хората завършват с тежка депресия и суицидни тенденции, тъй като те не могат да получат достъп до необходимите основни грижи, като терапевти, психиатри, ендокринолози и фармацевти, които са запознати с транс-здравеопазването и го подкрепят. Тъй като ЕС продължава да настоява за прогресивни политики и неколкократно се опитва да повиши стандартите на здравеопазването в цяла Европа, той следва да обърне внимание и на десетките хиляди лица, които понастоящем не могат да получат достъп до основните си здравни грижи, тъй като необходимите специалисти и материали са или твърде далеч, малко и далеч между (водещи до дълги години опашки), възпрепятстващо скъпи или комбинация от трите. Това е вярно в много страни в ЕС и транссексуалните лица от дълго време крещят, че здравеопазването им е недостъпно. ЕС би могъл да спонсорира редица клиники по въпросите на равенството между половете на всички ключови места в своите държави членки, за да облекчи бремето, което транс-здравните грижи са изпитали през последните десетилетия, тъй като транссексуалните стават все по-приемливи в обществото и все повече хора бавно излизат от черупката, която сами си изграждат, докато се крият, и стават решени да направят живота си правилен чрез преход. Надявам се, че смятате, че животът на хилядите транссексуални лица в ЕС е достатъчно важен, за да подкрепи това начинание или нещо подобно.","cs":"V současné době je pro mnoho transsexuálů obtížné získat přístup k základní péči, kterou hledají. Velké procento trans lidí skončí s těžkou depresí a sebevražednými tendencemi, protože nemají přístup k nezbytné základní péči, jako jsou terapeuti, psychiatrové, endokrinologové a farmaceuti, kteří jsou obeznámeni s trans-zdravím a podporují jej. Vzhledem k tomu, že EU i nadále prosazuje progresivní politiky a opakovaně se snaží zvýšit úroveň zdravotní péče v celé Evropě, měla by rovněž věnovat pozornost desítkám tisíc jedinců, kteří v současné době nemají přístup ke své základní zdravotní péči, protože požadované specialisty a materiály jsou buď příliš daleko, málo a daleko (vedoucí do let dlouhých front), nepřiměřeně nákladné nebo směsice těchto tří. To platí v mnoha zemích EU a transsexuálové již dlouhou dobu volají, že jejich zdravotní péče je nedostupná. EU by mohla sponzorovat řadu genderových klinik napříč klíčovými místy ve svých členských státech, aby zmírnila zátěž, kterou v posledních desetiletích pociťovala transzdravotnická péče, neboť transsexuální péče je ve společnosti stále více akceptována a stále více lidí se pomalu dostává ze skořápky, kterou si vybudovali, zatímco se skrývají a jsou rozhodnuti učinit svůj život správným přechodem. Doufám, že považujete životy tisíců transsexuálů v EU za dostatečně důležité na podporu tohoto úsilí nebo něčeho podobného.","da":"Det er i øjeblikket vanskeligt for mange transpersoner at få adgang til den nødvendige pleje, som de er ude efter. En stor procentdel af transpersoner ender med alvorlig depression og selvmordstanker, da de ikke er i stand til at få adgang til den nødvendige pleje, som f.eks. terapeuter, psykiatere, endokrinologer og farmaceuter, der er vidende om transsundhed og støttende for det. Da EU fortsat presser på for progressive politikker og gentagne gange forsøger at højne standarderne for sundhedspleje i hele Europa, bør det også tage hensyn til titusindvis af personer, der i øjeblikket ikke kan få adgang til deres essentielle sundhedspleje, fordi de nødvendige specialister og materialer enten er for langt væk, få og langt mellem (der fører til år lange køer), uoverkommeligt dyre eller en blanding af de tre. Dette er tilfældet i mange lande i EU, og transpersoner har længe grædt ud af, at deres sundhedsydelser er utilgængelige. EU kunne sponsorere en række kønsklinikker på centrale steder i medlemsstaterne for at lette den byrde, som transsundhedsvæsenet har følt i løbet af de seneste årtier, da transbehandling bliver mere og mere accepteret i samfundet, og flere og flere mennesker langsomt kommer ud af den skal, de byggede for sig selv, mens de skjuler sig, og bliver fast besluttet på at gøre deres liv ret ved at skifte. Jeg håber, at De mener, at de tusindvis af transpersoners liv i EU er vigtige nok til at støtte denne indsats eller noget lignende.","de":"Derzeit ist es für viele Trans-Personen schwierig, Zugang zu der grundlegenden Pflege zu erhalten, nach der sie sich befinden. Ein großer Prozentsatz der Trans-Personen endet mit schweren Depressionen und suizidalen Tendenzen, da sie nicht in der Lage sind, auf die notwendige Versorgung zuzugreifen, wie Therapeuten, Psychiater, Endokrinologen und Apotheker, die über trans-Gesundheit sachkundig und unterstützend davon sind. Da die EU weiterhin auf fortschrittliche Politiken setzt und wiederholt versucht, die Standards der Gesundheitsversorgung in ganz Europa zu erhöhen, sollte sie auch den Zehntausenden von Personen Rechnung tragen, die derzeit keinen Zugang zu ihrer wesentlichen Gesundheitsversorgung haben, da die erforderlichen Spezialisten und Materialien entweder zu weit entfernt, wenige und weit voneinander entfernt sind (was zu jahrelangen Warteschlangen führt), übermäßig teuer oder eine Mischung der drei. Dies trifft in vielen Ländern der EU zu, und Trans-Personen rufen seit langem darauf hin, dass ihre Gesundheitsversorgung unzugänglich ist. Die EU könnte eine Reihe von Gender-Kliniken an wichtigen Standorten in ihren Mitgliedstaaten unterstützen, um die Belastung zu verringern, die die trans-Gesundheitsfürsorge in den letzten Jahrzehnten erlitten hat, da es in der Gesellschaft immer mehr akzeptiert wird, und immer mehr Menschen kommen langsam aus der Schale, die sie während der Versteckung gebaut haben, und werden entschlossen, ihr Leben durch den Übergang zurecht zu bringen. Ich hoffe, Sie halten das Leben der Tausenden von Transmenschen in der EU für wichtig genug, um dieses oder ähnliches zu unterstützen.","el":"Επί του παρόντος, είναι δύσκολο για πολλούς διεμφυλικούς να αποκτήσουν πρόσβαση στην απαραίτητη φροντίδα που ακολουθούν. Ένα μεγάλο ποσοστό τρανς ατόμων καταλήγουν με σοβαρή κατάθλιψη και τάσεις αυτοκτονίας, καθώς δεν είναι σε θέση να έχουν πρόσβαση στην απαραίτητη φροντίδα, όπως οι θεραπευτές, οι ψυχίατροι, οι ενδοκρινολόγοι και οι φαρμακοποιοί που γνωρίζουν την τρανς υγεία και την υποστήριξή τους. Καθώς η ΕΕ εξακολουθεί να ασκεί πιέσεις για προοδευτικές πολιτικές και επανειλημμένες προσπάθειες για τη βελτίωση των προτύπων της υγειονομικής περίθαλψης σε ολόκληρη την Ευρώπη, θα πρέπει επίσης να λαμβάνει υπόψη δεκάδες χιλιάδες άτομα που επί του παρόντος δεν μπορούν να έχουν πρόσβαση στην απαραίτητη υγειονομική περίθαλψη τους, επειδή οι απαιτούμενοι ειδικοί και τα απαιτούμενα υλικά είναι είτε πολύ μακριά, λίγα και μακριά μεταξύ τους (που οδηγούν σε μακρινές ουρές διάρκειας ετών), απαγορευτικά ακριβά, ή μείγμα των τριών. Αυτό ισχύει σε πολλές χώρες της ΕΕ, και οι διεμφυλικοί άνθρωποι φωνάζουν εδώ και πολύ καιρό ότι η υγειονομική τους περίθαλψη είναι απρόσιτη. Η ΕΕ θα μπορούσε να στηρίξει μια σειρά κλινικών για θέματα φύλου σε βασικές τοποθεσίες στα κράτη μέλη της για να αμβλύνει το βάρος που αισθάνθηκε η τρανς υγειονομική περίθαλψη τις τελευταίες δεκαετίες, καθώς τα τρανς γίνονται όλο και πιο αποδεκτά στην κοινωνία, και όλο και περισσότεροι άνθρωποι βγαίνουν σιγά-σιγά από το κέλυφος που έχτισαν για τον εαυτό τους κρύβονται, και είναι αποφασισμένοι να διορθώσουν τη ζωή τους με τη μετάβαση. Ελπίζω ότι θεωρείτε τη ζωή των χιλιάδων διεμφυλικών ατόμων στην ΕΕ αρκετά σημαντική για να υποστηρίξει αυτή την προσπάθεια, ή κάτι παρόμοιο.","es":"Actualmente es difícil para muchas personas trans acceder a la atención esencial que buscan. Un gran porcentaje de personas trans terminan con depresión grave y tendencias suicidas, ya que no pueden acceder a los cuidados esenciales requeridos, como terapeutas, psiquiatras, endocrinólogos y farmacéuticos que conocen la salud trans y la apoyan. A medida que la UE sigue impulsando políticas progresistas e intenta repetidamente elevar los niveles de la asistencia sanitaria en toda Europa, también debería prestar atención a las decenas de miles de personas que actualmente no pueden acceder a su atención sanitaria esencial porque los especialistas y materiales necesarios están demasiado lejos, pocos y distantes (que llevan a colas de años), prohibitivamente caros o una mezcla de los tres. Esto es cierto en muchos países de la UE, y las personas trans han estado gritando durante mucho tiempo que su asistencia sanitaria es inaccesible. La UE podría patrocinar una serie de clínicas de género en lugares clave de sus Estados miembros para aliviar la carga que la asistencia sanitaria trans ha sentido en las últimas décadas, ya que el ser trans se está volviendo cada vez más aceptado en la sociedad, y cada vez más personas salen lentamente del caparazón que construyeron para sí mismas mientras se ocultan, y están decididas a hacer que su vida sea correcta mediante la transición. Espero que considere que la vida de los miles de personas trans en la UE es lo suficientemente importante como para apoyar este esfuerzo, o algo similar.","et":"Praegu on paljudel transinimestel raske saada juurdepääsu hädavajalikule ravile, mida nad otsivad. Suur osa transinimestest saavad raske depressiooni ja enesetaputendentsid, kuna neil puudub juurdepääs hädavajalikule ravile, nagu terapeudid, psühhiaatrid, endokrinoloogid ja apteekrid, kes on teadlikud transtervisest ja toetavad seda. Kuna EL jätkab progressiivse poliitika poole püüdlemist ja püüab korduvalt tõsta tervishoiustandardeid kogu Euroopas, peaks ta pöörama tähelepanu ka kümnetele tuhandetele inimestele, kes praegu ei saa juurdepääsu oma hädavajalikele tervishoiuteenustele, sest vajalikud spetsialistid ja materjalid on kas liiga kaugel, vähesed ja kaugel (mis viivad aastatepikkuste järjekordadeni), üle jõu käivalt kallid või nende kolme kombinatsioon. See kehtib paljudes ELi riikides ja transinimesed on juba pikka aega nutnud, et nende tervishoiuteenused on kättesaamatud. EL võiks toetada mitmeid sookliinikuid oma liikmesriikide peamistes asukohtades, et leevendada koormust, mida trans-tervishoiuteenused on viimastel aastakümnetel tundnud, kuna transseksuaalideks olemine on ühiskonnas üha enam aktsepteeritud ning üha rohkem inimesi tuleb aeglaselt välja koorest, mille nad endale ise peitmise ajal ehitasid, ja otsustades muuta oma elu üleminekuga õigeks. Loodan, et peate tuhandete transinimeste elu ELis piisavalt tähtsaks, et toetada seda püüdlust või midagi sarnast.","fi":"Tällä hetkellä monien transihmisten on vaikea saada tarvitsemaansa hoitoa. Suuri osa transihmisistä päätyy vakavaan masennukseen ja itsetuhoisiin taipumuksiin, koska he eivät pääse tarvittavaan välttämättömään hoitoon, kuten terapeutit, psykiatrit, endokrinologit ja apteekkarit, jotka tuntevat transterveyttä ja tukevat sitä. Koska EU jatkaa edistyksellistä politiikkaa ja pyrkii toistuvasti nostamaan terveydenhuollon tasoa kaikkialla Euroopassa, sen olisi myös otettava huomioon ne kymmenet tuhannet henkilöt, jotka eivät tällä hetkellä voi saada perusterveydenhuoltoaan, koska vaadittavat asiantuntijat ja materiaalit ovat joko liian kaukana, harvassa ja kaukana (johtaen vuosia pitkiä jonoja), kohtuuttoman kalliita tai näiden kolmen yhdistelmää. Tämä on totta monissa EU:n maissa, ja transihmiset ovat jo pitkään huutaneet, ettei heidän terveydenhuoltoaan ole saatavilla. EU voisi tukea useita sukupuoliklinikoita jäsenvaltioidensa keskeisissä paikoissa keventääkseen transterveydenhuollon viime vuosikymmenten aikana kokemaa taakkaa, sillä transseksuaalisuus on yhä hyväksytympi yhteiskunnassa, ja yhä useammat ihmiset tulevat hitaasti itse rakentamastaan kuoresta piiloutuessaan, ja he ovat päättäneet tehdä elämästään oikein siirtymällä. Toivon, että pidätte tuhansien transihmisten elämää eu:ssa niin tärkeänä, että se tukee tätä pyrkimystä tai jotain vastaavaa.","fr":"Il est actuellement difficile pour de nombreuses personnes trans d’avoir accès aux soins essentiels qu’elles recherchent. Un grand pourcentage de personnes trans finissent par une dépression sévère et des tendances suicidaires car elles ne sont pas en mesure d’accéder aux soins essentiels requis, comme les thérapeutes, les psychiatres, les endocrinologues et les pharmaciens qui connaissent bien la santé trans et en soutiennent. Alors que l’UE continue de plaider en faveur de politiques progressistes et tente à plusieurs reprises d’améliorer les normes des soins de santé dans toute l’Europe, elle devrait également tenir compte des dizaines de milliers de personnes qui ne peuvent actuellement pas accéder à leurs soins de santé essentiels parce que les spécialistes et le matériel nécessaires sont soit trop éloignés, peu nombreux et éloignés (ce qui entraîne des files d’attente d’années), soit un coût prohibitif, soit un mélange des trois. C’est le cas dans de nombreux pays de l’UE, et les transgenres crient depuis longtemps que leurs soins de santé sont inaccessibles. L’UE pourrait parrainer un certain nombre de cliniques pour l’égalité des sexes dans des endroits clés de ses États membres afin d’alléger la charge que les soins de santé trans ont subies au cours des dernières décennies, étant donné que les transgenres sont de plus en plus acceptés dans la société, et que de plus en plus de personnes sortent lentement de l’enveloppe qu’elles se sont construites tout en se cachant, et qu’elles sont déterminées à rendre leur vie juste en transition. J’espère que vous considérez que la vie des milliers de personnes trans dans l’UE est suffisamment importante pour soutenir cette entreprise, ou quelque chose de similaire.","ga":"Tá sé deacair faoi láthair do go leor daoine tras rochtain a fháil ar an gcúram riachtanach a bhfuil siad tar éis. Tá céatadán mór de na tras-daoine suas le dúlagar dian agus claonadh féinmharaithe mar nach bhfuil siad in ann rochtain a fháil ar an gcúram riachtanach is gá, cosúil le teiripeoirí, síciatraithe, inocrinologists, agus cógaiseoirí atá eolach faoi tras-shláinte agus tacú leis. De réir mar a leanann an tAontas de bheith ag iarraidh beartais fhorásacha a bhaint amach agus arís agus arís eile ag iarraidh caighdeáin an chúraim sláinte a ardú ar fud na hEorpa, ba cheart dó aird a thabhairt ar na mílte duine nach bhfuil in ann rochtain a fháil ar a gcúram sláinte riachtanach faoi láthair toisc go bhfuil na speisialtóirí agus na hábhair is gá i bhfad rófhada ar shiúl, beag agus i bhfad eatarthu (as a dtiocfaidh scuainí blianta fada), atá róchostasach, nó meascán de na trí cinn. Is fíor sin in go leor tíortha san Aontas, agus tá daoine tras-thromchúiseacha le fada an lá nach féidir rochtain a fháil ar a gcúram sláinte. D’fhéadfadh AE urraíocht a dhéanamh ar roinnt clinicí inscne ar fud na bpríomhshuíomhanna ina bhallstáit chun an t-ualach a bhí ar chúram trasshláinte le blianta beaga anuas a mhaolú, ós rud é go bhfuil an t-aistriú ag éirí níos mó agus níos mó sa tsochaí, agus go bhfuil níos mó agus níos mó daoine ag teacht go mall as an sliogán a thóg siad dóibh féin agus iad i bhfolach, agus a bheith meáite ar a saol a dhéanamh ceart tríd an aistriú. Tá súil agam go measann tú go bhfuil saol na mílte trasduine san Aontas tábhachtach go leor chun tacú leis an iarracht sin, nó rud éigin den chineál céanna.","hr":"Mnogim je transrodnim osobama trenutačno teško pristupiti osnovnoj skrbi koju traže. Veliki postotak transrodnih osoba završi s teškom depresijom i suicidalnim tendencijama jer ne mogu pristupiti potrebnoj skrbi, kao što su terapeuti, psihijatri, endokrinolozi i farmaceuti koji poznaju trans-zdravlje i podržavaju ga. S obzirom na to da se EU i dalje zalaže za progresivne politike i opetovano pokušava unapređivati standarde zdravstvene skrbi diljem Europe, EU bi također trebao voditi računa o desecima tisuća pojedinaca koji trenutačno ne mogu pristupiti svojoj osnovnoj zdravstvenoj skrbi jer su potrebni stručnjaci i materijali predaleko, malo i daleko između (što dovodi do višegodišnjih redova), preskupih ili mješavine tih triju. To vrijedi u mnogim zemljama EU-a, a transrodne osobe već dugo plaču da im je zdravstvena skrb nedostupna. EU bi mogao sponzorirati niz rodnih klinika na ključnim lokacijama u svojim državama članicama kako bi ublažio teret koji je trans-zdravstvena skrb osjetila tijekom proteklih desetljeća, s obzirom na to da transrodnost postaje sve prihvaćenija u društvu, a sve više ljudi polako izlazi iz ljuske koju su izgradili za sebe dok se skrivaju i postaju odlučni da svojim prelaskom ostvare pravo na život. Nadam se da smatrate da su životi tisuća transrodnih osoba u EU-u dovoljno važni da podupru taj pothvat ili nešto slično.","hu":"Jelenleg sok transznemű számára nehéz hozzáférni ahhoz az alapvető ellátáshoz, amelyet ők keresnek. A transznemű emberek nagy százaléka súlyos depresszióval és öngyilkossági hajlamokkal végződik, mivel nem tudnak hozzáférni a szükséges alapvető ellátáshoz, mint például a terapeuták, pszichiáterek, endokrinológusok és gyógyszerészek, akik ismerik a transzegészségügyet és támogatják azt. Mivel az EU továbbra is törekszik a progresszív politikákra és az egészségügyi ellátás színvonalának Európa-szerte történő emelésére, figyelmet kell fordítania azokra a több tízezer személyre is, akik jelenleg nem tudnak hozzáférni alapvető egészségügyi ellátásukhoz, mivel a szükséges szakemberek és anyagok vagy túl messze vannak, kevések és messze vannak egymástól (évekig tartó sorokhoz vezetnek), mértéktelenül drágák, vagy a három anyag keveréke. Ez az EU számos országában igaz, és a transzneműek már régóta sírják, hogy egészségügyi ellátásuk elérhetetlen. Az EU támogathatna számos, a nemek közötti egyenlőséggel foglalkozó klinikát a tagállamaiban található kulcsfontosságú helyszíneken annak érdekében, hogy enyhítse a transz-egészségügyi ellátás által az elmúlt évtizedekben érezhető terheket, mivel a transztransz transzformáció egyre inkább elfogadottabbá válik a társadalomban, és egyre többen jönnek ki lassan a maguk számára épített héjból, miközben bujkálnak, és elhatározták, hogy az átmenet révén helyrehozzák az életüket. Remélem, hogy az EU-ban élő több ezer transznemű életét elég fontosnak tartja ahhoz, hogy támogassa ezt a törekvést, vagy valami hasonlót.","it":"Attualmente è difficile per molte persone trans accedere alle cure essenziali che stanno cercando. Una grande percentuale di trans finisce con depressione grave e tendenze suicidarie in quanto non sono in grado di accedere alle cure essenziali richieste, come terapisti, psichiatri, endocrinologi e farmacisti che sono informati sulla salute trans e di supporto ad esso. Poiché l'UE continua a spingere verso politiche progressiste e a più riprese tenta di innalzare gli standard dell'assistenza sanitaria in tutta Europa, dovrebbe anche prestare attenzione alle decine di migliaia di persone che attualmente non possono accedere alla loro assistenza sanitaria essenziale perché gli specialisti e i materiali necessari sono troppo lontani, pochi e lontani (che portano a code lunghe anni), proibitivamente costosi, o una miscela dei tre. Questo è vero in molti paesi dell'UE e le persone transessuali gridano da molto tempo che la loro assistenza sanitaria è inaccessibile. L'UE potrebbe sponsorizzare una serie di cliniche di genere in tutte le sedi chiave dei suoi Stati membri per alleviare l'onere che l'assistenza sanitaria trans ha subito negli ultimi decenni, dal momento che essere trans sta diventando sempre più accettato nella società, e sempre più persone stanno lentamente uscendo dal guscio che si sono costruite mentre si nascondono, e sono determinate a rendere la loro vita giusta attraverso la transizione. Spero che lei consideri la vita delle migliaia di trans nell'UE abbastanza importante da sostenere questo sforzo, o qualcosa di simile.","lt":"Šiuo metu daugeliui translyčių žmonių sunku gauti būtinąją priežiūrą, kurią jie gauna. Didelė dalis translyčių žmonių patiria sunkią depresiją ir savižudybę, nes jie negali gauti būtinos priežiūros, pvz., terapeutų, psichiatrų, endokrinologų ir vaistininkų, kurie žino apie trans-sveikatą ir palaiko ją. Kadangi ES ir toliau siekia pažangios politikos ir ne kartą bando pakelti sveikatos priežiūros standartus visoje Europoje, ji taip pat turėtų atkreipti dėmesį į dešimtis tūkstančių asmenų, kurie šiuo metu negali naudotis savo pagrindinėmis sveikatos priežiūros paslaugomis, nes reikalingi specialistai ir medžiagos yra arba per toli, nedaug ir toli tarp (dėl to metų eilės), pernelyg brangus arba mišinys iš trijų. Tai tiesa daugelyje ES šalių, o translyčiai žmonės ilgą laiką verkia, kad jų sveikatos priežiūros paslaugos yra neprieinamos. ES galėtų remti keletą lyčių klinikų visose pagrindinėse savo valstybių narių vietose, kad palengvintų naštą, kurią transsveikatos priežiūra jautė per pastaruosius dešimtmečius, nes translytis tampa vis labiau pripažįstamas visuomenėje, ir vis daugiau žmonių lėtai išeina iš apvalkalo, kurį jie pastatė sau slėpdamiesi, ir tampa pasiryžę padaryti savo gyvenimą teisingą pereinant. Tikiuosi, kad tūkstančių trans-žmonių ES gyvenimai yra pakankamai svarbūs, kad paremtų šį siekį ar kažką panašaus.","lv":"Daudziem trans-cilvēkiem pašlaik ir grūti piekļūt būtiskajai aprūpei, kas viņiem ir pēc tam. Lielai daļai transpersonu galu galā ir smaga depresija un pašnāvnieciskas tendences, jo viņi nespēj piekļūt nepieciešamajai būtiskajai aprūpei, piemēram, terapeitiem, psihiatriem, endokrinologiem un farmaceitiem, kuri ir informēti par trans-veselību un atbalsta to. Tā kā ES turpina virzīt progresīvu politiku un atkārtoti cenšas uzlabot veselības aprūpes standartus visā Eiropā, tai būtu jāpievērš uzmanība arī desmitiem tūkstošu cilvēku, kuri pašlaik nevar piekļūt savai būtiskajai veselības aprūpei, jo nepieciešamie speciālisti un materiāli ir vai nu pārāk tālu, maz un tālu (kas noved pie gadu ilgām rindām), pārmērīgi dārgi vai trīs veidu kombinācija. Tas tā ir daudzās ES valstīs, un transpersonas jau ilgu laiku ir raudājušas, ka viņu veselības aprūpe nav pieejama. ES varētu sponsorēt vairākas dzimumu klīnikas visās galvenajās vietās tās dalībvalstīs, lai mazinātu slogu, ko trans-veselības aprūpe ir jūtama pēdējo desmitgažu laikā, jo ir trans kļūst arvien vairāk sabiedrībā, un arvien vairāk un vairāk cilvēku lēnām nāk no čaulas viņi uzcelta sev, bet slēpjas, un kļūst apņēmies padarīt savu dzīvi labi, pārejot. ES ceru, ka jūs uzskatāt, ka tūkstošiem ES transpersonu dzīve ir pietiekami svarīga, lai atbalstītu šos centienus, vai kaut kas līdzīgs.","mt":"Bħalissa huwa diffiċli għal ħafna nies trans biex jiksbu aċċess għall-kura essenzjali li huma wara. Perċentwal kbir ta ‘trans nies jispiċċaw b’depressjoni severa u tendenzi suwiċidali peress li ma jistgħux jaċċessaw il-kura essenzjali meħtieġa, bħal terapisti, psikjatri, endocrinologists, u spiżjara li huma infurmati dwar is-saħħa trans u appoġġ ta ‘dan. Hekk kif l-UE qed tkompli tinsisti għal politiki progressivi u ripetutament tipprova tgħolli l-istandards tal-kura tas-saħħa madwar l-Ewropa, għandha tagħti attenzjoni wkoll lill-għexieren ta’ eluf ta’ individwi li bħalissa ma jistgħux jaċċessaw il-kura tas-saħħa essenzjali tagħhom minħabba li l-ispeċjalisti u l-materjali meħtieġa huma jew’il bogħod wisq, ftit u wisq bejniethom (li jwasslu għal kjuwijiet twal ta’ snin), għaljin wisq, jew taħlita tat-tlieta. Dan huwa minnu f’ħafna pajjiżi fl-UE, u n-nies trans ilhom żmien twil jibku li l-kura tas-saħħa tagħhom hija inaċċessibbli. L-UE tista’ tisponsorja għadd ta’ kliniċi tas-sessi f’postijiet ewlenin fl-Istati Membri tagħha biex ittaffi l-piż li l-kura tas-saħħa trans ħasset matul dawn l-aħħar għexieren ta’ snin, peress li t-trans qed isir dejjem aktar u aktar aċċettat fis-soċjetà, u aktar u aktar nies qed joħorġu bil-mod mill-qoxra li bnew għalihom infushom waqt li kienu qed jinħbew, u jsiru determinati li jagħmlu l-ħajja tagħhom tajba bit-tranżizzjoni. Nittama li tqis il-ħajja tal-eluf ta’ nies trans fl-UE bħala importanti biżżejjed biex jappoġġaw dan l-isforz, jew xi ħaġa simili.","nl":"Het is momenteel moeilijk voor veel trans-mensen om toegang te krijgen tot de essentiële zorg die ze zoeken. Een groot percentage transmensen belandt met ernstige depressies en suïcidale tendensen omdat zij niet in staat zijn om toegang te krijgen tot de essentiële zorg die nodig is, zoals therapeuten, psychiaters, endocrinologen en apothekers die deskundig zijn over transgezondheid en ondersteunend ervan. Aangezien de EU blijft aandringen op vooruitstrevend beleid en herhaaldelijk probeert de normen van de gezondheidszorg in heel Europa te verhogen, moet zij ook rekening houden met de tienduizenden personen die momenteel geen toegang hebben tot hun essentiële gezondheidszorg, omdat de vereiste specialisten en materialen te ver weg zijn, weinig en ver tussen hen (wat leidt tot een jarenlange wachtrij), onbetaalbaar duur of een mengsel van de drie. Dit geldt in veel landen in de EU en trans-mensen roepen al lange tijd uit dat hun gezondheidszorg ontoegankelijk is. De EU zou een aantal genderklinieken op belangrijke locaties in haar lidstaten kunnen sponsoren om de last te verlichten die de trans-gezondheidszorg de afgelopen decennia heeft gevoeld, aangezien transtrans steeds meer geaccepteerd wordt in de samenleving, en steeds meer mensen langzaam uit de schaal komen die ze voor zichzelf hebben gebouwd terwijl ze ondergedoken waren, en vastbesloten worden om hun leven goed te maken door een overgang te maken. Ik hoop dat u het leven van de duizenden transseksuelen in de EU belangrijk genoeg vindt om deze inspanning, of iets dergelijks, te steunen.","pl":"Obecnie wiele osób transpłciowych ma trudności z uzyskaniem dostępu do niezbędnej opieki, po której się znajdują. Duży odsetek osób transpłciowych kończy się ciężką depresją i skłonnościami samobójczymi, ponieważ nie są w stanie uzyskać dostępu do niezbędnej opieki, takiej jak terapeutzy, psychiatrzy, endokrynolodzy i farmaceuci, którzy mają wiedzę na temat zdrowia trans i wspierają ją. W związku z tym, że UE nadal dąży do postępującej polityki i niejednokrotnie próbuje podnieść standardy opieki zdrowotnej w całej Europie, powinna również zwrócić uwagę na dziesiątki tysięcy osób, które obecnie nie mają dostępu do podstawowej opieki zdrowotnej, ponieważ wymagani specjaliści i materiały są albo zbyt daleko, niewiele i daleko między (co prowadzi do wieloletnich kolejek), zbyt drogimi lub połączeniem tych trzech. Jest to prawdą w wielu krajach UE, a osoby transpłciowe od dawna wołają, że ich opieka zdrowotna jest niedostępna. UE mogłaby sponsorować szereg klinik związanych z płcią we wszystkich kluczowych lokalizacjach w państwach członkowskich, aby zmniejszyć obciążenie, jakie odczuła trans-opieka zdrowotna w ostatnich dziesięcioleciach, ponieważ trans jest coraz bardziej akceptowany w społeczeństwie, a coraz więcej osób powoli wychodzi z muszli, którą zbudowali dla siebie podczas ukrywania się, i staje się zdeterminowana, aby ich życie było właściwe dzięki przemianom. Mam nadzieję, że życie tysięcy transpłciowych osób w UE jest na tyle ważne, by wesprzeć to przedsięwzięcie lub coś podobnego.","pt":"Atualmente, é difícil para muitas pessoas trans ter acesso aos cuidados essenciais que procuram. Uma grande porcentagem de pessoas trans acabam com depressão grave e tendências suicidas, pois são incapazes de aceder aos cuidados essenciais necessários, como terapeutas, psiquiatras, endocrinologistas e farmacêuticos que têm conhecimento sobre a saúde trans e que apoiam a mesma. Uma vez que a UE continua a insistir em políticas progressistas e em tentativas repetidas de elevar as normas em matéria de cuidados de saúde em toda a Europa, deve também prestar atenção às dezenas de milhares de pessoas que atualmente não têm acesso aos seus cuidados de saúde essenciais, uma vez que os especialistas e os materiais necessários estão demasiado distantes, poucos e distantes (que conduzem a bichas de espera de anos), exageradamente dispendiosos, ou uma mistura dos três. Isto é verdade em muitos países da UE, e há muito que as pessoas trans reclamam que os seus cuidados de saúde são inacessíveis. A UE poderia patrocinar uma série de clínicas de género em todos os principais locais dos seus Estados-Membros, a fim de aliviar os encargos que os cuidados de saúde trans têm sentido ao longo das últimas décadas, uma vez que o ser trans está a tornar-se cada vez mais aceite na sociedade, e cada vez mais pessoas estão lentamente a sair da concha que construíram para si enquanto se escondem e estão determinada a tornar a sua vida correta através da transição. Espero que considere que a vida dos milhares de pessoas trans na UE é suficientemente importante para apoiar este esforço, ou algo semelhante.","ro":"În prezent, este dificil pentru multe persoane transsexuale să aibă acces la îngrijirea esențială pe care o urmăresc. Un procent mare de persoane transsexuale sfârșesc cu depresie severă și tendințe suicidare, deoarece nu pot avea acces la îngrijirea esențială necesară, cum ar fi terapeuții, psihiatrii, endocrinologii și farmaciștii care cunosc sănătatea trans și o susțin. Întrucât UE continuă să promoveze politici progresive și încearcă în mod repetat să ridice standardele în materie de asistență medicală în întreaga Europă, ar trebui, de asemenea, să țină seama de zecile de mii de persoane care, în prezent, nu pot avea acces la asistența medicală esențială, deoarece specialiștii și materialele necesare sunt fie prea departe, puține și departe (conducând la cozi de ani de zile), prohibitiv de scumpe sau un amestec al celor trei. Acest lucru este valabil în multe țări din UE, iar persoanele transgen strigă de mult timp că asistența lor medicală este inaccesibilă. UE ar putea sponsoriza o serie de clinici de gen în toate locațiile-cheie din statele sale membre pentru a atenua povara pe care asistența medicală transgen a resimțită în ultimele decenii, deoarece a fi transsexual devine din ce în ce mai acceptată în societate, iar din ce în ce mai mulți oameni ies încet din cochilia pe care și-au construit-o pentru ei înșiși în timp ce se ascund și devin hotărâte să-și facă viața corectă prin tranziție. Sper că considerați că viețile miilor de persoane transgen din UE sunt suficient de importante pentru a sprijini acest efort sau ceva similar.","sk":"V súčasnosti je pre mnohých transrodových ľudí ťažké získať prístup k základnej starostlivosti, po ktorej sa nachádzajú. Veľké percento trans ľudí skončí s ťažkou depresiou a samovražednými tendenciami, pretože nemajú prístup k potrebnej nevyhnutnej starostlivosti, ako sú terapeuti, psychiatri, endokrinológovia a lekárnici, ktorí majú znalosti o transzdravotnom zdraví a podporujú ho. Keďže EÚ naďalej presadzuje progresívne politiky a opakovane sa snaží o zvýšenie úrovne zdravotnej starostlivosti v celej Európe, mala by tiež venovať pozornosť desiatkam tisícov jednotlivcov, ktorí v súčasnosti nemajú prístup k svojej základnej zdravotnej starostlivosti, pretože potrební odborníci a materiály sú buď príliš ďaleko, málo a ďaleko medzi nimi (čo vedie k dlhým radom rokov), nedostupne drahé, alebo zmes týchto troch. Platí to v mnohých krajinách EÚ a transrodoví ľudia už dlho plakajú, že ich zdravotná starostlivosť je nedostupná. EÚ by mohla v kľúčových lokalitách svojich členských štátov sponzorovať niekoľko kliník pre rodovú rovnosť, aby zmiernila záťaž, ktorú transzdravotná starostlivosť pociťovala v posledných desaťročiach, pretože transmisná starostlivosť sa v spoločnosti čoraz viac prijíma a čoraz viac ľudí pomaly vychádza zo škrupiny, ktorú si vybudovali, zatiaľ čo sa ukrývali, a stali sa odhodlaní napraviť svoj život prechodom. Dúfam, že životy tisícok transľudí v EÚ považujete za dostatočne dôležité na to, aby ste podporili toto úsilie alebo niečo podobné.","sl":"Trenutno mnogi transspolni ljudje težko pridobijo dostop do osnovne oskrbe, ki jo potrebujejo. Velik odstotek transspolnih ljudi konča s hudo depresijo in samomorilnimi težnjami, saj ne morejo dostopati do potrebne osnovne oskrbe, kot so terapevti, psihiatri, endokrinologi in farmacevti, ki so seznanjeni s transzdravjem in ga podpirajo. Ker si EU še naprej prizadeva za progresivne politike in vedno znova poskuša zvišati standarde zdravstvenega varstva po vsej Evropi, bi morala upoštevati tudi več deset tisoč posameznikov, ki trenutno ne morejo dostopati do svojega osnovnega zdravstvenega varstva, ker so zahtevani strokovnjaki in materiali bodisi predaleč, redki in daleč med njimi (kar vodi do dolgo dolgih čakalnih vrst), predragi ali mešanica treh. To velja v številnih državah EU in transspolni ljudje že dolgo kričijo, da je njihovo zdravstveno varstvo nedostopno. EU bi lahko podprla številne klinike za enakost spolov na ključnih lokacijah v svojih državah članicah, da bi ublažila breme, ki ga je v zadnjih desetletjih občutila transzdravstvena oskrba, saj postaja vse bolj sprejemljivo v družbi, vse več ljudi pa počasi prihaja iz lupine, ki so jo zgradili sami, medtem ko se skrivajo, in postajajo odločeni, da bodo svoje življenje popravili s prehodom. Upam, da se vam zdi življenje na tisoče transspolnih ljudi v EU dovolj pomembno, da podpremo ta prizadevanja ali kaj podobnega.","sv":"Det är för närvarande svårt för många transpersoner att få tillgång till den nödvändiga vård som de är ute efter. En stor andel transpersoner hamnar i svår depression och självmordstendenser eftersom de inte har tillgång till den nödvändiga vård som krävs, som terapeuter, psykiatriker, endokrinologer och apotekare som är kunniga om transhälsa och stödjande av den. Eftersom EU fortsätter att verka för en progressiv politik och upprepade gånger försöker höja hälso- och sjukvårdsstandarden i hela Europa bör man också ta hänsyn till de tiotusentals individer som för närvarande inte har tillgång till sin grundläggande hälso- och sjukvård, eftersom de specialister och material som krävs antingen är för långt borta, få och långt från varandra (som leder till årslånga köer), oöverkomligt dyra eller en blandning av de tre. Detta gäller i många länder i EU, och transpersoner har länge ropat på att deras hälso- och sjukvård är otillgänglig. EU skulle kunna sponsra ett antal könskliniker på viktiga platser i medlemsstaterna för att minska den börda som transhälsovården har upplevt under de senaste årtiondena, eftersom transpersoner blir allt mer accepterade i samhället, och allt fler människor kommer långsamt ut ur det skal de byggt upp för sig själva medan de gömmer sig och blir fast beslutna att göra sitt liv rätt genom övergången. Jag hoppas att ni anser att livet för de tusentals transpersoner i EU är tillräckligt viktigt för att stödja denna strävan, eller något liknande."}},"title":{"en":"Easier access to Transgender Healthcare","machine_translations":{"bg":"По-лесен достъп до транссексуалните здравни грижи","cs":"Snadnější přístup k transgender zdravotní péči","da":"Lettere adgang til Transgender Healthcare","de":"Einfacherer Zugang zu Transgender Healthcare","el":"Ευκολότερη πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη Transgender","es":"Acceso más fácil a Transgender Healthcare","et":"Parem juurdepääs transsoolistele tervishoiuteenustele","fi":"Transsukupuolisten terveydenhuollon saatavuuden helpottaminen","fr":"Accès plus facile aux soins de santé transgenres","ga":"Rochtain níos éasca ar Chúram Sláinte Trasinscneach","hr":"Lakši pristup transrodnoj zdravstvenoj skrbi","hu":"Könnyebb hozzáférés a transznemű egészségügyi ellátáshoz","it":"Accesso più facile all'assistenza sanitaria Transgender","lt":"Lengvesnė prieiga prie transseksualių sveikatos priežiūros paslaugų","lv":"Vieglāka piekļuve transpersonu veselības aprūpei","mt":"Aċċess aktar faċli għall-Kura tas-Saħħa Transġeneru","nl":"Gemakkelijkere toegang tot Transgender Healthcare","pl":"Łatwiejszy dostęp do transpłciowej opieki zdrowotnej","pt":"Acesso mais fácil aos cuidados de saúde transgéneros","ro":"Acces mai ușor la asistența medicală transgender","sk":"Ľahší prístup k transrodovej zdravotnej starostlivosti","sl":"Lažji dostop do transspolnega zdravstvenega varstva","sv":"Enklare tillgång till Transgender Healthcare"}}}
This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data.
Share:
Share link:
Please paste this code in your page:
<script src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/225590/embed.js"></script>
<noscript><iframe src="https://futureu.europa.eu/processes/Health/f/3/proposals/225590/embed.html" frameborder="0" scrolling="vertical"></iframe></noscript>
Report inappropriate content
Is this content inappropriate?
- Call us 00 800 6 7 8 9 10 11
- Use other telephone options
- Write to us via our contact form
- Meet us at a local EU office
- European Parliament
- European Council
- Council of the European Union
- European Commission
- Court of Justice of the European Union (CJEU)
- European Central Bank (ECB)
- European Court of Auditors (ECA)
- European External Action Service (EEAS)
- European Economic and Social Committee (EESC)
- European Committee of the Regions (CoR)
- European Investment Bank (EIB)
- European Ombudsman
- European Data Protection Supervisor (EDPS)
- European Data Protection Board
- European Personnel Selection Office
- Publications Office of the European Union
- Agencies
0 comments
Loading comments ...
Loading comments ...