Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: b6cfedffc98552f1bc391a2b773f8b58af5eb9790677bd916e3752b880f7a7ef

Source: {"body":{"machine_translations":{"bg":"\"DAN Autism Society Programme! Дейностите на Марибор са насочени към подобряване на положението на аутистичните хора в обществото и повишаване на тяхното самочувствие, улесняване на положението на родителите и възпитателите и промяна на тяхното поведение. Дейностите, които трябва да бъдат извършени за тази цел от: О педагогическо езда за деца с аутизъм и раб 2. Терапевтично плуване 3. (мотопедагогически подход) 4. Ден! Протокол 5. Тактилна интеграция – 6-та речи Всички описани по-горе дейности допринасят за подобряване на комуникацията и социализацията на аутистите, поради което предлагаме да участваме в тях. Г-жа Sabina Herle","cs":"„Program DAN Autistické společnosti! Cílem činností Mariboru je zlepšit postavení autistických lidí ve společnosti a zvýšit jejich sebeúctu, usnadnit postavení rodičů a pedagogů a změnit jejich chování. Činnosti, které mají být za tímto účelem provedeny: 1. pedagogické jízdě pro autistické děti a opp 2. Therapeutic plaving 3. (mothopedagogický přístup) 4. Den! protokol 5. hmatatelná integrace - 6. projevy přispívají ke zlepšení komunikace a socializace autistů. Navrhujeme se jich proto zúčastnit. Sabina Herleová","da":"\"DaN Autism Society Programme! Maribor's aktiviteter sigter mod at forbedre autistiske personers stilling i samfundet og øge deres selvværd, fremme forældres og underviseres stilling og ændre deres adfærd. De aktiviteter, der med henblik herpå skal gennemføres af: 1. pædagogisk ridning for autistiske børn og opp. 2. Terapeutisk svømning 3. (mothopedagogisk tilgang) 4. Dag! Protokol 5. følsom integration — 6. taler Alle de ovenfor beskrevne aktiviteter bidrager til at forbedre kommunikationen og socialiseringen af autister, og vi foreslår derfor at deltage i dem. Sabina Herle","de":"„DaN Autism Society Programme! Die Aktivitäten von Maribor zielen darauf ab, die Stellung der autistischen Menschen in der Gesellschaft zu verbessern und ihr Selbstwertgefühl zu stärken, die Position von Eltern und Erziehern zu fördern und ihr Verhalten zu ändern. Die Maßnahmen, die zu diesem Zweck durchgeführt werden sollen durch: 1. pädagogisches Reding für autistische Kinder und Opp 2 Therapeutic swimming 3. (mothopedagogic approach) 4. Day! Protocol 5. taktile Integration – 6. Reden alle oben beschriebenen Aktivitäten tragen zur Verbesserung der Kommunikation und Sozialisierung der Autisten bei und schlagen daher vor, daran teilzunehmen. Frau Sabina Herle","el":"«DaN Autism Society Programme! Οι δραστηριότητες του Maribor αποσκοπούν στη βελτίωση της θέσης των αυτιστικών ατόμων στην κοινωνία και στην αύξηση της αυτοεκτίμησής τους, διευκολύνοντας τη θέση των γονέων και των εκπαιδευτών και αλλάζοντας τη συμπεριφορά τους. Τις δραστηριότητες που πρέπει να αναληφθούν για το σκοπό αυτό: 1η παιδαγωγική συμπεριφορά για αυτιστικά παιδιά και opp 2. Θεραπευτική κολύμβηση 3 (μοθοπαιδαγωγική προσέγγιση) 4. Ημέρα! Πρωτόκολλο 5. απτική ένταξη — 6η ομιλία Όλες οι δραστηριότητες που περιγράφονται παραπάνω συμβάλλουν στη βελτίωση της επικοινωνίας και της κοινωνικοποίησης των αυτιστών και, ως εκ τούτου, προτείνουμε να συμμετάσχουν σε αυτές. Κα Sabina Herle","en":"“DAN Autism Society Programme! Maribor’s activities aim at improving the position of autistic people in society and raising their self-esteem, facilitating the position of parents and educators and changing their behaviour. The activities to be carried out to this end by: 1 rd pedagogical riding for autistic children and opp 2. Therapeutic swimming 3. (mothopedagogic approach) 4. Day! Protocol 5. tactile integration – 6th speeches All the activities described above contribute to improving communication and socialisation of autists, and we therefore propose to take part in them.","es":"«¡daN Autism Society Programme! Las actividades de Maribor tienen por objeto mejorar la posición de las personas autistas en la sociedad y aumentar su autoestima, facilitar la posición de los padres y educadores y cambiar su comportamiento. Las actividades que se llevarán a cabo a tal fin: 1.er montaje pedagógico para niños autistas y opp. 2. natación terapéutica 3. (enfoque motopedagógico) 4. Día! Protocolo 5. Integración táctil — 6.º discursos Todas las actividades descritas anteriormente contribuyen a mejorar la comunicación y la socialización de los autistas, por lo que proponemos participar en ellas. Sabina Hérle","et":"„DaN Autism Society programm! Maribori tegevuse eesmärk on parandada autistlike inimeste positsiooni ühiskonnas ja tõsta nende enesehinnangut, hõlbustada vanemate ja haridustöötajate positsiooni ning muuta nende käitumist. Sel eesmärgil elluviidavad tegevused: Autistlike laste esimene pedagoogiline riitus ja opp 2. terapeutiline ujumine 3. (motopedagoogiline lähenemine) 4. Protokoll 5. Taktiilne integratsioon – 6. kõne. Kõik eespool kirjeldatud tegevused aitavad parandada autistide suhtlemist ja sotsialiseerumist ning seetõttu teeme ettepaneku neis osaleda. Sabina Herle","fi":"”DaN Autism Society Programme! Mariborin toimilla pyritään parantamaan autististen ihmisten asemaa yhteiskunnassa ja parantamaan heidän itsetuntoaan, helpottamaan vanhempien ja kasvattajien asemaa ja muuttamaan heidän käyttäytymistään. Tätä varten toteutettavat toimet, joihin osallistuvat: Ensimmäinen pedagoginen ratsastus autistisille lapsille ja opp 2. Therapeuttinen uinti 3. (motopedagoginen lähestymistapa) 4. Päivä! Pöytä! Pöytäkirja 5. Taktiilinen kotouttaminen – 6. puheet Kaikki edellä kuvatut toimet parantavat autistien viestintää ja sosialisaatiota, ja ehdotamme siksi, että osallistumme niihin. Sabina Herle","fr":"«Dan Autism Society Programme! Les activités de Maribor visent à améliorer la position des autistes dans la société et à accroître leur estime de soi, à faciliter la position des parents et des éducateurs et à modifier leur comportement. Les activités à mener à cette fin par: 1e enseignement pédagogique pour les enfants autistes et opp 2. Nation thérapeutique 3. (approche mothopédagogique) 4. Day! Protocol 5. Intégration tactile — 6e discours: toutes les activités décrites ci-dessus contribuent à améliorer la communication et la socialisation des autistes, et nous proposons donc d’y participer. Mme Sabina Herle","ga":"“DAN Clár um Shochaí an Uathachais! Is é is aidhm do ghníomhaíochtaí Maribor staid na ndaoine uathaíocha sa tsochaí a fheabhsú agus a bhféinmheas a ardú, seasamh tuismitheoirí agus oideachasóirí a éascú agus a n-iompar a athrú. Na gníomhaíochtaí a bheidh le déanamh chun na críche sin faoin méid seo a leanas: 1d marcaíocht oideolaíochta do leanaí uathacha agus i gcoinne 2. Snámh teiripeach 3. (cur chuigemothopedagogic) 4. Lá! Prótacal 5. imeascadh tadhlach – cuireann an 6ú óráid leis na gníomhaíochtaí uile a ndéantar cur síos orthu thuas chun feabhas a chur ar chumarsáid agus ar shóisialú uathaithe, agus dá bhrí sin molaimid páirt a ghlacadh iontu. Sabina Herle","hr":"„DaN program Autism Society! Aktivnostima Maribora nastoji se poboljšati položaj autističnih ljudi u društvu i povećati njihovo samopouzdanje, olakšati položaj roditelja i edukatora te promijeniti njihovo ponašanje. Aktivnosti koje u tu svrhu treba provesti: Prvo pedagoško jahanje za autističnu djecu i opp 2. Therapeutičko plivanje 3. (motopedagoški pristup) 4. Dan! Protokol 5. Taktilna integracija – 6. govori Sve prethodno opisane aktivnosti doprinose poboljšanju komunikacije i socijalizaciji autista te stoga predlažemo sudjelovanje u njima. Gđa Sabina Herle","hu":"„DaN Autism Society Programme! Maribor tevékenységeinek célja az autista emberek társadalmi helyzetének javítása és önbecsülésük növelése, a szülők és oktatók helyzetének megkönnyítése és viselkedésük megváltoztatása. Az e célból az alábbiak által végrehajtandó tevékenységek: Pedagógiai lovaglás autista gyermekek számára és 2. mod. 2. úszás 3. (mothopedagogikus megközelítés) 4. Day! 5. jegyzőkönyv taktilis integration – 6. beszéde a fent leírt valamennyi tevékenység hozzájárul az autisták jobb kommunikációjához és szocializációjához, ezért javasoljuk, hogy vegyenek részt bennük. Sabina Herle","it":"\"Programma \"daN Autism Society\"! Le attività di Maribor mirano a migliorare la posizione delle persone autistiche nella società e ad aumentare la loro autostima, a facilitare la posizione dei genitori e degli educatori e a modificare il loro comportamento. Le attività da svolgere a tal fine: 1º riding pedagogico per bambini autistici e opp. 2. Therapeutic swimming 3. (approccio ortopedagogico) 4. Giorno! Protocollo 5. Integrazione tattile — 6º discorsi Tutte le attività sopra descritte contribuiscono a migliorare la comunicazione e la socializzazione degli autisti, per cui proponiamo di parteciparvi. Sig.ra Sabina Herle","lt":"„DaN Autizmo visuomenės programa! Mariboro veikla siekiama gerinti autistinių žmonių padėtį visuomenėje ir didinti jų savigarbą, palengvinti tėvų ir pedagogų padėtį ir pakeisti jų elgesį. Šiuo tikslu vykdytina veikla: 1-asis pedagoginis apsilankymas autizmu sergantiems vaikams ir 2 opp. Terapeutinis plaukimas 3. (motopedagoginis metodas) 4. 5 protokolas. Tiklimoji integracija. 6-osios kalbos. Visa pirmiau aprašyta veikla padeda gerinti autistų komunikaciją ir socializaciją, todėl siūlome juose dalyvauti. Sabina Herle","lv":"“DaN autisma sabiedrības programma! Mariboras darbības mērķis ir uzlabot autisma cilvēku stāvokli sabiedrībā un paaugstināt viņu pašnovērtējumu, atvieglojot vecāku un pedagogu stāvokli un mainot viņu uzvedību. Šajā nolūkā veicamās darbības: Pedagoģiskā gājēšana autisma bērniem un 2. opp. Therapeutic swimming 3. (mothopedagoģiskā pieeja) 4. 5. protokols. Tactile integration – Sestā runa. Visi iepriekš aprakstītie pasākumi palīdz uzlabot autistu saziņu un socializāciju, un tāpēc mēs ierosinām tajos piedalīties. Sabina Herle","mt":"“Dan il-Programm tas-Soċjetà tal-Awtiżmu! L-attivitajiet ta’ Maribor għandhom l-għan li jtejbu l-pożizzjoni tal-persuni awtistiċi fis-soċjetà u li jżidu l-istima tagħhom infushom, jiffaċilitaw il-pożizzjoni tal-ġenituri u l-edukaturi u jbiddlu l-imġiba tagħhom. L-attivitajiet li għandhom jitwettqu għal dan il-għan sa: It-1 irkib pedagoġiku għat-tfal awtistiċi u opp 2. Għawm terapewtiku 3. (approċċ motopedagoġiku) 4. Jum! Protokoll 5. Integrazzjoni tattili — is-6 diskorsi L-attivitajiet kollha deskritti hawn fuq jikkontribwixxu għat-titjib tal-komunikazzjoni u s-soċjalizzazzjoni tal-awtiżmu, u għalhekk nipproponu li nieħdu sehem fihom. Is-Sinjura Sabina Herle","nl":"„DaN Autism Society Programme! De activiteiten van Maribor zijn erop gericht de positie van autistische mensen in de samenleving te verbeteren en hun zelfvertrouwen te vergroten, de positie van ouders en opvoeders te bevorderen en hun gedrag te veranderen. De activiteiten die daartoe moeten worden uitgevoerd door: 1e pedagogische rijding voor autistische kinderen en opp 2. Therapeutisch zwemmen 3. (mothopedagogische benadering) 4. Dag! Protocol 5. tactiele integratie — 6e toespraken: Alle hierboven beschreven activiteiten dragen bij tot een betere communicatie en socialisatie van de autisten en stellen daarom voor hieraan deel te nemen. Mevrouw Sabina Herle","pl":"„Program społeczeństwa autyzmowego daN! Działania Mariboru mają na celu poprawę pozycji osób autystycznych w społeczeństwie i podniesienie ich samooceny, poprawę pozycji rodziców i wychowawców oraz zmianę ich zachowań. Działania, które mają zostać przeprowadzone w tym celu przez: 1. zajęcia pedagogiczne dla dzieci autystycznych i opp. 2. pływanie terapeutyczne 3. (podejście motopedagogiczne) 4. Dzień! Protokół 5. Integracja dotykowa - 6. przemówienia Wszystkie opisane powyżej działania przyczyniają się do poprawy komunikacji i socjalizacji autorów, dlatego proponujemy wziąć w nich udział.","pt":"«DaN Programa Sociedade Autismo! As atividades de Maribor visam melhorar a posição das pessoas autistas na sociedade e aumentar a sua autoestima, facilitando a posição dos pais e educadores e alterando o seu comportamento. As atividades a desenvolver para o efeito: 1.º curso pedagógico para crianças autistas e opp 2. natação terapêutica 3. (abordagem motológica) 4. Dia! Protocolo 5. integração tátil — 6.º discursos. Todas as atividades acima descritas contribuem para melhorar a comunicação e a socialização dos autistas, pelo que propomos participar nelas. Sabina Herle","ro":"„DaN Autism Society Programme! Activitățile Maribor vizează îmbunătățirea poziției persoanelor autiste în societate și creșterea stimei de sine, facilitând poziția părinților și a educatorilor și schimbându-le comportamentul. Activitățile care urmează să fie desfășurate în acest scop prin: A 1-a ridare pedagogică pentru copiii autiști și op. 2. Încălcarea terapeutică 3. (abordare moopedagogic) 4. Ziua! Protocolul nr. 5. Integrarea tactilă — a 6-a discurs — Toate activitățile descrise mai sus contribuie la îmbunătățirea comunicării și a socializării autiștilor și, prin urmare, propunem să participăm la acestea. Dna Sabina Herle","sk":"„Program spoločnosti pre autizmus daN! Cieľom činností Maribora je zlepšiť postavenie autistických ľudí v spoločnosti a zvýšiť ich sebaúctu, uľahčiť postavenie rodičov a pedagógov a zmeniť ich správanie. Činnosti, ktoré sa majú na tento účel vykonať: Pedagogická jazda pre autistické deti a op. 2. Terapeutické plávanie 3. (mothopedagogický prístup) 4. Deň! Protokol č. 5 – šieste prejavy – Všetky opísané aktivity prispievajú k zlepšeniu komunikácie a socializácie autistov, a preto navrhujeme, aby sa na nich zúčastnili.","sv":"”DaN Autism Society Programme! Maribors verksamhet syftar till att förbättra autistiska människors ställning i samhället och öka deras självkänsla, underlätta föräldrarnas och lärarnas ställning och förändra deras beteende. Den verksamhet som ska bedrivas i detta syfte av 1:e pedagogiska åkning för autistiska barn och opp 2. Terapeutisk simning 3 (motopedagogisk strategi) 4. Dag! Protokoll 5. taktil integration – 6:e anförandet: alla de aktiviteter som beskrivs ovan bidrar till att förbättra kommunikationen och socialiseringen av autisterna, och vi föreslår därför att vi deltar i dem."},"sl":"\"Program društva za avtizem DAN! Maribor\nZ aktivnostmi društva želimo izboljšati položaj avtističnih oseb v družbi ter dvigniti njihovo samopodobo, olajšati položaj staršem in vzgojiteljem kot tudi spremeniti njihove vedenjske navada.\nAktivnosti, ki jih bomo v ta namen izvajali:\n1. pedagoško jahanja za avtistične otroke in opp\n2. terapevtsko plavanje\n3. gibalne urice (motopedagoški pristop)\n4. DAN! protokol\n5. taktilna integracija-MNRI\n6. logopedske obravnave\nVse opisane aktivnosti prispevajo k izboljšanju komunikacije in socializacije avtistov, zato predlagamo, da se jih udeležite. \nPredsednica: mag. Sabina Herle"},"title":{"machine_translations":{"bg":"Дейности за подобряване на комуникационните умения и уменията за сътрудничество на аутистите","cs":"Činnosti ke zlepšení dovedností v oblasti komunikace a spolupráce pro autisty","da":"Aktiviteter til forbedring af kommunikations- og samarbejdsfærdighederne for autistikere","de":"Maßnahmen zur Verbesserung der Kommunikations- und Kooperationsfähigkeiten von Autitikern","el":"Δραστηριότητες για τη βελτίωση των δεξιοτήτων επικοινωνίας και συνεργασίας για τους αυτοαπασχολουμένους","en":"Activities to improve communication and cooperation skills for autisticians","es":"Actividades para mejorar las capacidades de comunicación y cooperación de los auxiliares","et":"Autistikute suhtlus- ja koostööoskuste parandamise meetmed","fi":"Toimet autistikoiden viestintä- ja yhteistyötaitojen parantamiseksi","fr":"Activités visant à améliorer les compétences des autisticiens en matière de communication et de coopération","ga":"Gníomhaíochtaí chun scileanna cumarsáide agus comhair a fheabhsú do uatheolaithe","hr":"Aktivnosti za poboljšanje komunikacijskih vještina i vještina suradnje za autististe","hu":"Az autisták kommunikációs és együttműködési készségeinek javítását célzó tevékenységek","it":"Attività volte a migliorare le capacità di comunicazione e cooperazione degli autisticiani","lt":"Veikla, kuria siekiama gerinti autistinių bendravimo ir bendradarbiavimo įgūdžius","lv":"Pasākumi, lai uzlabotu autistiķu saziņas un sadarbības prasmes","mt":"Attivitajiet biex jittejbu l-ħiliet ta’ komunikazzjoni u kooperazzjoni għall-awtisti","nl":"Activiteiten ter verbetering van de communicatie- en samenwerkingsvaardigheden van autistici","pl":"Działania mające na celu poprawę umiejętności komunikacyjnych i współpracy wśród autystyków","pt":"Atividades destinadas a melhorar as competências de comunicação e cooperação para os auticistas","ro":"Activități de îmbunătățire a abilităților de comunicare și cooperare pentru autisticieni","sk":"Činnosti na zlepšenie komunikačných a kooperačných zručností pre autistov","sv":"Åtgärder för att förbättra autikernas kommunikations- och samarbetsförmåga"},"sl":"Aktivnosti za izboljšanje komunikacijskih in sodelovalnih spretnosti za avtiste"}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×