Fingerprint

The piece of text below is a shortened, hashed representation of this content. It's useful to ensure the content hasn't been tampered with, as a single modification would result in a totally different value.

Value: dc2b2d17621278a94e4583f8746b18d5ad584865ce28c5e92fe6702e75c91d32

Source: {"body":{"en":"The EESC proposes that: \n\n◾ Data collection should be better disaggregated, to identify more easily people at risk and contribute to fight health inequalities; \n◾ The announced EU Health Data Space should be regulated as a public good and be linked to reforms funded by the Recovery and Resilience Facility (RRF), which could pave the way for advances in accessible e-health and telemedicine; \n◾ Increase investments in high-performance computing and artificial intelligence technologies as prerequisite to develop cutting-edge technologies, in particular predictive ones; \n◾ Clarify the implications of health data sharing and the use of AI, the elimination of regulatory barriers, and support for a common EU approach to the use of telemedicine services.","machine_translations":{"bg":"ЕИСК предлага: Събирането на данни следва да бъде по-добре разбито, за да се идентифицират по-лесно хората, изложени на риск, и да се допринесе за борбата с неравнопоставеността в здравеопазването; Обявеното пространство на ЕС за здравни данни следва да бъде регулирано като обществено благо и да бъде свързано с реформи, финансирани от Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ), които биха могли да проправят пътя за напредък в достъпното електронно здравеопазване и телемедицината; Увеличаване на инвестициите във високопроизводителни изчислителни технологии и технологии за изкуствен интелект като предпоставка за разработването на авангардни технологии, по-специално прогнозни технологии; Изясняване на последиците от споделянето на здравни данни и използването на ИИ, премахването на регулаторните пречки и подкрепа за общ подход на ЕС към използването на телемедицински услуги.","cs":"EHSV navrhuje, aby: ↑ Shromažďování údajů by mělo být lépe rozčleněno, aby bylo možné snadněji identifikovat ohrožené osoby a přispět k boji proti nerovnostem v oblasti zdraví; ↑ Oznámený prostor pro údaje o zdraví v EU by měl být regulován jako veřejný statek a měl by být propojen s reformami financovanými z facility na podporu oživení a odolnosti, které by mohly připravit půdu pro pokrok v oblasti dostupného elektronického zdravotnictví a telemedicíny; Zvýšit investice do vysoce výkonných výpočetních technologií a technologií umělé inteligence, které jsou nezbytným předpokladem pro vývoj špičkových technologií, zejména prediktivních technologií; Vyjasnit dopady sdílení zdravotních údajů a používání umělé inteligence, odstranění regulačních překážek a podporu společného přístupu EU k využívání telemedicínských služeb.","da":"EØSU foreslår, at: ¶ Dataindsamling bør opdeles bedre for at gøre det lettere at identificere personer, der er i fare, og bidrage til at bekæmpe uligheder på sundhedsområdet; Det bebudede EU-sundhedsdataområde bør reguleres som et offentligt gode og kædes sammen med reformer, der finansieres af genopretnings- og resiliensfaciliteten, som kan bane vejen for fremskridt inden for tilgængelig e-sundhed og telemedicin; Øge investeringerne i højtydende databehandling og kunstig intelligens som forudsætning for at udvikle avancerede teknologier, navnlig prædiktive teknologier Angiv konsekvenserne af udveksling af sundhedsdata og brugen af kunstig intelligens, fjernelse af lovgivningsmæssige hindringer og støtte til en fælles EU-tilgang til brugen af telemedicintjenester.","de":"Der EWSA schlägt vor, Die Datenerhebung sollte besser aufgeschlüsselt werden, um gefährdete Personen leichter zu identifizieren und zur Bekämpfung gesundheitlicher Ungleichheiten beizutragen; Der angekündigte EU-Gesundheitsdatenraum sollte als öffentliches Gut reguliert werden und mit Reformen verknüpft werden, die durch die Aufbau- und Resilienzfazilität (RRF) finanziert werden, was den Weg für Fortschritte bei barrierefreier elektronischer Gesundheitsversorgung und Telemedizin ebnen könnte; Erhöhung der Investitionen in Hochleistungs-Computing- und künstliche Intelligenz-Technologien als Voraussetzung für die Entwicklung modernster Technologien, insbesondere in prädiktive Technologien; Die Auswirkungen des Austauschs von Gesundheitsdaten und der Nutzung von KI, die Beseitigung von regulatorischen Hindernissen und die Unterstützung eines gemeinsamen Ansatzes der EU für die Nutzung von Telemedizindiensten zu klären.","el":"Η ΕΟΚΕ προτείνει τα εξής: Η συλλογή δεδομένων θα πρέπει να αναλύεται καλύτερα, ώστε να εντοπίζονται ευκολότερα τα άτομα που διατρέχουν κίνδυνο και να καταπολεμηθούν οι ανισότητες στον τομέα της υγείας· Ο εξαγγελθείς χώρος δεδομένων υγείας της ΕΕ θα πρέπει να ρυθμιστεί ως δημόσιο αγαθό και να συνδεθεί με μεταρρυθμίσεις που χρηματοδοτούνται από τον Μηχανισμό Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας (RRF), οι οποίες θα μπορούσαν να προετοιμάσουν το έδαφος για την πρόοδο της προσβάσιμης ηλεκτρονικής υγείας και τηλεϊατρικής· Να αυξήσει τις επενδύσεις σε τεχνολογίες υπολογιστικής υψηλών επιδόσεων και τεχνητής νοημοσύνης ως προϋπόθεση για την ανάπτυξη τεχνολογιών αιχμής, ιδίως προγνωστικών· Να αποσαφηνιστούν οι επιπτώσεις της ανταλλαγής δεδομένων για την υγεία και της χρήσης της τεχνητής νοημοσύνης, η εξάλειψη των κανονιστικών φραγμών και η στήριξη μιας κοινής προσέγγισης της ΕΕ όσον αφορά τη χρήση των υπηρεσιών τηλεϊατρικής.","es":"El CESE propone que: La recogida de datos debería desglosarse mejor para identificar con mayor facilidad a las personas en situación de riesgo y contribuir a luchar contra las desigualdades en materia de salud; El espacio de datos sanitarios de la UE anunciado debería regularse como un bien público y estar vinculado a las reformas financiadas por el Mecanismo de Recuperación y Resiliencia, que podrían allanar el camino para avanzar en la sanidad electrónica y la telemedicina accesibles; Aumentar las inversiones en informática de alto rendimiento y tecnologías de inteligencia artificial como requisito previo para desarrollar tecnologías de vanguardia, en particular las predictivas; Aclarar las implicaciones del intercambio de datos sanitarios y el uso de la IA, la eliminación de los obstáculos reglamentarios y el apoyo a un enfoque común de la UE en relación con el uso de los servicios de telemedicina.","et":"Komitee teeb ettepaneku, et: Andmete kogumine peaks olema paremini eristatud, et teha kergemini kindlaks ohustatud inimesed ja aidata võidelda tervisealase ebavõrdsuse vastu; Väljakuulutatud ELi tervishoiu andmeruum peaks olema reguleeritud avaliku hüvena ning olema seotud taaste ja vastupidavuse rahastamisvahendist rahastatavate reformidega, mis võiksid sillutada teed edusammudele kättesaadava e-tervise ja telemeditsiini valdkonnas; Suurendada investeeringuid kõrgjõudlusega andmetöötlusse ja tehisintellekti tehnoloogiatesse, mis on eeltingimus tipptasemel tehnoloogiate, eelkõige ennustavate tehnoloogiate väljatöötamiseks; Selgitage terviseandmete jagamise ja tehisintellekti kasutamise mõju, regulatiivsete tõkete kõrvaldamist ning telemeditsiiniteenuste kasutamist käsitleva ELi ühise lähenemisviisi toetamist.","fi":"ETSK ehdottaa, että Tietojen keruu olisi eriteltävä paremmin, jotta riskialttiit ihmiset voidaan tunnistaa helpommin ja terveyseroja voidaan torjua. Ilmoitettua EU:n terveysdata-avaruutta olisi säänneltävä julkisena hyödykkeenä, ja se olisi kytkettävä elpymis- ja palautumistukivälineestä rahoitettuihin uudistuksiin, jotka voisivat tasoittaa tietä esteettömään sähköiseen terveydenhuoltoon ja etälääketieteeseen. Lisätä investointeja suurteholaskentaan ja tekoälyteknologiaan, joka on ennakkoedellytys huipputeknologian, erityisesti ennakoivien teknologioiden, kehittämiselle; Selvennetään terveystietojen yhteiskäytön ja tekoälyn käytön vaikutuksia, poistetaan sääntelyesteet ja tuetaan EU:n yhteistä lähestymistapaa etälääketieteen palvelujen käyttöön.","fr":"Le CESE propose que: La collecte de données devrait être mieux ventilée, afin d’identifier plus facilement les personnes à risque et de contribuer à la lutte contre les inégalités en matière de santé; L’espace européen des données de santé annoncé devrait être réglementé en tant qu’intérêt public et être lié aux réformes financées par la facilité pour la reprise et la résilience (RRF), qui pourraient ouvrir la voie à des progrès en matière de santé en ligne et de télémédecine accessibles; Accroître les investissements dans les technologies de calcul et d’intelligence artificielle à haute performance comme condition préalable au développement de technologies de pointe, en particulier de technologies prédictives; Clarifier les implications du partage des données de santé et de l’utilisation de l’IA, l’élimination des obstacles réglementaires et le soutien à une approche commune de l’UE en ce qui concerne l’utilisation des services de télémédecine.","ga":"Molann CESE an méid seo a leanas: Ba cheart bailiú sonraí a imdhealú ar bhealach níos fearr, chun daoine atá i mbaol a shainaithint ar bhealach níos éasca agus chun rannchuidiú le héagothromaíochtaí sláinte a chomhrac; ° Ba cheart Spás Sonraí Sláinte AE a fógraíodh a rialáil mar leas poiblí agus ba cheart é a nascadh le hathchóirithe arna gcistiú ag an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta (RRF), rud a d’fhéadfadh an bealach a réiteach do dhul chun cinn maidir le ríomhshláinte inrochtana agus teilileigheas; Infheistíochtaí sa ríomhaireacht ardfheidhmíochta agus i dteicneolaíochtaí na hintleachta saorga a mhéadú mar réamhriachtanas chun teicneolaíochtaí ceannródaíocha a fhorbairt, go háirithe teicneolaíochtaí tuarthacha; Na himpleachtaí a bhaineann le comhroinnt sonraí sláinte agus úsáid na hintleachta saorga a shoiléiriú, deireadh a chur le bacainní rialála, agus tacaíocht do chur chuige coiteann AE maidir le húsáid seirbhísí teilileighis.","hr":"EGSO predlaže sljedeće: Prikupljanje podataka trebalo bi bolje raščlaniti kako bi se lakše identificirale osobe izložene riziku i doprinijelo borbi protiv nejednakosti u području zdravlja; Najavljeni prostor EU-a za zdravstvene podatke trebao bi biti reguliran kao javno dobro i povezan s reformama koje se financiraju iz Mehanizma za oporavak i otpornost (RRF), što bi moglo utrti put za napredak u dostupnom e-zdravstvu i telemedicini; Povećanje ulaganja u računalstvo visokih performansi i tehnologije umjetne inteligencije kao preduvjet za razvoj najsuvremenijih tehnologija, posebno onih koje predviđaju; Řjasniti posljedice razmjene zdravstvenih podataka i upotrebe umjetne inteligencije, ukloniti regulatorne prepreke i podržati zajednički pristup EU-a uporabi usluga telemedicine.","hu":"Az EGSZB a következőket javasolja: Az adatgyűjtést jobban le kell bontani, hogy könnyebben azonosítsák a veszélyeztetett személyeket, és hozzájáruljanak az egészség terén mutatkozó egyenlőtlenségek leküzdéséhez; A bejelentett uniós egészségügyi adatteret közjavakként kell szabályozni, és kapcsolódnia kell a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz (RRF) által finanszírozott reformokhoz, amelyek előkészíthetik az utat a hozzáférhető e-egészségügy és távorvoslás terén; Az élvonalbeli technológiák fejlesztésének előfeltételeként a nagy teljesítményű számítástechnikába és a mesterséges intelligenciába történő beruházások növelése, különös tekintettel a prediktív technológiákra; Az egészségügyi adatok megosztásának és a mesterséges intelligencia használatának következményeinek tisztázása, a szabályozási akadályok felszámolása, valamint a távorvoslási szolgáltatások használatára vonatkozó közös uniós megközelítés támogatása.","it":"Il CESE propone che: La raccolta dei dati dovrebbe essere meglio disaggregata per identificare più facilmente le persone a rischio e contribuire a combattere le disuguaglianze sanitarie; L'annunciato spazio dei dati sanitari dell'UE dovrebbe essere regolamentato come bene pubblico ed essere collegato alle riforme finanziate dal dispositivo per la ripresa e la resilienza (RRF), che potrebbe spianare la strada a progressi nella sanità elettronica e nella telemedicina accessibili; Aumentare gli investimenti nelle tecnologie di calcolo ad alte prestazioni e di intelligenza artificiale come prerequisito per sviluppare tecnologie all'avanguardia, in particolare quelle predittive; Chiarire le implicazioni della condivisione dei dati sanitari e dell'uso dell'IA, eliminare gli ostacoli normativi e sostenere un approccio comune dell'UE all'uso dei servizi di telemedicina.","lt":"EESRK siūlo: Duomenų rinkimas turėtų būti geriau suskirstytas, kad būtų lengviau nustatyti rizikos grupei priklausančius asmenis ir prisidėti prie kovos su sveikatos priežiūros skirtumais; Paskelbta ES sveikatos duomenų erdvė turėtų būti reglamentuojama kaip viešoji gėrybė ir susieta su reformomis, finansuojamomis pagal Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonę (RRF), kurios galėtų sudaryti sąlygas pažangai prieinamos e. sveikatos ir nuotolinės medicinos srityje; Didinti investicijas į itin našias kompiuterines ir dirbtinio intelekto technologijas, kurios yra būtina pažangiųjų technologijų, visų pirma prognozavimo, kūrimo sąlyga; Paaiškinti dalijimosi sveikatos duomenimis ir dirbtinio intelekto naudojimo poveikį, pašalinti reguliavimo kliūtis ir remti bendrą ES požiūrį į nuotolinės medicinos paslaugų naudojimą.","lv":"EESK ierosina: Datu vākšana būtu labāk jāsadala, lai vieglāk identificētu apdraudētos cilvēkus un palīdzētu cīnīties pret nevienlīdzību veselības jomā; Izziņotā ES veselības datu telpa būtu jāreglamentē kā sabiedrisks labums un jāsaista ar reformām, ko finansē no Atveseļošanas un noturības mehānisma (RRF), kas varētu pavērt ceļu pieejamai e-veselībai un telemedicīnai; Palielināt ieguldījumus augstas veiktspējas datošanas un mākslīgā intelekta tehnoloģijās kā priekšnoteikumu progresīvu tehnoloģiju, jo īpaši prognozējošu tehnoloģiju, izstrādei; Precizēt ietekmi, ko rada veselības datu apmaiņa un mākslīgā intelekta izmantošana, regulatīvo šķēršļu likvidēšana un atbalsts vienotai ES pieejai telemedicīnas pakalpojumu izmantošanai.","mt":"Il-KESE jipproponi li: Il-ġbir tad-data għandu jkun diżaggregat aħjar, sabiex jiġu identifikati b’mod aktar faċli l-persuni f’riskju u jikkontribwixxi għall-ġlieda kontra l-inugwaljanzi fis-settur tas-saħħa; L-Ispazju tad-Data dwar is-Saħħa tal-UE mħabbar għandu jiġi rregolat bħala ġid pubbliku u jkun marbut ma’ riformi ffinanzjati mill-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza (RRF), li tista’ twitti t-triq għal avvanzi fis-saħħa elettronika u t-telemediċina aċċessibbli; Inżidu l-investimenti fit-teknoloġiji tal-computing ta’ prestazzjoni għolja u tal-intelliġenza artifiċjali bħala prerekwiżit għall-iżvilupp ta’ teknoloġiji avvanzati, b’mod partikolari dawk ta’ tbassir; Ikkjarifika l-implikazzjonijiet tal-kondiviżjoni tad-data dwar is-saħħa u l-użu tal-IA, l-eliminazzjoni tal-ostakli regolatorji, u l-appoġġ għal approċċ komuni tal-UE għall-użu tas-servizzi tat-telemediċina.","nl":"Het EESC stelt het volgende voor: De gegevensverzameling moet beter worden uitgesplitst om mensen die risico lopen gemakkelijker te identificeren en bij te dragen aan de bestrijding van ongelijkheden op gezondheidsgebied; De aangekondigde EU-ruimte voor gezondheidsgegevens moet worden gereguleerd als een publiek goed en gekoppeld worden aan hervormingen die worden gefinancierd door de faciliteit voor herstel en veerkracht (RRF), die de weg kan effenen voor vooruitgang op het gebied van toegankelijke e-gezondheidszorg en telegeneeskunde; De investeringen in high-performance computing- en artificiële-intelligentietechnologieën te verhogen als voorwaarde voor de ontwikkeling van geavanceerde technologieën, met name voorspellende technologieën; De implicaties van het delen van gezondheidsgegevens en het gebruik van KI te verduidelijken, regelgevingsbelemmeringen uit de weg te ruimen en een gemeenschappelijke EU-aanpak voor het gebruik van telegeneeskundediensten te ondersteunen.","pl":"EKES proponuje, by: Gromadzenie danych powinno być lepiej zdezagregowane, aby łatwiej identyfikować osoby zagrożone i przyczyniać się do walki z nierównościami w zakresie zdrowia; „Ogłoszona w UE przestrzeń danych dotyczących zdrowia powinna zostać uregulowana jako dobro publiczne i być powiązana z reformami finansowanymi z Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (RRF), które mogłyby utorować drogę dla postępów w zakresie dostępnego e-zdrowia i telemedycyny; Zwiększenie inwestycji w wysokowydajne technologie obliczeniowe i sztuczną inteligencję jako warunek wstępny rozwoju nowoczesnych technologii, w szczególności technologii predykcyjnych; „Wyjaśnienie skutków wymiany danych dotyczących zdrowia i wykorzystania sztucznej inteligencji, zniesienie barier regulacyjnych oraz wsparcie dla wspólnego podejścia UE do korzystania z usług telemedycznych”.","pt":"O CESE propõe que: A recolha de dados deve ser mais bem desagregada, a fim de identificar mais facilmente as pessoas em risco e contribuir para combater as desigualdades no domínio da saúde; O anunciado espaço de dados de saúde da UE deve ser regulado como um bem público e estar associado a reformas financiadas pelo Mecanismo de Recuperação e Resiliência (MRR), que poderão abrir caminho a progressos em matéria de saúde em linha e de telemedicina acessíveis; Aumentar os investimentos em tecnologias de computação de alto desempenho e de inteligência artificial como condição prévia para o desenvolvimento de tecnologias de ponta, em especial as de caráter preditivo; Esclareça as implicações da partilha de dados de saúde e da utilização da IA, a eliminação dos obstáculos regulamentares e o apoio a uma abordagem comum da UE à utilização de serviços de telemedicina.","ro":"CESE propune ca: Colectarea datelor ar trebui să fie mai bine dezagregate, pentru a identifica mai ușor persoanele expuse riscului și pentru a contribui la combaterea inegalităților în materie de sănătate; „Spațiul de date privind sănătatea anunțat al UE ar trebui să fie reglementat ca bun public și să fie legat de reformele finanțate prin Mecanismul de redresare și reziliență (RRF), care ar putea deschide calea pentru progrese în ceea ce privește e-sănătatea și telemedicina accesibile; Creșterea investițiilor în tehnologiile de calcul de înaltă performanță și de inteligență artificială, ca o condiție prealabilă pentru dezvoltarea tehnologiilor de vârf, în special a celor predictive; Clarificarea implicațiilor schimbului de date privind sănătatea și a utilizării IA, eliminarea barierelor de reglementare și sprijinirea unei abordări comune la nivelul UE în ceea ce privește utilizarea serviciilor de telemedicină.","sk":"EHSV navrhuje, aby: „Zhromažďovanie údajov by sa malo lepšie členiť, aby sa ľahšie identifikovali ohrozené osoby a aby sa prispelo k boju proti nerovnostiam v oblasti zdravia; „Ohlásený priestor EÚ pre údaje o zdraví by mal byť regulovaný ako verejný statok a mal by byť prepojený s reformami financovanými z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti (RRF), ktorý by mohol pripraviť pôdu pre pokrok v oblasti dostupného elektronického zdravotníctva a telemedicíny; Zvýšiť investície do technológií vysokovýkonnej výpočtovej techniky a umelej inteligencie, ktoré sú predpokladom rozvoja špičkových technológií, najmä prediktívnych; Objasniť dôsledky výmeny zdravotných údajov a využívania umelej inteligencie, odstrániť regulačné prekážky a podporiť spoločný prístup EÚ k využívaniu telemedicínskych služieb.","sl":"EESO predlaga, da se: Zbiranje podatkov bi moralo biti bolje razčlenjeno, da bi lažje opredelili ogrožene ljudi in prispevali k boju proti neenakostim na področju zdravja; ○ napovedani zdravstveni podatkovni prostor EU bi bilo treba urediti kot javno dobro in ga povezati z reformami, financiranimi iz mehanizma za okrevanje in odpornost, ki bi lahko utrli pot napredku na področju dostopnega e-zdravja in telemedicine; Povečanje naložb v visokozmogljivostno računalništvo in tehnologije umetne inteligence kot predpogoj za razvoj najsodobnejših tehnologij, zlasti tehnologij napovedovanja; Pojasniti posledice izmenjave zdravstvenih podatkov in uporabe umetne inteligence, odpravo regulativnih ovir in podporo skupnemu pristopu EU k uporabi telemedicinskih storitev.","sv":"EESK föreslår följande: Uppgiftsinsamlingen bör vara bättre uppdelad, för att lättare identifiera personer i riskzonen och bidra till att bekämpa ojämlikhet i hälsa. EU:s tillkännagivna hälsodataområde bör regleras som en kollektiv nyttighet och kopplas till reformer som finansieras genom faciliteten för återhämtning och resiliens, vilket skulle kunna bana väg för framsteg inom tillgänglig e-hälsa och telemedicin. Öka investeringarna i högpresterande datorteknik och artificiell intelligens som en förutsättning för att utveckla avancerad teknik, särskilt prediktiv teknik. Tydliggöra konsekvenserna av utbyte av hälsodata och användning av AI, undanröjande av rättsliga hinder och stöd för en gemensam EU-strategi för användning av telemedicintjänster."}},"title":{"en":"Health data/Artificial Intelligence ","machine_translations":{"bg":"Здравни данни/Изкуствен интелект","cs":"Zdravotní údaje/umělá inteligence","da":"Helbredsoplysninger/kunstig intelligens","de":"Gesundheitsdaten/Künstliche Intelligenz","el":"Δεδομένα υγείας/Τεχνητή νοημοσύνη","es":"Datos de salud/Inteligencia artificial","et":"Terviseandmed/tehisintellekt","fi":"Terveystiedot/Tekoäly","fr":"Données de santé/Intelligence artificielle","ga":"Sonraí sláinte/an Intleacht Shaorga","hr":"Zdravstveni podaci/umjetna inteligencija","hu":"Egészségügyi adatok/mesterséges intelligencia","it":"Dati sanitari/Intelligenza artificiale","lt":"Sveikatos duomenys/Dirbtinis intelektas","lv":"Veselības dati/mākslīgais intelekts","mt":"Data dwar is-saħħa/Intelliġenza Artifiċjali","nl":"Gezondheidsgegevens/kunstmatige intelligentie","pl":"Dane dotyczące zdrowia/sztuczna inteligencja","pt":"Dados de saúde/Inteligência artificial","ro":"Date medicale/Inteligență artificială","sk":"Údaje o zdraví/umelá inteligencia","sl":"Zdravstveni podatki/umetna inteligenca","sv":"Hälsodata/Artificiell intelligens"}}}

This fingerprint is calculated using a SHA256 hashing algorithm. In order to replicate it yourself, you can use an MD5 calculator online and copy-paste the source data. ×