Identifikace

Text níže je zkrácená, hašovaná verze obsahu. Je dobré se ujistit, že s obsahem nebylo manipulováno, protože každá jednotlivá modifikace by vedla k naprosto odlišné hodnotě.

Hodnota: 51bcc00f5561f3bb60f305cd2c2aabff2a5fc66d59f5c873ef3fa0ce612a9d6b

Zdroj: {"body":{"it":"Statistiche e rilascio delle informazioni nei vari Paesi UE sulla diffusione del Covid 19 omogenee, es.: tasso di occupazione dei posti letto nelle terapie intensive, fasce di età dei contagiati, turn over negli ospedali, frequenze delle comunicazioni, indicatori di stress dei sistemi sanitari etc. \nRimane facoltà di ogni nazione quella di diffondere ulteriori dati, tenuto conto delle particolarità e delle specifiche esigenze di comunicazione.\nQueste attività andrebbero affidate ai singoli Istituti di statistica, in collaborazione con le Autorità sanitarie, e avrebbero l'effetto di rendere comparabili le informazioni sulla diffusione del virus anche su base territoriale. Gli istituti di statistica permetterebbero di vagliare la solidità metodologica delle informazioni diffuse alla popolazione europea.","machine_translations":{"bg":"Статистически данни и предоставяне на информация в държавите от ЕС относно разпространението на хомогенна COVID-19, например: степента на заемане на леглата в интензивни терапии, възрастови групи на заразените, смяна в болниците, честота на комуникациите, показатели за стрес на здравните системи и т.н. Остава способността на всяка нация да разпространява допълнителни данни, като се вземат предвид особеностите и специфичните комуникационни нужди. Тези дейности следва да бъдат поверени на отделните статистически институти, в сътрудничество със здравните органи, и биха имали за резултат сравнима информация относно разпространението на вируса и на териториална основа. Статистическите институти ще дадат възможност за оценка на методологичната обоснованост на информацията, разпространявана сред европейското население.","cs":"Statistiky a poskytování informací v zemích EU o šíření homogenního onemocnění COVID-19, např.: míra obsazenosti lůžek v intenzivní léčbě, věkové skupiny nakažených, přesun v nemocnicích, četnost komunikace, ukazatele stresu zdravotnických systémů atd. Zůstává schopnost každého národa šířit další údaje s přihlédnutím ke zvláštnostem a specifickým komunikačním potřebám. Tyto činnosti by měly být svěřeny jednotlivým statistickým úřadům ve spolupráci se zdravotnickými orgány a měly by za následek poskytování srovnatelných informací o šíření viru také na územním základě. Statistické úřady by umožnily posoudit metodickou správnost informací šířených evropskému obyvatelstvu.","da":"Statistikker og tilvejebringelse af oplysninger på tværs af EU-landene om spredningen af homogen covid-19, f.eks.: belægningsgraden af senge i intensive terapier, aldersgrupper af smittede, skift på hospitaler, hyppighed af kommunikation, indikatorer for stress i sundhedssystemerne osv. Det er fortsat de enkelte landes evne til at formidle yderligere data under hensyntagen til de særlige forhold og specifikke kommunikationsbehov. Disse aktiviteter bør overdrages til de enkelte statistiske kontorer i samarbejde med sundhedsmyndighederne og vil medføre, at sammenlignelige oplysninger om spredningen af virusset også gøres på et territorialt grundlag. Statistiske kontorer vil gøre det muligt at vurdere den metodologiske soliditet af de oplysninger, der formidles til den europæiske befolkning.","de":"Statistiken und Bereitstellung von Informationen in den EU-Ländern über die Ausbreitung homogener COVID-19-Pandemie, z. B.: die Belegungsrate der Betten in intensiven Therapien, Altersgruppen der Infizierten, die Verlagerung in Krankenhäusern, die Häufigkeit der Kommunikation, die Indikatoren für Stress der Gesundheitssysteme usw. bleibt die Fähigkeit jeder Nation, weitere Daten unter Berücksichtigung der Besonderheiten und spezifischen Kommunikationsbedürfnisse zu verbreiten. Diese Tätigkeiten sollten den einzelnen statistischen Ämtern in Zusammenarbeit mit den Gesundheitsbehörden übertragen werden und zur Folge haben, dass vergleichbare Informationen über die Ausbreitung des Virus auch auf territorialer Basis hergestellt werden. Statistische Ämter würden es ermöglichen, die methodische Solidität der an die europäische Bevölkerung verbreiteten Informationen zu bewerten.","el":"Στατιστικές και παροχή πληροφοριών σε όλες τις χώρες της ΕΕ σχετικά με την εξάπλωση της ομοιογενούς COVID-19, π.χ.: ποσοστό πληρότητας κλινών σε εντατικές θεραπείες, ηλικιακές ομάδες των μολυσμένων, μετατοπίσεις στα νοσοκομεία, συχνότητα επικοινωνίας, δείκτες άγχους των συστημάτων υγείας κ.λπ. Παραμένει η ικανότητα κάθε χώρας να διαδώσει περαιτέρω στοιχεία, λαμβάνοντας υπόψη τις ιδιαιτερότητες και τις ειδικές ανάγκες επικοινωνίας. Οι δραστηριότητες αυτές θα πρέπει να ανατεθούν στις επιμέρους στατιστικές υπηρεσίες, σε συνεργασία με τις υγειονομικές αρχές, και θα έχουν ως αποτέλεσμα τη δημιουργία συγκρίσιμων πληροφοριών σχετικά με την εξάπλωση του ιού και σε εδαφική βάση. Οι στατιστικές υπηρεσίες θα επιτρέψουν την αξιολόγηση της μεθοδολογικής ορθότητας των πληροφοριών που διαδίδονται στον ευρωπαϊκό πληθυσμό.","en":"Statistics and provision of information across EU countries on the spread of homogeneous COVID-19, e.g.: occupancy rate of beds in intensive therapies, age groups of the infected, shift over in hospitals, frequency of communications, indicators of stress of health systems etc. It remains the ability of each nation to disseminate further data, taking into account the particularities and specific communication needs. These activities should be entrusted to the individual statistical institutes, in collaboration with the health authorities, and would have the effect of making comparable information on the spread of the virus also on a territorial basis. Statistical institutes would make it possible to assess the methodological soundness of the information disseminated to the European population.","es":"Estadísticas y suministro de información en todos los países de la UE sobre la propagación de la COVID-19 homogénea, por ejemplo: tasa de ocupación de camas en terapias intensivas, grupos de edad de los infectados, cambio en los hospitales, frecuencia de comunicaciones, indicadores de estrés de los sistemas de salud, etc. Sigue siendo la capacidad de cada nación para difundir más datos, teniendo en cuenta las particularidades y necesidades específicas de comunicación. Estas actividades deberían encomendarse a los distintos institutos de estadística, en colaboración con las autoridades sanitarias, y tendrían el efecto de obtener información comparable sobre la propagación del virus también sobre una base territorial. Los institutos de estadística permitirían evaluar la solidez metodológica de la información difundida a la población europea.","et":"Statistika ja teabe esitamine kõigis ELi riikides homogeense COVID-19 leviku kohta, nt: voodikohtade täituvus intensiivravis, nakatunud vanuserühmad, haiglate vahetus, side sagedus, tervishoiusüsteemide stressinäitajad jne. Iga riigi suutlikkus levitada täiendavaid andmeid, võttes arvesse eripära ja konkreetseid kommunikatsioonivajadusi. Need tegevused tuleks usaldada üksikutele statistikaametitele koostöös tervishoiuasutustega ning nende tulemusel oleks võimalik saada võrreldavat teavet viiruse leviku kohta ka territoriaalselt. Statistikaametid võimaldaksid hinnata Euroopa elanikkonnale levitatava teabe metodoloogilist usaldusväärsust.","fi":"Tilastot ja tietojen toimittaminen EU-maissa homogeenisen covid-19:n leviämisestä, esim. vuodepaikkojen käyttöaste intensiivisissä hoidoissa, tartunnan saaneiden ikäryhmissä, sairaaloissa, viestinnän tiheys, terveydenhuoltojärjestelmien stressiindikaattorit jne. Jokaisen maan kyky levittää lisätietoja ottaen huomioon erityispiirteet ja erityiset viestintätarpeet. Nämä toimet olisi annettava yksittäisten tilastolaitosten tehtäväksi yhteistyössä terveysviranomaisten kanssa, ja niiden tuloksena viruksen leviämisestä saataisiin vertailukelpoista tietoa myös alueelliselta pohjalta. Tilastolaitosten avulla voitaisiin arvioida Euroopan väestölle levitetyn tiedon metodologinen luotettavuus.","fr":"Statistiques et fourniture d’informations dans les pays de l’UE sur la propagation de la COVID-19 homogène, par exemple: taux d’occupation des lits dans les thérapies intensives, groupes d’âge des personnes infectées, déplacement dans les hôpitaux, fréquence des communications, indicateurs de stress des systèmes de santé, etc. Il reste la capacité de chaque pays à diffuser des données supplémentaires, en tenant compte des particularités et des besoins spécifiques en matière de communication. Ces activités devraient être confiées aux différents instituts de statistique, en collaboration avec les autorités sanitaires, et auraient pour effet de fournir des informations comparables sur la propagation du virus également sur une base territoriale. Les instituts de statistique permettraient d’évaluer la solidité méthodologique des informations diffusées à la population européenne.","ga":"Staidreamh agus soláthar faisnéise ar fud thíortha an Aontais maidir le leathadh aonchineálach COVID-19, e.g.: ráta áitíochta leapacha i dteiripí dian, aoisghrúpaí an ionfhabhtaithe, athrú in ospidéil, minicíocht na cumarsáide, táscairí struis na gcóras sláinte etc. Tá sé fós ar chumas gach náisiún tuilleadh sonraí a scaipeadh, agus na sainghnéithe agus na riachtanais shonracha chumarsáide á gcur san áireamh. Ba cheart na gníomhaíochtaí sin a chur de chúram ar na hinstitiúidí staidrimh aonair, i gcomhar leis na húdaráis sláinte, agus bheadh sé d’éifeacht acu faisnéis inchomparáide maidir le leathadh an víris a dhéanamh ar bhonn críochach freisin. D’fhéadfadh institiúidí staidrimh measúnú a dhéanamh ar fhóntacht mhodheolaíoch na faisnéise a scaiptear ar dhaonra na hEorpa.","hr":"Statistika i pružanje informacija diljem zemalja EU-a o širenju homogene bolesti COVID-19, npr.: stopa popunjenosti kreveta u intenzivnim terapijama, dobnim skupinama zaraženih, pomaku u bolnicama, učestalosti komunikacija, pokazateljima stresa zdravstvenih sustava itd. Ostaje sposobnost svake nacije da širi dodatne podatke, uzimajući u obzir posebnosti i specifične komunikacijske potrebe. Te bi aktivnosti trebale biti povjerene pojedinačnim zavodima za statistiku, u suradnji sa zdravstvenim tijelima, te bi imale učinak pružanja usporedivih informacija o širenju virusa i na teritorijalnoj osnovi. Zavodi za statistiku omogućili bi procjenu metodološke pouzdanosti informacija koje se šire europskom stanovništvu.","hu":"Statisztikák és információszolgáltatás az uniós országokban a homogén Covid19 terjedéséről, pl.: az intenzív terápiákban az ágyak kihasználtsági aránya, a fertőzött korcsoportok, a kórházakban való eltolódás, a kommunikáció gyakorisága, az egészségügyi rendszerek stresszjelzői stb. Az egyes országok továbbra is képesek további adatokat terjeszteni, figyelembe véve a sajátosságokat és a sajátos kommunikációs igényeket. Ezeket a tevékenységeket az egészségügyi hatóságokkal együttműködésben az egyes statisztikai intézetekre kell bízni, és azzal a hatással járnának, hogy a vírus terjedésére vonatkozó összehasonlítható információk területi alapon is rendelkezésre állnak. A statisztikai intézetek lehetővé tennék az európai lakosság számára terjesztett információk módszertani megalapozottságának értékelését.","lt":"Statistika ir informacijos apie vienarūšio COVID-19 plitimą teikimas visose ES šalyse, pvz.: intensyvaus gydymo lovų užimtumo lygis, užsikrėtusių asmenų amžiaus grupės, perėjimas į ligonines, ryšio dažnumas, sveikatos priežiūros sistemų streso rodikliai ir kt. Vis dar išlieka kiekvienos tautos gebėjimas skleisti papildomus duomenis, atsižvelgiant į ypatumus ir konkrečius komunikacijos poreikius. Ši veikla turėtų būti patikėta atskiriems statistikos institutams, bendradarbiaujant su sveikatos priežiūros institucijomis, ir dėl jos būtų galima gauti palyginamą informaciją apie viruso plitimą ir teritoriniu pagrindu. Statistikos institutai leistų įvertinti Europos gyventojams platinamos informacijos metodologinį pagrįstumą.","lv":"Statistika un informācijas sniegšana visās ES valstīs par viendabīgu Covid-19 izplatīšanos, piemēram: intensīvā terapijā esošo gultu noslogojums, inficēto vecuma grupu skaits, pāreja uz slimnīcām, saziņas biežums, veselības sistēmu stresa rādītāji utt. Katrai valstij joprojām ir iespēja izplatīt papildu datus, ņemot vērā īpatnības un īpašās komunikācijas vajadzības. Šīs darbības būtu jāuztic atsevišķiem statistikas institūtiem sadarbībā ar veselības aizsardzības iestādēm, un to rezultātā salīdzināma informācija par vīrusa izplatīšanos arī būtu teritoriāla. Statistikas institūti ļautu novērtēt Eiropas iedzīvotājiem izplatītās informācijas metodoloģisko pamatotību.","mt":"Statistika u għoti ta’ informazzjoni madwar il-pajjiżi tal-UE dwar it-tixrid ta’ COVID-19 omoġenja, eż.: ir-rata ta’ okkupazzjoni ta’ sodod f’terapiji intensivi, gruppi ta’ età tal-infezzjoni, bidla fl-isptarijiet, frekwenza ta’ komunikazzjonijiet, indikaturi ta’ stress tas-sistemi tas-saħħa eċċ. Tibqa’ l-kapaċità ta’ kull nazzjon li jxerred aktar data, filwaqt li jitqiesu l-partikolaritajiet u l-ħtiġijiet speċifiċi ta’ komunikazzjoni. Dawn l-attivitajiet għandhom jiġu fdati lill-istituti individwali tal-istatistika, f’kollaborazzjoni mal-awtoritajiet tas-saħħa, u jkollhom l-effett li jagħmlu informazzjoni komparabbli dwar it-tixrid tal-virus ukoll fuq bażi territorjali. L-istituti tal-istatistika jagħmluha possibbli li tiġi vvalutata s-solidità metodoloġika tal-informazzjoni mxerrda lill-popolazzjoni Ewropea.","nl":"Statistieken en informatieverstrekking in EU-landen over de verspreiding van homogene COVID-19, bv.: bezettingsgraad van bedden in intensieve therapieën, leeftijdsgroepen van geïnfecteerden, verschuiving in ziekenhuizen, frequentie van communicatie, indicatoren van stress van gezondheidsstelsels enz. Het blijft het vermogen van elke natie om verdere gegevens te verspreiden, rekening houdend met de specifieke kenmerken en specifieke communicatiebehoeften. Deze activiteiten moeten worden toevertrouwd aan de afzonderlijke bureaus voor de statistiek, in samenwerking met de gezondheidsautoriteiten, en zouden tot gevolg hebben dat ook op territoriale basis vergelijkbare informatie over de verspreiding van het virus wordt verkregen. De bureaus voor de statistiek zouden het mogelijk maken de methodologische deugdelijkheid van de onder de Europese bevolking verspreide informatie te beoordelen.","pl":"Statystyki i dostarczanie informacji w państwach UE na temat rozprzestrzeniania się jednorodnej COVID-19, np.: wskaźnik obłożenia łóżek w terapii intensywnej, grupy wiekowe zakażonych, zmiany w szpitalach, częstotliwość komunikacji, wskaźniki stresu systemów opieki zdrowotnej itp. Pozostaje zdolność każdego narodu do rozpowszechniania dalszych danych, z uwzględnieniem specyfiki i szczególnych potrzeb komunikacyjnych. Działania te powinny być powierzane poszczególnym urzędom statystycznym we współpracy z organami ds. zdrowia i prowadzić do uzyskania porównywalnych informacji na temat rozprzestrzeniania się wirusa również na poziomie terytorialnym. Urzędy statystyczne umożliwiłyby ocenę rzetelności metodologicznej informacji rozpowszechnianych wśród ludności europejskiej.","pt":"Estatísticas e fornecimento de informações em todos os países da UE sobre a propagação da COVID-19 homogénea, por exemplo: taxa de ocupação de leitos em terapias intensivas, faixas etárias dos infetados, deslocamento em hospitais, frequência de comunicações, indicadores de estresse dos sistemas de saúde etc. Continua a ser a capacidade de cada nação de divulgar mais dados, levando em conta as particularidades e necessidades de comunicação específicas. Estas atividades devem ser confiadas aos institutos de estatística individuais, em colaboração com as autoridades sanitárias, e terão por efeito tornar também numa base territorial informações comparáveis sobre a propagação do vírus. Os institutos de estatística permitiriam avaliar a solidez metodológica da informação divulgada à população europeia.","ro":"Statistici și furnizarea de informații în toate țările UE cu privire la răspândirea COVID-19 omogen, de exemplu: rata de ocupare a paturilor în terapii intensive, grupe de vârstă ale persoanelor infectate, transfer în spitale, frecvența comunicațiilor, indicatori ai stresului sistemelor de sănătate etc. Rămâne capacitatea fiecărei națiuni de a difuza date suplimentare, ținând seama de particularitățile și nevoile specifice de comunicare. Aceste activități ar trebui încredințate institutelor de statistică individuale, în colaborare cu autoritățile sanitare, și ar avea ca efect furnizarea de informații comparabile privind răspândirea virusului și la nivel teritorial. Institutele de statistică ar permite evaluarea solidității metodologice a informațiilor difuzate populației europene.","sk":"Štatistiky a poskytovanie informácií vo všetkých krajinách EÚ o šírení homogénneho ochorenia COVID-19, napr.: miera obsadenosti lôžok v intenzívnych terapiách, vekové skupiny nakazených, posun v nemocniciach, frekvencia komunikácie, ukazovatele stresu systémov zdravotnej starostlivosti atď. Zostáva schopnosť každého národa šíriť ďalšie údaje, berúc do úvahy osobitosti a špecifické komunikačné potreby. Tieto činnosti by mali byť zverené jednotlivým štatistickým úradom v spolupráci so zdravotníckymi orgánmi a mali by za následok poskytovanie porovnateľných informácií o šírení vírusu aj na územnom základe. Štatistické úrady by umožnili posúdiť metodologickú spoľahlivosť informácií šírených európskemu obyvateľstvu.","sl":"Statistični podatki in zagotavljanje informacij v državah EU o širjenju homogenega COVID-19, npr.: stopnja zasedenosti postelj v intenzivnih terapijah, starostnih skupinah okuženih, premiku v bolnišnicah, pogostosti komunikacij, kazalniki stresa zdravstvenih sistemov itd. Ostaja sposobnost vsake države, da razširja nadaljnje podatke ob upoštevanju posebnosti in posebnih komunikacijskih potreb. Te dejavnosti bi bilo treba zaupati posameznim statističnim uradom v sodelovanju z zdravstvenimi organi, pri čemer bi se primerljive informacije o širjenju virusa zagotovile tudi na teritorialni podlagi. Statistični uradi bi omogočili oceno metodološke ustreznosti informacij, ki se razširjajo evropskemu prebivalstvu.","sv":"Statistik och tillhandahållande av information i EU-länderna om spridningen av homogena covid-19, t.ex. beläggningsgraden av sängar i intensiva behandlingar, åldersgrupper för smittade, skift över på sjukhus, kommunikationsfrekvens, indikatorer på stress i hälso- och sjukvårdssystem etc. Det är fortfarande förmågan hos varje nation att sprida ytterligare data, med hänsyn till särdrag och specifika kommunikationsbehov. Denna verksamhet bör anförtros de enskilda statistikbyråerna, i samarbete med hälso- och sjukvårdsmyndigheterna, och skulle leda till att jämförbar information om virusets spridning också görs territoriellt. Statistiska institut skulle göra det möjligt att bedöma den metodologiska sundheten i den information som sprids till den europeiska befolkningen."}},"title":{"it":"Conoscere per comprendere e prevenire","machine_translations":{"bg":"Знаейки, че разбирате и предотвратявате","cs":"Vědět, rozumět a předcházet","da":"Kendskab til at forstå og forhindre","de":"Wissen, um zu verstehen und zu verhindern","el":"Γνωρίζοντας να κατανοώ και να αποτρέπω","en":"Knowing to understand and prevent","es":"Saber entender y prevenir","et":"Teades, et mõista ja vältida","fi":"Tietäen ymmärtää ja estää","fr":"Savoir comprendre et prévenir","ga":"A fhios agam a thuiscint agus a chosc","hr":"Znajući razumjeti i spriječiti","hu":"Tudva, hogy megértsük és megelőzzük","lt":"Žinojimas suprasti ir užkirsti kelią","lv":"Zinot saprast un novērst","mt":"Jafu jifhmu u jipprevjenu","nl":"Weten te begrijpen en te voorkomen","pl":"Wiedza o zrozumieniu i zapobieganiu","pt":"Saber compreender e prevenir","ro":"Să știi să înțelegi și să previi","sk":"Vedieť pochopiť a zabrániť","sl":"Poznavanje razumevanja in preprečevanja","sv":"Att veta att förstå och förhindra"}}}

Tato identifikace počítá s využitím SHA256 hašovacího algoritmu. Chcete-li ji replikovat sami, můžete použít MD5 online kalkulačka a kopírovat a vložit zdrojová data. ×